stringtranslate.com

История Тайваня (1945–настоящее время)

В результате капитуляции и оккупации Японии в конце Второй мировой войны острова Тайвань и Пэнху были переданы под управление Китайской Республики ( КР), [примечание 1] управляемой Гоминьданом (ГМД), 25 октября 1945 года . После резни 28 февраля 1947 года в 1949 году губернатор Тайваня Чэнь Чэн и Министерство национальной обороны КР объявили военное положение . После окончания гражданской войны в Китае в 1949 году правительство КР отступило с материка , когда Коммунистическая партия Китая ( КПК) провозгласила создание Китайской Народной Республики . Гоминьдан отступил на Тайвань и объявил Тайбэй временной столицей КР. В течение многих лет КР и КНР продолжали заявлять на дипломатической арене, что являются единственным законным правительством «Китая». В 1971 году Организация Объединенных Наций исключила Китайскую Республику и заменила ее КНР.

В 1987 году военное положение было отменено, и на Тайване начался процесс демократизации, начавшийся с отмены Временных положений и завершившийся первыми прямыми президентскими выборами в 1996 году. К 2000 году к власти пришла Демократическая прогрессивная партия (ДПП), которая начала бороться за независимость и самобытность Тайваня .

Из-за неоднозначного политического статуса Тайваня КР участвовала в ряде международных организаций под названием « Китайский Тайбэй ». В рамках своей политики «одного Китая» КНР считает, что КР прекратила свое существование и что Тайвань является неотъемлемой частью КНР, несмотря на то, что она никогда не контролировала остров. Более того, КНР отказывается от дипломатических отношений с любой страной, признающей КР. Однако КР по-прежнему контролирует Тайвань , Пэнху , Цемой , Ляньцзян и другие мелкие острова .

Хронология

Раннее послевоенное общество

Военные действия Второй мировой войны завершились 2 сентября 1945 года поражением Японской империи и нацистской Германии . Тайвань, который был передан Японии по Симоносекскому договору 1895 года, был передан под контроль Китайской Республики (КР) во главе с Гоминьданом после обнародования Общего приказа № 1 и подписания Акта о капитуляции в тот же день.

Хэ Инцинь , представитель КР на церемониях капитуляции Японии, учредил Канцелярию главного исполнительного директора провинции Тайвань  [zh], отдельную от исполнительной системы провинциального уровня на материковом Китае . После создания провинциального исполнительного директора Чэнь И был назначен главным исполнительным директором. Чэнь объявил 25 октября Днем ретроцессии . Однако, поскольку Япония официально не отказалась от суверенитета Тайваня в то время, союзники по Второй мировой войне не признали одностороннюю аннексию Тайваня Китайской Республикой.

Администрация Чэнь И была омрачена коррупцией, а также отсутствием дисциплины в военной полиции, назначенной на оккупационные обязанности, что привело к серьезному подрыву цепочки командования. С безудержной коррупцией в его администрации Чэнь И начал монополизировать власть. В дополнение к этому, послевоенная экономика острова рушилась и приближалась к рецессии, заставляя людей на острове терпеть экономические трудности. Правительственная программа «деяпонизации» также создала культурное отчуждение, наряду с напряженностью между растущим населением мигрантов с материка и довоенными жителями острова. Нарастающая напряженность вспыхнула в 1947 году, когда арест продавца сигарет правительственными агентами привел к смерти прохожего. Последовавшие за этим столкновения между полицией и жителями быстро распространились по всему острову и переросли во всеобщее восстание против Чэнь И и Канцелярии главного исполнительного директора, что стало известно как инцидент 28 февраля . Несколько недель спустя правительственные войска были отправлены на Тайвань с материка, чтобы справиться с кризисом и подавить любую оппозицию или сопротивление правительству. Многие видные деятели тайваньского общества, а также другие жители острова, многие из которых не имели никакого отношения к инциденту, были убиты, заключены в тюрьму без суда или просто исчезли. Инцидент 28 февраля стал прелюдией к Белому террору 1950-х годов, что привело к этнической напряженности между довоенными и послевоенными жителями, а также к зарождению движения за независимость Тайваня .

Негоминдановский тайваньский политик У Саньлянь (второй слева) отпраздновал убедительную победу (65,5%) на первых выборах мэра Тайбэя в январе 1951 года со своими сторонниками.

После инцидента 28 февраля правительство Китайской Республики под руководством Гоминьдана реорганизовало местное правительство, упразднив Канцелярию главного исполнительного директора и создав новое провинциальное правительство . Вэй До-мин , родители которого были учеными, стал первым губернатором провинции Тайвань и во время своего правления сократил масштабы государственных предприятий, которые значительно выросли при Чэнь И.

В 1949 году Вэя на посту губернатора сменил Чэнь Чэн . Вэй реформировал валютную систему, заменив девальвированный старый тайваньский доллар новым тайваньским долларом по обменному курсу 40 000:1, и ввел в действие Закон 375 о снижении арендной платы  [zh] [ 1] , смягчив инфляционную ситуацию.

Гоминьдан считал население Тайваня развращенным японским влиянием и не полностью китайским и не полностью заслуживающим доверия. Это предполагаемое влияние привело Гоминьдан к мысли, что население Тайваня отсталое и требует перевоспитания. Гоминьдан стремился устранить любые следы японского влияния и навязать народу Тайваня полную китайскую идентичность. [2]

После капитуляции Японии большинство из примерно 300 000 японских жителей Тайваня были изгнаны . [3] Гоминьдан также изъял имущество у японских колонистов либо для продажи, либо для собственного пользования. В современном Тайване эти присвоенные объекты считаются нечестно полученными активами. [4] Гоминьдан также изъял активы, которые принадлежали японским колониальным властям. В 2017 году суд обязал Гоминьдан выплатить компенсацию за 458 объектов недвижимости, которые были экспроприированы таким образом. [5]

Авторитаризм, военное положение и холодная война

Президент США Дуайт Д. Эйзенхауэр вместе с президентом Чан Кайши махал рукой толпе во время своего визита в Тайбэй , Тайвань, в июне 1960 года.

