stringtranslate.com

Плащ

Молодой человек в вечернем плаще, 1823 год .
Плащ, 1580–1600 гг. Музей Виктории и Альберта , № 793-1901

Плащ это вид свободной одежды, которую носят поверх одежды, в основном, но не всегда, как верхнюю одежду для ношения на открытом воздухе, выполняя ту же функцию, что и пальто , защищая владельца от непогоды. Он может быть частью униформы . [1] Люди во многих разных обществах могут носить плащи. Со временем дизайн плащей изменился в соответствии с модой и доступными тканями . [2]

Плащи обычно застегиваются на шее или через плечо и варьируются по длине от бедра до щиколотки – обычная длина до середины икры. Они могут иметь прикрепленный капюшон и могут закрывать и застегиваться спереди, в этом случае они имеют отверстия или прорези для рук. Однако плащи почти всегда без рукавов.

Христианские священнослужители могут носить капу или ризу — разновидность плаща — в качестве литургического облачения или как часть религиозной одежды . [3]

Этимология

Слово плащ происходит от древнесеверофранцузского cloque ( древнефранцузское cloche , cloke ), что означает «дорожный плащ», от средневекового латинского clocca « плащ путешественников », буквально «колокол», так названного из-за формы одежды, похожей на колокольчик. Таким образом, слово связано со словом clock . [4]

История

Известно, что древние греки и римляне носили плащи. Греческие мужчины и женщины носили гиматий с архаического по эллинистический периоды ( ок. 750–30 гг. до н. э.). [5] Римляне позже стали носить плащ в греческом стиле, паллий . Паллий был четырехугольным, имел форму квадрата, [6] и располагался на плечах, как и гиматий .

Римляне Республики носили тогу как формальную демонстрацию своего гражданства. Иностранцам она была запрещена [7], и ее носили магистраты во всех случаях как знак власти. Тога, как утверждается, появилась благодаря Нуме Помпилию ( правил в  715–672 гг. до н. э.), второму полулегендарному царю Рима. [8]

Знатные особы Киевской Руси переняли византийскую хламиду в виде подбитого мехом корзно  [ук] [9] ( древневосточнославянское : кързно ). [10]

Могущественные дворяне и элитные воины империи ацтеков носили тильматлимезоамериканский плащ/накидку, использовавшийся как символ их высшего статуса. Ткань и одежда имели первостепенное значение для ацтеков. Более сложные и красочные тильматли были строго зарезервированы для элитных верховных жрецов, императоров ; и воинов-орлов, а также рыцарей-ягуаров . [11]

Оперный плащ

В полноценных вечерних нарядах в западных странах дамы и господа часто используют плащ как модное заявление или для защиты тонких тканей вечерней одежды от стихии, особенно там, где пальто может сдавить или скрыть одежду. Оперные плащи изготавливаются из качественных материалов, таких как шерсть или кашемир, бархат и атлас.

Дамы могут носить длинный (на плечах или до щиколоток) плащ, обычно называемый накидкой , или плащ во всю длину. Джентльмены носят плащ длиной до щиколотки или во всю длину. Официальные плащи часто имеют дорогие цветные подкладки и отделку, такую ​​как шелк , атлас , бархат и мех .

Термин был названием оперной комедии 1942 года. [12]

В литературе и искусстве

Ацтекский император Монтесума II в тильматли.
Пара, прячущаяся под одним плащом, фрагмент древнегреческой краснофигурной чаши, ок. 525 г. до н. э.–500 г. до н. э., найденной в Афинах. Лувр , Париж.

Согласно Библии короля Якова , Матфей записал слова Иисуса из Назарета в Евангелии от Матфея 5:40: «И если кто захочет судиться с тобою и отнять у тебя верхнюю одежду, отдай ему и верхнюю одежду». В Библии короля Якова эти слова записаны немного иначе в Евангелии от Луки 6:29: «...и отнимающему у тебя верхнюю одежду не препятствуй взять и верхнюю одежду».

