stringtranslate.com

Авторитет Кодекса Комиксов

Печать Кодекса Комиксов

Comics Code Authority ( CCA ) был сформирован в 1954 году Американской ассоциацией журналов комиксов в качестве альтернативы государственному регулированию. CCA позволил издателям комиксов самостоятельно регулировать содержание комиксов в Соединенных Штатах . Кодекс был добровольным, поскольку не было закона, требующего его использования, хотя некоторые рекламодатели и розничные торговцы обращались к нему за уверенностью. Некоторые издатели, включая Dell , Western и Classics Illustrated , никогда его не использовали. Его кодекс, обычно называемый «Кодексом комиксов», просуществовал до начала 21-го века. Формирование CC последовало за моральной паникой , сосредоточенной вокруг серии слушаний в Сенате и публикации книги психиатра Фредрика Вертама «Соблазнение невинных» .

Члены представляли комиксы в CCA, которая проверяла их на соответствие своему кодексу, а затем разрешала использование своей печати на обложке, если книга соответствовала кодексу. На пике своего влияния она была фактическим цензором для всей индустрии комиксов США, и большинство комиксов требовало печати для публикации. [1] [2]

К началу 2000-х годов издатели обошли CCA, а Marvel Comics отказались от него в 2001 году. К 2010 году только три крупных издателя все еще придерживались его: DC Comics , Archie Comics и Bongo Comics . Bongo порвал с CCA в 2010 году. DC и Archie последовали его примеру в январе 2011 года, сделав кодекс недействительным. [3] [4] [5]

Начало

Член совета Лос-Анджелеса Эрнест Дебс держит комиксы ужасов и криминала, купленные в его округе ( Los Angeles Daily News , 1954)

Ассоциация журналов комиксов Америки (CMAA) была образована в сентябре 1954 года в ответ на широко распространенную общественную обеспокоенность по поводу графического насилия и образов ужасов в комиксах. [6] Она назначила магистрата Нью-Йорка Чарльза Ф. Мерфи (1920–1992), специалиста по подростковой преступности , возглавить организацию и разработать самоконтролируемый «кодекс этики и стандартов» для отрасли. [6] Он основал Управление по кодексам комиксов (CCA), взяв за основу свой кодекс на в значительной степени неисполненный кодекс, разработанный Ассоциацией издателей журналов комиксов в 1948 году, который, в свою очередь, был смоделирован по образцу Кодекса производства Голливуда 1940 года , также известного как «Кодекс Хейса». [7]

До принятия CCA в некоторых городах уже организовывались публичные сожжения и запреты на комиксы. [8] Городские советы Оклахома-Сити , Оклахома , и Хьюстона , Техас , приняли постановления, запрещающие криминальные и ужасные комиксы, хотя попытка округа Лос-Анджелес , Калифорния , была признана судами неконституционной . [6] В своем введении к Archie Americana Series Best of the Fifties редактор Виктор Горелик вспоминал о кодексе, написав: «Моим первым заданием в качестве нового помощника художника было убрать вырезы и поднять блузки с глубоким вырезом у Кэти Кин ». [9] Он также написал о художнике Archie Гарри Люси , что «его порой наводящее на размышления повествование — а он был одним из лучших — едва не стоило ему работы. Когда его карандашные рассказы приходили, персонажи были одеты только на одной странице. Женщина, которая была контуровщицей, женщина, Терри Шеникс, позже должна была рисовать одежду на персонажах на оставшихся страницах». [10]

Хотя CCA не имела официального контроля над издательствами комиксов, большинство дистрибьюторов отказывались распространять комиксы, на которых не было печати. ​​[11] Однако два крупных издателя комиксов — Dell Comics и Gold Key Comics — не демонстрировали печать, поскольку их продукция подчинялась более высокому органу: их лицензиарам, в число которых входили Walt Disney и продюсеры многих телешоу, ориентированных на детей. [12]