20 июля 1946 года Чан Кайши начал крупномасштабное наступление на территорию КПК в Хуабэе с 113 бригадами (в общей сложности 1,6 миллиона солдат), начав новую фазу гражданской войны в Китае . [6] Чэнь Чэн , который был председателем правительства провинции Тайвань и командующим Тайваньским гарнизонным командованием , объявил военное положение на острове 19 мая 1949 года. [7] Будучи частью Китайской Республики, Тайвань унаследовал международное заявление правительства Китайской Республики, включая вербальную ноту Франции 1932 года, в которой Китай заявил, что его самая южная территория — это Парасельские острова. [8] [ сомнительнообсудить ]

В декабре 1949 года Вооруженные силы Китайской Республики и Гоминьдан потерпели поражение в гражданской войне в Китае , что вынудило правительство Китайской Республики переехать на Тайвань . Это позволило КПК объявить о создании нового китайского государства: Китайской Народной Республики . [9] [10]

После отступления на Тайвань Гоминьдан рассматривал их отступление как временное, а Чан Кайши сказал: «Готовьтесь в течение года, контратакуйте в течение двух лет, выметайте врага в течение трех лет и добивайтесь успеха в течение пяти лет». Это привело к тому, что они стали отдавать приоритет военному вооружению и подготовке, а не экономическому развитию. [11]

После инцидента 28 февраля националистическое правительство начало кампанию подавления политического инакомыслия. [12] Гоминьдан в основном заключил в тюрьму интеллектуальную и социальную элиту Тайваня из страха, что они могут сопротивляться его правлению или симпатизировать коммунизму . [13]

Вплоть до 1958 года небольшие военные кампании между силами КР и Народно -освободительной армией (НОАК) проводились через пролив. Попытка правительства КПК захватить контролируемый КР остров Кемой была сорвана в октябре 1949 года, остановив продвижение НОАК к Тайваню. [14]

В апреле 1950 года десантные операции увенчались успехом и захватили остров Хайнань , что привело к захвату островов Ваньшань у побережья Гуандуна (май-август 1950 года) и острова Чжоушань у побережья Чжэцзяна (май 1950 года). [15]

Этот период напряженности продолжался до Второго кризиса в проливе , [16] в ходе которого Соединенные Штаты обязались защищать остров от материка. [17] С этого момента обе стороны пролива прекратили все основные военные действия друг против друга, а ВМС Китайской Республики возобновили односторонние боевые действия и эскортные обязанности, в то время как ВМС США тайно и тихо вывели свои дополнительные военные корабли из Тайваньского пролива. [18]

Демократические реформы

Президент Ли Дэнхуэй (занимал этот пост с 1988 по 2000 год) получил прозвище «Мистер Демократия» за свою преданность делу демократизации Тайваня.

Китайская Республика вступила в фазу развития конституционной демократии с принятием Конституции Китайской Республики в 1947 году. Впоследствии Национальная революционная армия была также переименована в Вооруженные силы Китайской Республики и была национализирована. Однако из-за гражданской войны в Китае Временные положения, действующие в период коммунистического восстания, были приняты в качестве поправки к Конституции Китайской Республики . Это установило военное положение на Тайване и ограничило гражданские свободы и демократию. Официальным обоснованием Положений была продолжающаяся гражданская война в Китае, и Китайская Республика фактически находилась под военным правлением Гоминьдана в период мобилизации . Тайвань фактически находился под военным положением.

Однако с крахом однопартийной системы Гоминьдана и демократизацией в 1980-х годах военное положение было в конечном итоге отменено в 1987 году (и его положения были в конечном итоге отменены в 1991 году). Конституционная демократия была восстановлена ​​в КР после 1987 года.

Когда Китайская Республика переехала на Тайвань в 1949 году, Китайская молодёжная партия , Китайская демократическая социалистическая партия и Гоминьдан были единственными легальными политическими партиями на Тайване. Другие устоявшиеся партии действовали под руководством движения Тангвай .

До начала 1970-х годов Китайская Республика признавалась как единственное законное правительство Китая Организацией Объединенных Наций и большинством западных стран, которые отказывались признавать Китайскую Народную Республику (КНР) из-за Холодной войны. Правление Гоминьдана на Тайване в условиях военного положения до конца 1980-х годов имело заявленные цели: бдительность против проникновения коммунистов и подготовка к возвращению материкового Китая. Поэтому политическое инакомыслие не допускалось.

Конец 1970-х и начало 1980-х годов были неспокойным временем для рожденных на Тайване, поскольку многие из тех, кто изначально был угнетен и отстал от экономических изменений, стали членами нового среднего класса Тайваня. Свободное предпринимательство позволило коренным тайваньцам получить мощный козырь в своих требованиях уважения к их основным правам человека. Инцидент в Гаосюне стал важным поворотным моментом для демократии на Тайване.

Тайвань также столкнулся с неудачами в международной сфере. В 1971 году правительство КР вышло из Организации Объединенных Наций незадолго до того, как оно признало правительство КНР в Пекине в качестве законного держателя места Китая в Организации Объединенных Наций. КР было предложено двойное представительство, но Чан Кайши потребовал сохранить место в Совете Безопасности ООН, что было неприемлемо для КНР. Чан выразил свое решение в своей знаменитой речи «небо недостаточно велико для двух солнц». В октябре 1971 года Генеральная Ассамблея ООН приняла резолюцию 2758 , и «представители Чан Кайши» (и, таким образом, КР) были исключены из ООН и заменены на «Китай» КНР. В 1979 году Соединенные Штаты переключили признание с Тайбэя на Пекин.

Чан Кайши умер в апреле 1975 года в возрасте 87 лет, и его преемником на посту президента стал Янь Цзя-кан , в то время как его сын Цзян Цзин-го унаследовал руководство Гоминьданом (решив взять титул «Председатель», а не титул старшего Чана «Генеральный директор»). Бывший глава устрашающей тайной полиции, Цзян Цзин-го осознавал, что получение иностранной поддержки для обеспечения будущей безопасности Китайской Республики требует реформ. Его администрация увидела постепенное ослабление политического контроля, переход к демократии и шаги к тайванизации режима. Противникам националистов больше не запрещалось проводить собрания или публиковать газеты. Хотя оппозиционные политические партии все еще были незаконными, когда Демократическая прогрессивная партия была создана как первая оппозиционная партия в 1986 году, президент Чан решил не распускать группу или не преследовать ее лидеров. Ее кандидаты официально баллотировались на выборах как независимые от движения Танвай . В следующем году Чан Кайши отменил военное положение и разрешил родственникам посещать материковый Китай.

Чан выбрал Ли Дэнхуэйя , технократа, родившегося на Тайване, своим вице-президентом, первым в очереди на пост президента. Этот шаг последовал за другими реформами, дающими больше власти коренным гражданам, и успокоил антигоминдановские настроения в период, когда многие другие азиатские автократии подвергались сомнению.