Плащи являются основным предметом одежды в жанре фэнтези из-за популярности средневековых обстановок. Они также обычно ассоциируются с ведьмами , волшебниками и вампирами ; самая известная сценическая версия Дракулы , которая впервые сделала актера Белу Лугоши выдающимся, показывала его в нем, так что его выход через люк, скрытый на сцене, мог казаться внезапным. Когда Лугоши повторил свою роль Дракулы для киноверсии пьесы Universal Studios 1931 года , он сохранил плащ как часть своего наряда, который произвел такое сильное впечатление, что плащи стали приравниваться к графу Дракуле почти во всех неисторических медиа-изображениях его.

Фэнтезийные плащи часто являются магическими . Например, они могут предоставлять носителю невидимость , как в серии книг о Гарри Поттере Дж. К. Роулинг . Похожий вид одежды носят члены Братства Кольца в «Властелине колец» Дж. Р. Р. Толкина , хотя вместо того, чтобы предоставлять полную невидимость, плащи, сделанные эльфами, просто кажутся меняющимися между любым естественным цветом (например, зеленым, серым, коричневым), чтобы помочь владельцу слиться с окружающей средой. В комиксах Marvel и в киновселенной Marvel колдун Доктор Стрэндж связан с магическим Плащом Левитации , который не только позволяет своему владельцу левитировать , но и обладает другими мистическими способностями. Доктор Стрэндж также использует его в качестве оружия. С другой стороны, плащи в фэнтези могут нейтрализовать магические снаряды , как «плащ сопротивления магии» в NetHack .

Метафора

Образно говоря, плащом может быть все, что маскирует или скрывает что-то. Во многих научно-фантастических франшизах, таких как Star Trek , есть маскировочные устройства , которые позволяют избежать обнаружения, делая объекты невидимыми. Реальное устройство, хотя и с ограниченными возможностями, было продемонстрировано в 2006 году. [13]

Поскольку они скрывают человека и скрывают оружие, фраза «плащ и кинжал» стала относиться к шпионажу [14] и тайным преступлениям: она предполагает убийство из скрытых источников. Истории «плаща и кинжала» являются, таким образом, таинственными, детективными и криминальными историями об этом. Дуэт мстителей из комиксов Marvel «Плащ и кинжал» [15] является отсылкой к этому.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Бернадин Моррис (31 марта 1981 г.). «Успех итальянской моды: свежий взгляд». The New York Times . простая накидка .. дополнительный слой защиты от стихии
  2. Бесс Либенсон (24 февраля 1991 г.). «Изменение форм одежды: мало для мужчин, много для женщин». The New York Times .
  3. ^ "cappa" . Оксфордский словарь английского языка (Электронная правка). Oxford University Press . (Требуется подписка или членство в участвующем учреждении.)
  4. ^ "плащ – Происхождение и значение слова плащ по данным этимологического словаря". www.etymonline.com .
  5. ^ «Гиматион – одежда».
  6. ^ Тертуллиан , Де Паллио , I
  7. ^ Светоний , Божественный Клавдий , XV
  8. ^ Уильям Смит , LLD; Уильям Уэйт; GE Marindin, ред. (1890). «Тога». Словарь греческих и римских древностей . Лондон: Джон Мюррей.
  9. ^ Стамеров, К. (1986). История украинского костюма: от скифского периода до конца XVII века. Библиотека украинского наследия. Мельбурн, Виктория: Bayda Books. стр. 21. ISBN 9780908480166. Получено 30 августа 2023 г. . Княжеский корзной плащ [...] был точной копией византийской хламиды прямоугольного или полукруглого покроя. Его накидывали через левое плечо и закрепляли фибулой ( фибулой ) на правом плече.
  10. ^ корзно в Этимологическом словаре Фасмера
  11. ^ "Древняя ацтекская одежда". www.aztec-history.com . Получено 18 апреля 2021 г. .
  12. Олин Даунс (4 ноября 1942 г.). «Двойной счет от Новой оперы: «Оперный плащ» Дамроша представлен в рамках программы в театре на Бродвее». The New York Times . стр. 26. Оперная комедия Дамроша «Оперный плащ»
  13. Джон Шварц (20 октября 2006 г.). «Ученые делают шаг к невидимости». The New York Times .
  14. Филип Таубман (19 мая 1996 г.). «Плащ и кинжал». The New York Times .
  15. ^ "Плащ и Кинжал". The New York Times . 6 июня 2018 г. ... комикс-компания .. сериал с живыми актерами

Источники