stringtranslate.com

Трафальгарская площадь

Трафальгарская площадь ( / t r ə ˈ f æ l ɡ ər / trə- FAL -gər ) — общественная площадь в Вестминстерском Сити , центральном Лондоне , созданная в начале 19 века вокруг района, ранее известного как Чаринг-Кросс . Название площади связано с Трафальгарской битвой , британской морской победой в наполеоновских войнах над Францией и Испанией , которая произошла 21 октября 1805 года у побережья мыса Трафальгар .

Территория вокруг Трафальгарской площади была важной достопримечательностью с 1200-х годов. На протяжении веков расстояния, измеренные от Чаринг-Кросс, служили указателями местоположения. [1] На месте нынешней площади раньше находился тщательно продуманный закрытый двор King's Mews . После того, как Георг IV перенес конюшни в Букингемский дворец , этот район был реконструирован Джоном Нэшем , но после его смерти прогресс был медленным, и площадь открылась только в 1844 году. Колонна Нельсона высотой 169 футов (52 м) в ее центре охраняется. четырьмя статуями львов. Ряд памятных статуй и скульптур занимают площадь, но Четвертый постамент , оставленный пустым с 1840 года, с 1999 года является местом расположения современного искусства. Среди выдающихся зданий, выходящих на площадь, - Национальная галерея , Сен-Мартен-в-полях , Канада. Дом и Дом Южной Африки .

Площадь использовалась для общественных собраний и политических демонстраций , в том числе Кровавого воскресенья 1887 года, кульминации первого Олдермастонского марша , антивоенных протестов и кампаний против изменения климата . Рождественская елка была подарена площади Норвегией с 1947 года и устанавливается на двенадцать дней до и после Рождества. Площадь является центром ежегодных празднований Нового года . Он был хорошо известен своими дикими голубями до тех пор, пока их не вывезли в начале 21 века.

Имя

Площадь названа в честь Трафальгарской битвы , победы британского флота в наполеоновских войнах с Францией и Испанией, которая произошла 21 октября 1805 года у побережья мыса Трафальгар на юго-западе Испании, хотя так она называлась только в 1835 году . 2]

Название «Трафальгар» — испанское слово арабского происхождения , происходящее от Тараф аль-Гар ( طرف الغار «мыс пещеры/лавр») [3] [4] [5] или от Тараф аль-Гарб ( طرف الغرب ). крайний запад»). [6] [5]

География

Трафальгарская площадь принадлежит королю справа от короны [a] и управляется властями Большого Лондона , а городской совет Вестминстера владеет дорогами вокруг площади, включая пешеходную зону Северной террасы. [8] Площадь содержит большую центральную площадь с дорогами с трех сторон и террасу на севере, перед Национальной галереей. Дороги вокруг площади являются частью автомагистрали А4 , главной дороги, идущей к западу от лондонского Сити . [9] Первоначально дороги были со всех четырех сторон, движение транспорта двигалось вокруг площади в обоих направлениях, пока 26 апреля 1926 года не была введена односторонняя вращающаяся система по часовой стрелке. [10] Работы, завершенные в 2003 году, уменьшили ширину дорог и закрыли дорогу. северная сторона для движения. [11]

Колонна Нельсона находится в центре площади, в окружении фонтанов, спроектированных сэром Эдвином Лютиенсом в период с 1937 по 1939 год [12] (замена двух гранитных гранитных скульптур Питерхеда , ныне находящихся в Канаде) и охраняется четырьмя монументальными бронзовыми львами, созданными сэром Эдвином Ландсиром . [13] На вершине колонны находится статуя Горацио Нельсона , который командовал британским флотом в битве при Трафальгаре .

Площадь окружают Национальная галерея с северной стороны и церковь Святого Мартина в полях с восточной. [13] Также на востоке находится Дом Южной Африки , а напротив него через площадь находится Дом Канады . На юго-западе находится торговый центр The Mall , ведущий к Букингемскому дворцу через Адмиралтейскую арку , Уайтхолл — на юге, а Стрэнд — на востоке. Чаринг-Кросс-роуд проходит между Национальной галереей и церковью. [9]

Станция лондонского метрополитена Чаринг-Кросс на Северной линии и линии Бейкерлоо имеет выход на площади. На линиях были отдельные станции, одна из которых линия Бакерлоо называлась Трафальгарской площадью, пока они не были связаны и переименованы в 1979 году в рамках строительства Джубили- линии , [14] которая была перенаправлена ​​на Вестминстер в 1999 году . [15] Другие близлежащие станции. Станции метро — Embankment, соединяющая линии District , Circle , Northern и Bakerloo, а также Leicester Square на Северной линии и Пикадилли . [16]

Лондонские автобусные маршруты 3 , 6 , 9 , 11 , 12 , 13 , 15 , 23 , 24 , 29 , 53 , 87 , 88 , 91 , 139 , 159 , 176 , 453 — это лишь некоторые из автобусных маршрутов, проходящих через Трафальгарскую площадь. . [17]

Точка на Трафальгарской площади считается официальным центром Лондона в законодательстве и при измерении расстояний от столицы . [1]

Трафальгарская площадь, 1908 год.
Трафальгарская площадь, 1908 год.
360-градусный вид на Трафальгарскую площадь.
360-градусный вид на Трафальгарскую площадь в 2009 году.

История

Картина Джеймса Полларда, изображающая площадь.
Картина Джеймса Полларда , изображающая площадь перед возведением Колонны Нельсона.

Строительные работы на южной стороне площади в конце 1950-х годов выявили отложения последнего межледниковья . Среди находок были останки пещерных львов , носорогов , слонов с прямыми бивнями и гиппопотамов . [18] [19] [20]

Это место имело большое значение с 13 века. Во время правления Эдуарда I здесь располагались Королевские конюшни , идущие на север от Т-образного перекрестка на юге, Чаринг-Кросс , где Стрэнд из города встречается с Уайтхоллом , идущим на север от Вестминстера . [2] От правления Ричарда II до правления Генриха VII конюшни находились в западной части Стрэнда. Название «Королевские конюшни» происходит от практики содержания здесь ястребов на время линьки ; «мяу» — старое слово для этого. После пожара 1534 года конюшни были перестроены в конюшни и оставались здесь до тех пор, пока Георг IV не перенес их в Букингемский дворец . [21]

Оформление и развитие

Королевские конюшни Кента с Большими конюшнями на переднем плане, 1747 год. (Справа - церковь Святого Мартина в полях.)

