stringtranslate.com

Ночь трудного дня (альбом)

A Hard Day's Night — третий студийный альбом английской рок- группы The Beatles , выпущенный 10 июля 1964 года на лейбле Parlophone , на первой стороне которого были песни из саундтрека к одноимённому фильму . Американская версия альбома была выпущена двумя неделями ранее, 26 июня 1964 года, на лейбле United Artists Records , с другим списком треков, в который вошли отрывки из музыки к фильму Джорджа Мартина .В отличие от первых двух альбомов The Beatles, все 13 треков на A Hard Day's Night были написаны Джоном Ленноном и Полом Маккартни , что демонстрирует развитие их партнёрства в написании песен.

Альбом включает в себя песню " A Hard Day's Night " с ее характерным вступительным аккордом [4] и " Can't Buy Me Love ", обе трансатлантические синглы номер один для группы. В нескольких песнях Джордж Харрисон играет на 12-струнной электрогитаре Rickenbacker, звук, который оказал влияние на Byrds и другие группы в зарождающихся жанрах фолк-рока и джангл-попа .

Запись

Вскоре после выхода With the Beatles (1963) Beatles были в студии EMI Pathé Marconi Studios в Париже 29 января 1964 года для своей первой сессии звукозаписи за пределами Лондона. Здесь они записали немецкоязычные версии своих двух последних синглов, « I Want to Hold Your Hand » и « She Loves You », под названиями «Komm, gib mir deine Hand» и «Sie liebt dich» соответственно. По словам их продюсера Джорджа Мартина , это было сделано, поскольку «они не могли продавать большие партии записей [в Германии], если бы они не были спеты на немецком языке». [5] Также была записана — на английском языке — песня Пола Маккартни « Can't Buy Me Love », которая была завершена всего за четыре дубля. [5] Вскоре после этого группа дала свое первое живое выступление в Соединенных Штатах на шоу Эда Салливана 9 февраля. Они дали еще несколько выступлений в США, прежде чем вернуться в Соединенное Королевство 22 февраля. [6]

The Beatles должны были начать снимать свой первый крупный художественный фильм 2 марта 1964 года. По словам историка Марка Льюисона , группа должна была записать песни как для фильма, так и для сопутствующего LP, из которых песни из фильма были завершены первыми. [7] 25 февраля — в 21-й день рождения ведущего гитариста Джорджа Харрисона — группа вернулась в лондонскую студию EMI , чтобы записать песню Джона Леннона « You Can't Do That » для выпуска в качестве би-сайда «Can't Buy Me Love». Группа также попыталась записать « And I Love Her » и « I Should Have Known Better » в этот день и снова на следующий день, причём первая была завершена 27 февраля. [7] В этот день были записаны ещё две песни из фильма, « Tell Me Why » и « If I Fell ». [7]

1 марта 1964 года The Beatles записали три песни за три часа: « I'm Happy Just to Dance with You » для фильма, в котором Харрисон исполнял главную вокальную партию; кавер-версию песни Little Richard « Long Tall Sally »; и песню Леннона « I Call Your Name », которая изначально была отдана Билли Дж. Крамеру и Dakotas годом ранее. [8] Моно и стерео микширование проводилось в течение следующих двух недель. Сингл «Can't Buy Me Love» / «You Can't Do That» был выпущен 16 марта и возглавил мировые чарты. [8] Сделав перерыв для съёмок, [9] барабанщик Ринго Старр придумал фразу «a hard day's night», дав фильму название. Леннон и Маккартни написали песню на основе названия , которая была записана на EMI 16 апреля и сведена четыре дня спустя. [10]

1 июня, когда фильм был завершён, а группа вернулась из отпуска, The Beatles вернулись в EMI, записав оставшиеся песни для LP, а отрывки из них вошли в мини-альбом Long Tall Sally . [11] Каверы на песню « Matchbox » Карла Перкинса с ведущим вокалом Старра и « Slow Down » Ларри Уильямса появились на мини-альбоме, в то время как « I'll Cry Instead » и « I'll Be Back » Леннона появились на пластинке. На следующий день, 2 июня, группа завершила « Any Time at All » и « When I Get Home » Леннона, а также « Things We Said Today » Маккартни . [11] Оставшуюся часть июня и июль группа провела в международных турах. [12]

