stringtranslate.com

Тернер Филд

Тернер Филд — бейсбольный стадион, расположенный в Атланте , штат Джорджия. С 1997 по 2016 год он служил домашним стадионом команды Высшей лиги бейсбола (MLB) « Атланта Брэйвс ». Первоначально построенный как Стадион Столетия Олимпийских игр в 1996 году, чтобы стать центральным элементом летних Олимпийских игр 1996 года , он был преобразован в бейсбольный стадион, который стал новым домом для команды. «Брейвс» переехали менее чем в один квартал от стадиона «Атланта-Фултон Каунти» , который служил их домашним полем в течение 31 сезона с 1966 по 1996 год .

Открываясь в годы «доминирования» в дивизионе «Брейвс», Тернер Филд принимал NLDS в общей сложности 11 раз (1997–2005, 2010, 2013), NLCS четыре раза (1997–1999, 2001), одну Мировую серию ( 1999 ), одна игра NL Wild Card Game ( 2012 год , первая в истории бейсбола) и Матч всех звезд Высшей бейсбольной лиги 2000 года . «Брейвс» сыграли финальную игру на «Тернер Филд» 2 октября 2016 года, одержав победу со счетом 1: 0 над «Детройт Тайгерс» . Франшиза позволяла истечь срок аренды объекта в конце календарного года. В 2017 году команда переехала в недавно построенный парк SunTrust (теперь он называется Truist Park ), расположенный в соседнем округе Кобб .

Стадион был реконфигурирован во второй раз: в 2017 году он был перепроектирован для студенческого футбола как стадион «Центр Парк» Университета штата Джорджия . Архитектурная фирма Heery отвечала за переоборудование обоих стадионов. [7] Стадион также является вторым бывшим стадионом «Брэйвс», который был преобразован в футбольный стадион колледжа, первым из которых был « Брэйвс Филд» , когда он был отремонтирован в Никерсон Филд в 1955 году . [8]

История

Стадион был построен в юго-восточном районе Атланты Саммерхилл . [9] через дорогу от бывшего дома команды «Брейвс», стадиона округа Атланта-Фултон , который был снесен летом 1997 года и заменен парковкой. Парковка изображена с учетом расположения и конфигурации старого стадиона. Часть дальней стены с памятником, обозначающим место, где прошёл 715-й хоумран Хэнка Аарона , была восстановлена ​​на прежнем месте и стоит до сих пор. С 2002 по 2004 год рядом с парковкой стадиона располагался несостоявшийся развлекательный центр «Фанплекс» . На стадионе было 5372 клубных места, 64 роскошных люкса и три помещения для вечеринок.

Самым популярным названием нового стадиона среди жителей Атланты на момент его строительства (согласно опросу, опубликованному в The Atlanta Journal-Constitution ), было «Стадион Хэнка Аарона» . [10] После того, как стадион был назван в честь Теда Тернера (и впоследствии фанаты прозвали его «Тед»), город Атланта переименовал часть Кэпитол-авеню, на которой находится стадион, Хэнк Аарон Драйв, дав Тернер Филд номер улицы 755. , после тотала хоумрана Аарона.

Летние Олимпийские игры 1996 года.

Первоначально стадион был построен как Стадион Столетия Олимпийских игр на 85 000 мест и использовался для летних Олимпийских игр 1996 года . Сразу после летних Паралимпийских игр 1996 года , последовавших за Олимпийскими играми, большая часть северной части стадиона была удалена, чтобы превратить ее в постоянное использование в качестве бейсбольной площадки на 49 000 мест. С 1997 по 2016 год стадион принимал команду Высшей лиги бейсбола «Атланта Брэйвс» после многомиллионной реконструкции, направленной на переоборудование стадиона для бейсбола путем удаления временных трибун, которые составляли почти половину стадиона, и строительства полевых трибун и других достопримечательностей позади них. .

После завершения Олимпийских игр 1996 года стадион был арендован командой «Атланта Брэйвс». Частные организации, в том числе NBC и другие спонсоры Олимпийских игр, согласились оплатить крупную сумму затрат на строительство Олимпийского стадиона «Сентенниал» (примерно 170 миллионов долларов из счета в 209 миллионов долларов). Комитет Олимпийских игр Атланты (ACOG) стремился построить стадион таким образом, чтобы его можно было превратить в новый бейсбольный стадион, и ACOG оплатил переоборудование. [1] Это считалось хорошим соглашением как для Олимпийского комитета, так и для «Брейвс». Строительство стадиона «Джорджия Доум» на 71 228 мест было завершено четырьмя годами ранее в штате Джорджия, поэтому не было необходимости в еще одном большом стадионе в центре Атланты . Более того, «Брейвс» уже изучали возможности строительства нового стадиона. Управление отдыха округа Атланта-Фултон владеет Тернер-Филд и сдало его в аренду команде «Брейвс», которая управляла стадионом. Окончание последней аренды Braves в 2016 году совпало с отъездом команды в SunTrust Park (ныне Truist Park ). [11]

Из-за необходимости разместить дорожку на стадионе в его более ранней конфигурации, игровое поле, особенно фол-территория, хотя и не было большим по историческим меркам, все же было больше, чем на большинстве стадионов MLB того времени. Линия забора вокруг главного северного входа за левым полем отмечает первоначальный размер Стадиона Столетия Олимпийских игр.