После 1732 года Королевские конюшни были разделены на Большие конюшни и меньшие Зеленые конюшни на севере Королевскими конюшнями, большим блоком, построенным по проекту Уильяма Кента . На его месте находится Национальная галерея. [22]

В 1826 году комиссары по лесам, лесам и земельным налогам поручили Джону Нэшу составить план расчистки большой территории к югу от конюшни Кента и на восток до Сент-Мартинс-лейн. Его планы оставили открытой всю территорию того, что стало Трафальгарской площадью, за исключением квартала в центре, который он зарезервировал для нового здания Королевской академии художеств . [23] Планы включали снос и реконструкцию зданий между переулком Святого Мартина и Стрэндом, а также строительство дороги (теперь называемой Дунканнон-стрит) через кладбище Святого Мартина-в-полях . [24] Закон Чаринг-Кросс был принят в 1826 году, и вскоре после этого началась очистка. [23] Нэш умер вскоре после начала строительства, что замедлило его ход. Площадь должна была быть названа в честь Вильгельма IV в честь его восхождения на престол в 1830 году. [25] Примерно в 1835 году было решено, что площадь будет названа в честь Трафальгарской битвы, как предложил архитектор Джордж Ледвелл Тейлор , в ознаменование победы Нельсона над французы и испанцы в 1805 году во время наполеоновских войн . [2] [26]

Анимированная картинка из десяти кадров, снятых Вордсвортом Донисторпом.
Десять кадров Трафальгарской площади, снятых Вордсвортом Донисторпом в 1890 году.

После расчистки развитие пошло медленно. Национальная галерея была построена на северной стороне между 1832 и 1838 годами по проекту Уильяма Уилкинса [23] , а в 1837 году Казначейство одобрило план Уилкинса по планировке площади, но он не был реализован. [27] В апреле 1840 года, после смерти Уилкинса, новые планы Чарльза Барри были приняты, и строительство началось в течение нескольких недель. [23] [28] Для Барри, как и для Уилкинса, главным соображением было увеличение визуального воздействия Национальной галереи, которую широко критиковали за отсутствие величия. Он справился со сложным наклонным участком, раскопав основную территорию до уровня пешеходной дорожки между Кокспер-стрит и Стрэндом [29] и построив террасу с балюстрадой высотой 15 футов (4,6 м) с проезжей частью на северной стороне, и ступени на каждом конце, ведущие на основной уровень. [28] Уилкинс предложил аналогичное решение с центральным лестничным маршем. [27] Вся каменная кладка была из абердинского гранита . [28] В 1845 году были установлены четыре Bude-Lights с восьмиугольными стеклянными фонарями. Два, напротив Национальной галереи, стоят на высоких бронзовых колоннах, а два, в юго-западном и юго-восточном углах площади, на более коротких бронзовых колоннах поверх более широких гранитных колонн. Они были разработаны Барри и изготовлены компанией Stevens and Son из Саутварка . [30]

В 1841 году было решено включить в план два фонтана. [31] Ориентировочный бюджет, без учета мощения и скульптур, составил 11 000 фунтов стерлингов. [28] Удаленная земля была использована для выравнивания Грин-парка . [29] Первоначально площадь была покрыта асфальтом , который был заменен камнем в 1920-х годах. [32]

Трафальгарская площадь была открыта для публики 1 мая 1844 года .

Колонна Нельсона

Колонна Нельсона
Львы на Колонне Нельсона были закончены только спустя почти 30 лет после открытия площади.

Колонна Нельсона планировалась независимо от работы Барри. В 1838 году Мемориальный комитет Нельсона обратился к правительству с предложением установить на площади памятник Трафальгарской победе, финансируемый за счет общественной подписки. Конкурс был проведен и выигран архитектором Уильямом Рейлтоном , который предложил коринфинскую колонну высотой 218 футов 3 дюйма (66,52 м), увенчанную статуей Нельсона и охраняемую четырьмя скульптурными львами. Проект был одобрен, но получил массовые возражения со стороны общественности. Строительство продолжалось, начиная с 1840 года, но высота была уменьшена до 145 футов 3 дюйма (44,27 м). [34] Колонна была завершена и статуя поднята в ноябре 1843 года. [35]

Последний из бронзовых рельефов на постаментах колонны не был завершен до мая 1854 года, а четыре льва, хотя и были частью первоначального дизайна, были добавлены только в 1867 году. [36] Каждый лев весит семь тонн. [37] Щит оставался вокруг основания колонны Нельсона в течение нескольких лет, и некоторые из его верхних строительных лесов остались на месте. [38] Скульптор Ландсир попросил принести в его студию льва, умершего в Лондонском зоопарке . Он так долго делал эскизы, что его труп начал разлагаться , и некоторые части пришлось импровизировать. У статуй лапы больше напоминают кошек, чем львов. [39]

Барри был недоволен размещением на площади Колонны Нельсона. В июле 1840 года, когда его фундамент был заложен, он сказал специальному парламентскому комитету, что «по моему мнению, было бы желательно, чтобы на этом участке не было всех изолированных предметов искусства». [28]

В 1940 году нацистские СС разработали секретные планы по переносу Колонны Нельсона в Берлин [b] после ожидаемого немецкого вторжения , о чем рассказывает Норман Лонгмейт в книге «Если бы Британия пала» (1972). [40]

С 1996 года площадь внесена в Реестр исторических парков и садов I степени . [41]

Террористические взрывы

Площадь стала объектом двух взрывов суфражисток в 1913 и 1914 годах. Это было частью кампании бомбардировок и поджогов суфражисток 1912–1914 годов, в ходе которой суфражистки провели серию политически мотивированных взрывов и поджогов по всей стране в рамках своих кампания за избирательное право женщин . [42]

Первое нападение произошло 15 мая 1913 года. Бомба была заложена в общественном месте возле Национальной галереи, но не взорвалась. [43] Второе нападение произошло на церковь Святого Мартина в полях в северо-восточном углу первой площади 4 апреля 1914 года. Бомба взорвалась внутри церкви, выбив окна и засыпав прохожих битым стеклом. . Затем бомба вызвала пожар. [44] [45] После этого на место происшествия бросилась масса людей, многие из которых агрессивно выражали свой гнев по отношению к суфражисткам. [44] Церкви были особой мишенью во время кампании, поскольку считалось, что англиканская церковь была замешана в усилении оппозиции избирательному праву женщин. [46] В период с 1913 по 1914 год по всей стране подверглись нападениям 32 церкви. [47] В течение нескольких недель после взрыва произошли также нападения на Вестминстерское аббатство и собор Святого Павла . [42]

Перепланировка

Крупная 18-месячная реконструкция площади под руководством У.С. Аткинса с участием Foster and Partners в качестве субконсультантов была завершена в 2003 году. Работы включали закрытие дороги, ведущей на восток вдоль северной стороны, и перенаправление движения транспорта вокруг трех других сторон площади, а также снос центральную часть северной подпорной стены и вставку широкой лестницы на пешеходную террасу перед Национальной галереей. В конструкции предусмотрены два лифта для людей с ограниченными возможностями, общественные туалеты и кафе. Доступ между площадью и галереей осуществлялся через два перехода в северо-восточном и северо-западном углах. [48] ​​[49]

