stringtranslate.com

Порт Канаверал

Порт Канаверал — круизный, грузовой и военно-морской порт в округе Бревард , штат Флорида , США . В порту находятся самые загруженные круизные терминалы в мире. В 2022 году в течение финансового года через порт прошло более 4 миллионов пассажиров. [3] Кроме того, ежегодно через него проходит более 5,4 миллионов тонн насыпных грузов. [4]

Основные грузы включают шлак, соль, транспортные средства, контейнеры, нефть, тяжелое оборудование, пиломатериалы и заполнители. [5] В порту есть конвейеры и бункеры для загрузки продукции непосредственно в грузовики и сооружения для контейнеров с насыпными грузами. Глубина канала составляет около 44 футов (13 м). [6]

Порт экспортирует свежие цитрусовые; замороженный цитрусовый сок, хранящийся на одном из крупнейших морозильных складов в штате; цемент; и строительные материалы. Порт принимает пиломатериалы, соль для смягчения воды, автомобили, стальные листы и пластины. Он перегружает товары для суши, моря, воздуха и космоса.

В среднем в порт заходит десять кораблей каждый день. Сюда входят корабли круизных компаний, таких как Carnival , Disney , Royal Caribbean , Norwegian и других. [7] [8]

Руководящий орган

Управление порта Канаверал было создано в 1953 году законодательным собранием штата и состоит из Совета комиссаров и Исполнительной управленческой группы. Совет устанавливает такие политики, как фискальная, нормативная и операционная, в то время как руководители отвечают за административные и операционные обязанности. В октябре 2015 года совет единогласно проголосовал за увольнение находящегося в тяжелом положении генерального директора Джона Уолша. Уолш конфликтовал с жителями из-за спорного плана строительства грузовой железной дороги через федерально управляемый заповедник. Уолш вызвал возмущение общественности, назвав противников своего плана « луддитами » и «собаками, гоняющимися за движущимися автомобилями». Уолш лгал о документации ВВС США, касающейся строительства железной дороги Канаверал через военно-воздушную базу Кейп-Канаверал . [9]

Пять комиссаров Совета избираются из близлежащей области всенародным голосованием. Они должны проживать в определенных областях, но избираются избирателями во всех пяти округах. Гонки являются партийными .

Зарплата составляет 10 083,72 долл. США в год.

Группу исполнительного руководства возглавляет генеральный директор (CEO). [10] [12]

В 2013 году штат сотрудников насчитывал 233 человека, из них 162 — на полной ставке, 71 — на неполной. [13]

В 2017 финансовом году в Управлении порта Канаверал насчитывалось 223 сотрудника, работающих полный рабочий день. [10]

История

Обозреватель сгруппировал историю фактического порта в четыре эпохи, примерно соответствующие срокам нескольких директоров: 1) первоначальное строительство и эксплуатация порта без четкого разделения руководства и управления 1947–2004, 2) расширение портовых мощностей. Порт становится вторым в круизном бизнесе в мире 2004–2013, 3) политические трения между руководством и управлением 2013–2016, 4) современная эпоха 2016–настоящее время. [14]

Артезия

В этом районе было построено почтовое отделение, которое было указано в заявке Почтовой службы США как «Артезия» [15] и сохраняло это название с 1893 по 1954 год; затем оно начало обслуживать порт Канаверал с 1954 по 1962 год.

Дноуглубление порта

Бывший логотип порта Канаверал. Обратите внимание на якорь и космический челнок .

[16]

Идея создания порта на этом месте впервые возникла в 1880-х годах. Порт был углублён между 1951 и 1955 годами. [6] Торжественное открытие состоялось 4 ноября 1953 года при участии эскортного миноносца ВМС США USS  McClelland . Сенатор США от Флориды Спессард Холланд был основным докладчиком. [17]

Ноа Батт [18] , бывший спикер Палаты представителей Флориды , был первым председателем Управления порта Канаверал. [19] Первый управляющий портом, Джордж Кинг, был объявлен в 1954 году. Коммерческое рыболовство уже началось в порту, а в следующем году началось коммерческое судоходство с грузом цемента в мешках, доставленным судном SS MormacSpruce . [17] В 1955 году корпорация Tropicana начала строительство холодильного склада для хранения апельсинового сока , местного сельскохозяйственного продукта, перед отправкой.