После смерти Цзян Цзинго в 1988 году его преемник, президент Ли Дэнхуэй , продолжил демократизацию правительства. Ли передал больше полномочий правительству гражданам, родившимся на Тайване, и Тайвань прошел процесс локализации. В этом процессе локализации местная культура и история продвигались с общекитайской точки зрения. Реформы Ли включали печать банкнот Центрального банка вместо обычного Провинциального банка Тайваня. Он также в значительной степени приостановил работу провинциального правительства Тайваня . В 1991 году Законодательный Юань и Национальное собрание , избранные в 1947 году, были вынуждены уйти в отставку. Эти группы изначально были созданы для представления избирательных округов материкового Китая. Также были сняты ограничения на использование тайваньских языков в вещательных СМИ и в школах. [ необходима цитата ] Ли Дэнхуэй считал, что сельское хозяйство является основой нации, и широко пропагандировал это. Он внедрил программы медицинского страхования и страхования от профессиональных рисков для фермеров. Он также подчеркнул японские корни большей части сельскохозяйственной инфраструктуры Тайваня. [19]

Пытаясь поддерживать хорошие отношения с КНР, Тайвань избегал любой критики резни на площади Тяньаньмэнь , а СМИ в значительной степени запретили освещать ее. Группа студентов, которая попыталась провести зафрахтованный корабль в Формозский пролив и транслировать продемократические передачи в Китай через любительское радио, была остановлена ​​правительством, поставившим на их пути различные препятствия, что заставило их отказаться от этой попытки.

Однако Ли не смог покончить с массовой коррупцией, пронизывавшей правительство, и многие сторонники Гоминьдана посчитали, что Ли предал Китайскую Республику, зайдя слишком далеко в реформах, в то время как оппозиция считала, что он зашел в реформах недостаточно далеко.

Демократический период

Ли баллотировался в качестве действующего президента на первых прямых президентских выборах на Тайване в 1996 году против кандидата от ДПП и бывшего диссидента Пэн Миньмина. Эти выборы побудили КНР провести серию ракетных испытаний в Тайваньском проливе , чтобы запугать тайваньский электорат и заставить его проголосовать за кандидатов, выступающих за объединение, Чэнь Лианя и Линь Янкана. Агрессивная тактика побудила президента США Клинтона применить Закон об отношениях с Тайванем и направить две авианосные ударные группы в регион у южного побережья Тайваня для мониторинга ситуации, и ракетные испытания КНР были вынуждены прекратиться раньше, чем планировалось. Этот инцидент известен как кризис в Тайваньском проливе 1996 года .

Одним из последних действий Ли на посту президента было заявление по немецкому радио о том, что у КР и КНР особые межгосударственные отношения. Заявление Ли было встречено проведением НОАК военных учений в Фуцзяне и пугающим отключением электроэнергии по всему острову на Тайване, что заставило многих опасаться нападения.

Чэнь Шуйбянь был избран первым президентом Тайваня, не являющимся членом Гоминьдана, в 2000 году.
Цай Инвэнь была первой женщиной-президентом Тайваня, занимавшей этот пост с 2016 по 2024 год.

Президентские выборы 2000 года ознаменовали конец статуса Гоминьдана как правящей партии. Кандидат от ДПП Чэнь Шуйбянь был избран президентом, а Аннет Лу — вице-президентом после трехсторонней гонки, в которой голоса Pan-Blue разделились между независимым Джеймсом Суном (бывшим членом Гоминьдана) и кандидатом от Гоминьдана Лянем Чаном. Чэнь набрал 39% голосов. После выборов Сун сформировал Народную первую партию (ПФП).

В августе 2002 года президент Чэнь открыто заявил, что отношения между Тайванем и материком — это « Одна страна по обе стороны ». Это заявление привело к спорам по всему Тайваню , в материковом Китае и в Соединенных Штатах . В 2004 году, за день до президентских выборов 2004 года , было совершено предполагаемое покушение на президента Чэня и вице-президента Лу. Они были переизбраны на следующий день, хотя коалиция Pan-Blue оспаривала законность результата из-за близкого перевеса на выборах и инцидента со стрельбой. В 2005 году специальное Национальное собрание приняло поправки к конституции, постановив, что выборы в Законодательный Юань изменяются на использование параллельного голосования , что способствует формированию двухпартийной системы . [20] В результате скандалов в администрации ДПП, 9 сентября 2006 года бывший председатель ДПП Ши Мин-дэ возглавил анти-Чэнь Шуйбяньскую кампанию под названием « Миллион голосов против коррупции, президент Чэнь должен уйти», но не добился желаемого результата в виде отставки президента Чэня. [ необходима ссылка ]

Гоминьдан также сохранил контроль над законодательным органом на выборах в Законодательный Юань в январе 2008 года. На президентских выборах в мае 2008 года кандидат Гоминьдана Ма Инцзю баллотировался на платформе поддержки более дружественных отношений с материковым Китаем и экономических реформ и победил кандидата от ДПП Фрэнка Се, набрав 58,48% голосов. [21]

Ма был переизбран, и Гоминьдан сохранил свое большинство в Законодательном Юане на объединенных выборах в январе 2012 года. [22] На выборах 2016 года ДПП вернула себе власть, а Цай Инвэнь стала первой женщиной-президентом Тайваня. [23]

24 мая 2017 года Конституционный суд постановил, что однополые пары имеют право вступать в брак, и дал Законодательному собранию Юань два года на внесение соответствующих поправок в тайваньские законы о браке. Согласно решению суда, если поправки не будут приняты в течение двух лет, однополые браки автоматически станут законными. [24] Фактически, Тайвань (КР) стал первой страной в Азии и первым суверенным государством, не входящим в ООН, разрешившим однополые браки в мае 2019 года. [25]

Местные выборы, состоявшиеся 24 ноября 2018 года, привели к серьезному поражению большинства ДПП и привели к отставке президента Цай Инвэнь с поста лидера партии. [26] ДПП потеряла в общей сложности девять мест в законодательном органе, что дало Гоминьдану контроль над большинством из 22 мест. [27] Кандидаты на пост мэра от Гоминьдана победили в Нью-Тайбэе , Тайчжуне и Гаосюне , последний из которых был политическим оплотом ДПП на протяжении 20 лет. [28]

В мае 2019 года Тайвань стал первой страной в Азии, легализовавшей однополые браки. [29]

В январе 2020 года Цай Инвэнь была переизбрана на президентских выборах . На парламентских выборах Демократическая прогрессивная партия президента Цай (ДПП) получила большинство в 61 из 113 мест. Гоминьдан (ГМД) получил 38 мест. [30]

Визит Нэнси Пелоси на Тайвань в 2022 году привел к росту напряженности между Тайванем и Китаем, одновременно укрепив связи между США и Тайванем. [31] В ответ на поездку НОАК провела военные учения вокруг Тайваня , включая запуски ракет, которые пролетели над Тайванем. [32] [33]