Статуи и памятники

Плинтусы

Статуя сэра Генри Хэвлока
Статуя сэра Генри Хэвлока работы Уильяма Бенса

Схема Барри предусматривала два постамента для скульптур на северной стороне площади. [50] Бронзовая конная статуя Георга IV была спроектирована сэром Фрэнсисом Чантри и Томасом Эрлом . Первоначально его планировалось разместить на вершине Мраморной арки , но вместо этого в 1843 году он был установлен на восточном постаменте, в то время как другие постаменты оставались пустыми до конца 20 века. [51] [23] [52] На постаментах есть еще две статуи, обе установлены в 19 веке: генерал сэр Чарльз Джеймс Нэпьер работы Джорджа Кэннона Адамса в юго-западном углу в 1855 году и генерал-майор сэр Генри Хэвлок Уильям Бенс на юго-востоке в 1861 году. [ 23] В 2000 году мэр Лондона Кен Ливингстон предложил заменить статуи фигурами, более знакомыми широкой публике. [53]

Четвертый постамент

В XXI веке пустой постамент в северо-западном углу площади, «Четвертый постамент», использовался для демонстрации специально заказанных временных произведений искусства. Схема была инициирована Королевским обществом искусств и продолжена Комиссией Четвертого постамента, назначенной мэром Лондона. [54]

Другие скульптуры

У северной стены площади расположены три бюста адмиралов. Фонтаны Джона Джеллико, 1-го графа Джеллико (сэра Чарльза Уиллера ) и Дэвида Битти, 1-го графа Битти (автора Уильяма Макмиллана ) были установлены в 1948 году вместе с фонтанами на площади, которые также увековечивают их память. [55] [56] Третий, времен Второй мировой войны , первый морской лорд Эндрю Каннингем, 1-й виконт Каннингем из Хайндхоупа ( Франца Бельски ), был открыт рядом с ними 2 апреля 1967 года . [57]

На южной стороне Трафальгарской площади, на месте первоначального Чаринг-Кросса, стоит бронзовая конная статуя Карла I работы Юбера Ле Сюера . Он был отлит в 1633 году и установлен на нынешнем месте в 1678 году .

Две статуи на лужайке перед Национальной галереей — это статуя Якова II (спроектированная Питером ван Дивоэтом [59] и Лоренсом ван дер Мёленом для студии Гринлинга Гиббонса ) [60] к западу от портика, и некоего Джорджа Вашингтона , точная копия работы Жана -Антуана Гудона , на востоке. [49] Последний был подарком Содружества Вирджиния , установленным в 1921 году. [61]

Две статуи, воздвигнутые в 19 веке, с тех пор были демонтированы. Один из памятников Эдварда Дженнера , пионера вакцины против оспы , был установлен в юго-западном углу площади в 1858 году, рядом с площадью Нейпира. Созданная Уильямом Колдером Маршаллом , она изображала Дженнер, сидящую в кресле в расслабленной позе, и была открыта на церемонии под председательством принца Альберта . Он был перенесен в Кенсингтонские сады в 1862 году. [62] [63] Другой, генерала Чарльза Джорджа Гордона работы Хамо Торникрофта , был установлен на постаменте высотой 18 футов между фонтанами в 1888 году. Он был снят в 1943 году и повторно расположен на набережной Виктории десять лет спустя. [64]

Фонтаны

Фонтан на Трафальгарской площади, 2014 г.
Фонтан на Трафальгарской площади, 2014 г.

В 1841 году, следуя предложениям местного производителя тротуарной плитки, Барри согласился установить два фонтана, чтобы нейтрализовать эффекты отраженного тепла и бликов от асфальтовой поверхности. Первый комиссар по лесам и лесам приветствовал этот план, поскольку фонтаны уменьшили открытое пространство, доступное для общественных собраний, и снизили риск массовых собраний. [65] Фонтаны питались из двух колодцев, один перед Национальной галереей и один за ней, соединенный туннелем. Воду в фонтаны подавала паровая машина, расположенная в здании за галереей. [23]

В конце 1930-х годов было решено заменить насос и центральные части фонтанов. Новые центральные элементы, спроектированные сэром Эдвином Латьенсом , представляли собой памятники лорду Джеллико и лорду Битти, хотя бюсты адмиралов, первоначально предназначенные для размещения в окружении фонтана, были размещены у северной подпорной стены, когда проект был завершен после Второй мировой войны. Война. [66] Фонтаны стоят почти 50 000 фунтов стерлингов. Оригинальные центральные элементы были подарены канадскому правительству и сейчас находятся в Оттавском парке Конфедерации и в Центре Васкана в Регине . [67] [68]

Программа реставрации была завершена к маю 2009 года . Насосная система была заменена на систему, способную посылать в воздух струю воды длиной 80 футов (24 м). [69] Система светодиодного освещения, которая может проецировать на фонтаны различные комбинации цветов, была установлена, чтобы снизить затраты на техническое обслуживание освещения и приурочить его к летним Олимпийским играм 2012 года . [67]

Голуби

Голуби слетаются на Трафальгарскую площадь в Лондоне
Люди сидят на львах и кормят голубей на площади

Когда-то площадь была известна дикими голубями , и их кормление было популярным занятием. Голуби начали стекаться на площадь еще до того, как строительство было завершено, а продавцы кормов стали широко известны в викторианскую эпоху. [70] Желательность присутствия птиц была спорной: их помет изуродовал каменную кладку, а стая, численность которой на пике численности оценивалась в 35 000 особей, считалась опасной для здоровья . [71] [72] Продавец ларька Берни Рейнер позорно продавал туристам семена птиц по завышенным ценам. [73]

В феврале 2001 года продажа корма для птиц на площади была прекращена [71] и были приняты другие меры по отпугиванию голубей, в том числе использование хищных птиц . [74] Сторонники продолжали кормить птиц, но в 2003 году мэр Кен Ливингстон издал постановление , запрещающее кормить их на площади. [75] В сентябре 2007 года городской совет Вестминстера принял дополнительные постановления, запрещающие кормление птиц на пешеходной Северной террасе и других тротуарах в этом районе. [76] Колонна Нельсона была отремонтирована после многолетнего повреждения голубиным пометом и обошлась в 140 000 фунтов стерлингов. [73]

События

Новый год

На протяжении многих лет гуляки, празднующие Новый год, собирались на площади, несмотря на то, что торжества не устраивались. Отсутствие официальных мероприятий отчасти объяснялось тем, что власти были обеспокоены тем, что поощрение большего количества тусовщиков приведет к перенаселенности. С 2003 года в качестве альтернативы предлагается фейерверк в центре Лондонского глаза и южного берега Темзы . С 2014 года празднование Нового года организуется администрацией Большого Лондона совместно с благотворительной организацией ЮНИСЕФ , которая начала продавать билеты на мероприятие, чтобы контролировать количество толпы. [77] Фейерверк был отменен во время пандемии COVID-19 , а мероприятие должно было состояться на площади в 2022 году. [78] Однако мероприятие было отменено во время распространения SARS-Cov-2 Omicron. вариант. [79]

Рождество

Рождественская елка на Трафальгарской площади
Рождественская елка на Трафальгарской площади в 2008 году.