Содержание

В музыкальном плане A Hard Day's Night избегает рок-н-ролльных кавер-версий предыдущих альбомов группы в пользу преимущественно поп-звучания. [13] Дэйв Доннелли из Sputnikmusic отмечает «короткие, бодрые» поп-песни, характеризующиеся многослойным вокалом, мгновенными припевами и сдержанной инструментовкой. [14] По словам Тома Юинга из Pitchfork , отсутствие рок-н-ролльных кавер-версий позволяет слушателям «воспринимать новое звучание группы исключительно в его собственных модернистских терминах», с дерзким «выбором аккордов», мощными гармониями, «блестящей» гитарой и « северной » губной гармошкой. [13] Музыкальный журналист Роберт Кристгау пишет, что песни Леннона–Маккартни были «более сложными в музыкальном плане», чем раньше. [15] В песне также присутствует Харрисон, играющий на 12-струнной электрогитаре Rickenbacker, звучание которой оказало влияние на Byrds и другие группы в период расцвета фолк-рока в 1965 году. [16] [17]

Первая сторона пластинки содержит песни из саундтрека к фильму. Вторая сторона содержит песни, написанные для фильма, но не вошедшие в него, хотя переиздание фильма 1980-х годов включает пролог перед начальными титрами с песней «I'll Cry Instead» в саундтреке. [18] Название альбома и фильма было случайным творением Старра. [19] По словам Леннона в интервью журналу Playboy в 1980 году : «Я ехал домой в машине, и [режиссер фильма] Дик Лестер предложил название «Hard Day's Night» из чего-то, что сказал Ринго. Я использовал его в In His Own Write , но это было импровизированное замечание Ринго. Знаете, один из тех некорректных вариантов . Рингоизм, когда он сказал, что это не смешно... просто сказал это. Поэтому Дик Лестер сказал: «Мы собираемся использовать это название». [20]

A Hard Day's Night — первый альбом Beatles, содержащий полностью оригинальные композиции, и единственный, где все песни были написаны Ленноном и Маккартни. [21] Леннон является основным автором девяти из тринадцати треков альбома, а также ведущим вокалистом на этих же девяти треках (хотя Пол Маккартни поет главную партию в средней восьмой заглавного трека). Леннон и Маккартни написали в соавторстве «I'm Happy Just to Dance with You», которую исполнил Харрисон, [22] в то время как Маккартни написал «And I Love Her», «Can't Buy Me Love» и «Things We Said Today». Это один из трех альбомов Beatles, наряду с Let It Be и Magical Mystery Tour , в которых Старр не поет ведущий вокал ни в одной из песен. (Старр исполнил главную вокальную партию в песне «Matchbox» во время сессий; вместо этого она появилась на мини-альбоме Long Tall Sally .) Это также один из трех альбомов The Beatles, наряду с Please Please Me и Beatles for Sale , в написании песен которого Харрисон не участвовал.

Критический прием и наследие

По словам музыкального критика Ричи Унтербергера , пишущего для AllMusic :

Резонансные 12-струнные соло-гитары Джорджа Харрисона [в A Hard's Day's Night ] оказали огромное влияние; фильм помог убедить Byrds , тогдашних фолк-певцов, полностью окунуться в рок-н-ролл, а The Beatles оказали огромное влияние на взрыв фолк-рока 1965 года. Успех The Beatles также начал открывать рынок США для других английских групп, таких как Rolling Stones , The Animals и The Kinks , и вдохновил молодые американские группы, такие как Beau Brummels , Lovin' Spoonful и другие, бросить вызов собственным материалом, который был многим обязан Леннону-Маккартни. [31]

В своей книге Yeah! Yeah! Yeah!: The Story of Pop Music from Bill Haley to Beyoncé Боб Стэнли определяет A Hard Day's Night как альбом, который лучше всего отражает привлекательность группы в начале ее карьеры. Он пишет:

Если бы вам пришлось объяснить влияние The Beatles незнакомцу, вы бы включили ему саундтрек к фильму A Hard Day's Night . Песни, придуманные в гостиничном номере за пару свободных недель между переворотом британской классовой системы и завоеванием Америки, были полны остроты и скорости. В них было приключение, знание, любовь и обилие очарования. [32]

A Hard Day's Night был включен в список «100 важнейших рок-альбомов», составленный музыковедами Чарли Джиллеттом и Саймоном Фритом для журнала ZigZag в 1975 году, и является одним из альбомов «Treasure Island», представленных в книге Грейла Маркуса 1979 года Stranded . [ необходима ссылка ] В 2000 году журнал Q поместил A Hard Day's Night на 5-е место в своем списке «100 величайших британских альбомов всех времен». [33] В том же году он появился на 22-м месте в книге Колина Ларкина «1000 лучших альбомов всех времен» . [34] В 2012 году журнал Rolling Stone поставил его на 307-е место в списке журнала « 500 величайших альбомов всех времен» . [35] В редакции 2020 года он поднялся до 263-го места. [36]

