Banbi (китайский:半臂; букв. «полурука»),[1]также известный как banxiu (китайский:半袖; букв. «полурукава»)[2]и иногда называемый beizi (китайский:褙子) илиhalf-beizi(т. е. beizi с короткими рукавами) до того, как термин beizi в конечном итоге стал обозначатьbeizi с длинными рукавамивдинастии Сун,[3]и называемый dahu вдинастии Юань,[2]является верхней частью одежды в Ханьфу . Banbi имеет форму жилета или верхней одежды с короткими рукавами, которую можно было носить как поверх, так и под ruqun с длинными рукавами .[1]Стиль его воротника различается; он также может быть закреплен спереди либо с помощью завязок, либо с помощью металлической пуговицы.[4]
На протяжении всей истории существовало множество форм банби. В настоящее время различные формы банби обычно классифицируются по форме воротника: например, дуйцзинь ( китайский :对襟) — прямой или параллельный по форме; цзяолин ( китайский :交领) — крестообразный по форме воротник; таньлин ( китайский :坦领) — U-образный, [5] [4] юаньлин ( китайский :圆领) — круглый по форме воротник; и фанлин ( китайский :方领) — квадратный по форме воротник.
Согласно китайским записям, банби был стилем одежды, который был изобретен из дуаньру ( китайский :短襦; букв. «короткая куртка»), которую носят китайцы. [6] Сначала он был обозначен как жилет для дворцовых служанок, но вскоре его популярность достигла и простолюдинов. [6] Это было записано в Книге Цзинь , когда император Мин из Вэй встретил Ян Фу , сам император был одет в банби простолюдина . [6] [7]
Во времена династии Тан банби носили и мужчины, и женщины. [8] Банби был основным предметом одежды для женщин династии Тан, наряду с шань (блузкой, которая могла иметь глубокий вырез в этот период) и юбками с высокой талией. [9] Банби носили на шань. [8] [9] Банби можно было носить как под юбкой, так и поверх нее. [1] Банби также можно было носить под юаньлиншань . [9]
Во времена династии Тан существовала еще одна форма банби или жилета с коротким рукавом, называемая кедан (袔裆). Рукав покрывает область плеча, и спереди или сзади нет разреза. Чтобы надеть его, людям приходилось заправлять, а затем вытаскивать из-под шеи одежду. Как правило, его носят поверх рубашки с длинным рукавом. В «Легенде о Хо Сяо Юй» (崔小玉传), написанной во времена династии Тан, главная героиня Хо Сяоюй большую часть времени носит этот стиль. [6] [11] Предполагается, что тип банби был заимствован из Центральной Азии во времена династии Тан через Шелковый путь , когда культурный обмен был частым, и что он также был известен как бэйцзы во времена династии Тан. [12] [13] В начале династии Тан форма банби, которую носили в этот период, по-видимому, в основном была сформирована под влиянием банби, которые носили в Цюцы , например, форма U-образного банби в Цюцы имела сходство с теми, которые носили в начале династии Тан. [10]
В японском городе Нара в хранилище Сёсоин храма Тодайдзи хранится 30 банби (в Японии их называют ханпи ) из Китая времен династии Тан; они перекрещиваются, закрываясь справа, большинство из них датируется VIII веком. [14] : 105 Варьете Сёсоин банби VIII века было в моде в то время и, скорее всего, произошло от гораздо более древней одежды. [14] : 106
В эпоху династии Сун полубэйцзы (т.е. банби) изначально были военной формой, которую позже носили простолюдины и представители высшего сословия. [3]
В династии Юань повседневная одежда для мужчин в основном следовала дресс-коду народа Хань, и они носили банби как повседневную одежду, в то время как обычная женская одежда состояла из банби и рукав . [15] Китайские женщины хань также носили комбинацию из верхней одежды с перекрестным воротником , которая имела рукава до локтя (т.е. банби с перекрестным воротником) поверх блузки с длинными рукавами под юбкой с укороченным запахом. Юбки также были популярны в Юань; [16] : 19–20 [17] : 142 Эта форма комплекта одежды была стилем, который немного отличался от рукав, который носили в династиях Тан и Сун. [17] : 142
В династии Юань существовало несколько типов банби: короткий шань с прямым воротником и полурукавами (直领短衫), длинный халат с полурукавами (чанпао 长袍) с крестообразным воротником, застегивающимся справа ( цзяолин южэнь 交领右衽), который специально назывался даху (носили монгольские мужчины во время и до основания династии Юань [18] : 43, 52 [17] : 139–140 ], и длинный халат с квадратным воротником (方领对襟长袍) с полурукавами. [19]
В династии Мин даху был либо новым типом банби, дизайн которого находился под влиянием одежды монгольской династии Юань . [22] [23]
В словаре династии Цин под названием «Гуджин Тушу Цзичэн»《古今圖書集成》 банби изображен без рукавов.
Предполагается, что длиннорукавный бэйцзы (褙子), возникший во времена династии Сун , [3] [24] произошел от банби, когда рукава и одежда были удлинены. [25] [26] По словам Е Мэндэ , бэйцзы изначально носили как военную одежду с «полурукавами»; позже рукава были удлинены, а из подмышек и спины были добавлены свисающие ленты. [3]
В Японии банби известны как ханпи (半臂/はんぴ, дословно «полурука») и представляют собой короткие пальто. [14] : 105 [27] В Японию ханпи были либо импортированы из Китая, либо были смоделированы так, чтобы быть очень похожими на банби династии Тан. [14] Это было короткое нижнее белье без рукавов для мужчин аристократии; [28] его обычно носили летом. [27]
Во время правления королевы Джиндок из Силла (годы правления 647–654) Ким Чунчу лично отправился в Тан , чтобы попросить одежду и пояса; одним из запрошенных предметов одежды был банби (반비/半臂). [29] Банби позже снова появился в запрете на одежду, изданном королем Хындок из Силла (годы правления 826–836). [29] [8] В период Силла банби, возможно, носили на сам (衫, тип верхней одежды), что также соответствует тому, как банби носили мужчины и женщины во времена династии Тан. [8]
Банби периода Объединенного Силла, по-видимому, также носили в Корё . [30] [31]
半臂又做半袖,到元代也称搭护。
{{cite journal}}
: Цитировать журнал требует |journal=
( помощь ){{cite journal}}
: CS1 maint: DOI неактивен по состоянию на ноябрь 2024 г. ( ссылка ){{cite journal}}
: Цитировать журнал требует |journal=
( помощь ){{cite book}}
: CS1 maint: другие ( ссылка ){{cite book}}
: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )提出元代半臂的三种形制,即:直领短衫式半臂、交领右衽长袍式半臂(也称搭护)、方领对襟长袍式半臂。