stringtranslate.com

Порт Салем

Порт Сейлемамелкосидящий (16 футов) порт в районе среза реки Сейлем на реке Сейлем в Сейлеме, штат Нью-Джерси , США, примерно в 2 милях (3,2 км) к востоку от реки Делавэр и примерно в 54 милях (87 км) от Атлантического океана. В 1984 году он был переименован в порт въезда, а в 1987 году стал зоной внешней торговли (ЗСТ). Перегрузочные операции включают обработку различных насыпных грузов , в частности , строительного заполнителя , насыпных грузов и контейнеров для одежды, рыболовных снастей, сельскохозяйственной продукции и других потребительских товаров , а также иногда включали лихтеровоз . Он работает под эгидой South Jersey Port Corporation . Предполагается, что порт станет компонентом цепочки поставок для развития ветроэнергетики в Атлантическом океане у побережья Нью-Джерси . [2]

Набережная Сейлема

Колесный пароход «Майор Рейболд» курсировал по Делавэру между Сейлемом и Филадельфией в 19 веке на линии Сейлема. [3] [4]

Устье реки Делавэр было территорией ленапе . Европейское заселение региона вокруг сегодняшнего Сейлема началось в 1638 году, когда была основана колония Новая Швеция , а река Сейлем называлась Варкенс-Килл или Хогг-Крик. Традиция гласит, что этнические финны поселились в глубине страны от мыса Финнс в 1638 году. В 1641 году группа из колонии Нью-Хейвен поселилась вокруг Варкенс-Килл. В 1655 году он был отвоеван Новыми Нидерландами , а в 1664 году стал частью провинции Нью-Джерси . В 1675 году патент на землю был выдан Джону Фенвику , который основал город. Первоначально причалы Сейлема располагались вдоль ручьев Фенвик и Сейлем и принимали звонки из Филадельфии , Бостона и стран Карибского бассейна . [5] [6] Во время Войны за независимость США он был оккупирован британцами, чтобы не допустить поставок припасов американским войскам. [7] Пароходное сообщение между Сейлемом и Филадельфией началось в 1825 году. Сейлемская железная дорога открылась в 1863 году. [8]

Проток реки Сейлем, который обходит большой изгиб реки в порту, был разрешен в 1925 году. [9] На протяжении большей части 20-го века набережная вдоль протока реки Сейлем и ручья Фенвик-Крик была занята отраслями промышленности, сосредоточенными вокруг производства стекла, переработки продуктов питания и хранения минералов/нефти. [10] С 1905 по 1978 год компания HJ Heinz управляла крупным перерабатывающим заводом вдоль ручья Фенвик-Крик. [11] [12] Неподалеку от порта расположены Mannington Mills , Anchor Glass и AluChem [13] [14] , а также биржа фермеров Южного Джерси в соседнем Вудстауне .

Порт въезда и зона внешней торговли

Первоначально Сейлем был назначен портом въезда в 1682 году королевской комиссией Британской короны. [15] [16] [17]

Город Сейлем создал муниципальное портовое управление в 1982 году. [18] В 1984 году порт возобновил международные судоходные операции, и Таможенная служба США предоставила ему статус водного порта въезда , что стало первым подобным назначением с 1930-х годов. [15] Теперь это порт въезда в 21-м округе Службы гражданства и иммиграции США (USCIS), штаб-квартира которой находится в Ньюарке и которая охватывает Нью-Джерси. [19]

Наряду с муниципальным аэропортом Миллвилла , части порта являются частью зоны внешней торговли № 142 с 1987 года. [20] Подзоны, связанные с FTZ142, расположены в порту Полсборо и других местах в Южном Джерси . [21] [22]