A Hard Day's Night также появлялся в списках критиков лучших альбомов всех времён, опубликованных NME в 1974 году (под номером 33), 1985 году (под номером 73) и 2013 году (под номером 195); Mojo в 1995 году (под номером 81); и Uncut в 2016 году (под номером 149). [ необходима ссылка ] Это был представленный альбом в The Mojo Collection: The Greatest Albums of All Time , книге Тома Муна 1000 Recordings to Hear Before You Die и 1001 Albums You Must Hear Before You Die Роберта Димери , и был выбран как один из «Самых значимых рок-альбомов» в Greenwood Encyclopedia of Rock History . [ необходима ссылка ]

Переиздания

26 февраля 1987 года A Hard Day's Night был официально выпущен на компакт-диске в моно, вместе с Please Please Me , With the Beatles и Beatles for Sale . Ранее доступная только как импорт в США, 13-трековая британская версия альбома была также выпущена в США на LP и кассете 21 июля 1987 года. Стереомиксы "A Hard Day's Night", "Can't Buy Me Love" и "And I Love Her" были доступны на первом выпуске компакт-дисков 1962–1966 годов в 1993 году. Большинство остальных треков впервые появились в стерео на компакт-диске с выпуском бокс-сета The Capitol Albums, Volume 1 в 2004 году.

9 сентября 2009 года была выпущена ремастерированная версия этого альбома, и это был первый раз, когда альбом появился в стерео на компакт-диске в полном объеме. Этот альбом также включен в The Beatles: Stereo Box Set . Ремастерированная моно версия оригинального британского альбома была частью бокс-сета The Beatles in Mono . [37] Переиздание альбома, приуроченное к 60-летию, должно выйти 19 октября 2024 года в ознаменование Национального дня альбома. [38]

Трек-лист

Все треки написаны Ленноном–Маккартни

Североамериканский релиз

Американская версия альбома была выпущена 26 июня 1964 года компанией United Artists Records в моно и стерео, став четвёртым альбомом Beatles в Соединённых Штатах. Альбом возглавил чарт Billboard , продержавшись там 14 недель, что стало самым долгим сроком среди всех альбомов того года. [39] United Artists поспешили выпустить альбом в магазины за месяц до премьеры фильма в США; в результате у Beatles были и альбом номер один, и сингл номер один в стране, когда A Hard Day's Night вышел 11 августа 1964 года.

Все семь песен из фильма, первой стороны британского альбома, были представлены вместе с "I'll Cry Instead", которая, хотя и была написана для фильма, была вырезана в последнюю минуту. Американская версия также включала четыре оркестровые инструментальные версии песен Леннона и Маккартни, аранжированные Джорджем Мартином, дирижирующим оркестром студийных музыкантов: "I Should Have Known Better", "And I Love Her", " Ringo's Theme " (с Виком Фликом на соло-гитаре [40] ), и "A Hard Day's Night". После того, как EMI приобрела United Artists Records, этот альбом был переиздан в августе 1980 года на лейбле Capitol, каталог SW-11921.

В то время как стереоверсия альбома включала инструментальные треки в настоящем стерео, собственные записи The Beatles появились в виде электронных реканалов стереозаписей, сделанных с моно-релизов. Переиздание Capitol Records 1980 года использовало ту же мастер-ленту, что и оригинальный LP-релиз United Artists в поддельном стерео, несмотря на наличие нескольких треков с официальными настоящими стереоремиксами. Настоящие стереоверсии большинства песен были выпущены на альбоме Capitol Something New , выпущенном в июле 1964 года. "Can't Buy Me Love" и "I Should Have Known Better" наконец-то появились в стерео на сборнике Apple Records 1970 года Hey Jude . Песня "A Hard Day's Night" не появлялась в настоящем стерео в США до сборника Capitol 1982 года Reel Music . В 2014 году американская версия альбома "A Hard Day's Night" была выпущена на CD отдельно и в коробочном наборе всех других американских альбомов Beatles в честь пятидесятой годовщины первого визита Beatles в США. Это переиздание на CD содержит все песни как в настоящих стерео, так и в моно миксах.