В январе 2024 года Уильям Лай Чинг-те из правящей Демократической прогрессивной партии победил на президентских выборах в Тайване . [34] Однако впервые с 2004 года ни одна партия не получила большинства на одновременных выборах в законодательные органы . Вместо этого 51 место получила Демократическая прогрессивная партия (ДПП), 52 места — Гоминьдан (ГМД), а Тайваньская народная партия (ТНП) получила восемь мест. [35]

Отношения между двумя сторонами пролива и международное положение

В конце 1943 года была опубликована Каирская декларация , включавшая в себя положения о том, что все оккупированные Японией территории Китая, включая Формозу (Тайвань), будут возвращены Китайской Республике. Эта декларация была повторена в Потсдамской декларации , опубликованной в 1945 году. Позже в том же году закончилась Вторая мировая война, и Япония приняла Потсдамскую декларацию, безоговорочно капитулировав. Верховный главнокомандующий союзными войсками приказал, чтобы японские войска на Тайване сдались правительству Китайской Республики, которое выступало в качестве представителя союзных войск. [36] 25 октября 1945 года в зале Чжуншань в Тайбэе японское правительство на Тайване сдалось представителю Китайской Республики Чэнь И, и Китайская Республика официально получила Тайвань. В 1951 году Япония официально подписала Сан-Францисский договор , но из-за неясной ситуации гражданской войны в Китае в мирном договоре четко не указывалось, кому принадлежит суверенитет Тайваня. Во второй статье Тайбэйского договора 1952 года , последовавшего за Сан-Францисским договором, Япония подтвердила свой отказ от суверенитета над Тайванем, Пескадорскими островами, островами Спратли и Парасельскими островами.

Китайская Народная Республика ( КНР) и Китайская Республика (КР) продолжали находиться в состоянии войны до 1979 года. В октябре 1949 года попытка КНР захватить контролируемый КР остров Цзиньмэнь была сорвана в битве при Кунинтоу, остановив продвижение НОАК к Тайваню. [14] Другие десантные операции коммунистов 1950 года были более успешными: они привели к завоеванию коммунистами острова Хайнань в апреле 1950 года, захвату островов Ваньшань у побережья Гуандуна (май-август 1950 года) и острова Чжоушань у побережья Чжэцзяна (май 1950 года). [15]

В июне 1949 года Китайская Республика объявила о «закрытии» всех портов материкового Китая, а ее флот попытался перехватить все иностранные суда. Закрытие охватывало территорию от точки к северу от устья реки Минь в провинции Фуцзянь до устья реки Ляо в Маньчжурии. [37] Поскольку железнодорожная сеть материкового Китая была недостаточно развита, торговля с севера на юг в значительной степени зависела от морских путей. Военно-морская деятельность Китайской Республики также создавала серьезные трудности для рыбаков материкового Китая.

После потери материкового Китая группа из примерно 12 000 солдат Гоминьдана бежала в Бирму и продолжила партизанские атаки на юг Китая. Их лидер, генерал Ли Ми , получал зарплату от правительства Китайской Республики и получил номинальный титул губернатора Юньнани . Первоначально Соединенные Штаты поддерживали эти остатки, а Центральное разведывательное управление оказывало им помощь. После того, как бирманское правительство обратилось в Организацию Объединенных Наций в 1953 году, США начали оказывать давление на Китайскую Республику, чтобы она отозвала своих лоялистов. К концу 1954 года почти 6000 солдат покинули Бирму, и Ли Ми объявил о расформировании своей армии. Однако тысячи остались, и Китайская Республика продолжала снабжать их и командовать ими, даже тайно поставляя подкрепления время от времени.

Во время Корейской войны некоторые пленные китайские солдаты-коммунисты, многие из которых изначально были солдатами Гоминьдана, были репатриированы на Тайвань, а не в материковый Китай. Партизанские силы Гоминьдана продолжали совершать трансграничные рейды в юго-западный Китай в начале 1950-х годов. Правительство Китайской Республики провело ряд воздушных бомбардировок ключевых прибрежных городов материкового Китая, таких как Шанхай .

Хотя Соединенные Штаты рассматривали их как военную обузу, Китайская Республика считала свои оставшиеся острова в Фуцзяне жизненно важными для любой будущей кампании по разгрому КНР и возвращению материкового Китая. 3 сентября 1954 года начался Первый кризис в Тайваньском проливе , когда НОАК начала обстреливать Кемой и угрожала захватить острова Дачен . [37] 20 января 1955 года НОАК заняла близлежащий остров Ицзяншань , при этом весь гарнизон Китайской Республики из 720 солдат был убит или ранен, защищая остров. 24 января того же года Конгресс Соединенных Штатов принял Формозскую резолюцию, уполномочившую президента защищать прибрежные острова Китайской Республики. [37] Первый кризис в Тайваньском проливе закончился в марте 1955 года, когда НОАК прекратила бомбардировки. Кризис был завершен во время Бандунгской конференции . [37]

Второй кризис в Тайваньском проливе начался 23 августа 1958 года с воздушных и морских столкновений между вооруженными силами КНР и КР, что привело к интенсивной артиллерийской бомбардировке Кемой (КНР) и Амоя (КР), и закончился в ноябре того же года. [37] Патрульные катера НОАК блокировали острова с судов снабжения КР. Хотя Соединенные Штаты отклонили предложение Чан Кайши бомбить артиллерийские батареи материкового Китая, они быстро перешли к поставкам истребителей и зенитных ракет КР. Они также предоставили десантные корабли для высадки снабжения, поскольку затонувшее военно-морское судно КР блокировало гавань. 7 сентября Соединенные Штаты сопровождали конвой судов снабжения КР, и КНР воздержалась от стрельбы. 25 октября КНР объявила о «четном прекращении огня» — НОАК будет обстреливать Кемой только по нечетным дням.

Несмотря на окончание боевых действий, обе стороны так и не подписали никакого соглашения или договора об официальном прекращении войны.

После 1950-х годов «война» стала больше символической, чем реальной, представленной периодическими артиллерийскими обстрелами в направлении и из Цзиньмэня . В последующие годы боевые снаряды были заменены пропагандистскими листовками. Бомбардировки окончательно прекратились в 1979 году после установления дипломатических отношений между Китайской Народной Республикой и Соединенными Штатами.

В этот период перемещение людей и товаров между территориями, контролируемыми КНР и КР, фактически прекратилось. Время от времени появлялись перебежчики. Одним из самых известных перебежчиков был Джастин Ифу Линь , который переплыл пролив Цзиньмэнь на материковый Китай и теперь является главным экономистом и старшим вице-президентом Всемирного банка .