Замена

Тернер Филд был относительно новым стадионом: на момент последней игры «Брейвс» на нем он был моложе 14 из 29 других стадионов Высшей лиги бейсбола. [12] Однако руководители Braves жаловались, что расположение в центре города ограничивает посещаемость игр из-за пробок в городе и нехватки парковочных мест на территории. Стадион находился в 3 ⁄ мили ( 1200 м) от ближайшей остановки Управления скоростного транспорта Атланты (MARTA), и многие болельщики не желали выдерживать печально известную пробку в Атланте, чтобы посещать игры; Кроме того, команда не смогла обеспечить больше парковочных мест. [13] Кроме того, вице-президент команды по бизнес-операциям Майк Плант заявил, что это место «не соответствует тому месту, откуда родом большинство наших болельщиков», поскольку стадион находится недалеко от одного из самых бедных районов Атланты. [12] [14] Плант также сказал, что, хотя «Брейвс» управляли Тернер Филд, они не контролировали коммерческое развитие вокруг стадиона. Другие стадионы, построенные в последние годы, сопровождались торговыми и развлекательными центрами в окрестностях (как позже будет Парк Труист). [15]

Внешний вид Тернер Филд, вид со стоянки.

По словам президента команды Braves Джона Шуерхольца , Тернер Филд потребовалось 150 миллионов долларов на ремонт только для поддержания конструкции, включая замену сидений, освещения и сантехники, чтобы продолжать работать в будущем. По его оценкам, ремонт вентиляторов обойдется дополнительно в 200 миллионов долларов. [13] В 2013 году «Брейвс» вели переговоры с Управлением по отдыху о продлении первоначального срока аренды команды, сообщил Плант, но эти переговоры провалились. Мэр Атланты Касим Рид заявил, что город не может позволить себе поддержать тот ремонт, который желали Брейвс. [15]

После того, как переговоры сорвались, команда начала планировать строительство нового стадиона SunTrust Park . Стадион будет построен в южном округе Кобб по адресу в Атланте, расположенном «недалеко от географического центра фанатской базы «Брейвс». [16] Новый стадион был построен в рамках государственно-частного партнерства. [17] Прогнозируемая стоимость составила 672 миллиона долларов. [13] Он занимает 15 акров (6,1 га) участка площадью 60 акров (24 га), а остальная часть площади отведена под парковку, зеленые насаждения и многофункциональную застройку. Новый стадион является частью комплекса площадью 60 акров под названием The Battery Atlanta . [12] [13] Хотя округ Кобб в настоящее время не обслуживается MARTA, «Брейвс» используют «циркуляционную» автобусную систему для перевозки болельщиков на стадион и обратно. [15] Строительство SunTrust Park началось 16 сентября 2014 года. [18] Если бы SunTrust Park отставал от графика, у Braves была возможность (но в конечном итоге отказалась) продлить аренду на Turner Field до 5 лет. [19] Исполнительный вице-президент Braves Майк Плант заявил, что капитальное обслуживание в SunTrust Park будет гораздо меньшим. [20] Хотя «Тернер Филд» проектировался с нуля с учетом «Брейвс», Плант заявил, что в долгосрочной перспективе он потребует более высоких капитальных затрат на техническое обслуживание, поскольку он был спроектирован для летних Олимпийских игр 1996 года. По оценкам Планта, затраты на капитальное обслуживание SunTrust Park составят не более 80 миллионов долларов через 30 лет, что составляет менее половины от 150 миллионов долларов на капитальное обслуживание, необходимых для Turner Field через 17 лет. [20]