Порт

Панорамный вид с башни Exploration Tower. Пассажирские суда слева направо: лайнер Disney Cruise Line , Carnival Liberty и Mariner of the Seas .

Круизное движение появилось в порту в 1964 году с SS  Yarmouth Castle , недавно купленным Yarmouth Cruise Lines у Chadade Steamship Company. Судно принадлежало американцам и было зарегистрировано в Панаме . Судно сгорело в море между Майами и Нассау , Багамы , в 1965 году, и круизное движение было ограничено до 1980-х годов.

В 1965 году в порту был открыт шлюз, как часть Канавералского баржевого канала . Канавералский шлюз все еще находится в эксплуатации и обслуживается Инженерным корпусом армии США . Основным направлением деятельности порта на протяжении 1960-х и 1970-х годов оставалось коммерческое рыболовство и судоходство, с тремя 400-футовыми (120-метровыми) грузовыми пирсами, построенными на северной стороне порта в 1976 году, и рядом складов, построенных в портовой зоне.

Судно для сбора ракетного ускорителя Freedom Star с отработанным твердотопливным ракетным ускорителем (SRB) со старта STS-114 на буксире проходит через порт Канаверал.

Порт Канаверал сыграл свою роль в поддержке проектов NASA из близлежащего Космического центра Кеннеди . Во время программы «Аполлон» сегменты ракеты Saturn V проходили через порт и шлюз. Совсем недавно внешние топливные баки космического челнока доставлялись в Порт Канаверал для каждой миссии, а твердотопливные ракетные ускорители буксировались обратно через Порт Канаверал после извлечения из Атлантического океана после каждого запуска. NASA выделило 250 000 долларов на усовершенствование шлюза в 1965 году. [20]

В 1990 году компания Morton Salt начала свою деятельность в порту. В 2018 году она импортировала соль с Багамских островов и произвела 200 000 коротких тонн (180 000 т) соли для бассейнов, смягчителя воды, морской соли и сельскохозяйственной соли. [21]

До своего прекращения деятельности в 2000 году штаб-квартира Premier Cruise Line располагалась на мысе Канаверал. [22]

В 2008 году Sterling Casino Lines прекратила свою деятельность в порту. [23] Неделю спустя Las Vegas Casino Line начала осуществлять азартные круизы. 25 марта 2009 года Las Vegas Casino Line подала заявление о банкротстве, присоединившись к Sterling Casino в списке несостоявшихся «Casino Lines», работающих в порту Канаверал.

В 2009 году комиссар ушел в отставку, и Департамент правоохранительных органов Флориды объявил, что проводит расследование возможной коррупции в порту. [24]

В 2009 году последняя круизная компания, предлагавшая азартные игры, SunCruz Casinos , подала заявление о банкротстве по Главе 7 ( ликвидация ). Компании потерпели крах из-за конкуренции со стороны наземных азартных игр в Seminole Casinos и мест проведения гонок Greyhound . Игровые лайнеры достигли пика в 1,0 миллиона пассажиров в 2004 году, прежде чем начать снижаться. [25] Деятельность казино приносила порту около 5–6 миллионов долларов в год. [26]

В 2009 году в порт Канаверал прибыли мегакруизные лайнеры Freedom of the Seas и Carnival Dream , а в 2011 году — Disney Dream .