Судоходные каналы и маяки

Салем над головой навигации

Реки Делавэр и Сейлем являются приливными . Основной канал реки Делавэр поддерживается на глубине 40 футов (12 м). Дноуглубительные работы до глубины 45 футов (14 м) были завершены в 2017 году. [23] Участок C, который включает вход в порт Сейлем, был завершен в 2010 году. [24] Судоходный канал реки Сейлем намного мельче, что делает город мелкосидящим портом, что запрещает его использование судами класса Handymax . Река Сейлем и Кат-Офф были впервые канализированы в 1925 году до глубины 16 футов (4,9 м). [9] Река входит через бухту Сейлем примерно в 50 милях (80 км) от Атлантического океана у входа в залив Делавэр . Канал проходит вдоль юго-восточной стороны бухты на протяжении 2 миль (3,2 км) и продолжается еще 0,8 мили (1,3 км) до Cut-Off и 1,8 мили (2,9 км) до начала навигации у первого мостового перехода ( маршрут 49 ). [25] [26] [27]

Река Делавэр обслуживается различными маяками . Остров Риди находится примерно в 5 милях (8 км) к юго-западу от устья реки Сейлем. Передний маяк острова Риди работает совместно с задним маяком хребта острова Риди для навигации на участке реки Сейлем. [28] [29] Маяк Финнс-Пойнт вверх по течению реки Сейлем был деактивирован в 1950 году. Со стороны реки Делавэр вход в порт регулируется маяками хребта реки Сейлем, маяком направления реки Сейлем ( 39°34′14″ с.ш. 75°30′40″ з.д. / 39.570668° с.ш. 75.511209° з.д. / 39.570668; -75.511209 ) и 11 другими светящимися навигационными средствами. [30] [31]

Железнодорожный и автомобильный транспорт

Город и округ Сейлем имеют долгую историю производства стекла, [32] а также местонахождение первого успешного завода по производству стекла в Северной Америке. [33] Рядом с портом находится старейший завод по производству стеклянной тары в Соединенных Штатах, основанный в 1863 году и давно известный как Anchor Glass, когда-то принадлежавший Anchor Hocking , а теперь являющийся частью Ardagh Group . [5] [34]

Мемориальный мост Делавэра и система межштатных автомагистралей находятся выше по течению от порта.

Железнодорожная линия, обслуживающая порт, называется Glass House Running Track и является продолжением Salem Branch . Находясь на грани отказа от Conrail , южный участок маршрута от Swedesboro до Salem был куплен округом в 1983 году и сдан в аренду Southern Railroad of New Jersey (SRNJ). Долгое время заброшенный, он находится в плохом состоянии, а скорость движения очень низкая. На линии проводятся модернизации железнодорожного полотна, путей, эстакады в Oldman's Creek и другие работы. В Swedesboro SRNJ взаимодействует с Conrail Shared Assets Operations, чтобы добраться до Pavonia Yard , регионального железнодорожного центра. [35]

Маршруты 45 и 49 обеспечивают доступ к межштатной автомагистрали 295 , платной автомагистрали Нью-Джерси и близлежащему мемориальному мосту Делавэра . В 2005 году разводной мост на маршруте 49 , построенный в 1927 году через реку Салем, был заменен фиксированным мостом, который можно преобразовать в вертикальный подъемный мост [36] [37] и был посвящен мемориальному мосту ветеранов округа Салем . [38]

Коммерческое судоходство

Контейнеровоз в Сейлеме

Муниципальное портовое управление Сейлема было создано в 1982 году [39] с целью возрождения и координации судоходства в портовом районе . [15] В 2005 году была создана зона развития заброшенных промышленных территорий в промышленном районе Сейлем-Сити площадью 230 акров (93 га) для стимулирования повторного использования заброшенных территорий , включая многочисленные объекты в портовом районе и рядом с ним, [40] [41] [42] [43] [44] , которая расположена вдоль южных берегов реки между срезом реки Сейлем и мостом Route 49 недалеко от центра города. Она охватывает несколько терминалов и причалов для барж и контейнеровозов для насыпных и штучных грузов , а также для морских контейнеров .