Стадион Центр Парк

В апреле и мае 2014 года представители Университета штата Джорджия выразили заинтересованность в приобретении Тернер Филд и преобразовании его в стадион под открытым небом на 30 000 мест для футбольной программы «Пантеры ». На территории Тернер Филд также будут введены в эксплуатацию новые объекты, в том числе торговые, жилые и студенческие общежития. Кроме того, на месте бывшего стадиона округа Атланта-Фултон будет построено новое бейсбольное поле, включающее стену дальнего поля, где Хэнк Аарон совершил свой рекордный 715-й хоумран. Хотя мэр Рид отдал предпочтение плану штата Джорджия, на рассмотрение были вынесены как минимум три предложения от других застройщиков. [21] 13 августа 2015 года «Брейвс» официально уведомили город Атланту и округ Фултон о том, что команда не воспользуется правом продления аренды на Тернер Филд и покинет стадион к 31 декабря 2016 года, что позволит Управление отдыха округа Атланта-Фултон намерено продолжить реализацию любых планов реконструкции. [22] 23 ноября 2015 года штат Джорджия представил альтернативное предложение по реконструкции Тернер Филд, согласно которому части нынешнего стадиона будут перестроены в смешанный торгово-жилой комплекс, а к северу от Тернер Филд будет построен новый футбольный стадион. вместе с новым бейсбольным полем. [23] При проверке заявок на реконструкцию две фирмы казино проявили интерес к собственности Тернер Филд; однако они не подали заявки из-за противодействия мэра Рида и общественности азартным играм в казино. [24] 21 декабря 2015 года Управление отдыха округа Атланта-Фултон объявило, что приняло совместную заявку Университета штата Джорджия и фирмы по недвижимости Carter на недвижимость стадиона. Штат Джорджия считался фаворитом на покупку объекта, поскольку две другие заявки были поданы от малоизвестных организаций, не имеющих документально подтвержденного опыта реконструкции. Жители района Саммерхилл выразили критику быстрой продажи Тернер Филд без их участия; однако власти города и округа заявили, что быстрая продажа необходима, чтобы бремя обеспечения безопасности и содержания стадиона не легло на плечи налогоплательщиков после того, как «Брейвс» уедут. [25] 18 августа 2016 года штат Джорджия и Управление отдыха округа Атланта-Фултон достигли предварительного соглашения о покупке Тернер Филд, а план покупки и реконструкции был одобрен Попечительским советом университетской системы Джорджии 9 ноября. , 2016. [26] [27] 5 января 2017 года продажа собственности Тернер Филд штату Джорджия была официально закрыта, а проект преобразования стадиона начнется в феврале 2017 года. [28]Переоборудование стадиона будет происходить в несколько этапов, причем первый этап был завершен к открытию стадиона в штате Джорджия 31 августа 2017 года. [29]

Финальная игра

Последнее сообщение, отображаемое на видеотабло Тернер Филд после завершения финальной игры и сопутствующих событий.

Последняя игра «Брейвс» на Тернер Филд состоялась 2 октября 2016 года, это игра между лигами против « Детройт Тайгерс» , которую «Брейвс» выиграли со счетом 1–0; последний забег был забит Адонисом Гарсией после жертвенного мяча Фредди Фримена , а Хулио Тегеран сделал рекордные в карьере 12 аутов, чтобы заработать окончательную победу на поле.

Перед игрой «Брейвс» представили свою команду All-Turner Field, выбранную фанатами на веб-сайте команды: кетчер Хави Лопес , игрок первой базы Фредди Фриман, игрок второй базы Маркус Джайлз , игрок с низов Рафаэль Фуркал , игрок третьей базы Чиппер Джонс , левый полевой игрок Райан Клеско , центральный полевой игрок Андру Джонс , правый полевой игрок Брайан Джордан , вспомогательный игрок Мартин Прадо , питчеры Грег Мэддукс , Том Главин , Джон Смолц , Тим Хадсон и Хулио Тегеран, а также запасной питчер Крейг Кимбрел . [30] [31]

На послематчевой церемонии домашняя пластина была снята и доставлена ​​​​в SunTrust Park Хэнком Аароном и председателем Braves Терри МакГирком , а оставшиеся на Тернер Филд наблюдали за ее ходом на видеотабло. [32] Пока домашняя тарелка ехала по межштатной автомагистрали 75 , церемония включала в себя парад фанатов, представляющих каждый штат в телевизионной зоне действия «Брейвс», и выступления высокопоставленных лиц «Брейвс», за которыми одновременно последовало фирменное ралли «Брейвс» «Tomahawk Chop». крик толпы на Тернер Филд и небольшое собрание руководителей команд и членов Малой лиги в СанТраст Парк.

Описание

Количество сидячих мест

Сравнение со стадионом округа Атланта-Фултон

Впервые на стадионе

Первой игрой, сыгранной на Тернер Филд, была показательная игра против « Нью-Йорк Янкиз» 29 марта 1997 года; Стартер «Брэйвс» Том Главин бросил первую подачу, размахивая фастболом, в сторону шорт-стопа «Янкиз» Дерека Джетера , и «Брейвс» выиграли показательную игру со счетом 2–0. [33] Первая игра регулярного сезона, сыгранная на Тернер Филд, состоялась 4 апреля 1997 года против «Чикаго Кабс», где Денни Нигл вышел в стартовом составе за «Брейвс». [34] «Брейвс» проигрывали 4–3 в восьмом иннинге, когда Чиппер Джонс повел вничью. Сингл Майкла Такера вывел «Брейвс» вперед, поскольку они выиграли свою первую игру регулярного сезона на Тернер Филд со счетом 5–4. [35]

