Пять кандидатов — Розена Аллин-Хан , Ричард Бергон , Дон Батлер , Иэн Мюррей и Анджела Рейнер — получили достаточное количество номинаций от депутатов парламента и членов Европарламента, чтобы перейти ко второму туру выдвижения кандидатур. Рейнер получила достаточную поддержку от филиалов, чтобы пройти в финальный тур 20 января, и в этот момент у нее также было наибольшее количество номинаций от CLP. Бергон получила достаточную поддержку от филиалов 29 января, в то время как Батлер и Мюррей получили достаточную поддержку от CLP 2 и 7 февраля соответственно. Аллин-Хан стала последним кандидатом, преодолевшим порог, когда она получила свою 33-ю номинацию от CLP 8 февраля.
Результаты были объявлены 4 апреля 2020 года. Рейнер был объявлен победителем и стал заместителем лидера.
Фон
Том Уотсон ушел в отставку с поста заместителя лидера Лейбористской партии и с поста депутата парламента в ноябре 2019 года перед всеобщими выборами 2019 года . [1]
Процедура
Выборы проводились по чистой системе « один член, один голос » (OMOV). Кандидаты избирались членами и зарегистрированными и аффилированными сторонниками, которые все получали максимум один голос, и все голоса были взвешены одинаково. Например, члены профсоюзов, связанных с лейбористами, должны были зарегистрироваться в качестве аффилированных сторонников лейбористов, чтобы голосовать. [2]
Предвыборная кампания в Бристоле 1 февраля 2020 года на этапе выдвижения кандидатов
Дон Батлер , теневой министр по вопросам равноправия, объявила 7 ноября 2019 года, что она будет баллотироваться на пост заместителя лидера. [6] Халид Махмуд , теневой министр по делам Европы, объявил о своей кандидатуре 17 декабря 2019 года. Теневой министр юстиции Ричард Бергон объявил, что будет баллотироваться 31 декабря 2019 года в статье в Tribune . [7] [8]
Анджела Рейнер объявила о своей кандидатуре 6 января 2020 года. [9]
9 января Махмуд снял свою кандидатуру с выборов, заявив, что стало ясно, что он вряд ли получит поддержку необходимых 22 депутатов или членов Европарламента. [10]
Пять оставшихся кандидатов на пост заместителя руководства достигли необходимого количества в 22 номинации в депутаты/члены Европарламента к крайнему сроку 13 января и перешли на следующий этап конкурса. [11]
Кандидаты
Кандидаты, назначенные парламентариями
Следующие лица были выдвинуты необходимым числом парламентариев-лейбористов и должны были получить поддержку от необходимого числа партий или связанных с ними организаций избирательного округа.
Кандидаты сначала должны быть выдвинуты не менее чем 10% (22) нынешних депутатов Лейбористской партии и членов Европарламента, которые включают в себя Парламентскую лейбористскую партию (ПЛП) и Европейскую парламентскую лейбористскую партию (ЕПЛП). Кандидаты, которые прошли этот порог, затем должны быть выдвинуты не менее чем 5% (33) избирательными лейбористскими партиями (КЛП) или не менее чем тремя филиалами, включая не менее двух профсоюзов, которые вместе представляют не менее 5% аффилированных членов. [5]
В таблице ниже показано количество номинаций, полученных каждым кандидатом. [24] Зеленый фон означает, что кандидат выполнил требования номинации. Розовый фон означает, что кандидат снял свою кандидатуру с конкурса.
^ Батлер не достиг порогового значения для аффилированных лиц, но был номинирован достаточным количеством CLP для прохождения в следующий раунд
^ Мюррей не достиг порога для аффилированных лиц, но был номинирован достаточным количеством CLP для прохождения в следующий раунд
^ Аллин-Хан не достиг порога для аффилированных лиц, но был номинирован достаточным количеством CLP для прохождения в следующий раунд
↑ После его отзыва сторонники Махмуда выдвинули другого кандидата
^ Исключая номинантов Махмуда .
Одобрения
Кандидаты и потенциальные кандидаты также получили поддержку известных людей, которые не являются действующими депутатами от Лейбористской партии .