В 2006 году муниципальное портовое управление описало типичное контейнерное судно , использующее порт, как перевозящее 150 контейнеров и тратящее около 12 часов на разгрузку и повторную погрузку. [45] Bermuda Islander , контейнеровоз под голландским флагом , регулярно заходит в Сейлем. [46] [47] [48] [49]

Терминал Салема

Корпорация South Jersey Port Corporation управляет тремя терминалами в порту Камден и расширяет операции в порту Полсборо . [50] Агентство владеет и управляет терминалом Салем, который ранее был публично управляемым как муниципальный причал Салема и частным образом управлялся компаниями Salem Terminals Ltd. и Del Stevedoring. [51] [52] Он включает в себя доступ для грузовиков со стороны причала к 350 футам (110 м) причального пространства с шириной (шириной) 65 футов (20 м). Имеется 8000 квадратных футов (740 м 2 ) крытого ангара и складских помещений. Терминал обрабатывает баржи и контейнеровозы для строительных материалов , одежды, рыболовных снаряжений , автотранспортных средств , сельскохозяйственной продукции , морепродуктов и потребительских товаров . [53] [54]

Среднеатлантические перевозки и стивидорные работы

Mid-Atlantic Shipping and Stevedoring переехали из Мэна в Сейлем в 1980-х годах, чтобы быть ближе к источнику экспортируемой ими продукции и использовать недавно созданные портовые сооружения. [15] В 1990 году они открыли Mid-Atlantic Shipping and Stevedoring Wharf, небольшой причал, который также используется несколькими другими судоходными компаниями и расположен примерно в 1,6 мили (2,6 км) над входом в реку Сейлем на 128 Tilbury Road на восточной стороне пристани Barber's Basin, для обработки насыпных и штучных грузов, а также контейнеров. Он имеет 350 футов (110 м) причального пространства с глубиной воды 16 футов (4,9 м). Он включает в себя 7 акров (2,8 га) открытого складского пространства и инженерные коммуникации для рефрижераторных контейнеров. Хотя причал в настоящее время принадлежит Bermuda International Terminals, им управляет Mid-Atlantic.

Mid-Atlantic также управляет причалом, принадлежащим Tilbury Road Associates, с 540 футами (160 м) причальных стоянок, инженерными сетями для рефрижераторных контейнеров и 13 акрами (5,3 га) открытых складских площадей на западной стороне залива Барберс-Бейсин.

Портовая внутренняя распределительная сеть

Port Inland Distribution Network включает новые или расширенные транспортные системы для перераспределения на баржах и железной дороге для отправленных товаров и контейнеров, которые доставляются в региональные порты, в попытке сократить использование грузовиков и их нагрузку на окружающую среду, движение и системы автомагистралей. Портовое управление Нью-Йорка и Нью-Джерси (PANYNJ), Департамент транспорта Нью-Джерси (NJDOT) и Комиссия по региональному планированию долины Делавэр (DVRPC) участвуют в инициативах по пересмотру и развитию этой сети. [55] [56] [57]

Хотя было установлено, что Сейлем не является идеальным местом в рамках программы по обработке контейнерных перевозок для интермодальных грузовых перевозок , [58] поставщик услуг частного сектора начал в 2010 году короткую морскую перевозку щебня с помощью баржевого обслуживания между Сейлемом и Тремли-Пойнт, Линден на Артур-Килл в порту Нью-Йорка и Нью-Джерси . Это решает критически недостающее звено в мультимодальных грузовых перевозках между портами в долине Делавэр и городским районом Ворота Северного Нью-Джерси . [59]

America's Marine Highway — это аналогичная инициатива Министерства транспорта США по использованию водных путей США для транспортировки грузов, на которую NJDOT подал заявку и получил одобрение на рассмотрение и потенциальное развитие своей инициативы в поддерживаемый федеральным правительством проект. Сейлем будет рассмотрен для увеличения перевозок судами для клиентов вдоль Восточного побережья. [59] [60] [61] [62] [63]

Паромы и лодки

Barber's Basin — это пристань для яхт между двумя причалами, которыми управляют Mid-Atlantic Shipping и Stevedoring. Здесь находится станция береговой охраны США Small Salem Station, сезонное подразделение, работающее с конца мая до середины октября. В 2013 году береговая охрана сократила штат сотрудников с ежедневных до выходных. [64] Частные доки Salem Boating Club, расположенные через реку в Пеннсвилле , также обслуживают прогулочные суда .