Первая постсезонная игра, сыгранная на Тернер Филд, также состоялась в сезоне 1997 года между «Брэйвз» и « Хьюстон Астрос» в НЛДС . Стартовый питчер Грег Мэддакс провел полную игру , отказавшись только от одной попытки и приведя «Брейвс» к победе со счетом 2–1. [36] После победы над Астросом, «Брейвс» перешли на NLCS , где Том Главин одержал первую победу на NLCS на Тернер Филд; однако «Брейвс» проиграли будущему чемпиону Мировой серии Флориде Марлинз . [37]

Первой игрой Мировой серии, когда-либо сыгранной на Тернер Филд, была первая игра Мировой серии 1999 года , в которой стартовый питчер Мэддукс и «Брейвс» потерпели поражение со счетом 4–1 от Орландо Эрнандеса из «Нью-Йорк Янкиз» и MVP серии Мариано Ривера ; «Брейвс» проиграли серию из четырех игр. [38] Единственный Матч всех звезд Высшей лиги бейсбола, который когда-либо проводился на Тернер Филд, состоялся в 2000 году . Чиппер Джонс из «Атланты» совершил единственный хоумран в игре, а аутфилдер «Брэйвз » Андру Джонс совершил пробежку, когда Национальная лига потерпела поражение со счетом 6–3. [39]

Тернер Филд также был домом для первой игры NL Wild Card в 2012 году между «Брэйвс» и «Сент-Луис Кардиналс» . «Брейвс» отставали со счетом 6–3 в конце 8-го иннинга, когда Андрелтон Симмонс отбил мяч на мелкое левое поле, который упал между шорт-стопом «Кардиналов» Питом Козмой и левым полевым игроком Мэттом Холлидеем . Судья Сэм Холбрук вызвал Симмонса, сославшись на правило полета на приусадебном участке . Если бы приусадебный муха не был вызван, Симмонсу засчитали бы один, а в Атланте базы были бы загружены одним аутом. Болельщики на Тернер Филд начали забрасывать поле мусором, из-за чего игра была отложена на 19 минут. «Брейвс» проиграли игру со счетом 6–3, завершив сезон. [40]

Ремонт

К сезону 2005 года на стадионе была проведена значительная реконструкция. Среди улучшений была установка видеодисплея стоимостью 10 миллионов долларов, который на тот момент был занесен в Книгу рекордов Гиннеса как самая большая в мире видеопанель HD . [42] Видеотабло хранилось в штате Джорджия как часть футбольного стадиона.

Другие реконструкции того года включали добавление светодиодного дисплея длиной 1080 футов (330 метров) на верхнюю площадку стадиона, в первую очередь для рекламных целей.

На левом поле Тернер Филд преобладали рекламные светильники двух знаковых корпораций Атланты. В 2009 году за левым полем установили новую большую бутылку кока-колы . Заменив предыдущую версию, состоящую из различных элементов бейсбольного инвентаря, новая бутылка имела HD-дисплей вокруг этикетки, а также светодиодную подсветку. Рядом со второй версией бутылки Coca-Cola от Turner Field стояла 40-футовая (12-метровая) корова Chick-fil-A , добавленная в 2008 году. В шляпе Braves корова делала отбивную Tomahawk Chop вместе с фанатами, держа табличку. с меняющимися слоганами, которые связаны с успешной рекламной кампанией сети ресторанов быстрого питания «Ешь мор Чикин». [43] Корову вывезли с Тернер Филд после сезона 2015 года на ремонт, а затем установили в Труист-парке.

Рекорды стадионов Высшей лиги бейсбола

Самая высокая зарегистрированная посещаемость игры плей-офф в целом составила 54 357 человек и была установлена ​​5 октября 2003 года против « Чикаго Кабс» . [44] В эту сумму включены билеты в стоячие места .

Самая длинная игра по времени и в истории «Брейвс» была сыграна 26–27 июля 2011 года между «Брейвс» и « Питтсбург Пайрэтс» . Игра длилась 6 часов 39 минут, при этом «Брейвс» выиграли со счетом 4–3 в 19 подачах. Предыдущая самая длинная игра «Брейвс» по времени была 6:10 против «Мец» 4 июля 1985 года на стадионе «Атланта-Фултон Каунти». [45]

Наибольшее количество ранов, набранных любой командой в одном иннинге, составило 10, установленное 5 октября 2001 года между «Брейвс» и «Флорида Марлинз» . Рекорд был установлен в 1-м иннинге игры. «Брейвс» выиграли игру со счетом 20–3. [46]

Несчастные случаи

2008 год

21 мая 2008 года во время игры против « Нью-Йорк Метс» фанат Джастин Хейс пытался скатиться по перилам лестницы с уровня клуба на уровень поля; он поскользнулся и упал насмерть. Позже полиция подтвердила, что причиной аварии стал алкоголь. [47]