Рождественская церемония проводится на площади каждый год, начиная с 1947 года. [80] Ель обыкновенная (или иногда пихта ) преподносится столицей Норвегии Осло как рождественская елка Лондона в знак благодарности за поддержку Великобритании во время Второй мировой войны. . [80] (Помимо поддержки во время войны, норвежский принц Олав и правительство страны на протяжении всей войны жили в изгнании в Лондоне. [80] )

Рождественская елка украшена огнями, которые зажигают во время сезонной церемонии. [81] Обычно он проводится за двенадцать дней до Рождества. Праздник открыт для публики и собирает большое количество людей. [82] За включением обычно следует несколько вечеров пения рождественских гимнов и других представлений и мероприятий. [83] В двенадцатую ночь Рождества елку сносят на переработку. Городской совет Вестминстера пригрозил отказаться от мероприятия, чтобы сэкономить 5000 фунтов стерлингов в 1980 году, но решение было отменено. [80]

Дерево выбирается главным лесником из муниципального леса Осло и отправляется через Северное море в порт Феликстоу , а затем по дороге на Трафальгарскую площадь. Первое дерево было 48 футов (15 м) в высоту, но в последнее время оно достигло около 75 футов (23 м). В 1987 году протестующие приковали себя к дереву. [80] В 1990 году мужчина распилил дерево бензопилой за несколько часов до того, как должна была состояться новогодняя вечеринка. Его арестовали, а дерево отремонтировали хирурги , которые удалили раздолбленные части ствола, пока дерево было подвешено на кране. [84]

Политические демонстрации

Демонстрация на Трафальгарской площади
Демонстрация на Трафальгарской площади

Площадь стала социальным и политическим центром для посетителей и жителей Лондона, превратившись за свою историю из «эспланады, населенной фигурами национальных героев, в главное политическое место страны », как написал историк Родни Мейс. С момента постройки он был местом проведения политических демонстраций. [49] На площади начался великий чартистский митинг 1848 года, кампания рабочего класса за социальные реформы. [49] Запрет на политические митинги оставался в силе до 1880-х годов, когда зарождающееся рабочее движение , особенно Социал-демократическая федерация , начало проводить протесты. 8 февраля 1886 года (также известный как «Черный понедельник») протестующие сплотились против безработицы, что привело к беспорядкам в Пэлл-Мэлл . Более крупный бунт ( « Кровавое воскресенье » ) произошел на площади 13 ноября 1887 года. [85]

Первый Олдермастонский марш Кампании за ядерное разоружение , протестующий против создания атомного оружия (AWE), начался на площади в 1958 году. [49] Одна из первых значительных демонстраций современности прошла на площади 19 сентября 1961 года. Комитетом 100 , в который входил философ Бертран Рассел . Протестующие сплотились за мир, против войны и ядерного оружия. В марте 1968 года толпа из 10 000 человек выступила против участия США во Вьетнамской войне , а затем направилась к американскому посольству на Гросвенор-сквер . [86]

Протесты
Протест против преследования фотографов в соответствии с законом о борьбе с терроризмом, 23 января 2010 г.

На протяжении 1980-х годов возле Дома Южной Африки проходила непрерывная акция протеста против апартеида . В 1990 году беспорядки из-за подушного налога начались с демонстрации, в которой приняли участие 200 000 человек, и в конечном итоге вызвали беспорядки в окрестностях. [49] Совсем недавно прошли антивоенные демонстрации против войны в Афганистане и войны в Ираке . [87] Большое пикетирование состоялось вскоре после террористических взрывов в Лондоне в четверг, 7 июля 2005 г. [88]

В декабре 2009 года участники Лагеря действий по изменению климата оккупировали площадь на две недели, в течение которых в Копенгагене проходила Конференция ООН по изменению климата . [89] Он был объявлен британской базой для прямых действий по борьбе с изменением климата, и различные акции и протесты были вызваны оккупацией. [90] [91] [92]

В марте 2011 года площадь была занята толпой, протестовавшей против бюджета Великобритании и предложенных сокращений бюджета. Ночью ситуация переросла в насилие, поскольку в результате эскалации действий полиции по охране общественного порядка и протестующих были повреждены части площади. [93] В ноябре 2015 г. в Париже прошла акция протеста против терактов . Толпы пели национальный гимн Франции « Марсельеза» и держали транспаранты в поддержку города и страны. [94]

Ежегодно в годовщину Трафальгарской битвы ( 21 октября ) Морской кадетский корпус проводит парад в честь адмирала лорда Нельсона и победы Великобритании над объединенными флотами Испании и Франции при Трафальгаре. [95] Королевский британский легион проводит акцию «Молчание на площади» в День перемирия , 11 ноября, в память о тех, кто погиб на войне. Мероприятие включает в себя музыкальные и поэтические чтения, кульминацией которых является игра горниста «Последнего поста» и двухминутное молчание в 11 часов утра. [96]

В феврале 2019 года сотни учеников приняли участие в акции протеста против изменения климата в рамках кампании «Школьная забастовка за климат» . Протест начался на близлежащей Парламентской площади , и в течение дня демонстранты двинулись в сторону Трафальгарской площади. [97]

В июле 2020 года два члена протестной группы Animal Rebellion были арестованы по подозрению в причинении преступного ущерба после того, как выпустили в фонтаны красную краску . [98] [99]

В сентябре 2020 года на площади прошли акции протеста против введения ограничений, связанных со вспышкой коронавируса. [100]

Полицейская наблюдательная будка находилась на площади с 1919 года, первоначально она представляла собой отдельно стоящее деревянное сооружение. В 1928 году ее заменили выдолбленным светильником в юго-восточном углу площади и превратили в постоянное сооружение, но вывели из эксплуатации в 1970-х годах. [101]

Спорт

В 21 веке Трафальгарская площадь стала местом проведения нескольких спортивных мероприятий и парадов победы . В июне 2002 года 12 000 человек собрались, чтобы посмотреть четвертьфинал чемпионата мира по футболу в Англии против Бразилии на гигантских видеоэкранах, установленных по этому случаю. [102] Площадь использовалась Англией 9 декабря 2003 года для празднования победы на чемпионате мира по регби , [103] и 13 сентября 2005 года для победы Англии в серии Ashes . [104]

6 июля 2005 года на Трафальгарской площади состоялась официальная вечеринка в поддержку заявки Лондона на проведение летних Олимпийских игр 2012 года на 117-й сессии МОК в Сингапуре , которую устроили Кэти Хилл и Маргарита Тейлор . [105] Часы обратного отсчета были установлены в марте 2011 года, хотя инженерные и погодные неисправности привели к их остановке на день позже. [106] В 2007 году он принимал церемонии открытия Тур де Франс [107] и был частью трассы для последующих гонок. [108]

Другое использование

Трафальгарская площадь временно заросла травой
Трафальгарская площадь временно заросла травой в мае 2007 года.