Переправа Three Forts Ferry Crossing Управления реки и залива Делавэр была переименована в Delaware City–Salem Ferry в 2013 году, чтобы отразить изменения в обслуживании из-за повреждений, вызванных ураганом «Сэнди» . Сезонный сервис, вместо того чтобы идти в Форт-Мотта , отправляется из Барберс-Бейсин с обслуживанием через реку в Делавэр-Сити , где находится близлежащий государственный парк Форт-Дюпон , с соединительным обслуживанием в Форт-Делавэр на острове Пи-Патч, вступающим в силу 4 мая 2013 года для летнего сезонного обслуживания. [65] [66] [67] Паром вернулся к обслуживанию Форт-Мотта по своему прежнему маршруту (вместо Сейлема) в 2015 году и теперь называется Forts Ferry Crossing . [68]

Сейлем время от времени становился портом захода для рекламных и образовательных мероприятий для AJ Meerwald , большого парусного судна штата Нью-Джерси . [69] [70]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ «Река Салем».
  2. ^ "Порт Сейлем в Южном Джерси – часть развивающейся логистической цепочки ветроэнергетики реки Делавэр". ajot.com .
  3. ^ "Major Reybold". WorthPoint . Получено 13 августа 2013 г. Построенный компанией Harlan and Hollingsworth (позднее Bethlehem Steel Wilmington) в 1852 г. и заброшенный в 1908 г., Major Reybold курсировал по реке Делавэр между Филадельфией, штат Пенсильвания, и городом Сейлем, штат Нью-Джерси, для линии Сейлем.
  4. ^ "Пилот старого майора Рейболда, живущего в тихой отставке". The Sunday Morning Star . 31 мая 1936 г. Получено 31 августа 2013 г.
  5. ^ ab "Краткая и частичная история города Сейлем". Элемент исторического сохранения генерального плана города Сейлем, 1991. Сохранение города Сейлем. 1991. Архивировано из оригинала 22 октября 2004 г. Получено 31 июля 2013 г.
  6. ^ "История торговли". Откройте для себя округ Сейлем . Получено 2013-08-31 .
  7. ^ Уэлш, Рэй. «Порты на Делавэре». Альманах бедняка Уилла за год от Рождества Христова 1790. Стоктон . Получено 31 июля 2013 г.
  8. ^ "ВРЕМЕННАЯ ЛИНИЯ III 1800 по 1899 год, округ Сейлем, Нью-Джерси". Управление архивов и управления записями округа Сейлем . Получено 13 августа 2013 г.
  9. ^ ab "Salem River". Инженерный корпус армии США. Апрель 2013 г. Получено 31 июля 2013 г.
  10. ^ Городское портовое управление города Сейлем (сентябрь 1984 г.). План рекреационного комплекса (окончательный отчет) (отчет). GPO . Получено 22 июля 2013 г.
  11. ^ "16 июля 2011: Картина из прошлого". nj.com . 16 июля 2011 . Получено 2013-08-10 .
  12. ^ "Завод Heinz Pickle Company, Сейлем, Нью-Джерси". Библиотечная компания Филадельфии. Архивировано из оригинала 2013-08-13 . Получено 2013-08-10 .
  13. ^ "Сейлем, Нью-Джерси". AluChem . Получено 2013-08-10 .
  14. ^ "Salem Industrial District Brownfield Development Area" (PDF) . Департамент охраны окружающей среды Нью-Джерси . Получено 2013-08-10 .
  15. ^ abcd Janson, Donald (29 декабря 1984 г.). «Маленький город в Южном Джерси приветствует мировую торговлю». The New York Times . Получено 10 августа 2013 г. Путь к открытию порта был расчищен, когда Сейлем был обозначен Таможенной службой США в начале этого года, по словам Роберта Бартола, официального представителя агентства. Он сказал, что это первое подобное обозначение на северо-востоке с 1930-х годов.