2013

13 августа 2013 года Рональд Ли Гомер-младший, фанат, присутствовавший на игре против « Филадельфии Филлис» , упал с высоты 85 футов (26 м) насмерть, перепрыгнув через стену четвертого уровня в задней части стадиона и приземлившись на площадку игрока. парковка. [48] ​​Позже его смерть была признана самоубийством. [49]

2015 год

29 августа 2015 года во время игры против « Нью-Йорк Янкиз» , когда Алекс Родригес представлялся для своего первого выступления в серии, 60-летний Грег Мюррей упал с высоты 40 футов (12 м) из секции 402 на стадионе. верхнюю палубу на второй и третий ряды сидений в секции 202. Он был констатирован мертвым на месте происшествия от полученных травм. Мюррей долгое время был обладателем абонемента и «невероятно страстным болельщиком «Брэйвс», как заявили в команде. [50]

Функции

Премиум-места/люксы

Внутри блиндажа «Брейвс»

В Turner Field было несколько зон отдыха и люксов премиум-класса. Клуб SunTrust был назван в честь банковской холдинговой компании со штаб-квартирой в Атланте и предназначался для официальных партнеров и роскошных клиентов стадиона. Это дополнение стоимостью 6 миллионов долларов было завершено в 2008 году, и его 143 места премиум-класса находились всего в 43 футах (13 м) от домашней площадки , ближе, чем места на любом другом стадионе MLB того времени (и ближе к домашней тарелке, чем насыпь питчера ). [51] Члены SunTrust Club также имели доступ к эксклюзивной клубной зоне, расположенной под местами Хэнка Аарона (секция 101), где для членов клуба предлагается бесплатная еда и напитки. [52] В клубной зоне работал обслуживающий персонал, который обслуживал членов клуба на своих местах во время игр. Члены клуба могли смотреть игры со своих зарезервированных мест или из самого клуба по телевизору высокой четкости.

Клуб 755 (названный в честь рекорда Хэнка Аарона по хоум-ранам ) был основным местом расположения стадиона. Клуб представлял собой помещение площадью 24 000 квадратных футов (2 200 м 2 ), арендованное для проведения специальных мероприятий и вечеринок; отдельные апартаменты снимались для отдельных игр или на весь сезон. [53] Зал Delta Sky 360 был добавлен в 2010 году и располагался за 755 клубными люксами на втором уровне стадиона. Доступ в зал ожидания могли получить только члены Клуба 755. Зал состоял из нескольких ресторанов премиум-класса, которых нет на остальной части стадиона. [54] Другие залы ожидания Delta Sky 360 можно найти на стадионах Янки и Сити Филд , а один из них был включен в строительство SunTrust Park. [55] [56] Клуб 755 стал университетским клубом как часть футбольного стадиона штата Джорджия.

На Тернер Филд также были представлены клуб «Собственный кредитный союз Джорджии» и клуб «Высший сантехник» , состоящий из 152 коллективных мест премиум-класса, расположенных в непосредственной близости от каждой стороны ложи для прессы. Первоначальный клуб, спонсируемый Собственным кредитным союзом Джорджии и рассчитанный на 80 мест, был добавлен к стадиону к сезону 2012 года, а также включал в себя несколько высококлассных ресторанов, а также услуги по доставке еды и напитков на места. Вместо мест на стадионе зрители смотрели на поле на стульях вокруг полукруглых столов. [57] Вторая секция немного меньшего размера, спонсируемая Superior Plumbing и рассчитанная на 72 места, была добавлена ​​в сезоне 2013 года на противоположной стороне зоны для прессы. [58] Клубный уровень был еще одним крытым уровнем вестибюля премиум-класса, расположенным на второй палубе стадиона. На этом уровне было несколько VIP-люксов, которые можно было приобрести для отдельных игр и использовать, среди прочего, для вечеринок. [59] В последние несколько сезонов Тернер Филд клубный уровень не имел титульного спонсора; в предыдущие годы он был известен как Уровень Lexus и Уровень казино Golden Moon .

Другие области и особенности

Вид со стороны поля.

Дополнительные события

Концерты

За время своего существования Тернер Филд также использовался как концертная площадка вместимостью до 60 000 человек. Среди исполнителей, выступавших на стадионе, — Dave Matthews Band , Metallica , Эминем , Пол Маккартни и The Rolling Stones .

Колледж бейсбола

С 2003 по 2016 год бейсбольные команды NCAA Технологического института Джорджии и Университета Джорджии , которые ранее играли по две игры в кампусе каждой школы, заменили одну из домашних и домашних пар в пользу третьей игры на Тернер Филд. Эта игра соперничества на Тернер Филд была одной из самых посещаемых игр в студенческом бейсболе: в игре 2004 года было собрано 28 836 человек, что больше, чем в играх Мировой серии колледжей того года . Доходы от этого ежегодного матча пойдут на пользу Children's Healthcare of Atlanta. [66] В 2017 году ежегодное мероприятие переехало в SunTrust Park.