Большинство наблюдателей ожидали, что правительство Чан Кайши в конечном итоге падет в ответ на вторжение КНР на Тайвань, и Соединенные Штаты изначально не проявили никакого интереса к поддержке правительства Чан Кайши в его последней битве. Все радикально изменилось с началом Корейской войны в июне 1950 года. В этот момент позволить коммунистам одержать полную победу над Чан Кайши стало политически невозможным в Соединенных Штатах, и президент Гарри С. Трумэн приказал Седьмому флоту Соединенных Штатов войти в Тайваньский пролив , чтобы помешать Китайской республике и КНР атаковать друг друга. [38]

После того, как Китайская Республика пожаловалась в ООН на поддержку Советским Союзом КНР, 1 февраля 1952 года Генеральная Ассамблея ООН приняла резолюцию 505, осуждающую Советский Союз.

В 1987 году инцидент 7 марта (резня в Лиею) в Малом Цзиньмэне вызвал глубокую рябь в отношениях между Китаем и Тайванем через пролив — 4 месяца спустя, 15 июля, военное положение на Тайване было отменено; а 5 месяцев спустя, 15 декабря, правительство Китайской Республики начало разрешать визиты в материковый Китай. Это пошло на пользу многим, особенно старым солдатам Гоминьдана, которые были разлучены со своими семьями в материковом Китае на протяжении десятилетий. Это также стало катализатором потепления отношений между двумя сторонами. Проблемы, порожденные возросшими контактами, потребовали механизма регулярных переговоров.

Для того чтобы провести переговоры с материковым Китаем по оперативным вопросам, не ставя под угрозу позицию правительства по отрицанию легитимности другой стороны, правительство КР под руководством Цзян Цзинго создало « Фонд обмена проливами » (SEF), номинально неправительственное учреждение, напрямую возглавляемое Советом по делам материка , инструмент Исполнительного Юаня . КНР отреагировала на эту инициативу, создав Ассоциацию по связям через Тайваньский пролив (ARATS), напрямую возглавляемую Канцелярией по делам Тайваня Госсовета . Эта система, описанная как «белые перчатки», позволила двум правительствам взаимодействовать друг с другом на полуофициальной основе, не ставя под угрозу их соответствующую политику суверенитета .

Под руководством уважаемых старейшин государственных деятелей Ку Чэнь-фу и Ван Даоханя обе организации начали серию переговоров, завершившихся встречами 1992 года, которые вместе с последующей перепиской привели к заключению Консенсуса 1992 года , в соответствии с которым обе стороны согласились на преднамеренную двусмысленность в вопросах суверенитета, чтобы взаимодействовать по оперативным вопросам, затрагивающим обе стороны.

Однако в это же время риторика президента КР Ли Дунхуэя начала еще больше поворачиваться в сторону независимости Тайваня. До 1990-х годов КР была однопартийным авторитарным государством, приверженным идее воссоединения с материковым Китаем. Однако с проведением демократических реформ отношение широкой общественности начало влиять на политику на Тайване. В результате правительство КР отошло от своей приверженности политике « одного Китая» и перешло к отдельной политической идентичности для Тайваня. Цзян Цзэминь , генеральный секретарь Коммунистической партии Китая , также не желал идти на компромисс. Цзян, как известно, пытался повлиять на выборы КР 1996 года на Тайване, проведя ракетные учения, призванные запугать тайваньских избирателей и помешать международному судоходству, что привело к Третьему кризису в Тайваньском проливе . К 1998 году полуофициальные переговоры были прерваны.

Чэнь Шуйбянь был избран президентом Китайской Республики в 2000 году. В политическом плане Чэнь выступает за независимость Тайваня . Отказ Чэня от Консенсуса 1992 года в сочетании с настойчивым требованием КНР о том, чтобы Китайская Республика согласилась на принцип «одного Китая» для проведения переговоров, помешали улучшению отношений между двумя сторонами пролива.

Вплоть до 1970-х годов международное сообщество в целом считало Гоминьдан на Тайване законным представителем Китая, но признание нации Китайской Народной Республики постепенно росло. В 1954 году Китайская Республика и Соединенные Штаты подписали Договор о взаимной обороне между Соединенными Штатами Америки и Китайской Республикой . В 1971 году Организация Объединенных Наций признала Китайскую Народную Республику единственным законным представителем Китая ( Резолюция Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций 2758 ). Правительство Гоминьдана усилило свою позицию « Хань и вор не могут одновременно стоять» (漢賊不兩立) и объявило о выходе из Организации Объединенных Наций. После этого международное положение Китайской Республики в значительной степени ухудшилось. В 1979 году, когда Соединенные Штаты разорвали отношения, они еще более жестко напали на дипломатическое положение Китайской Республики. В последние годы правительство Китайской Республики несколько раз пыталось подать новую заявку на вступление в такие международные организации, как Организация Объединенных Наций и Всемирная организация здравоохранения, однако из-за мощного сопротивления противоборствующей стороны эта попытка не увенчалась успехом.

Вопрос о политическом статусе Тайваня или о том, движутся ли обе стороны к объединению или стремятся к юридической независимости, все еще не решен. Утверждение Китайской Народной Республики как внутри страны, так и на международном уровне заключается в следующем: «С точки зрения истории, правительства или международного права Тайвань является неотъемлемой частью Китая. Политический статус Тайваня является внутренним делом Китая, и, исходя из предпосылки отсутствия надежды на объединение, а также некоторых других (условий), (китайское правительство) не отказывается от (возможности) использования силы для его решения». [39] Те, кто выступает за независимость Тайваня, считают, что из-за Сан-Францисского договора, подписанного Японией и Соединенными Штатами, и неясного указания на передачу суверенитета Тайваня (статус Тайваня не был определен), будущее направление Тайваня должно быть определено народом Тайваня, и что Китайской Народной Республике не должно быть позволено угрожать применением силы. [40]

14 марта 2005 года Всекитайское собрание народных представителей Китайской Народной Республики приняло Закон о борьбе с расколом , впервые в юридической форме прояснив принцип одного Китая . Некоторые люди на Тайване были недовольны этим, и 26 марта сотни тысяч людей вышли на улицы Тайбэя, приняв участие в 326-й демонстрации «Защитим Тайвань», выразив свое сильное недовольство и протест против закона. [41] [42] Начиная с 26 апреля 2005 года, Гоминьдан и различные политические партии «Пэн-Блю» посетили материковый Китай, что вызвало всплеск политического диалога между двумя сторонами (см. визиты «Пэн-Блю» в материковый Китай в 2005 году ), но отношения между двумя сторонами пролива по-прежнему полны неопределенности.

Рейс CAL581, первый прямой рейс TPE – PEK , а также первый прямой рейс между материковым Китаем и Тайванем , 29 января 2005 г.