  16. ^ "Salem Terminal". Терминалы . South Jersey Port Corporation. Архивировано из оригинала 2014-04-18 . Получено 2013-07-31 .
  17. Рауз, Эварт (18 декабря 1996 г.). «Партнерство возьмет на себя док в Салеме. Общественная часть порта Салем будет сдана в аренду частным инвесторам. Подписание состоится сегодня». The Philadelphia Inquirer . Архивировано из оригинала 31 августа 2013 г. Получено 31 августа 2013 г.
  18. ^ "Глава 52: Управление порта". Город Сейлем, Нью-Джерси . Получено 15 августа 2013 г.
  19. ^ "Полевые офисы". Раздел 8 Свода федеральных правил (8 CFR) . USCIS . 6 июля 2009 г. Получено 10 августа 2013 г.
  20. ^ "Приказ № 725 Назначение нового получателя гранта для зоны внешней торговли 142, Сейлем, район Нью-Джерси; Резолюция и приказ" (PDF) . Федеральный реестр . 60 (244). 8 сентября 1987 г. . Получено 2013-08-07 .
  21. ^ Тифенбрун, Сьюзен (2012), Зоны свободной торговли в мире и в Соединенных Штатах, Edward Elgar Publishing, ISBN 978-1-84980-243-7
  22. ^ "Foreign Trade Zone". South Jersey Port Corporation. Архивировано из оригинала 2014-03-18 . Получено 2013-07-31 .
  23. ^ "Углубление главного русла реки Делавэр". Инженерный корпус армии США . Получено 25 июля 2013 г.
  24. ^ "Contract 1 Reach C" (PDF) . Инженерный корпус армии США . Получено 2013-07-31 .
  25. ^ "6". United States Coast Pilot 3 (46-е изд.). National Oceanic and Atmospheric Administration. 2013-08-18. стр. 193. Река Салем входит через бухту Салем на 50-й миле в восточном направлении, через реку Делавэр от входа в канал Чесапик и Делавэр. Подходной канал следует по юго-восточной стороне бухты Салем примерно на 2 мили до устья реки; он отмечен освещенным буем, огнями и освещенным створом 027,3°. В реке канал входит в выемку земли на 0,8 мили выше устья, оттуда ведет к бассейну в Салеме, оттуда к стационарному мосту на шоссе в Салеме. Канал и бассейн имеют глубину по федеральному проекту 16 футов... Стационарный мост на шоссе имеет просвет 10 футов..... Мост на шоссе State Route 49 на 1,8 мили выше устья,...
  26. ^ Гриффс, Питер Л. (2004). (148) Река Салем. Публикации ПроСтар. ISBN 9781577855033. Получено 2013-09-02 . {{cite book}}: |work=проигнорировано ( помощь )
  27. ^ «Река Салем».
  28. ^ "Reedy Island Rear Range, DE". Lighthouse Friends . Получено 10 августа 2013 г.
  29. ^ "Историческая фотография маячной станции – Делавэр – маяк переднего хребта острова Риди". Береговая охрана США . Получено 01.09.2013 .
  30. ^ "LIGHT LIST ATLANTIC COAST (река Шрусбери, Нью-Джерси, до Литл-Ривер, Южная Каролина)" (PDF) . Береговая охрана США. 2013. стр. 26. Получено 30 августа 2013 г.
  31. ^ "Станции и световые вышки реки и залива Делавэр". Фонд маяков реки и залива Делавэр . Получено 30 августа 2013 г.
  32. ^ Актон, Р. (октябрь 1885 г.). «Краткая история производства стекла в округе Сейлем, штат Нью-Джерси». The Pennsylvania Magazine of History and Biography . 9 (3): 343–346. JSTOR  20084716.
  33. ^ "Wistarburg". www.wistarburg.org . Получено 2013-07-26 .
  34. ^ Уильямс, Майкл (23 июня 2013 г.). «Под новым именем и владельцем стекольный завод в Сейлем-Сити отмечает 150 лет работы». South Jersey Times . Получено 25 июля 2013 г.
  35. ^ "Проект береговой линии Западного Джерси" (PDF) . Краткое изложение . Комиссия по региональному планированию долины Делавэр. Октябрь 2005 г. Получено 22 июля 2013 г.