В 2010-х годах SpaceX начала использовать порт для своих автономных беспилотных кораблей-космодромов (ASDS). В апреле 2016 года ASDS Of Course I Still Love You вернула первый ускоритель Falcon 9 , поднятый в море , в Порт-Канаверал. [27]

Морской порт Канаверал был завершен в 2010 году. Vitol SA построила топливный резервуарный склад с трубопроводом в международный аэропорт Орландо . Склад площадью 36 акров (15 га), вместимостью 117 000 000 галлонов США (440 000 000 л; 97 000 000 имп галлонов) стоил 150 миллионов долларов. [28]

Круизный терминал 6 открылся в середине 2012 года для судов Carnival Dream , Carnival Sensation и других судов Carnival.

Недавним дополнением к порту стала семиэтажная башня Exploration Tower, которая предлагает туристам почти 550 000 квадратных футов (51 000 м2 ) выставочного пространства, интерактивные экспозиции, две смотровые площадки — одну внутри и одну снаружи — аудиторию на 72 места, залы для мероприятий, а также кафе и сувенирный магазин. [29]

Пилоты Канаверала

В 1968 году Ассоциация лоцманов Канаверала была основана лоцманами Фредериком Дезендорфом и Фредериком Йонассеном. [30] Ассоциация лоцманов Канаверала является местной ассоциацией государственных и федеральных лицензированных портовых лоцманов , которые поднимаются на борт всех входящих и исходящих океанских судов под иностранным флагом, а также на некоторые суда под флагом США, заходящие в порт. Находясь на борту судов, лоцман берет на себя управление и направляет движение судов при навигации по каналам и бассейнам Порт-Канаверала. [31] В настоящее время ассоциация владеет двумя одновинтовыми лоцманскими катерами с алюминиевым корпусом, разработанными Биллом Престоном , которые используются для подбора и высадки лоцманов с судна. [32] По состоянию на сентябрь 2022 года в порту в настоящее время находятся восемь государственных лицензированных лоцманов (Unit K, M, N, O, P, Q, R, S) и два заместителя лоцмана (Unit U, T). [33] В порту Канаверал станция посадки лоцмана для большинства крупных иностранных судов, прибывающих на судно, находится в двух милях к юго-востоку от морских буев 3/4. Скорость посадки/высадки лоцмана составляет 6-8 узлов.

Круизный трафик

Carnival , Disney , Norwegian , MSC Cruises и Royal Caribbean International — вот некоторые из круизных линий, которые швартуются в одном из шести круизных терминалов. Princess Cruises начнет базировать судно в Порт-Канаверал в 2024 году, вместе с Celebrity Cruises [34] В октябре 2008 года порт принял 109 175 пассажиров многодневных круизов. В апреле 2009 года было зафиксировано максимальное количество пассажиров — 307 005. В октябре это число снизилось до сезонного минимума — 221 557. С потерей ежедневных круизов на игорных судах портовые власти не ожидают, что этот максимум будет превышен в течение некоторого времени. [35] В 2010 году было 2,8 миллиона пассажиров. [36]

В начале 1980-х годов новый директор порта Чарльз Роуленд переключил внимание на развитие порта в круизный порт. В 1982 году склад площадью 20 000 квадратных футов (2 000 м 2 ) на северной стороне порта был преобразован в круизный терминал 1. SS Scandinavian Sea, судно водоизмещением 10 427 тонн, стало первым круизным судном, прибывшим в порт Канаверал. Первые круизы представляли собой простые однодневные круизы в океан и обратно. Затем в 1983 году порт выкупил у НАСА два бывших выставочных зала Bicentennial, и в 1983 году они стали терминалами 2 и 3. В следующем году SS Royale компании Premier Cruise Line пришвартовался в порту Канаверал. Начались первые круглогодичные 3- и 4-дневные круизы на Багамы . Четвертый круизный терминал был построен в 1986 году. Расширение в Западный поворотный бассейн началось со строительства Терминала 5. В то время оттуда начал курсировать Carnival Fantasy, став первым мегалайнером, поселившимся в порту.