Критика и принуждение

Некоторые издатели процветали в условиях этих ограничений, в то время как другие адаптировались, отменив названия и сосредоточившись на контенте, одобренном кодексом; третьи обанкротились. На практике негативным эффектом отсутствия одобрения CCA было отсутствие распространения со стороны оптовиков комиксов, которые, как заметил один историк, «служили рычагом принуждения Управления по кодексу комиксов, согласившись иметь дело только с теми комиксами, которые имели печать». [13]

Издатель Уильям Гейнс считал, что положения, запрещающие слова «преступление», «ужасы» и «террор» в названиях комиксов, были намеренно направлены против его собственных бестселлеров Crime SuspenStories , The Vault of Horror и Tales from the Crypt . [14] [15]

Вертам отверг кодекс как неадекватную полумеру. [16] Аналитик комиксов Скотт МакКлауд , с другой стороны, позже прокомментировал, что при составлении кодекса «список требований, необходимых фильму для получения рейтинга G, был удвоен, а других приемлемых рейтингов не было!» [17]

«Судный день»

В одном из ранних конфликтов между издателем комиксов и авторитетами кодекса Уильям Гейнс из EC Comics перепечатал рассказ « Судный день » из докодексового Weird Fantasy #18 (апрель 1953 г.) в Incredible Science Fiction #33 (февраль 1956 г.). [18] Переиздание было заменой отвергнутого Кодексом рассказа «Око за око», нарисованного Анджело Торресом , [19] хотя сам «Судный день» также был подвергнут возражениям из-за того, что центральный персонаж был чернокожим , несмотря на то, что в Кодексе не было ничего, что запрещало бы чернокожего главного героя. [18] Рассказ, написанный писателем Элом Фелдштейном и художником Джо Орландо , [19] был аллегорией против расовых предрассудков , что обязательно списывалось, если главный персонаж не был чернокожим. [18] После приказа судьи Чарльза Мерфи, администратора кодекса, изменить последнюю панель, на которой был изображен чернокожий астронавт, Гейнс вступил в жаркий спор с Мерфи. [20] Он пригрозил сообщить прессе о возражениях Мерфи против истории, если они не дадут изданию Печать Кодекса, заставив Мерфи отменить свое первоначальное решение и разрешить публикацию истории. Вскоре после этого, однако, столкнувшись с серьезными ограничениями, наложенными на его комиксы CCA, и с его " Новым направлением ", потерпевшим неудачу, Гейнс прекратил публиковать комиксы, чтобы сосредоточиться на Mad . [18]

Критерии Кодекса 1954 г.

Ниже представлен полный текст Кодекса в редакции 1954 года: [21]

1960-е–1970-е годы

«Человек-волк» и титры

Имя писателя Марва Вольфмана на короткое время стало предметом спора между DC Comics и CCA. В антологии детективов о сверхъестественном House of Secrets #83 (январь 1970 г.) ведущий книги представляет историю «The Stuff that Dreams are Made of», рассказанную ему «бродячим волком». (В комиксах, написанных заглавными буквами, не делалось различий между «волком» и «Wolfman».) CCA отклонила историю и отметила ссылку на «волка» как нарушение. Коллега-писатель Джерри Конвей объяснил CCA, что автора истории на самом деле звали Вольфман; он спросил, будет ли это все еще нарушением, если это будет четко указано. CCA согласилась, что это не будет нарушением, если Вольфман получит авторское право на первой странице истории; это привело к тому, что DC начала указывать авторов в своих антологиях детективов о сверхъестественном. [22]