Морские кадеты проводят ежегодный парад победы при Трафальгарской битве, проходящий к северу от Уайтхолла , от Парада Конной гвардии до Колонны Нельсона. [109]

Как архетипическое место Лондона, Трафальгарская площадь фигурировала в кино- и телевизионных постановках эпохи « Свингущего Лондона» конца 1960-х годов, в том числе «Мстители» , [110] «Казино Рояль» , [111] «Доктор Кто» , [112] и «Досье Ipcress» . [113] Он использовался для съемок нескольких скетчей и мультяшного фона в комедийном сериале BBC «Летающий цирк Монти Пайтона» . [114] В мае 2007 года площадь была засыпана 2000 квадратных метров газона на два дня в рамках кампании лондонских властей по продвижению «зеленых насаждений» в городе. [115]

В июле 2011 года из-за строительных работ на Лестер-сквер мировая премьера финального фильма из серии о Гарри Поттере « Гарри Поттер и Дары смерти. Часть 2 » состоялась на Трафальгарской площади с дистанцией 0,75 мили (1,21 км). красная дорожка, соединяющая площади. Поклонники разбили лагерь на Трафальгарской площади за три дня до премьеры, несмотря на проливной дождь. Это была первая премьера фильма, когда-либо проходившая здесь. [116]

На площади разгорелись споры по поводу уличных выступлений и уличных театров , что вызвало жалобы на шум и общественную безопасность. [117] В 2012 году администрация Большого Лондона приняла постановление, регулирующее уличную деятельность и связанный с ней туризм. [118] [119] В 2016 году Национальная галерея предложила ввести лицензирование подобных представлений. [120]

Культурные ссылки

Архитектурный набор Lego по мотивам Трафальгарской площади был выпущен в 2019 году. Он содержит модели Национальной галереи и Колонны Нельсона, а также миниатюрных львов, фонтанов и двухэтажных автобусов. [121]

Трафальгарская площадь — одна из площадей стандартного Британского совета по монополии . Он находится в красной зоне рядом со Стрэнд и Флит-стрит . [122]

Несколько сцен антиутопического будущего из романа Джорджа Оруэлла « Девятнадцать восемьдесят четыре» происходят на Трафальгарской площади, которая была переименована в «Площадь Победы» тоталитарным режимом, описанным в этой истории, и на которой доминирует гигантская статуя Большого Брата , заменившая Нельсона. [123]


Другие Трафальгарские площади

Трафальгарская площадь в Сандерленде : группа богаделен моряков -торговцев , построенных в 1840 году.

Трафальгарская площадь в Степни описана в «Топографии Лондона» Локки , опубликованной в 1810 году. [124] Трафальгарская площадь в Скарборо, Северный Йоркшир, дала свое название Трафальгарской площади на городской крикетной площадке Норт-Марин-Роуд . [125]

Площадь, известная как Челси-сквер , Лондон SW3, когда-то была известна как Трафальгарская площадь и предшествовала площади в Вестминстере. [126]

Площадь Национальных героев в Бриджтауне , Барбадос , была названа Трафальгарской площадью в 1813 году, раньше своего более известного британского тезки. Он был переименован в 1999 году в честь национальных героев Барбадоса. [127] В городе Бахрия , Лахор , Пакистан, есть точная копия площади в натуральную величину , где она является туристической достопримечательностью и центром для местных жителей. [128]

Смотрите также

Рекомендации

Примечания

  1. ^ «Король по праву короны» — это юридическая фикция, обозначающая, что земля находится в частной собственности короля, и по закону ее продажа другому лицу возможна, хотя и маловероятна. Crown Jewels находятся в аналогичной собственности. [7]
  2. ↑ Гитлер специально потребовал, чтобы в рамках переезда были конфискованы все картины Рембрандта в Национальной галерее, поскольку он особенно восхищался работами художника. [40]