В декабре 2014 года Порт Канаверал и Royal Caribbean International открыли Терминал 1, новое здание терминала, построенное для обслуживания судов класса Oasis . В марте 2015 года было объявлено, что Порт Канаверал станет новым портом приписки крупнейшего в мире круизного лайнера Oasis of the Seas . [37]

Корабли, базирующиеся в порту Канаверал

В порту Канаверал базируются следующие суда:

MS Freedom of the Seas в порту Канаверал в 2016 году
MS MSC Divina в порту Канаверал в 2016 году

Корабли, посещающие порт Канаверал

Будущие корабли, базирующиеся в Порт-Канаверал

ВМС США

Испытательное подразделение военно-морских вооружений управляет военно-морским портом. У них 100 моряков и 70 субподрядчиков. [42] [43]

В 2011 году в порту базировалось судно поддержки USNS  Waters . [44]

Бассейн Trident Turning Basin поддерживает подводные лодки ВМС с баллистическими ракетами . [45]

Статистика

В 2011 году около 75 процентов груза было топливом. Общий тоннаж вырос на 40 процентов по сравнению с 2010 годом. [46]

В финансовом году 2007–2008 в октябре и ноябре наблюдалось падение грузооборота на 44,5% по сравнению с предыдущим годом. Пассажиры многодневных круизов сократились на 14,4%, а пассажиры азартных игр сократились на 23,7%. Замедление грузооборота было связано с замедлением строительства во Флориде из-за ослабления рынка жилья. В 2008 году количество пассажиров круизов оставалось довольно стабильным на уровне около 200 000 в месяц в течение года. [47]

В 2007 году импорт цемента, связанный со строительством, составил 13 917 коротких тонн (12 625 т), что на 87,6% меньше, чем за два месяца по сравнению с предыдущим годом. [48] Нефть, крупнейшая статья импорта порта, составила 129 256 коротких тонн (117 259 т), что на 25% меньше, чем за тот же период. [49] В 2010 году порт обработал 11,3 млн баррелей (1 800 000 м 3 ) нефти, что эквивалентно 473 млн галлонов США (1 790 000 м 3 ) топлива. [50]

В порту работают 140 сотрудников компании Carnival. [51]

Канал, ведущий к порту, имеет ширину 400 футов (120 м) и длину 3,5 мили (5,6 км). [52] Максимально допустимая осадка для судов, заходящих в порт Канаверал, составляет 40″ 00″. Любое судно с осадкой, не превышающей 38′ 00″, может проходить по каналам и бассейнам в любое время и на любой стадии прилива. Суда с осадкой более 38″ 00″ считаются «приливными работами» и, как правило, планируют прибывать за два часа до прилива. [53]

SeaFest

Фестиваль морепродуктов SeaFest впервые был проведён в 1983 году. [54] Празднование проходило в течение трёх дней ранней весной и было совместно организовано Торговой палатой района Какао-Бич и Управлением порта Канаверал. На нём присутствовали живая музыка, местные артисты и морепродукты. В 2005 году, в последний год фестиваля в порту, на фестивале было съедено 5000 фунтов (2300 кг) свежевыловленной рыбы, включая камбалу, флоридских каменных креветок, клешни синего краба и 100 галлонов США (380 л; 83 имп галлона) ухи из морепродуктов. В 2006 году из-за проблем безопасности и необходимости размещения груза фестиваль был вынужден переехать в другое место и был переименован. В 2008 году он попытался вернуться, но был отменён.

Буксирные суда в доке в порту Канаверал (2016)

Двадцать первый век

Два крана высотой 273 фута (83 м) и весом 387 600 фунтов (175 800 кг) были установлены для работы с грузами в 2014 году. [55] Они были в употреблении, стоили 50 000 долларов и требовали реконструкции. [56]

В 2017–2018 финансовом году порт рассчитывал получить валовой доход в размере 100 миллионов долларов США и чистую прибыль в размере 3 миллионов долларов США. Около 60% доходов поступило от круизных линий. Стоянка, связанная с круизами, составила 18%. Около 22% было получено от грузов. Нефть и сопутствующие бутилированные продукты составили 43% грузов. [57]

