« Пилот », также известный как « Все лгут », [1] [2] — первый эпизод медицинской драмы « Доктор Хаус » . Премьера состоялась на канале Fox 16 ноября 2004 года. В нём представлен персонаж управленческого, асоциального доктора Грегори Хауса (которого играет Хью Лори ) и его команда диагностов в вымышленной клинической больнице Принстон-Плейнсборо в Нью-Джерси . В эпизоде показаны попытки Хауса поставить диагноз воспитательнице детского сада после того, как она падает в обморок во время урока.
Хаус был создан Дэвидом Шором , который получил идею для мизантропического главного персонажа из визита к врачу. Первоначально продюсер Брайан Сингер хотел, чтобы Хауса сыграл американец, но прослушивание британского актера Хью Лори убедило его, что роль может сыграть иностранный актер. Шор написал Хауса как персонажа, имеющего параллели с Шерлоком Холмсом — оба употребляют наркотики , грубы и близки к тому, чтобы быть одинокими. Продюсеры шоу хотели, чтобы Хаус был в некотором роде инвалидом, и дали персонажу поврежденную ногу из-за неправильного диагноза.
Эпизод получил в целом положительные отзывы; персонаж Хауса был широко отмечен как уникальный аспект эпизода и сериала, хотя некоторые рецензенты считали, что такой жестокий персонаж не был бы терпим в реальной жизни. Другие жалобы на эпизод включали стереотипные второстепенные персонажи и неправдоподобную предпосылку. Первоначальную трансляцию «Пилота» посмотрели около семи миллионов зрителей, что сделало его 62-м по популярности шоу недели.
Вскоре после начала занятий у воспитательницы детского сада Ребекки Адлер случается дисфазия и случаются припадки. Доктор Джеймс Уилсон пытается убедить Грегори Хауса лечить Адлера (который, по словам Уилсона, является его кузеном), но Хаус сначала отмахивается от него, полагая, что это будет скучно. Администратор больницы доктор Лиза Кадди подходит к Хаусу в лифте и пытается убедить его выполнять свои обязанности в клинике для бездомных. Хаус отказывается, заявляя, что Кадди не может уволить его из-за стажа, и поспешно уходит. Когда команда Хауса пытается провести МРТ Адлеру, они обнаруживают, что разрешение Хауса на диагностику было отозвано; Кадди восстанавливает свое разрешение в обмен на работу в клинике.
Горло Адлер закрывается во время МРТ из-за аллергической реакции на гадолиний , что побуждает двух членов команды Хауса, доктора Роберта Чейза ( Джесси Спенсер ) и доктора Эллисон Кэмерон ( Дженнифер Моррисон ), провести трахеотомию . В клинике больницы первым пациентом Хауса становится мужчина, который стал оранжевым из-за чрезмерного потребления моркови и витаминов ( ниацина ). Хаус также лечит десятилетнего мальчика, мать которого позволяет ему использовать свой астматический ингалятор только периодически, а не ежедневно, как предписано. Хаус критикует мать за принятие столь радикального медицинского решения, не узнав предварительно больше об астме . Во время своего монолога Хаус натыкается на идею и быстро уходит, чтобы лечить Адлер; он диагностирует у нее церебральный васкулит , несмотря на отсутствие доказательств. Хаус лечит Адлер стероидами , что значительно улучшает ее состояние на некоторое время, пока у нее не начинаются судороги и сердечная недостаточность.
По настоянию Хауса невролог доктор Эрик Форман и Кэмерон врываются в дом Адлер, чтобы найти что-нибудь, что могло бы объяснить симптомы Адлер. Они находят открытую упаковку ветчины на кухне Адлер, и Хаус приходит к выводу, что она страдает нейроцистицеркозом из-за употребления недоваренной свинины в какой-то момент в ее прошлом. Адлер отказывается принимать больше случайных методов лечения, если нет убедительных доказательств того, что диагноз верен. Хаус готов закрыть дело, когда Чейз дает идею о неинвазивном доказательстве заражения Адлер ленточными червями . Сделав рентген ее бедра, Хаус доказывает, что Адлер заражена другими ленточными червями и ее состояние поддается лечению. Увидев доказательства, Адлер соглашается принимать лекарства, чтобы убить ленточных червей. Затем Адлер посещает класс детского сада после ее выздоровления.