В 2000 году североамериканский релиз альбома A Hard Day's Night группы The Beatles, выпущенный в 1964 году на лейбле United Artists, был включён в Зал славы Грэмми . [41]

Трек-лист

Персонал

Источники: [42] [43] [44]
Битлз

Дополнительный персонал

Диаграммы и сертификаты

Смотрите также

Ссылки

  1. ↑ World – Том 2 – Страница 61, 1973. «[к Help! и A Hard Day's Night] саундтрек – Gone – Rock Album – это маркетинговый идеал, который с предосудительной регулярностью впаривается покупающей публике и уже начал давать обратный эффект».
  2. ^ Спигнеси и Льюис 2004, стр. 140.
  3. ^ Хейески, Нэнси Дж. (2014). The Beatles: Здесь, Там и Везде . Simon & Schuster.
  4. ^ Хук 2005.
  5. ^ Льюисон, 1988, стр. 38–39.
  6. ^ Льюисон 1992, стр. 137, 146–147.
  7. ^ abc Льюисон 1988, стр. 39–40.
  8. ^ Льюисон, 1988, стр. 40–41.
  9. ↑ Гулд 2007, стр. 230–232.
  10. ^ Льюисон 1988, стр. 40–43.
  11. ^ Льюисон, 1988, стр. 44–45.
  12. ^ Льюисон 1992, стр. 161–165.
  13. ^ abc Юинг, Том (8 сентября 2009 г.). "Обзор альбома The Beatles A Hard Day's Night". Pitchfork . Архивировано из оригинала 10 декабря 2013 г.
  14. ^ ab de Sylvia, Dave (24 сентября 2005 г.). "Обзор альбома The Beatles' A Hard Day's Night Sputnik Music". Sputnik Music . Архивировано из оригинала 15 июля 2012 г.
  15. ^ Кристгау, Роберт и др. (1 октября 2000 г.). МакКин, Уильям (ред.). Рок-н-ролл здесь, чтобы остаться: Антология . WW Norton & Company . стр. 565. ISBN 978-0-393-04700-4.
  16. ^ Джексон, Эндрю Грант (2015). 1965: Самый революционный год в музыке . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Thomas Dunne Books. стр. 168. ISBN 978-1-250-05962-8.
  17. ^ Крут, Джон (2015). Эта птица улетела: непреходящая красота резиновой души, пятьдесят лет спустя . Милуоки, Висконсин: Backbeat Books. стр. 78. ISBN 978-1-61713-573-6.
  18. ^ Эдер, Брюс. "Отрывки из альбома "A Hard Day's Night" – The Beatles". AllMusic . Архивировано из оригинала 21 августа 2020 года . Получено 18 мая 2020 года .
  19. ^ Бэдман 2001, стр. 93.
  20. ↑ Шефф 2000, стр. 174–175.
  21. ^ Льюисон 1988, стр. 47.
  22. ↑ Майлз 1997, стр. 163.
  23. ^ Эрлевайн, Стивен Томас . "A Hard Day's Night – The Beatles". AllMusic . Архивировано из оригинала 30 мая 2012 года . Получено 18 мая 2020 года .
  24. ^ Клостерман, Чак (8 сентября 2009 г.). «Чак Клостерман повторяет The Beatles». The AV Club . Чикаго. Архивировано из оригинала 22 мая 2013 г. Получено 26 мая 2013 г.
  25. ^ "Максим". blender.com . Архивировано из оригинала 9 сентября 2009 года.
  26. ↑ Young, Alex (16 сентября 2009 г.). «Обзор альбома: The Beatles – A Hard Day's Night [Remastered]». Consequence of Sound . Архивировано из оригинала 4 апреля 2014 г. Получено 2 мая 2021 г.
  27. ^ Маккормик, Нил (4 сентября 2009 г.). «The Beatles – A Hard Day's Night, обзор». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 6 октября 2012 г.
  28. ^ Ларкин, Колин (2006). Энциклопедия популярной музыки . Том 1. Muze . С. 487–489. ISBN 978-0-19-531373-4.
  29. ^ "The Beatles: The Long and Winding Repertiore". Вставить . 5 августа 2009 г. Архивировано из оригинала 23 октября 2013 г. Получено 5 января 2013 г.
  30. ^ "The Beatles – Album Guide – Rolling Stone Music". Rolling Stone . Архивировано из оригинала 4 апреля 2014 года.
  31. ^ Унтербергер, Ричи (2009). "Биография Битлз". AllMusic . Архивировано из оригинала 3 ноября 2019 года . Получено 25 сентября 2009 года .
  32. ^ Стэнли 2014, стр. 79.
  33. ^ Келсо, Пол (2 мая 2000 г.). «Beatles still rule the rockers' roost». The Guardian . Архивировано из оригинала 19 марта 2020 г. Получено 21 марта 2020 г.