В 2017 году порт планировал заменить небольшой третий терминал на новый, стоимостью 150 миллионов долларов и площадью 190 000 квадратных футов (18 000 м2 ) , в 2019 году. [58]

В 2018 году порт объявил о запланированном соглашении с Carnival Cruise Line о приеме нового судна Carnival водоизмещением 180 000 коротких тонн (160 000 т). Это судно будет использовать строящийся Терминал 3 в качестве своего порта приписки. [59]

Отдых

Управление порта Канаверал владеет и управляет парком Jetty Park. [60] [61] В 2016 году парк посетили 325 000 человек. [62]

Влияние

Океанские течения перемещают песок вдоль побережья в естественном процессе, известном как береговой дрейф . Поскольку порт Канаверал прерывает это движение песка, каждый год около 200 000 кубических ярдов (150 000 м 3 ) песка накапливается на пляжах, расположенных в 1–2 милях (1,6–3,2 км) к северу от причалов порта, и песок размывается с пляжей в 10–15 милях (16–24 км) к югу от причалов. [6]

Чтобы противодействовать этому эффекту, проект федерального обхода гавани Канаверал переносит песок с береговой линии к северу от входа в гавань в районы береговой линии к югу от входа. Этот план реализуется посредством партнерства Управления порта Канаверал, Инженерного корпуса армии США (округ Джексонвилл), а также штата Флорида и округа Бревард. [63]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "UNLOCODE (US) - СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ". service.unece.org . Получено 23 сентября 2020 г. .
  2. ^ ab "Порт Порт-Канаверал, США" www.findaport.com . Shipping Guides Ltd . Получено 23 сентября 2020 г. .
  3. ^ "Порт Канаверал превзошел Майами как самый загруженный круизный порт в мире". www.floridatoday.com . Получено 2023-03-02 .
  4. ^ "Порт Канаверал". www.portcanaveral.com . Получено 10.01.2019 .
  5. ^ "AAPA Seaports of the Americas - 2018 Membership Directory". www.nxtbook.com . Получено 10.01.2019 .
  6. ^ abc Уэймер, Джим (5 апреля 2010 г.). «Трансфер пополняет пляжи Бреварда». Мельбурн, Флорида: Florida Today. стр. 1A.
  7. ^ "Порт Канаверал". www.portcanaveral.com . Получено 09.01.2019 .
  8. ^ Петерсон, Патрик (1 марта 2010 г.). «Портовые лоцманы избегают изменения правил». Мельбурн, Флорида: Florida Today. стр. 14A. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г.
  9. ^ "CPA: Walsh Ouster Recap". Тед Ланд . 25 сентября 2015 г. Получено 30 января 2016 г.
  10. ^ abcd "КОМПЛЕКСНЫЙ ГОДОВОЙ ФИНАНСОВЫЙ ОТЧЕТ" (PDF) . www.portcanaveral.com . Получено 2019-01-09 .
  11. ^ Эмре.Келли. "Результаты выборов: Робин Хэттауэй побеждает в округе Canaveral Port Authority 5". Florida Today . Получено 09.01.2019 .
  12. ^ "Ted Lund Outdoors". Тед Ланд . Получено 2016-01-30 .
  13. Берман, Дэйв (1 марта 2013 г.). «Высокая текучесть кадров в Порту». Florida Today . Мельбурн, Флорида . С. 1А.
  14. ^ Байрон, Джон (29 января 2017 г.). «Порт Канаверал вступает в новую. более устойчивую эру». Florida Today . Мельбурн, Флорида. стр. 18A . Получено 1 февраля 2017 г.