В 2003 году исполнительные продюсеры Кэти Джейкобс и Пол Аттанасио обратились к Дэвиду Шору с предложением разработать с ними сериал. Аттанасио, вдохновленный колонкой «Диагноз» в The New York Times Magazine , предложил медицинскую тематику. Шор изначально не был в восторге от медицинской направленности, но обнаружил, что сети, к которым они обращались, были заинтересованы в этой концепции. [3] Трио представило «Хауса » на Fox Broadcasting Company как медицинское детективное шоу — больничный детектив , где врачи будут сыщиками, ищущими источник симптомов. Идеи, лежащие в основе персонажа Хауса, были добавлены после того, как Fox купила шоу. [4] Шор был вдохновлен ярким воспоминанием о визите к врачу: [5] однажды ему пришлось ждать две недели, чтобы попасть на прием к врачу из-за больного бедра, к тому времени его боль исчезла. Тем не менее, он пошел на прием, и Шор вспомнил, что подумал, что они были «невероятно вежливы», даже когда он тратил их время впустую; ему понравилась идея врача, который был бы резок со своим пациентом. [5] [6] Шор сказал, что труды Бертона Руше , штатного обозревателя The New Yorker, который описывал интригующие медицинские случаи, вдохновили на сюжеты «Пилота» и других ранних эпизодов. [4]
Когда Шор разрабатывал план для шоу, он боялся, что оно превратится в более ориентированный на персонажей сериал, а не в процессуальный. Аттанасио предложил не показывать каналу план, а вместо этого дать им полный сценарий пилота. Пилот занял у Шора пять месяцев, чтобы написать, и завершенный сценарий был сдан в начале 2004 года. [7] [8] Шор вспомнил, что было относительно немного изменений в том, что он написал; одним из существенных изменений был перенос места действия из Бостона в Принстон. Режиссер Брайан Сингер предложил это изменение, потому что он вырос в Принстоне и любил более скромную, более академичную обстановку, которая была более уникальной на телевидении. [8]
Ключевым элементом предпосылки шоу был инвалид-главный герой. Первоначальная идея заключалась в том, чтобы Хаус использовал инвалидное кресло, [9] но Fox отклонила эту интерпретацию (за что съемочная группа была позже благодарна). Идея инвалидного кресла обернулась шрамом на лице Хауса, который позже превратился в больную ногу, требующую использования трости. [10] Шор заимствовал характер детектива Шерлока Холмса для Хауса, так как он всегда был поклонником персонажа и считал черты персонажа безразличия к своим клиентам уникальными. [6] Параллели с Холмсом определили динамику Хауса-Уилсона. [11]
После того, как Fox дала зеленый свет пилоту, производство началось кастингом. Директора по кастингу Хауса ранее работали над сериалом Джейкобса и Аттанасио «Century City» . Хотя в идеале производство должно было сначала выбрать главных героев, а затем выстроить актерский состав вокруг них, конкурентная гонка пилотного сезона означала, что роли заполнялись, когда только могли. Уилсон был первым, кого утвердили на роль, за ним последовали Кадди и Кэмерон. Лори не был утвержден на роль Хауса, пока не начались съемки пилота. [12] Лори собрал запись прослушивания в грязной ванной комнате отеля в Намибии во время съемок «Полета Феникса» , [13] используя зонтик вместо трости. [14] Роли Чейза и Формана были утверждены вскоре после этого. [15]
Эпизод снимался в Ванкувере, Канада; более поздние эпизоды снимались в павильонах в Калифорнии. [16] Шоу получило название «Доктор Хаус» только через несколько дней после начала съёмок. [17] Музыку написал Кристофер Хоаг в своей единственной работе для сериала; последующие эпизоды писали Джон Эрлих и Джейсон Дерлатка.