Обновление кода

Кодекс пересматривался несколько раз в течение 1971 года, первоначально 28 января, чтобы разрешить, среди прочего, иногда «симпатическое изображение преступного поведения... [и] коррупции среди государственных служащих» («при ​​условии, что это изображается как исключительное явление, а виновный наказывается»), а также разрешить некоторые преступные действия по убийству сотрудников правоохранительных органов и «внушение, но не изображение соблазнения». [18] Пункт «внушающая поза неприемлема» был удален. Также были разрешены «вампиры, упыри и оборотни... когда они рассматриваются в классической традиции, такой как Франкенштейн , Дракула и другие литературные произведения высокого калибра, написанные Эдгаром Алланом По , Саки , Конан Дойлом и другими уважаемыми авторами, чьи произведения читаются в школах по всему миру». Зомби, не имеющие необходимого «литературного» бэкграунда, оставались табу. Чтобы обойти это ограничение, Marvel в середине 1970-х годов называла, по-видимому, умерших, находящихся под контролем разума последователей различных гаитянских суперзлодеев « зувемби ». [23] Эта практика перешла и в супергеройскую линию Marvel: в «Мстителях» , когда оживший супергерой Чудо-Человек возвращается из мертвых, его называют «зувемби». [24] DC Comics опубликовали свою собственную историю о зомби в Swamp Thing #16 (май 1975 г.), где умершие восстают из своих могил, в то время как пожирающий души демон появляется в Swamp Thing #15 (апрель 1975 г.).

Примерно в это же время Министерство здравоохранения, образования и социального обеспечения США обратилось к главному редактору Marvel Comics Стэну Ли с просьбой написать историю о злоупотреблении наркотиками. [18] Ли согласился и написал историю о Человеке-пауке из трех частей , изображая употребление наркотиков как опасное и негламурное. Хотя Кодекс конкретно не запрещал изображения наркотиков, общее положение запрещало «Все элементы или методы, не упомянутые здесь конкретно, но которые противоречат духу и намерению кодекса и считаются нарушением хорошего тона или приличия». CCA одобрило по крайней мере одну предыдущую историю, связанную с наркотиками, премьеру Deadman in Strange Adventures #205 (октябрь 1967 г.), в которой четко изображен главный персонаж, сражающийся с контрабандистами опиума (а также имя «Deadman», классифицированное как нарушение, которое в конечном итоге было разрешено). [25] Однако администратор Кодекса Леонард Дарвин «был болен» во время истории о Человеке-пауке [18], а исполняющий обязанности администратора Джон Л. Голдуотер (издатель Archie Comics ) отказался дать одобрение Кодексу из-за изображения употребления наркотиков, независимо от контекста [18] , тогда как в истории о Мертвеце была изображена только оптовая деловая сделка. [25]

Уверенный в том, что первоначальный правительственный запрос придаст ему авторитет, и с одобрения своего издателя Мартина Гудмана , Ли опубликовал историю в The Amazing Spider-Man #96–98 (май–июль 1971 г.) без одобрения CCA. [26] Сюжет был хорошо принят, и аргумент CCA об отказе в одобрении был сочтен контрпродуктивным. «Это была единственная большая проблема, которая у нас была» с Кодексом, вспоминал Ли в интервью 1998 года:

Я мог их понять; они были как юристы, люди, которые воспринимают вещи буквально и технически. В Кодексе говорилось, что нельзя упоминать наркотики, и, согласно их правилам, они были правы. Поэтому я даже не разозлился на них тогда. Я сказал: «К черту все» и просто снял печать Кодекса для этих трех выпусков. Затем мы снова вернулись к Кодексу. Я никогда не думал о Кодексе, когда писал рассказ, потому что в основном я никогда не хотел делать ничего, что казалось мне слишком жестоким или слишком сексуальным. Я знал, что молодые люди читают эти книги, и если бы не было Кодекса, я не думаю, что я бы писал рассказы по-другому. [27]

Ли и Marvel подверглись критике со стороны главы DC Кармайна Инфантино «за нарушение кодекса», заявив, что DC не будет «делать никаких историй о наркотиках, пока кодекс не будет изменён». [18] Однако в результате огласки, окружающей одобрение сюжетной линии Департаментом здравоохранения, образования и социального обеспечения, CCA пересмотрела Кодекс, чтобы разрешить изображение «наркотиков или наркомании», если они представлены «как порочная привычка». Затем сама DC подняла эту тему в одобренном Кодексом Green Lantern / Green Arrow #85 (сентябрь 1971 г.), когда писатель Денни О'Нил и художник Нил Адамс начали сюжетную арку, в которой подросток-помощник Зелёной Стрелы Спиди был наркоманом . Заглавная строка гласила: «DC атакует величайшую проблему молодёжи... Наркотики!» [25]