В кино и на телевидении

Стадион использовался в качестве центральной локации во многих фильмах и телесериалах, в том числе «Полет» , «Перемена» , «Проблема с кривой» и 19-м сезоне «Удивительной гонки» , который проходил за пределами стадиона. [67] [68] [69]

Панорамы

Пенсионные номера

Устаревшие номера (удалены перед сезоном 2013 года и заменены маркерами вдоль террас)

На Тернер Филд было выставлено 11 вышедших на пенсию номеров. Числа были выставлены на территории стадиона «Роща монументов», а также на территории самого стадиона. С момента открытия в 1997 году и до сезона 2012 года устаревшие номера обозначались номером, изображенным ниже, свисающим с фасада в левом поле. Они были удалены в сезоне 2013 года и заменены современным изображением имени игрока, за которым следовали его номер и фамилия (например, Дейл 3 Мерфи), которые располагались с левой и правой стороны клубного уровня.

Из 10 «Брейвс», чьи номера были отправлены в отставку до закрытия Тернер Филд, девять (Спан, Мэтьюз, Аарон, Никро, Кокс, Мэддукс, Главин, Смольц и Джонс) были избраны в Национальный зал бейсбольной славы , а право Мерфи истекло без выборов. . Только Главин, Джонс, Мэддукс и Смолц участвовали в играх на Тернер Филд. В общей сложности Кокс руководил командой 25 сезонов, включая первые 14 сезонов на Тернер Филд.

Шесть из одиннадцати вышедших на пенсию номеров на Тернер Филд (2013)