Материковый Китай и Тайвань возобновили регулярные прямые чартерные рейсы через пролив по выходным 4 июля 2008 года, впервые за шесть десятилетий, в качестве «нового старта» в их напряженных отношениях. Лю Шаоюн, председатель China Southern Airlines , пилотировал первый рейс из Гуанчжоу в аэропорт Тайбэя Суншань . Одновременно с этим базирующаяся в Тайване авиакомпания China Airlines вылетела в Шанхай . В общей сложности пять городов материкового Китая будут связаны с восемью аэропортами Тайваня, с четырьмя днями в неделю, 36 рейсами туда и обратно через Тайваньский пролив , тем самым устраняя длительные остановки в Гонконге. [43] [44]

7 ноября 2015 года в Сингапуре состоялась встреча президента Китайской Республики Ма Инцзю и Генерального секретаря КПК Си Цзиньпина .

Узнаваемость РПЦ со временем снизилась. Признание было отозвано Гамбией в 2013 году, [45] Сан-Томе и Принсипи 21 декабря 2016 года, [46] [47] Фиджи в мае 2017 года (с неофициальными отношениями с 1996 года), [48] Панамой 13 июня 2017 года, Доминиканской Республикой 1 мая 2018 года, Буркина-Фасо 24 мая 2018 года, Сальвадором 20 августа 2018 года, Кирибати и Соломоновы Острова в сентябре 2019 года, Никарагуа в декабре 2021 года, Гондурасом в марте 2023 года и Науру в январе 2024 года. [49] Только 11 государств-членов ООН ( Гватемала , Белиз , Эсватини , Гаити , Сент-Китс и Невис , Сент-Люсия , Сент-Винсент и Гренадины) Гренадины , Парагвай , Тувалу , Маршалловы Острова и Палау ) и Святой Престол поддерживают отношения с РПЦ.

Экономический рост

В послевоенный период Тайвань испытывал нехватку товаров и материалов, экономика находилась в упадке, а инфляция была высокой. После того, как национальное правительство переехало на Тайвань, сельское хозяйство стало расти первым, и в 1953 году экономика Тайваня вернулась к довоенному уровню. После этого правительство проводило политику «Развития промышленности с помощью сельского хозяйства» (以農養工) на основе, заложенной во время японского правления. С капиталом, рабочей силой и квалифицированной рабочей силой, которые были на Тайване, американской помощью [50] и т. д., экономика Тайваня постепенно двигалась к быстрому росту. В 1950-х годах правительство проводило политику импортозамещения , используя то, что было получено сельским хозяйством, для поддержки промышленного сектора, обменивая экспорт сельскохозяйственной продукции на иностранную валюту для импорта промышленного оборудования, тем самым развивая промышленный сектор. Правительство повышало тарифы, контролировало иностранную валюту и ограничивало импорт, чтобы защитить отечественную промышленность. К 1960-м годам импортная отрасль Тайваня столкнулась с проблемой насыщения внутреннего рынка. В то же время, заводы некоторых промышленно развитых стран, из-за роста заработной платы и других причин, медленно перемещались в определенные районы, которые имели как базовую промышленность, так и низкую стоимость рабочей силы. Следовательно, экономическая политика Тайваня изменилась, чтобы стремиться к расширению экспорта . В 1960 году правительство приняло «Правила поощрения инвестиций», активно конкурируя за иностранные деловые инвестиции на Тайване. В 1966 году правительство создало Зону экспортной переработки Гаосюн, первую в Азии зону экспортной переработки , для расширения производства обрабатывающей промышленности. В роли производственной ретрансляционной станции Тайвань стал звеном в международной системе разделения труда. В 1963 году доля экономики Тайваня, занимаемая промышленностью, превысила долю сельского хозяйства. С 1968 года Тайвань поддерживал двузначный долгосрочный среднегодовой экономический рост вплоть до нефтяного кризиса 1973 года . [51] В 1971 году Тайвань имел положительное сальдо внешней торговли и с тех пор продолжал оставаться экспортным государством и крупным производителем электронных товаров.

После отступления на Тайвань, Чан извлек урок из своих ошибок и неудач на материке и обвинил их в неспособности следовать идеалам Сунь Ятсена о тридемизме и велферизме. Земельная реформа Чана более чем удвоила земельную собственность тайваньских фермеров. Она сняла с них бремя арендной платы, а бывшие землевладельцы использовали правительственную компенсацию, чтобы стать новым капиталистическим классом. Он продвигал смешанную экономику государственной и частной собственности с экономическим планированием. Чан также продвигал 9-летнее обязательное образование и важность науки в тайваньском образовании и ценностях. Эти меры принесли большой успех с последовательным и сильным ростом и стабилизацией инфляции. [52]

Спорт

Футбол был представлен Тайваню в 1916 году Эдвардом Бэндом , который был директором Тайнаньской средней школы Чанг Чжун. Команда школы Чанг Чжун считается первой футбольной командой на Тайване, и все нынешние команды в какой-то степени являются ее потомками. [53]

После гражданской войны в Китае Международный олимпийский комитет (МОК) признал Олимпийские комитеты КНР и КР в 1954 году. [54] В 1958 году КНР вышла из МОК и девяти других международных спортивных организаций в знак протеста против политики двух Китаев. После выхода КНР МОК использовал ряд названий в международных олимпийских мероприятиях, чтобы отличать КР от КНР. «Формоза» использовалась на летних Олимпийских играх 1960 года , а «Тайвань» использовался в 1964 и 1968 годах . [55] [56] В 1975 году КНР подала заявку на повторное вступление в МОК в качестве единственной спортивной организации, представляющей весь Китай. [54] Тайваньской команде, выступавшей под названием Китайская Республика на предыдущих Олимпийских играх, было отказано принимающим канадским правительством в представлении себя как «Китайская Республика» или использовании слова «Китай» в своем названии на летних Олимпийских играх 1976 года . [57] [58] В апреле 1979 года МОК признал Олимпийский комитет КНР и сохранил признание Олимпийского комитета, расположенного в Тайбэе. [59] [60] В 1981 году правительство Китайской Республики официально приняло название « Китайский Тайбэй ». [61]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Не путать с Китайской Народной Республикой (КНР), созданной в 1949 году.