Цитаты

  1. ^ ab «Где находится центр Лондона?». Би-би-си . 31 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 17 августа 2010 г. Проверено 9 августа 2020 г.
  2. ^ abc Weinreb et al. 2008, с. 934.
  3. ^ «2». 15 декабря 2004 г. Архивировано из оригинала 15 декабря 2004 г.
  4. ^ Входной альгар в словаре DRAE
  5. ^ AB Ричард Бертон . «Арабские ночи». сноска 82.
  6. ^ Джозеф Э. Гарро. «Культурное введение в языки Европы» . Проверено 25 марта 2019 г.
  7. ^ «Удобная выдумка о том, кому принадлежат бесценные сокровища» . Хранитель . 30 мая 2002 г. Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 г. Проверено 21 декабря 2015 г.
  8. ^ "Трафальгарская площадь". Парламентские дебаты (Хансард) . 27 ноября 2003 г. Архивировано из оригинала 19 января 2012 г. Проверено 26 сентября 2011 г.
  9. ^ ab "Трафальгарская площадь". Карты Гугл. Архивировано из оригинала 30 июня 2017 года . Проверено 21 декабря 2015 г.
  10. ^ "Движение на Трафальгарской площади". Времена . № 44253. 23 апреля 1926 г. с. 11 . Проверено 24 апреля 2020 г.
  11. ^ «ПУТЕШЕСТВЕННЫЕ КОНСУЛЬТАЦИИ; Благо для пешеходов в центре Лондона» . Нью-Йорк Таймс . 3 августа 2003 г. Архивировано из оригинала 10 мая 2013 г. . Проверено 22 ноября 2011 г.
  12. ^ Баркер 2005, с. 43.
  13. ^ аб Торнбери, Уолтер (1878). Трафальгарская площадь и Национальная галерея. Том. 3. Лондон. стр. 141–149. Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 года . Проверено 14 октября 2015 г. {{cite book}}: |work=игнорируется ( помощь )CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  14. ^ Клейтон, Энтони (2000). Подземный город: под улицами Лондона . Исторические публикации. п. 165. ИСБН 978-0-948667-69-5.
  15. ^ «Совершите закулисную экскурсию по заброшенным частям станции метро Чаринг-Кросс» . Тайм-аут . 16 апреля 2015 года. Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 21 декабря 2015 г.
  16. ^ «Стандартная схема трубки» (PDF) . Транспорт для Лондона. Архивировано (PDF) из оригинала 3 января 2016 года . Проверено 21 декабря 2015 г.
  17. ^ «Карта автобусов центрального Лондона» (PDF) . Транспорт для Лондона. Архивировано из оригинала (PDF) 13 марта 2017 года . Проверено 19 декабря 2015 г.
  18. ^ Сатклифф, AJ (1985). По следам млекопитающих ледникового периода . Издательство Гарвардского университета. стр. 139. ISBN. 978-0674637771.
  19. ^ Фрэнкс, JW (1960). «Межледниковые отложения на Трафальгарской площади в Лондоне». Новый фитолог . 59 (2): 145–150. дои : 10.1111/j.1469-8137.1960.tb06212.x . JSTOR  2429192.
  20. ^ JW Фрэнкс (9 сентября 1959 г.). «Межледниковые отложения на Трафальгарской площади в Лондоне». Новый фитолог . 59 (2): 145–152. дои : 10.1111/j.1469-8137.1960.tb06212.x .
  21. ^ "История королевских конюшен". Королевский фонд коллекций. Архивировано из оригинала 25 ноября 2015 года . Проверено 25 ноября 2015 г.
  22. ^ Мейс 1976, с. 29.
  23. ^ abcdefg GH Gater (1940). Ф. Р. Хиорнс (ред.). «Трафальгарская площадь и Национальная галерея». Обзор Лондона . 20: Сен-Мартен-в-полях, часть III: Трафальгарская площадь и район: 15–18. Архивировано из оригинала 6 апреля 2014 года . Проверено 1 марта 2012 г.
  24. ^ Мейс 1976, с. 37.
  25. ^ Мур 2003, с. 176.
  26. ^ Кардинал, Марк (2010). Страсть к путешествиям: Основано на реальных дневниках Сиднея Тейлора. АвторДом. п. 209. ИСБН 978-1-4490-7907-9.
  27. ^ ab «Проект национального военно-морского памятника». Архитектурный журнал и журнал . 4 : 524. 1837.цитируя «Обозреватель» от 24 сентября 1837 г.
  28. ^ abcde Отчет Специального комитета на Трафальгарской площади вместе с протоколами доказательств, напечатанный Палатой общин, 1840 г. , получено 6 октября 2011 г.
  29. ^ ab «Общественные здания и Трафальгарская площадь». Журнал инженера-строителя и архитектора . 3 : 255. 1840.
  30. ^ "Огни Буде, Трафальгарская площадь" . Иллюстрированные лондонские новости . Том. 6. 3 мая 1845 г. с. 284.
  31. ^ Мейс 1976, с. 107.
  32. ^ Брэдли, Саймон; Певснер, Николаус (2003). Лондон 6: Вестминстер . Здания Англии. Издательство Йельского университета.
  33. ^ Каннингем, Питер (1849). «Лондонские события 1837–1843 гг.». Справочник по прошлому и настоящему Лондона . Лондон: Джон Мюррей. п. lxv. Архивировано из оригинала 10 марта 2016 года . Проверено 26 февраля 2016 г.
  34. ^ Мур 2003, с. 177.
  35. ^ Мейс 1976, с. 90.
  36. ^ Мейс 1976, стр. 107–8.
  37. ↑ Bow Bells – Журнал общей литературы, Джон Дикс, 1867 г., архивировано из оригинала 2 апреля 2017 г. , получено 31 марта 2017 г.
  38. ^ «Открытие Трафальгарской площади». Времена . 31 июля 1839 г. с. 6.
  39. ^ «Неправильные львы Трафальгарской площади». «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 года . Проверено 16 ноября 2015 г.
  40. ^ ab Longmate 2012, с. 137.
  41. ↑ Историческая Англия , «Трафальгарская площадь (1001362)», Список национального наследия Англии , получено 11 июля 2017 г.
  42. ^ ab «Суфражистки, насилие и воинственность». Британская библиотека . Проверено 2 октября 2021 г.
  43. ^ Уэбб, Саймон (2014). Террористы-суфражистки: забытые британские террористы. Перо и меч. п. 136. ИСБН 978-1-78340-064-5.
  44. ^ Аб Уэбб, Саймон (2014). Террористы-суфражистки: забытые британские террористы. Перо и меч. п. xiii. ISBN 978-1-78340-064-5.
  45. ^ Беарман, CJ (2005). «Исследование насилия в отношении суфражисток». Английский исторический обзор . 120 (486): 391. doi :10.1093/ehr/cei119. ISSN  0013-8266. JSTOR  3490924.
  46. ^ Уэбб, Саймон (2014). Террористы-суфражистки: забытые британские террористы. Перо и меч. п. 65. ИСБН 978-1-78340-064-5.
  47. ^ Беарман, CJ (2005). «Исследование насилия в отношении суфражисток». Английский исторический обзор . 120 (486): 378. doi :10.1093/ehr/cei119. ISSN  0013-8266. JSTOR  3490924.
  48. ^ "Реконструкция Трафальгарской площади" . Фостер+Партнеры. Архивировано из оригинала 15 ноября 2015 года . Проверено 21 декабря 2015 г.
  49. ^ abcdef Вайнреб и др. 2008, с. 935.
  50. ^ «Предложения по поводу пустующего постамента Трафальгарской площади» . Правительственные новости. 27 декабря 1999 года. Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 года . Проверено 27 ноября 2015 г.