Рекомендации

  1. ↑ аб Сандомир, Ричард (30 июля 1996 г.). «По завершении игр Braves переедут на Олимпийский стадион». Нью-Йорк Таймс . Проверено 24 июля 2008 г.
  2. ^ 1634–1699: Маккаскер, Джей-Джей (1997). Сколько это в реальных деньгах? Исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора денежных ценностей в экономике Соединенных Штатов: Addenda et Corrigenda (PDF) . Американское антикварное общество .1700–1799: Маккаскер, Джей-Джей (1992). Сколько это в реальных деньгах? Исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора денежных ценностей в экономике Соединенных Штатов (PDF) . Американское антикварное общество .1800 – настоящее время: Федеральный резервный банк Миннеаполиса. «Индекс потребительских цен (оценка) 1800–» . Проверено 28 мая 2023 г.
  3. ^ "Тернер Филд". Эллерб Бекет . Архивировано из оригинала 18 июня 2009 года.
  4. ^ "Тернер Филд". Ballparks.com .
  5. ↑ Райхард, Кевин (18 апреля 2012 г.). «Тернер Филд / Атланта Брэйвс». Дайджест стадиона .
  6. ^ "Серия дивизиона NL 2003 - Чикаго Кабс над Атланта Брэйвс (3-2)" . Baseball-Reference.com. 30 сентября 2003 года . Проверено 24 июля 2008 г.
  7. ↑ Такер, Тим (1 августа 2017 г.). «Как Тернер Филд превратился в футбольный стадион штата Джорджия». Атланта Журнал-Конституция .
  8. ^ «Тернер Филд следует по стопам Брейвс Филд | Обзор стадиона» . 8 сентября 2016 г.
  9. ^ «Саммерхилл: Границы района» . Организованные соседи Саммерхилла . Проверено 31 июля 2012 г.
  10. ↑ Лупика, Мэтт (27 января 2012 г.). Инсайдер бейсбольного стадиона: всесторонний анализ всех тридцати стадионов, легендарных игроков и памятных моментов. п. 320. ИСБН 9781462083671. Проверено 30 июля 2012 г.
  11. ^ Кендрик, Скотт. «Тернер Филд». О сайте.com . Проверено 24 июля 2008 г.
  12. ^ abc Ньюберри, Пол (11 ноября 2013 г.). «Атланта Брэйвс планирует новый пригородный стадион вместо Тернер Филд» . Новости КТВ . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 24 мая 2016 г.
  13. ^ abcd «Брейвс планируют построить новый стадион в Коббе» . Атланта Журнал-Конституция . 11 ноября 2013 года . Проверено 11 ноября 2013 г.
  14. ↑ Галлоуэй, Джим (14 ноября 2012 г.). «Наблюдая за дебатами на стадионе «Фэлконс», «Брейвс» преследуют нечто иное». Атланта Журнал-Конституция . Архивировано из оригинала 11 ноября 2013 года . Проверено 11 ноября 2013 г.
  15. ↑ abc Генри, Джордж (11 ноября 2013 г.). «Брэйвс планируют новый пригородный стадион в 2017 году». Новости АВС . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 11 ноября 2013 г.
  16. ^ «Дом храбрецов »Обзор» . Дом храбрецов . Проверено 11 ноября 2013 г.
  17. ^ «Брейвс покидают Тернер Филд после сезона 2016 года» . NBCSports.com . 11 ноября 2013 года . Проверено 11 ноября 2013 г.
  18. ^ «Braves» закладывают фундамент нового стадиона, объявляют новое название» . WSB-ТВ . 16 сентября 2014 года . Проверено 5 июня 2016 г.
  19. ^ Ричардс, Дуг. «Брэйвс могут задержаться на Тернер Филд в 2017 году». 11Живой WXIA. Архивировано из оригинала 18 апреля 2014 года . Проверено 8 мая 2014 г.
  20. ↑ Аб Клепал, Дэн (20 мая 2014 г.). «Отважные: мы принимаем на себя максимальный риск». Атланта Журнал-Конституция . Проверено 20 мая 2014 г.
  21. ^ «Штат Джорджия хочет превратить Тернер Филд в футбольный стадион» . Атланта Журнал-Конституция . 7 мая 2014 года . Проверено 7 мая 2014 г.
  22. ^ Лесил, Кэти. «Рид: Брейвс назвал официальную дату ухода из Тернер Филд» . Атланта Журнал-Конституция . Проверено 14 августа 2015 г.
  23. ^ Ричардс, Дуг. «Штат Джорджия: Постройте два новых стадиона на Тернер Филд». WXIA. Архивировано из оригинала 17 октября 2017 года . Проверено 26 декабря 2015 г.
  24. ^ Лесли, Кэти; Труби, Дж. Скотт. «Рид об участниках торгов на Тернер Филд: группы казино серьезно отнеслись к этому». Атланта Журнал-Конституция . Проверено 30 декабря 2015 г.
  25. ^ Лесли, Кэти; Труби, Дж. Скотт. «Тернер Филд будет продан штату Джорджия и застройщику Картеру». Атланта Журнал-Конституция . Проверено 22 декабря 2015 г.
  26. ^ Дэвис, Джанет; Саггс, Эрни; Труби, Дж. Скотт. «Штат Джорджия и партнеры достигли соглашения о покупке Тернер Филд за 30 миллионов долларов» . Атланта Журнал-Конституция . Проверено 18 августа 2016 г.
  27. ^ Браун, Молли; Труби, Скотт. «План реконструкции Тернер Филд штата Джорджия стоимостью 53 миллиона долларов одобрен» . Атланта Журнал-Конституция . Проверено 9 ноября 2016 г.
  28. ^ «Штат Джорджия, частное девелоперское предприятие завершает приобретение участка Тернер Филд» . Государственный университет Джорджии. 5 января 2017 г. Проверено 6 января 2017 г.
  29. ^ Маккуэйд, Алекс. «Штат Джорджия начинает строительство на Тернер Филд» . WXIA . Проверено 1 марта 2017 г.