  36. ^ "Мост через реку Салем". Bridgehunter . Получено 2013-07-31 .
  37. ^ "Губернатор МакГриви "празднует Нью-Джерси" в округе Сейлем". Департамент транспорта Нью-Джерси . Получено 2013-07-31 . Новый мост будет иметь возможность быть преобразованным в разводной мост.
  38. ^ "Выделенные автомагистрали и мосты" (PDF) . Управление архивов и управления записями округа Сейлем. 25 октября 2012 г. Получено 31 августа 2013 г.
  39. ^ "Глава 52: Управление порта". Город Сейлем, Нью-Джерси . Получено 2013-09-05 .
  40. Six, Jim (30 июня 2008 г.). «Город объявляет, что BDA продолжится». South Jersey Times . Получено 31 августа 2013 г.
  41. ^ Линнехан, Роберт (22 мая 2007 г.). «Город принимает гранты на восстановление собственности Браунсфилда». Today's Sunbeam . Получено 31 августа 2013 г.
  42. ^ "Карта BDA Salem City-Industrial Gateway". Программа рекультивации территории . Департамент охраны окружающей среды Нью-Джерси (NJDEP). 7 июля 2011 г. Получено 01.09.2013 .
  43. ^ "Salem Industrial District BDA" (PDF) . Департамент охраны окружающей среды Нью-Джерси (NJDEP) . Получено 2013-09-01 .
  44. ^ "Salem City Industrial District BDA, Salem, New Jersey". Excel Environmental Resources . Получено 2013-09-01 .
  45. ^ "TIME LINES V 2000 to 2099 Salem County, New Jersey". Управление архивов и управления записями округа Salem . Округ Salem, Нью-Джерси . Получено 2013-08-13 .
  46. ^ "Bermuda International Shipping Ltd. (BISL)". www.BermudaIslander.bm . Получено 6 ноября 2017 г. .
  47. ^ "Big Storm Small Ship". Chesapeakeboating.net. Апрель 2001. Архивировано из оригинала 21.09.2013 . Получено 31.08.2013 .
  48. ^ "BERMUDA ISLANDER – Данные судна и текущее местоположение – 9234434 – 244820000". Marinetraffic.com . Получено 2013-09-19 .
  49. ^ «Береговая охрана США реагирует на застрявшее в реке Делавэр грузовое судно». NJ.com . 25 августа 2015 г. Получено 6 ноября 2017 г.
  50. ^ "Терминалы". South Jersey Port Corporation. Архивировано из оригинала 2013-09-21 . Получено 2013-07-11 .
  51. ^ Холкомб, Генри Дж. (7 июля 1995 г.). «Спорный вице-председатель порта Южного Джерси уходит в отставку. Джон Обер — партнер в пароходной фирме. Он также был членом агентства, управляющего доком Салема». The Philadelphia Inquirer . philly.com. Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 г. Получено 31 августа 2013 г.
  52. Рауз, Эварт (18 декабря 1996 г.). «Партнерство возьмет на себя док в Салеме. Общественная часть порта Салем будет сдана в аренду частным инвесторам. Подписание состоится сегодня». The Philadelphia Inquirer . philly.com. Архивировано из оригинала 31 августа 2013 г. Получено 31 августа 2013 г.
  53. Терминал порта Салема. Архивировано 18 апреля 2014 г. в Wayback Machine , South Jersey Port Corporation. Получено 07.2012 г. 2013 г.
  54. ^ "Southern New Jersey Freight Transportation and Economic Development Assessment" (PDF) . NJDOT . Декабрь 2010 . Получено 2013-08-30 . Терминал порта Салема представляет собой комплекс площадью 22 акра, расположенный к западу от центра города Салем, который включает как SJPC, так и частные операции, связанные с терминалом. В настоящее время порт Салема обрабатывает наполнители (например, песок), одежду, одежду для рыбалки, автомобили, продукты питания и потребительские товары.