  51. ^ Историческая Англия . «Детали из базы данных памятников архитектуры (1275350)» . Список национального наследия Англии . Проверено 18 января 2021 г.
  52. ↑ Макинтайр, Джеймс (23 октября 2011 г.). «От Бекхэма до Лэппера, постоянно меняющийся состав». Независимый . Проверено 25 февраля 2021 г.
  53. ↑ Пол Келсо (20 октября 2000 г.). «Мэр нападает на генералов в битве на Трафальгарской площади». Хранитель . Лондон . Проверено 25 мая 2007 г.
  54. ^ "Четвертый постамент". Совет Большого Лондона. Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 21 декабря 2015 г.
  55. ^ Бейкер, Маргатет (2008), Открытие лондонских статуй и памятников , Osprey Publishing, стр. 9
  56. ^ «Макмиллан, Уильям (1887–1977)» . Ваши архивы, Национальный архив . Проверено 30 мая 2011 г.
  57. ↑ Бюст виконта Каннингема Хайндхоупского, автор Франта Бельски, Ваши архивы, Национальный архив , заархивировано из оригинала 24 февраля 2013 г. , получено 27 ноября 2007 г.
  58. ^ Джон Гортон : Топографический словарь Великобритании и Ирландии , 1833, стр. 687
  59. ^ "Артисты, отец ребенка" . Сайт-LeVif-FR . 21 ноября 2008 года . Проверено 9 декабря 2019 г.
  60. ^ Гораций Уолпол , Анекдоты о живописи в Англии: с некоторыми сведениями о главных художниках; и случайные заметки о других искусствах; собран покойным г-ном Джорджем Вертю ; и теперь переработан и опубликован на основе его оригинального манускрипта. г-на Горация Уолпола , Лондон, 1765 г., вып. III, с. 91: «У Гиббонса было несколько учеников и рабочих; Я уже упоминал Селдена; Уотсон помогал главным образом в Чатсуорте , где он казнил мальчиков и многие украшения часовни. Диево из Брюсселя и Лоренс из Мехлина были главными подмастерьями — Вертю говорит, что они смоделировали и отлили упомянутую мной статую в тайном саду». По словам Дэвида Грина, в «Гринлинге Гиббонсе», его работе резчика и скульптуры (Лондон, 1964), некий Смук сказал Вертью, что эта статуя « была смоделирована и изготовлена ​​Лоуренсом и Девутом (так в оригинале) »; Джордж Вертю , «Записные книжки» , изд. Общество Уолпола, Оксфорд, 1930–47, том. I, стр.82: «Лоуренс. Дывоет. Статуарии», и там же IV, 50: «Лорен, скульптура Мехлина... Диево, скульптура из Брюсселя, оба эти художника были в Англии и помогали г-ну Гиббонсу в скульптурных работах в К. Когда Чарльз 2-й и К. Джеймс 2-й раз, они покинули Англию в условиях революции и вернулись в свою страну».
  61. ^ Вайнреб и др. 2008, с. 875.
  62. ^ "Памятник Дженнеру". Газета Дублинской больницы . 5 : 176. 1858.
  63. ^ Эдвард Уолфорд (1878). «Кенсингтонские сады». Старый и Новый Лондон: Том 5 . Институт исторических исследований. Архивировано из оригинала 25 мая 2011 года . Проверено 31 октября 2011 г.
  64. ^ Мейс 1976, стр. 125–126.
  65. ^ Мейс 1976, с. 87.
  66. ^ Мейс 1976, стр. 130–1.
  67. ↑ Аб Кеннеди, Маев (29 мая 2009 г.), «Фонтан на Трафальгарской площади поднимается на новую высоту», The Guardian , Лондон, заархивировано из оригинала 15 июля 2014 г. , получено 25 мая 2010 г.
  68. ^ "Фонтаны Трафальгарской площади". 2003 . Проверено 16 июля 2009 г.
  69. ↑ Кеннеди, Маев (29 мая 2009 г.). «Фонтан на Трафальгарской площади поднимается на новую высоту». Хранитель . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 21 декабря 2015 г.
  70. ^ Мур 2003, с. 181.
  71. ^ ab «Продавец корма для голубей улетает», BBC News , 7 февраля 2001 г., заархивировано из оригинала 8 августа 2017 г. , получено 30 апреля 2013 г.
  72. ^ Джонс, Ричард (2015). Гости дома, домашние вредители: естественная история домашних животных . Блумсбери. п. 85. ИСБН 978-1-4729-0624-3.
  73. ^ Аб МакСмит, Энди (23 октября 2011 г.). «Голуби ушли, но на Трафальгарскую площадь стекаются посетители». Независимый . Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 года . Проверено 14 ноября 2015 г.
  74. ^ Подрядчик по борьбе с птицами, назначенный в 2004 г. для отпугивания голубей от Трафальгарской площади, vvenv.co.uk, 8 октября 2004 г., архивировано из оригинала 25 апреля 2012 г. , получено 19 октября 2011 г.
  75. ^ «Кормление Трафальгарских голубей незаконно» . Новости BBC . 17 ноября 2003 г. Архивировано из оригинала 15 марта 2009 г. Проверено 14 ноября 2015 г.
  76. ↑ Кормление голубей запрещено на Трафальгарской площади, 24dash.com, 10 сентября 2007 г., заархивировано из оригинала 29 июня 2012 г. , получено 17 сентября 2007 г.
  77. ^ «Канун Нового года в Лондоне с ЮНИСЕФ» . Администрация Большого Лондона . Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 года . Проверено 14 ноября 2015 г.
  78. ^ «Лондонский новогодний фейерверк заменен мероприятием на Трафальгарской площади» . Новости BBC . 19 ноября 2021 г.
  79. ^ «Омикрон: Новогоднее мероприятие на Трафальгарской площади отменено» . Новости BBC . 20 декабря 2021 г.
  80. ^ abcde «Проливая свет на Рождество». Новости BBC . 21 декабря 1997 года . Проверено 21 декабря 2015 г.
  81. ^ "Церемония зажжения елки на Трафальгарской площади" . Метеорологическое бюро. Архивировано из оригинала 31 октября 2012 года . Проверено 25 февраля 2013 г.
  82. ^ «Трафальгарская площадь сверкает синим, когда зажигаются огни рождественской елки» . Лондонский вечерний стандарт . Архивировано из оригинала 9 декабря 2012 года . Проверено 28 февраля 2013 г.
  83. ^ «Рождество на Трафальгарской площади». Совет Большого Лондона. 5 ноября 2015 года. Архивировано из оригинала 9 декабря 2015 года . Проверено 21 декабря 2015 г.
  84. ^ «Человек ведет бензопилу к дереву на Трафальгарской площади, но Танненбаум стоит» . Лос-Анджелес Таймс . Ассошиэйтед Пресс. 31 декабря 1990 года. Архивировано из оригинала 23 декабря 2015 года . Проверено 22 декабря 2015 г.
  85. ^ Крик 1994, с. 47.
  86. ^ «В этот день - 17 марта - 1968: Антивьетнамская демонстрация становится жестокой» . bbc.co.uk. _ Новости BBC. 2008. Архивировано из оригинала 11 января 2015 года . Проверено 2 января 2015 г.
  87. ↑ Кейт Флетт (8 января 2005 г.), «Комитет 100: зарождение новых левых», Socialist Worker (1933), заархивировано из оригинала 21 марта 2006 г. , получено 10 марта 2006 г.