Ссылки

  1. ^ Музей земельной реформы (土地改革紀念館). «В поисках истории (尋訪歷史)» (на китайском языке). Архивировано из оригинала 25 июля 2011 года . Проверено 26 июня 2007 г.
  2. ^ Доули, Эван (13 июня 2021 г.). «Знаменитая апология и реальность Тайваня». hnn.us . History News Network. Архивировано из оригинала 14 июня 2021 г. . Получено 14 июня 2021 г. .
  3. ^ Моррис, Эндрю Д. (30 июля 2015 г.). Японский Тайвань: колониальное правление и его оспариваемое наследие. Bloomsbury Publishing. стр. 115–118. ISBN 978-1-4725-7674-3.
  4. ^ Ян, София (28 августа 2017 г.). «Имущество Гоминьдана на Тайване стоимостью 865 ​​миллионов тайваньских долларов будет арестовано». www.taiwannews.com.tw . Новости Тайваня. Архивировано из оригинала 14 июня 2021 г. . Получено 14 июня 2021 г. .
  5. ^ Вэй-хань, Чэнь (18 июля 2017 г.). «Гоминьдан отклоняет приказ о выплате компенсации». www.taipeitimes.com . Taipei Times. Архивировано из оригинала 14 июня 2021 г. . Получено 14 июня 2021 г. .
  6. ^ Нгуен Ань Тай (главный автор); Нгуен Куок Хонг; Во Нгок Оан; Трун Тхи Винь; Донг Тхань Тоан; О Тхань Бинь (2002). Lịch sử thế giới hiện đại (на вьетнамском языке). Хошимин: Издательство Giáo Dục. стр. 320–322. 8934980082317.
  7. Han Chueng (15 мая 2016 г.). «Тайвань во времени: предвестник тотального контроля». Taipei Times . стр. 12. Архивировано из оригинала 6 декабря 2021 г. Получено 15 мая 2016 г.
  8. ^ Chemillier-Gendreau, Monique; Sutcliffe, HL; McDonald, M. (1 января 2000 г.). «Приложение 10». Суверенитет над островами Парасель и Спратли . Brill | Nijhoff. doi :10.1163/9789004479425_008. ISBN 978-90-411-1381-8.
  9. ^ Вестад, Одд (2003). Решающие встречи: Гражданская война в Китае, 1946–1950 . Stanford University Press. стр. 305. ISBN 978-0-8047-4484-3. Получено 8 марта 2019 г. .
  10. ^ Хан, Чунг (4 декабря 2016 г.). «Тайвань во времени: Великое отступление». Taipei Times . Архивировано из оригинала 20 июня 2020 г. Получено 6 декабря 2021 г.
  11. ^ Крук, Стивен (3 сентября 2022 г.). «Изучение военного прошлого Синьчжу». taipeitimes.com . Taipei Times. Архивировано из оригинала 4 сентября 2022 г. . Получено 3 сентября 2022 г. .
  12. ^ Рубинштейн, Мюррей А. (2007). Тайвань: новая история . Армонк, Нью-Йорк: М. Е. Шарп. п. 302. ИСБН 9780765614957.
  13. ^ Хуан, Тай-линь (20 мая 2005 г.). «Выставка белого террора раскрывает часть правды». Taipei Times . Архивировано из оригинала 20 декабря 2019 г. Получено 6 декабря 2021 г.
  14. ^ ab Qi, Bangyuan. Wang, Dewei. Wang, David Der-wei. [2003] (2003). Последний из породы вампу: истории китайской диаспоры. Columbia University Press. ISBN 0-231-13002-3 . стр. 2. 
  15. ^ ab MacFarquhar, Roderick. Fairbank, John K. Twitchett, Denis C. [1991] (1991). Кембриджская история Китая. Cambridge University Press. ISBN 0-521-24337-8 . стр. 820. 
  16. MH Halperin (декабрь 1966 г.). Кризис в Тайваньском проливе 1958 г.: документированная история. Daniel Ellsberg. стр. i–xvii.
  17. ^ H. Halperin, Morton (декабрь 1996 г.). «Кризис в Тайваньском проливе 1958 г.: документированная история». RAND Corporation . Архивировано из оригинала 1 ноября 2020 г. Получено 6 декабря 2021 г.
  18. ^ H. Halperin, Morton (декабрь 1996 г.). «Кризис в Тайваньском проливе 1958 г.: документированная история». RAND Corporation . Архивировано из оригинала 1 ноября 2020 г. Получено 6 декабря 2021 г.. Страница 539.
  19. ^ Чунг, Джейк (30 июля 2022 г.). «В книге освещается вклад Ли в местное сельское хозяйство». taipeitimes.com . Taipei Times . Получено 22 апреля 2023 г. .
  20. ^ Линь Синь-хуэй (林新輝) (8 апреля 2000 г.). «Поправка к Конституции, гоминьдановская версия, места в Национальном собрании специальные (修憲國民黨版 國大定位任務型)» (на китайском языке). Архивировано из оригинала 17 июля 2011 года . Проверено 28 июня 2007 г.
  21. ^ "Pro-China candidate wins Taiwan election". The Guardian . 22 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 1 июня 2022 г. Получено 1 июня 2022 г.
  22. ^ Джейкобс, Эндрю (14 января 2012 г.). «Президент Тайваня переизбран, результат, который, скорее всего, понравится Китаю». The New York Times . Архивировано из оригинала 9 февраля 2022 г. Получено 1 июня 2022 г.
  23. ^ "Профиль: Цай Инвэнь, первая женщина-президент Тайваня". BBC News . 11 января 2020 г. Архивировано из оригинала 1 июня 2022 г. Получено 1 июня 2022 г.
  24. ^ «Суд Тайваня вынес решение в пользу однополых браков, первый в Азии». Reuters . 24 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 18 мая 2019 г. Получено 29 августа 2017 г. – через www.reuters.com.
  25. ^ «Тайвань стал первым государством в Азии, легализовавшим однополые браки». The Guardian . 17 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 г. Получено 1 июня 2022 г.
  26. ^ Буш, Ричард С. (5 декабря 2018 г.). «Местные выборы на Тайване, объяснения». Brookings . Brookings Institution . Архивировано из оригинала 1 июня 2022 г. . Получено 8 декабря 2018 г. .
  27. ^ Сяо, Рассел (28 ноября 2018 г.). «The Global Taiwan Brief Volume 3, Issue 23». Global Taiwan Institute . Архивировано из оригинала 21 июня 2022 г. Получено 1 июня 2022 г.
  28. ^ Хортон, Крис (24 ноября 2018 г.). «Президент Тайваня уходит с поста партийного лидера после резких поражений на местных выборах». The New York Times . Архивировано из оригинала 1 июня 2022 г. Получено 8 декабря 2018 г.
  29. ^ «Тайвань становится первым в Азии государством, легализовавшим однополые браки». The Guardian . 17 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 г. Получено 1 июня 2022 г.