1980-е–1990-е годы

В 80-х и 90-х годах произошёл разрыв с Comics Code Authority. В 1984 году Comics Code Authority отклонил выпуск Swamp Thing #29 в знаке одобрения, DC решила продолжить публиковать название без него. Некоторые последующие серии DC, включая Watchmen и The Dark Knight Returns , обе из которых дебютировали в 1986 году, были выпущены без знака одобрения CCA, а DC Vertigo в 1993 году охватывал области, включая ужасы, и не был выпущен с одобрением CCA. [28]

Поздним принятием кода занялась компания Now Comics , которая начала размещать печать Кодекса на своих произведениях, выпущенных в начале 1989 года. [29]

Заброшенность и наследие

CCA отклонил выпуск серии комиксов Marvel Comics X-Force , потребовав внести изменения в 2001 году. Вместо этого Marvel прекратила отправлять свои комиксы в CCA. [30]

Bongo Comics прекратили использование Кодекса без каких-либо заявлений об отказе от него в 2010 году. [31]

В какой-то момент в 2000-х годах CMAA управлялась фирмой по управлению торговыми организациями Kellen Company, которая прекратила свое участие в 2009 году. В 2010 году некоторые издатели, включая Archie, поставили печать на свои комиксы, не представляя их в CMAA. Президент Archie Comics Майк Пеллерито сказал, что кодекс не повлиял на его компанию так, как на другие, поскольку «мы не собираемся начинать запихивать тела в холодильники ». [32] 20 января 2011 года DC Comics объявила, что прекратит участие, приняв систему рейтинга, похожую на систему Marvel. [33] Компания отметила, что она подавала комиксы на утверждение до декабря 2010 года, но не сказала, кому они были представлены. [32] Днем позже Archie Comics , единственный другой издатель, все еще участвующий в Кодексе, объявил, что также прекращает его, [34] сделав Кодекс недействительным. [35] [36]

Подавляющее большинство рекламодателей прекратили принимать решения на основе штампа CCA за последние несколько лет, согласно отчету Newsarama от 24 января 2011 года . Большинство новых издателей, появившихся в это время, не присоединились к CCA, независимо от того, соответствовал ли их контент его стандартам. [32] Comic Book Legal Defense Fund объявил, что 29 сентября 2011 года он приобретет права интеллектуальной собственности на штамп Comics Code у прекратившей свое существование CMAA. [37]

Печать Comics Code можно увидеть среди логотипов производства в начальных кадрах супергеройского фильма 2018 года «Человек-паук: Через вселенные» [ 38] [39] и его продолжения 2023 года «Человек-паук: Через вселенные» [40] . Binge Books объявила, что использовала печать на одноразовом комиксе Heroes Union , выпущенном Роджером Стерном , Роном Френцем и Салом Бушемой в мае 2021 года [41].