«Пилот» устанавливает большую часть формулы, на которую сериал будет в значительной степени опираться для структуры большинства своих эпизодов; эта предсказуемая структура будет считаться частью привлекательности шоу. [18] [19] Эпизод начинается с «тизера», который показывает медицинскую тайну человека, которую Хаус и его команда будут диагностировать; в середине демонстрируются неортодоксальные методы Хауса, включая проникновение в дом пациента, чтобы определить возможную причину болезни; возможные диагнозы обсуждаются с использованием метафор для удобства зрителя; и моменты «эврики», когда внезапное озарение раскрывает истинный диагноз. [20] Повторяющаяся тема, что «все лгут», неоднократно подчеркивается на протяжении всего эпизода, начиная с лжи пациента своему коллеге в тизере. [21] В «Пилоте» печально известный своей неприязнью к пациентам Хаус наносит Адлер визит у постели больного, раскрывая личную историю, чтобы убедить ее бороться за свою жизнь; Хаус время от времени наносит подобные визиты пациентам в более поздних эпизодах. [22] Он также обрисовывает основные аспекты актерского состава и их взаимоотношений, в частности, фокус Хауса на уникальных или необычных медицинских диагнозах, его сдержанную личность и его отношения с Уилсоном, Кадди и командой. [23] По сравнению с более поздними эпизодами, «Пилот» больше фокусируется на пациенте, и некоторые элементы персонажей корректируются по мере развития сериала; Хаус одет гораздо более небрежно, а диагностическая команда менее далека от своего босса. [24] Еще одним основным элементом ранних эпизодов являются визиты в клинику, которые Хаус неохотно принимает в «Пилоте», что разрушает напряжение основного случая и перемежает комедийными моментами. [25]
Премьерный эпизод «Доктора Хауса » был в целом хорошо принят, и шоу считалось ярким пятном в насыщенном реалити-шоу графике вещания Fox. [26] [27] [28] New York назвал сериал «медицинским телевидением в его наиболее удовлетворительном и базовом виде» и заявил, что актерский состав состоял из «[профессиональных] актеров, играющих врачей, которые приходят, чтобы заботиться о своих пациентах» [29], в то время как другие обзоры оценили, что эпизод не приукрашивает недостатки персонажей или медицинской индустрии. [30] [31] Мэтт Рауш из TV Guide заявил , что «Доктор Хаус» является лучшей альтернативой обычным телевизионным медицинским драмам. [32] Критики из The AV Club были обеспокоены тем, что формула, установленная в пилотном выпуске, может стать повторяющейся, но посчитали, что диалоги и непочтительность предотвращают скуку. [33]
Критики в целом положительно отреагировали на характер Хауса; [34] Том Шейлс из The Washington Post назвал его «самым электризующим персонажем, появившимся на телевидении за последние годы». [35] Кей Макфадден из The Seattle Times и Роберт Бьянко из USA Today написали , что изображение Лори превратило в противном случае неприятный персонаж в притягательного для просмотра, [36] [37] а Пол Браунфилд из The Los Angeles Times чувствовал, что персонаж сам по себе поднял шоу с шаблонного процедурного. [31] Для сравнения, Шервин Нуланд из Slate считал, что подлость Хауса была бы нереалистичной в реальной больничной обстановке, [38] а Хало Бодекер считал, что роль «задушила» обаяние Лори. [39]
Обзоры часто подчеркивали, что шоу использует слишком много медицинских образов, как слишком кровавых или отталкивающих некоторых зрителей. [26] [39] [40] Напротив, Шейлз написал, что эффекты, вдохновлённые CSI: Место преступления, были хорошо сделаны и напомнили зрителям о сложности человеческого тела. [35] Другие обзоры подчеркивали воспринимаемые стереотипы молодых привлекательных врачей, [27] [41] и отсутствие характеристик второстепенных персонажей в ранних эпизодах. [42]
Формат эпизода сравнивали с «Медицинским расследованием» на NBC , премьера которого состоялась в том же сезоне, и в котором фигурировали грубый диагност и вредные ленточные черви. [43] USA Today благосклонно отнеслась к формату «Доктора Хауса», в котором больше внимания уделяется персонажам, чем в насыщенном сюжетом процедурном формате «Расследования » , [37] а газета San Francisco Chronicle посчитала, что « Доктор Хаус» — лучшее шоу из-за главного героя. [44] Брайан Лоури из Variety , тем временем, заявил, что эти два шоу слишком похожи, а «Доктор Хаус» не соответствует другим программам Fox. [41]
Премьера привлекла около семи миллионов зрителей в Соединенных Штатах, что сделало его 62-м самым просматриваемым шоу за неделю с 15 по 21 ноября 2004 года. [45] Премьера наземного вещания в Великобритании транслировалась 9 июня 2005 года на канале Five и собрала десятипроцентную долю (1,8 миллиона зрителей). [46] Кристофер Хоаг, который написал музыку для «Пилота» и первого сезона «Доктора Хауса» , был номинирован на премию «Эмми» 2005 года за выдающуюся музыкальную композицию для эпизода. [47] Шор получил номинацию на премию Humanitas Prize за сценарий эпизода, но проиграл Джону Уэллсу , который написал эпизод « Западного крыла» под названием « NSF Thurmont ». [48] [49] Вице-президент по маркетингу Fox Крис Карлайл продвигал шоу, распространяя около двух миллионов бесплатных DVD-дисков программы через Entertainment Weekly и People . [50]