  88. ^ «Лондон замолкает из-за погибших в результате взрыва бомбы», BBC News , 14 июля 2005 г., заархивировано из оригинала 22 июля 2006 г. , получено 22 июня 2007 г.
  89. ^ "COP OUT CAMP OUT - Лагерь по борьбе с изменением климата" . Climatecamp.org.uk. Архивировано из оригинала 29 сентября 2011 года . Проверено 26 сентября 2011 г.
  90. ^ «UK Indymedia - Протестующие против изменения климата масштабируют посольство Канады и портят флаг» . Индимедиа.орг.ук. 15 декабря 2009 года . Проверено 26 сентября 2011 г.
  91. ^ "UK Indymedia - Климатический лагерь Трафальгар - Действия ледяного медведя" . Индимедиа.орг.ук. 18 декабря 2009 года. Архивировано из оригинала 11 октября 2011 года . Проверено 26 сентября 2011 г.
  92. ^ «UK Indymedia – акция протеста в четверг, 17 декабря, возле посольства Дании в Лондоне» . Индимедиа.орг.ук. 17 декабря 2009 года. Архивировано из оригинала 11 октября 2011 года . Проверено 26 сентября 2011 г.
  93. ^ Викиновости:Битва за Трафальгарскую площадь, Лондон, когда вспыхивает насилие между демонстрантами и полицией по охране общественного порядка
  94. ^ «Террористические атаки в Париже». Независимый . 14 ноября 2015 года. Архивировано из оригинала 22 ноября 2015 года . Проверено 17 декабря 2015 г.
  95. ^ "Морские кадеты на параде Трафальгарской битвы" . «Дейли телеграф» . 21 октября 2012 года. Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 18 декабря 2015 г.
  96. ^ «День перемирия: нация помнит погибших на войне» . Новости BBC . 11 ноября 2015 года. Архивировано из оригинала 14 ноября 2015 года . Проверено 21 декабря 2015 г.
  97. ^ «Школьники по всей Великобритании бастуют из-за изменения климата» . Небесные новости . Проверено 4 марта 2021 г.
  98. ^ «Фонтаны на Трафальгарской площади: двое арестованы за протест против красной краски» . Новости BBC . 11 июля 2020 г. Проверено 11 июля 2020 г.
  99. ^ «Веганские активисты окрашивают фонтаны на Трафальгарской площади в кроваво-красный цвет» . Метро . 11 июля 2020 г. Проверено 11 июля 2020 г.
  100. ^ «Коронавирус: в ходе лондонских протестов против блокировки было арестовано 16 человек, поскольку полиция осталась в больнице после столкновений» . Небесные новости .
  101. ^ «Полицейский участок Трафальгарской площади не тот, кем его называют» . ianVisits . 8 апреля 2018 г.
  102. ^ «Английские фанаты оплакивают поражение», BBC News , 21 июня 2002 г., заархивировано из оригинала 8 апреля 2008 г. , получено 24 мая 2007 г.
  103. ^ «Англия чтит звезд чемпионата мира» . Би-би-си Спорт . 9 декабря 2003 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2007 г. Проверено 16 декабря 2015 г.
  104. ^ «Фанаты приветствуют героев пепла Англии» . Новости BBC . 13 сентября 2005 г. Архивировано из оригинала 10 сентября 2007 г. Проверено 16 декабря 2015 г.
  105. ^ «2005: Лондон примет Олимпийские игры 2012 года» . Новости BBC . Архивировано из оригинала 9 февраля 2016 года . Проверено 7 декабря 2015 г.
  106. ↑ Манье, Жаклин (15 марта 2011 г.). «Олимпиада-2012 в Лондоне: часы обратного отсчета на Трафальгарской площади останавливаются» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 23 декабря 2015 года . Проверено 7 декабря 2015 г.
  107. ^ «Толпы собрались на открытие тура» . Новости BBC . 6 июля 2007 года. Архивировано из оригинала 15 июля 2007 года . Проверено 7 декабря 2015 г.
  108. ^ «Лондон готовится приветствовать возвращение Тур де Франс в понедельник» . Транспорт для Лондона. 4 июля 2014 года. Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 7 декабря 2015 г.
  109. ^ "Морские кадеты на параде Трафальгарской битвы" . «Дейли телеграф» . 21 октября 2012 года. Архивировано из оригинала 22 июня 2017 года . Проверено 31 марта 2017 г.
  110. ^ Чепмен, Джеймс (2002). Святые и Мстители: Британский приключенческий сериал 1960-х годов . ИБТаурис. п. 72. ИСБН 978-1-86064-753-6.
  111. ^ Берлингейм, Джон (2012). Музыка Джеймса Бонда . Издательство Оксфордского университета. п. 68. ИСБН 978-0-19-986330-3.
  112. ^ Мьюир, Джон Кеннет (1999). Критическая история Доктора Кто на телевидении . МакФарланд. п. 228. ИСБН 978-0-7864-3716-0.
  113. ^ Джеймс, Саймон (2007). Путеводитель по местам съемок фильма в Лондоне . Книги Анова. п. 91. ИСБН 978-0-7134-9062-6.
  114. ^ Ларсен 2008, с. 203.
  115. ^ «Трафальгарская площадь, зеленая с газоном», BBC News , 24 мая 2007 г., заархивировано из оригинала 27 августа 2017 г. , получено 18 декабря 2015 г.
  116. ↑ Мастерс, Тим (7 июля 2011 г.). «Премьера Гарри Поттера: звезды и фанаты со слезами на глазах прощаются». BBC Entertainment & Arts . Архивировано из оригинала 21 апреля 2016 года . Проверено 18 декабря 2015 г.
  117. ^ «Уличным музыкантам в Вест-Энде могут потребоваться лицензии из-за протестов по поводу шума» . Лондонский вечерний стандарт . 30 ноября 2018 года . Проверено 24 февраля 2020 г. .
  118. ^ Одих 2019, с. 346.
  119. ^ Постановления Трафальгарской площади (PDF) . Совет Большого Лондона (Отчет). 2012. С. 3–4 . Проверено 25 февраля 2020 г.
  120. ^ «Национальная галерея планирует потребовать ухода уличных музыкантов с Трафальгарской площади, чтобы создать «один из величайших парков Лондона»» . Независимый . 16 февраля 2016 года . Проверено 24 февраля 2020 г. .
  121. ^ «Следующим архитектурным набором Lego станет Трафальгарская площадь в Лондоне» . Арч Дейли . 11 апреля 2019 года . Проверено 10 июля 2019 г.
  122. ^ Мур 2003, с. 185.
  123. ↑ Гордон Боукер (23 сентября 2010 г.). «Лондон Гордона Боукера Оруэлла». Фонд Оруэлла . Проверено 24 февраля 2020 г. .
  124. ^ Локки, Джон (1810). Топография Лондона и его окрестностей Локки. Лондон.
  125. ^ «Наземное развитие». Крикетный клуб Скарборо. Архивировано из оригинала 18 марта 2016 года . Проверено 18 декабря 2015 г.
  126. ^ "Другая Трафальгарская площадь Лондона" . 30 мая 2017 г.
  127. ^ Уайтинг, Кейт (2012). Серия путеводителей по Барбадосу . Издательство Хантер. п. 35. ISBN 978-1-58843-652-8.
  128. ^ «В безопасности за их стенами». Newsweek . Архивировано из оригинала 7 мая 2015 года . Проверено 31 января 2015 г.

Источники

дальнейшее чтение

Внешние ссылки

На Wikimedia Commons есть СМИ, связанные с:
Трафальгарской площадью (категория)