  34. ↑ Келсо, Пол (4 сентября 2000 г.). «Radiohead бросают вызов Fab Four, поскольку Bends оставляет Sgt Pepper на холоде». The Guardian . Архивировано из оригинала 30 октября 2019 г. Получено 11 ноября 2019 г.
  35. ^ "500 величайших альбомов всех времен: The Beatles, 'A Hard Day's Night'". Rolling Stone . Архивировано из оригинала 14 июля 2012 года . Получено 12 июня 2012 года .
  36. ^ "500 величайших альбомов всех времен". Rolling Stone . 22 сентября 2020 г. Получено 19 августа 2021 г.
  37. ↑ Рейтер 2009.
  38. ^ Duran, Anagricel (4 октября 2024 г.). «The Beatles анонсируют переиздание „A Hard Day's Night“ в честь 60-летия». NME . Получено 4 октября 2024 г. .
  39. ^ Уитберн 2001, стр. 1178.
  40. ^ Маккуэйд, Мартин (14 июня 2021 г.). «Король сессий шестидесятых Вик Флик размышляет о создании музыки для Бонда, его самых известных концертах и ​​напоминает нам о необходимости «сделать каждую ноту музыкой»». Гитарист . Получено 4 июля 2024 г.
  41. ^ "GRAMMY HALL OF FAME AWARD". www.grammy.com . Получено 6 августа 2023 г. .
  42. ^ Гедон и Марготен, 2014, с. 149.
  43. ^ Эверетт 2001.
  44. ^ Макдональд 1994, стр. 90.
  45. ^ Кент, Дэвид (2005). Australian Chart Book (1940–1969) . Turramurra: Australian Chart Book. ISBN 0-646-44439-5.
  46. ^ "Offiziellecharts.de – Beatles – A Hard Day's Night" (на немецком). GfK Entertainment Charts . Получено 12 июня 2016 г.
  47. ^ Найман, Джейк (2005). Suomi soi 4: Suuri suomalainen listakirja (на финском языке) (1-е изд.). Хельсинки: Тамми. ISBN 951-31-2503-3.
  48. ^ "Beatles" > "Albums". Official Charts Company . Получено 27 марта 2022 г.
  49. ^ "The Beatles Chart History (Billboard 200)". Billboard . 16 марта 2021 г. Архивировано из оригинала 16 марта 2021 г. Получено 16 марта 2021 г.
  50. ^ ab "Dutchcharts.nl – The Beatles – A Hard Day's Night" (на голландском). Hung Medien. Получено 12 июня 2016 г.
  51. ^ "Austriancharts.at – The Beatles – A Hard Day's Night" (на немецком языке). Hung Medien. Получено 12 июня 2016 г.
  52. ^ "Ultratop.be – The Beatles – A Hard Day's Night" (на голландском). Hung Medien. Получено 12 июня 2016 г.
  53. ^ "Ultratop.be – The Beatles – A Hard Day's Night" (на французском). Hung Medien. Получено 12 июня 2016 г.
  54. ^ «Битлз: Ночь тяжелого дня» (на финском языке). Musiikkituottajat – IFPI Финляндия . Проверено 12 июня 2016 г.
  55. ^ "Italiancharts.com – The Beatles – A Hard Day's Night". Hung Medien. Получено 12 июня 2016 г.
  56. ^ "Charts.nz – The Beatles – A Hard Day's Night". Hung Medien. Получено 12 июня 2016 г.
  57. ^ "Portuguesecharts.com – The Beatles – A Hard Day's Night". Hung Medien. Получено 12 июня 2016 г.
  58. ^ "Spanishcharts.com – The Beatles – A Hard Day's Night". Hung Medien. Получено 12 июня 2016 г.
  59. ^ "Swedishcharts.com – The Beatles – A Hard Day's Night". Hung Medien. Получено 12 июня 2016 г.
  60. ^ "Swisscharts.com – The Beatles – A Hard Day's Night". Hung Medien. Получено 12 июня 2016 г.
  61. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2009 Albums" (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Получено 15 сентября 2013 г. .
  62. ^ "Сертификации альбомов в Новой Зеландии – The Beatles – A Hard Day's Night". Recorded Music NZ . Получено 14 апреля 2020 г.
  63. ^ "Британская сертификация альбомов – The Beatles – A Hard Day's Night". Британская фонографическая индустрия . Получено 25 июля 2019 г.
  64. ^ "Канадские сертификации альбомов – The Beatles – A Hard Day's Night". Music Canada . Получено 15 сентября 2013 г.
  65. ^ "Американские сертификации альбомов – The Beatles – Hard Day_s Night". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Получено 15 сентября 2013 г.

Источники

Внешние ссылки

В Викицитатнике есть цитаты, связанные с альбомом A Hard Day's Night .