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Nyberg, Amy Kite (nd). "История кодекса комиксов: Печать одобрения". Comic Book Legal Defense Fund . Получено 13 февраля 2024 г. Печать одобрения, когда-то заметно демонстрируемая на обложках комиксов, тихо исчезла в 2011 году. Однако в течение почти 60 лет цензоры, финансируемые индустрией комиксов, обеспечивали соблюдение правил о приемлемом контенте. Только комиксы, прошедшие предварительную проверку, имели печать.
  2. ^ Уэлдон, Глен (27 января 2011 г.). «Цензоры и чувствительность: RIP, Знак одобрения Comics Code Authority, 1954 - 2011». National Public Radio . Получено 13 февраля 2024 г. Вот вам и Ассоциация журналов комиксов Америки, которая на протяжении более 50 лет служила саморегулирующим (читай: самоцензурирующим) органом индустрии комиксов.
  3. MacDonald, Heidi (21 января 2011 г.). «Арчи бросает Comics Code… Вертам умер навсегда». The Beat . Получено 13 февраля 2024 г.
  4. Wolk, Douglas (24 января 2011 г.). «RIP: The Comics Code Authority». Time . Получено 13 февраля 2024 г.
  5. Уэлдон, Глен (27 января 2011 г.). «Цензоры и чувствительность: RIP, Знак одобрения Comics Code Authority, 1954–2011». National Public Radio . Получено 13 февраля 2024 г.
  6. ^ abc «Пресса: Ужас в газетных киосках», Time , 27 сентября 1954 г. Архив WebCitation.
  7. ^ Хайду, Дэвид (2008). Десятицентовая чума: Великая комикс-страх и как она изменила Америку . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Фаррар, Штраус и Жиру. С. 128–130. ISBN 9780374187675.
  8. ^ Костелло, Мэтью Дж. Тайный кризис идентичности: комиксы и разоблачение Америки времен холодной войны (Continuum, 2009), ISBN 978-0-8264-2998-8 , стр. 32 
  9. ^ Горелик, Виктор (1992). «Введение». Archie Americana Series Best of the Fifties Volume 2. Archie Comic Publications. стр. 4.
  10. ^ Горелик, страница ?
  11. ^ Зильберкейлт, Майкл, цитируется в Costello, стр. ?
  12. ^ Арндт, Ричард Дж. (23 октября 2016 г.). «От Dell до Gold Key и King — с New York Times между ними». Alter Ego #141 . TwoMorrows . Получено 21 декабря 2016 г.
  13. ^ Найберг, д-р Эми Кисте ​​(б.д.). «История кодекса комиксов: печать одобрения». Фонд правовой защиты комиксов . Архивировано из оригинала 1 октября 2011 г. Получено 17 января 2013 г.
  14. Джейкобс, Ф.: «Безумный мир Уильяма М. Гейнса», страницы 112–114, Lyle Stuart, Inc, 1972
  15. «Интервью с Уильямом М. Гейнсом», Comics Journal #83, страницы 76–78, Fantagraphics, Inc, 1983
  16. Харрисон, Эмма (5 февраля 1955 г.). «Кнут, нож, показаны как приманки «комиксов». The New York Times . стр. 17.
  17. ^ МакКлауд, Скотт (2000). Переосмысление комиксов: как воображение и технологии революционизируют форму искусства . Нью-Йорк: Perennial. ISBN 0-06-095350-0. OCLC  44654496.
  18. ^ abcdefghi Томпсон, Дон и Мэгги , «Взлом кода», Newfangles #44, февраль 1971 г.
  19. ^ ab "GCD :: Issue :: Incredible Science Fiction #33". comics.org .
  20. ^ Диль, Дигби (1996). Рассказы из склепа: Официальный архив , St. Martin's Press (Нью-Йорк) стр.85
  21. ^ Кодекс редакционных материалов: Общие стандарты – Часть A, Кодекс Ассоциации журналов комиксов Америки, Inc.
  22. ^ Кронин, Брайан (6 сентября 2007 г.). «Comic Book Urban Legends Revealed». Ресурсы комиксов . Архивировано из оригинала 19 июля 2011 г.
  23. ^ Аушенкер, Майкл (апрель 2014 г.). «Одноразовые герои». Старый выпуск! . № 71. Роли, Северная Каролина: TwoMorrows Publishing . стр. 36.
  24. Конвей, Джерри (писатель). «Наконец-то: Решение!» Мстители № 151 (сентябрь 1976 г.).