  15. ^ Осборн, Рэй (2008). Мыс Канаверал. Образы Америки. Arcadia Publishing. стр. 42. ISBN 978-0-7385-5327-6.
  16. ^ "Порт Канаверал | Руководство по стандартам идентификации | Март 2014 г. — Апрель 2014 г." (PDF) . www.portcanaveral.com . Получено 10.01.2019 .
  17. ^ ab "ИСТОРИЯ ОКРУГА БРЕВАРД: Порт Канаверал — кульминация долгожданной мечты". spacecoastdaily.com . 23 мая 2021 г. . Получено 7 мая 2023 г. .
  18. ^ «Список членов Палаты представителей Флориды от округа Бревард, Флорида», Википедия , 2017-10-26 , получено 2019-01-09
  19. ^ "Официальный сайт" (PDF) . portcanaveral.org . Архивировано из оригинала (PDF) 2009-03-27.
  20. ^ "Разрешение НАСА 1967 года: слушания, Восемьдесят девятый Конгресс". Отчет Конгресса . 1967.
  21. ^ Саджио, Джессика (21 января 2018 г.). «10 вещей, которые вы, вероятно, не знаете о Космическом побережье». Florida Today . Мельбурн, Флорида. стр. 3A, 4A . Получено 21 января 2018 г.
  22. ^ "ОСЕННИЕ И ЗИМНИЕ КРУИЗЫ; Где получить информацию". The New York Times . Воскресенье, 4 октября 1998 г. Получено 27 сентября 2009 г.
  23. Florida Today. Получено 8 июля 2008 г. Архивировано 2 апреля 2015 г. на Wayback Machine.
  24. ^ Мелани Ставики Азам (2009-11-06). «Флорида расследует возможную коррупцию в Управлении порта Канаверал». Orlando Business Journal .
  25. Прайс, Уэйн Т. (11 января 2010 г.). «SunCruz приносит извинения». Florida Today . Мельбурн, Флорида. С. 14А.
  26. Прайс, Уэйн Т. (10 января 2010 г.). «Есть ли будущее у судов-казино». Florida Today . Мельбурн, Флорида. стр. 3E.
  27. Стивен Кларк (9 апреля 2015 г.). «SpaceX приземлила ракету на океанский беспилотный корабль». Spaceflight Now.
  28. ^ "2010". Мельбурн, Флорида: Florida Today. 26 декабря 2010 г. стр. 1E. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г.
  29. ^ "О башне исследований" Сайт башни исследований в Порт-Канаверал
  30. ^ "Ассоциация пилотов Канаверала – Отставные пилоты" . Получено 2022-10-08 .
  31. ^ "Ассоциация пилотов Канаверала – О нас" . Получено 2022-10-08 .
  32. ^ "Ассоциация лоцманов Канаверала – Суда" . Получено 2022-10-08 .
  33. ^ "Ассоциация пилотов Канаверала – Наши пилоты" . Получено 2022-10-08 .
  34. ^ «Титул самого загруженного круизного порта мира переходит к порту Канаверал».
  35. Прайс, Уэйн Т. (30 мая 2010 г.). «Конкуренция за порт обостряется». Мельбурн, Флорида: Florida Today. стр. 1E.
  36. Прайс, Уэйн Т. (9 января 2011 г.). «Disney, port linked in successful». Мельбурн, Флорида: Florida Today. стр. 1E.
  37. ^ Трибу, Ричард. «Оазис морей направляется в Порт Канаверал». Orlando Sentinel.
  38. ^ abcdefghijklmno "Расписание круизов в Порт-Канаверал в 2020 году" (PDF) . Порт-Канаверал .
  39. ^ «График круизов в порту Канаверал на 2015 финансовый год» (PDF) .
  40. ^ «График круизов в порту Канаверал на 2016 финансовый год» (PDF) .
  41. ^ «Утопия морей: самые большие выходные в мире».
  42. ^ Васкес, Тайлер (30 сентября 2017 г.). «NOTU мыса Канаверал получает местного лидера». Florida Today . Мельбурн, Флорида. стр. 3A . Получено 30 сентября 2017 г.
