stringtranslate.com

Купить на борту

Сэндвич на борту United Airlines Bistro
Коробка наси лемак Air Asia X Pak Нассера

В коммерческой авиации покупка на борту ( BoB ) — это система, в которой еда или напитки на борту не включены в стоимость билета , но приобретаются на борту или заказываются заранее в качестве дополнительной опции во время или после процесса бронирования. Некоторые авиакомпании, включая почти всех бюджетных перевозчиков и несколько национальных перевозчиков, включают покупку еды и напитков на борту в качестве части своего дополнительного дохода .

Соединенные Штаты

Поскольку рынок авиаперевозок в США стал дерегулированным , авиакомпании начали конкурировать по цене. Цены на авиабилеты начали снижаться, и авиакомпании начали взимать дополнительную плату за услуги, которые были включены в стоимость авиабилетов. [1]

Начиная с 2003 года многие авиаперевозчики США начали отменять услуги бесплатного питания в эконом-классах на рейсах в Северной Америке и заменять их услугами покупки на борту. [2] [3] В 2000-х годах US Airways (теперь часть American Airlines ) некоторое время взимала плату за безалкогольные напитки, но затем изменила курс. К 2009 году многие американские авиаперевозчики ввели покупку на борту в рамках движения по ценообразованию à la carte . [4] Примерно в том же году американские авиаперевозчики начали использовать продукты с именами знаменитостей и брендовые продукты, чтобы их продукты покупки на борту приносили больше дохода. [5] Continental Airlines , последний крупный авиаперевозчик США, предлагавший бесплатное питание на всех внутренних рейсах, [6] объявил в марте 2010 года, что он начнет программу покупки на борту осенью 2010 года и завершит многие из своих программ бесплатного питания на внутренних рейсах. [7] Джефф Грин из Businessweek описал конец программы Continental как «конец эпохи». [8]

В Соединенных Штатах пассажиры все чаще стали приносить на борт свою еду, чтобы не платить за покупки на борту. [9]

По состоянию на 2016 год Hawaiian Airlines остаётся последней традиционной авиакомпанией США, предлагающей бесплатное питание на борту, но все её рейсы совершаются на Гавайи и обратно . [10] Southwest Airlines — единственная авиакомпания материковой части США, не предлагающая программу покупки еды на борту по состоянию на 2016 год.

Сегодня все три основные авиакомпании США предлагают бесплатные закуски на борту своих рейсов в эконом-классе в дополнение к меню, которое можно купить на борту. [11]

Европа

В Европе общее увеличение числа летающих туристов и дерегулирование, которое позволило перевозчикам с низкими ценами, вызвало более жесткую ценовую конкуренцию. Бюджетные перевозчики, такие как Ryanair , которые взимают плату за всю еду и напитки, вынудили традиционные авиакомпании снизить свои издержки. По состоянию на 2017 год только 6 из 21 самых популярных авиакомпаний в Европе предлагали бесплатную еду и напитки на борту. KLM, Lufthansa, Swiss, Austrian, Air France, ITA Airways и TAP Portugal продолжали предлагать бесплатные закуски и напитки на своих рейсах на короткие расстояния. [12]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Бранкателли, Джо. «Что справедливо, то и справедливо». Portfolio.com ( Bizjournals ). 21 июля 2010 г. 1. Получено 28 сентября 2010 г.
  2. ^ Александр, Кит Л. «Пассажиры считают, что купленная на борту еда тяжела для переваривания — Авиакомпании снова начинают кормить пассажиров». San Francisco Chronicle . Воскресенье, 27 марта 2005 г.
  3. ^ «Купить еду на борту?» . The Early Show / CBS News . 7 июля 2003 г.
  4. ^ Стеллин, Сьюзан. «Плюсы и минусы ценообразования на авиабилеты a la carte». CNN . Четверг, 19 февраля 2009 г. Получено 19 февраля 2009 г.
  5. ^ «Пирог в небе? Улучшение питания в автобусе». The Wall Street Journal . 3 сентября 2003 г. Получено 5 сентября 2009 г.
  6. ^ Беннетт, Андреа. «Вся правда о питании в самолетах». Travel+Leisure на CNN . Вторник, 29 сентября 2009 г. Получено 15 марта 2010 г.
  7. ↑ Хантер, Марни. «Continental сокращает бесплатную еду». CNN . 15 марта 2010 г. Получено 15 марта 2010 г.
  8. ↑ Грин, Джефф. «Continental завершает эру авиаперевозок, поскольку бесплатные обеды в автобусах сокращены (обновление 3)». Businessweek . 15 марта 2010 г. Получено 16 марта 2010 г.
  9. ^ Павловски, А. «Битва за еду: в небе еда — дело непростое». CNN . 5 апреля 2010 г. Получено 5 апреля 2010 г.
  10. ^ «Еда и напитки».
  11. ^ «Бесплатные закуски теперь снова доступны во всех трех крупных авиакомпаниях США, даже в эконом-классе».
  12. ^ Моррис, Хью (7 марта 2017 г.). «Раскрыто: авиакомпания, которая взимает самую большую плату за еду и напитки на борту». The Telegraph .