  25. ^ abc Кронин, Брайан. "Comic Legend: Green Lantern/Green Arrow #85 был первой историей, одобренной Кодексом комиксов, в которой фигурировали наркотики" Архивировано 18 августа 2010 г. в Wayback Machine , Comic Book Resources , "Comic Book Legends Revealed" #226 (колонка), 24 сентября 2009 г.
  26. ^ Сакс, Джейсон; Даллас, Кит (2014). Американские хроники комиксов: 1970-е годы . TwoMorrows Publishing. стр. 45–47. ISBN 978-1605490564.
  27. ^ "Стэн-мужчина и Рой-мальчик: разговор между Стэном Ли и Роем Томасом". Художник комиксов . № 2. TwoMorrows Publishing . Лето 1998. Архивировано из оригинала 18 февраля 2009 г.
  28. ^ "Sandman and the world of classic Vertigo comics". Christchurch City Council Libraries . 17 августа 2022 г. Получено 13 февраля 2024 г. Одним из ключевых новых элементов для Vertigo стала готовность DC отказаться от Comics Code Authority (CCA) ради нового импринта, освободив своих авторов и художников от добровольных моральных ограничений эпохи 1950-х годов на контент. В 2000-х годах CCA был фактически заброшен всеми издателями комиксов, но в начале 90-х это вывело Vertigo вперед.
  29. Например, комикс Speed ​​Buggy издательства Now начал отображать печать с 20-го выпуска, обложка которого датирована маем 1989 года: запись в базе данных Grand Comics, доступ получен 27 ноября 2011 года.
  30. ^ Капитанио, Адам (13 августа 2014 г.). «Раса и насилие от «Школы ясной линии»: тела и сатира на знаменитостей X-Statix». В Даровски, Джозеф Дж. (ред.). Эпохи Людей Икс: Эссе о детях атома в меняющиеся времена . Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Company. стр. 158. ISBN 9780786472192.
  31. ^ Джонстон, Рич. «Бонго бросил комикс-код год назад – и никто не заметил». Bleeding Cool . 21 января 2011 г.
  32. ^ abc Rogers, Vaneta (24 января 2011 г.). «The Comics Code Authority – Defunct Since 2009?». Newsarama . Архивировано из оригинала 27 января 2011 г. Получено 25 января 2011 г.
  33. Ли, Джим . «От соиздателей». Архивировано 22 января 2011 г. на Wayback Machine , «Источник» (колонка), DC Comics , 20 января 2011 г.
  34. Rogers, Vaneta (21 января 2011 г.). «Archie Dropping Comics Code Authority Seal in February». Newsarama.com . Архивировано из оригинала 25 января 2011 г. Получено 21 января 2011 г.
  35. ^ Harvey, RC (23 февраля 2011 г.). «Comics Code Goes Defunct». Rants & Raves. Архивировано из оригинала 29 сентября 2015 г. Получено 29 августа 2022 г. – через GoComics.
  36. Wolk, Douglas (24 января 2011 г.). «RIP: The Comics Code Authority». Time . Архивировано из оригинала 18 марта 2022 г. Получено 29 августа 2022 г.
  37. ^ "CBLDF получает знак одобрения Comics Code Authority". Пресс-релиз Comic Book Legal Defense Fund . 29 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 15 ноября 2011 г.
  38. ^ Gvozden, Dan (14 декабря 2018 г.). «Окончательный список пасхальных яиц «Человека-паука: Через вселенные». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 7 августа 2019 г. . Получено 27 марта 2019 г. .
  39. ^ "Spider-Man: Into the Spider-Verse". Deva Studios. 20 декабря 2018 г. Получено 15 октября 2019 г.
  40. ^ "Spider-Man: Across the Spider-Verse' Easter Eggs You Might Have Missed". Collider . 1 июня 2023 г. Архивировано из оригинала 1 июня 2023 г. Получено 4 июня 2023 г.
  41. ^ Террор, Джуд (2021-05-18). "Comics Code Authority возвращается для нового комикса от Стерна, Френца, Бушемы". Bleeding Cool News And Rumors . Получено 2021-05-18 .

Библиография


Внешние ссылки