  43. ^ "NOTU Мыс Канаверал". www.navymwrcapecanaveral.com .
  44. ^ Муди, Р. Норман (17 сентября 2011 г.). «Корабль поддержки ВМС возвращается в порт». Florida Today . Мельбурн, Флорида. стр. 6B.
  45. ^ "Справочник по убежищам от ураганов в северной части Атлантического океана (U) Несекретно". Nrlmry.navy.mil . Получено 13 августа 2012 г.
  46. ^ "Не все плохо: некоторые вещи, за которые стоит быть благодарным". Мельбурн, Флорида: Florida Today. 27 ноября 2011 г. стр. 1D.
  47. ^ «Круизные компании предлагают скидки». Мельбурн, Флорида: Florida Today. 30 марта 2009 г. стр. 8C.
  48. ^ "Порт Канаверал Порт Канаверал | Парковка в Порт Канаверал, Порт Канаверал | Информация о Порт Канаверал, Порт Канаверал". Архивировано из оригинала 2015-03-15 . Получено 2013-06-10 .
  49. ^ Блейк, Скотт (16 января 2008 г.). Порт видит снижение грузооборота и круизов . Florida Today.
  50. ^ Муди, Р. Норман (30 января 2011 г.). «Руководство по вождению бензовоза строгое». Florida Today . Мельбурн, Флорида. С. 2А.
  51. Прайс, Уэйн Т. (8 апреля 2011 г.). «Карнавальные круизеры вроде Канаверала». Florida Today . Мельбурн, Флорида. С. 8С.
  52. Кинг, Ледьярд (16 мая 2013 г.). «Сенат санкционирует расширение порта». Florida Today . Мельбурн, Флорида . С. 1A . Получено 16 мая 2013 г.
  53. ^ «Операции – Пилоты Канаверала».
  54. Балансия, Донна (11 марта 2008 г.). SeaFest не хватает финансирования, отменен . Florida Today.
  55. ^ Берман, Дэйв (22 марта 2014 г.). «Краны здесь, чтобы поднять порт». Florida Today . Мельбурн, Флорида. С. 1A, 5A . Получено 22 марта 2014 г.
  56. Рид, Мэтт (1 апреля 2014 г.). «Порт готовит «низкотехнологичный» бум с грузом». Florida Today . Мельбурн, Флорида. С. 8A . Получено 1 апреля 2014 г.
  57. ^ Берман, Дэйв (25 августа 2017 г.). «Порт впервые достиг рубежа после оценки в 95 миллионов долларов на текущий год». Florida Today . Мельбурн, Флорида. стр. 3A . Получено 25 августа 2017 г.
  58. ^ Берман, Дэйв (29 сентября 2017 г.). «Putting a new face on Port». Florida Today . Мельбурн, Флорида. стр. 3A . Получено 29 сентября 2017 г.
  59. ^ Берк, Джинни (21 августа 2018 г.). «Планы круизного терминала в Порт-Канаверал стоимостью 150 миллионов долларов». Port Canaveral Cruise Life . Порт-Канаверал, Флорида . Получено 23 августа 2018 г. .
  60. ^ "Комиссия округа Бревард одобряет сделку по земле Jetty Park с портом, положив конец долгому спору". Florida Today . Получено 10.01.2019 .
  61. ^ Барфилд, Джим (9 февраля 2017 г.). «Комиссар: слова председателя порта о «возврате» парка». Florida Today . Мельбурн, Флорида. стр. 7A . Получено 9 февраля 2017 г.
  62. ^ Вайнберг, Том (7 февраля 2017 г.). «Продажа „бесценной“ земли в Джетти-парке не должна быть вариантом». Florida Today . Мельбурн, Флорида. стр. 6A . Получено 7 февраля 2017 г.
  63. ^ "Восстановление пляжа". Управление порта Канаверал . Получено 17 апреля 2016 г.

Внешние ссылки

28°25′с.ш. 80°37′з.д. / 28,41°с.ш. 80,61°з.д. / 28,41; -80,61