  30. ^ Уиллис, Крис; Коул, Эрик (2 октября 2016 г.). «Брэйвс» завершают эру Тернера Филда победой над «Тайгерс» со счетом 1:0». Говорящий Чоп . СБ Нация.
  31. ↑ Коул, Эрик (27 сентября 2016 г.). «Braves объявляет команду All-Turner Field» . Говорящий Чоп . СБ Нация.
  32. ↑ Ньюберри, Пол (2 октября 2016 г.). «Финальная игра: Тернер Филд проводит воодушевляющие проводы; домашняя площадка перенесена в SunTrust Park». Ежедневный журнал Мариетты . Мариетта, Джорджия, США. Ассошиэйтед Пресс . Проверено 15 октября 2016 г.
  33. ^ "Выдерживает открытый парк, победив янки" . Телеграфные отчеты . Пресс-обзор . Проверено 18 июня 2013 г.
  34. ^ 100 вещей, которые фанаты Braves должны знать и сделать перед смертью: исправлено и обновлено, Джек Уилкинсон, Triumph Books, Чикаго, 2019, ISBN 978-1-62937-694-3, стр.140
  35. ^ "Митинг храбрых на стадионе 8th To Christen" . Газета "Нью-Йорк Таймс . 5 апреля 1997 года . Проверено 18 мая 2013 г.
  36. ↑ Шварц, Джерри (1 октября 1997 г.). «Маддукс начинает с лучшей стороны для храбрых». Газета "Нью-Йорк Таймс . Проверено 18 мая 2013 г.
  37. ^ "Серия чемпионата лиги 1997 года" . Baseball-Reference.com . Проверено 18 мая 2013 г.
  38. ^ "Мировая серия 1999 года". Baseball-Reference.com . Проверено 18 мая 2013 г.
  39. ^ «Результаты Матча звезд - 2000» . MLB.com .
  40. ↑ Роджерс, Кэрролл (5 октября 2012 г.). «Фанаты Braves реагируют на спорный призыв» . Атланта Журнал-Конституция . Проверено 18 мая 2013 г.
  41. ^ "Атланта Брейвс Посещаемость" . baseball-reference.com . Проверено 5 июня 2016 г.
  42. ^ "Стадион Тернер Филд" . MLB Baseball Teams.com. Архивировано из оригинала 30 мая 2008 года . Проверено 24 июля 2008 г.
  43. ^ «Новая 40-футовая корова доминирует над ландшафтом поля Тернера» . Новое южное строительство. Архивировано из оригинала 29 марта 2010 года . Проверено 8 июня 2010 г.
  44. ^ "Серия дивизиона NL 2003" . Baseball-Reference.com . Проверено 24 июля 2008 г.
  45. ^ «Хулио Луго был в безопасности дома, поскольку Брейвз пережил Пиратов в 19 подачах» . ESPN.com . Проверено 27 июля 2011 г.
  46. ^ "Флорида Марлинз на турнире Atlanta Braves Box Score, 5 октября 2001 г."
  47. ^ «Полиция: алкоголь стал причиной фатального падения фаната» . ESPN.com . АП. 22 мая 2008 года . Проверено 30 августа 2015 г.
  48. ^ Стивенс, Алексис. «Человек Коньерса умирает после падения на Тернер Филд». AJC.com . Проверено 30 августа 2015 г.
  49. ^ Стивенс, Алексис. «Смертельное падение Фана на Тернер Филд признано самоубийством». AJC.com . Проверено 30 августа 2015 г.
  50. ^ Шульц, Джефф. «Вентилятор погиб при падении с верхней палубы Тернер Филд» . Проверено 30 августа 2015 г.
  51. ↑ Берк, Монте (5 мая 2008 г.). «Новый мир храбрецов». Журнал Форбс . Проверено 6 июня 2012 г.
  52. ^ Клуб Suntrust на Тернер Филд. Braves.com. Проверено 6 июня 2012 г.
  53. ^ Клуб 755 @ Тернер Филд. Проверено 6 июня 2012 г.
  54. ^ "Дельта добавляет гостиную на Тернер Филд" . Бизнес-хроника Атланты . 15 апреля 2010 года . Проверено 7 июня 2012 г.
  55. ^ Зал ожидания Delta Sky 360 на стадионе Янки. Проверено 6 июня 2012 г.
  56. ^ Полевые клубы Citi. Проверено 6 июня 2012 г.
  57. ↑ Скулкрафт, Лиза (6 января 2012 г.). «Braves добавляет новые клубные места на Тернер Филд» . Бизнес-хроника Атланты . Проверено 6 июня 2012 г.
  58. ↑ Мюре, Дон (3 декабря 2012 г.). «Отважные надеются повторить успех нового клуба». Спортивный бизнес Daily . Проверено 2 апреля 2013 г.
  59. ^ Тернер Филд: Золотая Луна и уровень казино. Проверено 6 июня 2012 г.
  60. ^ «Тернер Филд получит новую гигантскую бутылку из-под кока-колы» . bizjournals.com . Бизнес-хроника Атланты. 15 июня 2009 года . Проверено 13 февраля 2012 г.
  61. ^ «Музей и HOF». Атланта Брэйвс . МЛБ . Проверено 7 июня 2011 г.
  62. ^ "Информация о поле Тернера" ​​. Атланта Брэйвс . МЛБ . Проверено 2 апреля 2013 г.
  63. ^ 6 июня 2001: Группа Дэйва Мэтьюза на Тернер Филд. Проверено 18 мая 2013 г.
  64. ^ The Rolling Stones в Тернер Филд, Атланта, Джорджия. Проверено 18 мая 2013 г.
  65. ↑ Тернер Филд (1 июня 2016 г.). «Тори Келли на Тернер Филд». Тернер Филд . Проверено 1 июня 2016 г.
  66. ^ Tech-Georgia: Информация об игре Turner Field. Проверено 18 мая 2013 г.
  67. ^ Полет (2012) Места съемок. Проверено 24 мая 2013 г.
  68. ↑ Элдридж, Ричард Л. (3 ноября 2010 г.). «Тернер Филд готовится к съемке крупным планом, пока в фильме «Перемена» снимают сцену бейсбола» . Журнал Атланта . Проверено 24 мая 2013 г.
  69. ↑ Скотт, АО (20 сентября 2012 г.). «Проблемы с кривой» с Клинтом Иствудом и Эми Адамс». Газета "Нью-Йорк Таймс . Проверено 24 мая 2013 г.

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы по теме Тернер Филд .