  55. ^ "Информационный листок Port Inland Distribution Network" (PDF) . Управление портов Нью-Йорка и Нью-Джерси. Июль 2004 г. Получено 31 июля 2013 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  56. ^ "PORT AUTHORITY ЗАПУСКАЕТ УНИКАЛЬНУЮ СИСТЕМУ РАСПРЕДЕЛЕНИЯ ГРУЗОВ, СОЗДАВ ПЕРВЫЙ РЕГИОНАЛЬНЫЙ ПОРТ В ВЕРХНЕЙ ЧАСТИ ШТАТА НЬЮ-ЙОРК". Port Authority of New York and New Jersey. 13 декабря 2002 г. Получено 31 июля 2013 г.
  57. ^ Родриг, Жан-Поль. "Port Inland Distribution Network of the Port of New York and New Jersey". География транспортных систем . Университет Хофстра. Архивировано из оригинала 2013-10-07 . Получено 2013-07-31 .
  58. ^ "PORT INLAND DISTRIBUTION NETWORK SOUTH JERSEY SITE EVALUATION AND FEASIONAL DEVELOPMENT STUDY EXECUTIVE SUMMARY" (PDF) . Департамент транспорта Нью-Джерси и Комиссия по региональному планированию долины Делавэр. Июнь 2003 г. Получено 31 июля 2013 г.
  59. ^ ab "Заявление на обозначение платформы морского шоссе в Нью-Джерси в качестве проекта морского шоссе" (PDF) . Департамент транспорта Нью-Джерси. 11 июня 2010 г. Получено 31 июля 2013 г.
  60. ^ "Министр транспорта США Лахуд объявляет о коридорах, проектах и ​​инициативах, имеющих право на финансирование в рамках Морской магистрали Америки" (пресс-релиз). Морская администрация США . 22 августа 2010 г. Получено 31 июля 2013 г.
  61. ^ "Инициатива морского шоссе Нью-Джерси" (PDF) . Морская администрация США. 2010. стр. 2. Получено 01.09.2013 .
  62. ^ "Программа морских магистралей". Морская администрация США . Получено 01.09.2013 .
  63. ^ "Short Sea Shipping and Marine Highways – USDOT Maritime Administration (MARAD) Marine Highway Program". North Jersey Transportation Planning Authority . Архивировано из оригинала 2013-09-02 . Получено 2013-09-01 .
  64. ^ Sparks Boyle, Sharon (3 августа 2012 г.). «Береговая охрана планирует сократить часы работы на станции Салем». Today's Sunbeam . nj.com . Получено 10 августа 2013 г.
  65. ^ Галло-младший, Билл (17 апреля 2013 г.). «Пассажирское паромное сообщение соединит Салем-Сити с двумя историческими местами Делавэра». South Jersey Times . nj.com . Получено 22 июля 2013 г.
  66. ^ "Тарифы и расписания". Паром Делавэр-Сити-Сейлем . Delaware River and Bay Authority. 2013. Архивировано из оригинала 2013-08-10 . Получено 2013-07-22 .
  67. ^ "Паром Делавэр-Сити-Сейлем расширяет график работы, предлагает шаттл-сервис в Сейлеме". South Jersey Times . nj.com. 22 июня 2013 г. Получено 22 июля 2013 г.
  68. ^ "Delaware City – Salem Ferry Changes Name to Forts Ferry Crossing" (PDF) . Delaware River and Bay Authority. 13 марта 2015 г. Архивировано из оригинала (PDF) 11 июня 2016 г. Получено 1 июня 2016 г.
  69. ^ "AJ Meerwald, парусное судно из Нью-Джерси, готовится бросить якорь в Сейлеме; доступны общественные паруса". Today's Sunbeam . nj.com. 28 апреля 2010 г. Получено 10 августа 2013 г.
  70. ^ "AJ Meerwald возвращается в Салем на этой неделе для участия в общественных плаваниях". Today's Sunbeam . nj.com. 1 мая 2011 г. Получено 2013-08-31 .
  71. ^ "Глава 3: Южный Нью-Джерси и залив Делавэр". Исторические темы и ресурсы в рамках маршрута прибрежного наследия Нью-Джерси . Служба национальных парков.

Внешние ссылки

39°34′26″с.ш. 75°29′02″з.д. / 39,574°с.ш. 75,484°з.д. / 39,574; -75,484