  30. ^ "Выборы на Тайване: Цай Инвэнь побеждает на втором президентском сроке". BBC News . 11 января 2020 г. Архивировано из оригинала 27 октября 2022 г. Получено 1 июня 2022 г.
  31. ^ Цинь, Эми; Мозур, Пол (2 августа 2022 г.). «После прибытия Пелоси Китай объявил о военных учениях в близлежащих водах». The New York Times . Архивировано из оригинала 7 августа 2022 г. . Получено 8 августа 2022 г. .
  32. ^ "Китай заявляет, что военные учения Тайваня завершены, планирует регулярное патрулирование". Bloomberg.com . 10 августа 2022 г. Получено 14 августа 2022 г.
  33. Поллард, Мартин Куин; Ли, Имоу (11 августа 2022 г.). «Китайские военные «выполняют задачи» вокруг Тайваня, планируют регулярное патрулирование». Reuters . Архивировано из оригинала 4 сентября 2022 г. Получено 14 августа 2022 г.
  34. ^ "Фото: Тайвань проводит тщательно отслеживаемые президентские и парламентские выборы". Al Jazeera .
  35. ^ «Ни одна партия не получает большинства в законодательном органе; Гоминьдан получает большинство мест — Focus Taiwan». Focus Taiwan — CNA English News . 13 января 2024 г.
  36. «Congressional Record». 6 сентября 1945 г. Архивировано из оригинала 14 октября 2002 г.
  37. ^ abcde Цанг, Стив Юй-Санг Цанг. Странная пара холодной войны: непреднамеренное партнерство между Китайской Республикой и Великобританией, 1950–1958. [2006] (2006). IB Tauris. ISBN 1-85043-842-0 . стр. 155, 115–120, 139–145 
  38. ^ Буш, Ричард С. [2005] (2005). Развязывание узла: установление мира в Тайваньском проливе. Издательство Brookings Institution Press. ISBN 0-8157-1288-X
  39. Управление по делам Тайваня и Информационное управление Госсовета . «Принцип одного Китая и проблема Тайваня». Архивировано из оригинала 4 июля 2009 г. Получено 8 ноября 2007 г.
  40. Чи, Чарли (30 апреля 2002 г.). «Резюме». Taiwan Documents Project. Архивировано из оригинала 18 октября 2007 г. Получено 12 ноября 2007 г.
  41. ^ "Тайвань протестует против китайского закона". BBC News . 26 марта 2005 г. Архивировано из оригинала 1 января 2007 г. Получено 12 ноября 2007 г.
  42. ^ "In pictures: Taiwan protest". BBC News. 26 марта 2005 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2009 г. Получено 12 ноября 2007 г.
  43. ^ "Afp.google.com, Китай, Тайвань возобновляют прямые рейсы". Архивировано из оригинала 13 февраля 2009 г. Получено 9 апреля 2023 г.
  44. ^ "Начинаются прямые рейсы Китай-Тайвань". 4 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 31 августа 2008 г. Получено 27 января 2023 г. – через news.bbc.co.uk.
  45. ^ Al Jazeera. Гамбия разрывает дипломатические отношения с Тайванем Архивировано 4 мая 2017 г., на Wayback Machine
  46. ^ «Офис президента выпускает заявление о разрыве связей с Сан-Томе и Принсипи». Taiwan Today . 21 декабря 2016 г. Получено 21 декабря 2016 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  47. ^ Hsu, Stacy (22 декабря 2016 г.). «Sao Tome and Principe cuts Taipei ties». Taipei Times . Архивировано из оригинала 22 декабря 2016 г. Получено 22 декабря 2016 г.
  48. ^ «Закрытие офиса на Фиджи не из-за давления со стороны Китая: министерство». Taipei Times. 18 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2017 г. Получено 18 мая 2017 г.
  49. ^ Ву, Тайцзин; Морицугу, Кен (14 января 2024 г.). «Науру переключает дипломатическое признание с Тайваня на Китай». АП Новости.
  50. ^ Агентство США по международному развитию (USAID) . "Зарубежные займы и гранты США: обязательства и разрешения на займы, 1 июля 1945 г. - 30 сентября 2005 г." (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 19 октября 2011 г. Получено 7 ноября 2007 г.
  51. ^ Амсден, Элис Х. (июль 1979 г.). «Экономическая история Тайваня: случай этатизма и вызов теории зависимости». Современный Китай . 5 (3): 341–380. doi :10.1177/009770047900500304. S2CID  153694038. Архивировано из оригинала 5 июля 2009 г. Получено 6 ноября 2007 г.
  52. ^ "Статья" (PDF) . cuhk.edu.hk (на китайском языке). Архивировано (PDF) из оригинала 11 октября 2022 г. . Получено 9 апреля 2023 г. .
  53. ^ Пан, Джейсон. «ОСНОВНАЯ СТАТЬЯ: Футбольные корни Тайваня берут начало в колониальном Тайнане». www.taipeitimes.com . Taipei Times. Архивировано из оригинала 31 декабря 2022 г. Получено 22 февраля 2021 г.
  54. ^ ab Chan, Gerald (осень 1985 г.). «Проблема «Двух Китаев» и олимпийская формула». Pacific Affairs . 58 (3): 473–490. doi :10.2307/2759241. JSTOR  2759241. Архивировано из оригинала 4 февраля 2022 г. . Получено 4 февраля 2022 г. .
  55. ^ Хан Чунг (30 августа 2015 г.). «Олимпийское лето, которое нужно запомнить». Taipei Times . Архивировано из оригинала 5 февраля 2022 г. Получено 6 февраля 2022 г.
  56. ^ "Mexico 68, v.3". LA84 Foundation . Архивировано из оригинала 9 января 2022 г. Получено 6 февраля 2022 г.
  57. Брайан Мелер (22 июля 2021 г.). «Канадский „черный глаз“ на Олимпиаде в Монреале 1976 года: два главных обещания на фоне спора двух Китаев». Yahoo Sports Canada . Архивировано из оригинала 4 февраля 2022 г. . Получено 4 февраля 2022 г. .
  58. ^ «Тайваньские противоречия на Олимпиаде в Монреале 1976 года». CBC . 16 июля 1976 г. Архивировано из оригинала 4 февраля 2022 г. Получено 4 февраля 2022 г.
  59. ^ Баркер, Филип (10 сентября 2017 г.). «Первая сессия МОК в Южной Америке была исторической по многим причинам». insidethegames.biz . Архивировано из оригинала 6 февраля 2022 г. . Получено 6 февраля 2022 г. .
  60. Ричи, Джо (8 апреля 1979 г.). «Олимпийская группа допускает Пекин». The Washington Post . Получено 6 февраля 2022 г.
  61. Джо Хунг (10 января 2002 г.). «Китайский Тайбэй». National Policy Foundation. Архивировано из оригинала 24 июля 2011 г. Получено 9 июля 2010 г.