Результаты выборов, а также соответствующего конкурса на пост лидера Лейбористской партии были объявлены в 10:45 ( по британскому летнему времени ) 4 апреля 2020 года. Первоначально объявление должно было состояться на специальной конференции в Лондоне, но из-за продолжающейся пандемии COVID-19 оно было отменено в пользу «сокращенного мероприятия». [40] Из-за этого члены партии узнали о результатах только по электронной почте и из сообщений в основных СМИ.
Избрана была Анджела Рейнер . [41] Розена Аллин-Хан заняла второе место, что отличалось от результатов, предсказанных опросами общественного мнения.
13 января: выдвижение кандидатур на пост депутата/члена Европарламента завершено, партия объявляет, что Аллин-Хан, Бергон, Батлер, Мюррей и Рейнер выходят в следующий тур
15 января: Открыт прием заявок от CLP и филиалов
февраль
14 февраля: Завершение приема заявок от CLP и филиалов
24 февраля: члены Лейбористской партии получают почтовые бюллетени и формы для онлайн-голосования.
Апрель
2 апреля: 12:00 – Голосование заканчивается
4 апреля: результаты голосования объявлены в 10:45 [42] и объявлен новый заместитель лидера Лейбористской партии
↑ Том Уотсон ушел с поста заместителя лидера 12 декабря 2019 года.
Ссылки
^ Стюарт, Хизер (6 ноября 2019 г.). «Том Уотсон уходит с поста заместителя лидера лейбористов и уходит с поста депутата». The Guardian . ISSN 0261-3077 . Получено 14 декабря 2019 г. .
^ Элгот, Джессика (10 июля 2016 г.). «Конкурс лидеров лейбористов: каковы правила?». The Guardian . Получено 12 июля 2016 г.
^ ab «Кто станет следующим лидером Лейбористской партии?». BBC News . 13 декабря 2019 г. Получено 13 декабря 2019 г.
^ Зоджекар, Кетаки; Даррант, Тим (6 января 2020 г.). «Соревнования лидеров Лейбористской партии». Институт государственного управления . Получено 14 января 2020 г.
^ ab Bush, Stephen (13 декабря 2019 г.). «Как работают выборы руководства Лейбористской партии?». New Statesman . Получено 13 декабря 2019 г.
^ Джонс, Харрисон (7 ноября 2019 г.). «Дон Батлер будет баллотироваться на пост заместителя лидера лейбористов после отставки Тома Уотсона». Metro . Получено 31 декабря 2019 г.
^ ab Binding, Lucia (31 декабря 2019 г.). «Депутат Ричард Бергон будет баллотироваться на пост заместителя лидера Лейбористской партии». Sky News . Получено 31 декабря 2019 г. .
^ Sparrow, Andrew; Blackall, Molly (31 декабря 2019 г.). «Лидерство лейбористов: Ричард Бергон подтверждает, что баллотируется на пост заместителя лидера – прямые новости». The Guardian . ISSN 0261-3077 . Получено 31 декабря 2019 г. .
^ abc Bartlett, Nicola (6 января 2020 г.). «Анджела Рейнер запускает заявку на пост заместителя лидера лейбористов, заявляя, что партия должна «победить или умереть»». Mirror Online . Получено 20 января 2020 г.
^ ab Walker, Jonathan (9 января 2020 г.). «Депутат Бирмингема Халид Махмуд выбывает из борьбы за пост заместителя лидера Лейбористской партии». BirminghamLive . Получено 9 января 2020 г.
^ "Лидерство лейбористов: пять кандидатов прошли по мере закрытия процесса выдвижения кандидатур". BBC News . 13 января 2020 г. Получено 20 января 2020 г.
^ Роджерс, Сиенна (7 января 2020 г.). «Доктор Розена Аллин-Хан представляет кампанию по избранию заместителя лидера». LabourList .
^ Чапелан, Хлоя (24 декабря 2019 г.). «Данные Доун Батлер от Лейбористской партии, поскольку она готовится баллотироваться на пост заместителя лидера». i Новости . Получено 27 декабря 2019 г.
^ Мюррей, Ян (7 января 2020 г.). «Лейбористы должны стать альтернативным правительством будущего, а не протестным движением прошлого». Mirror Online . Получено 7 января 2020 г.
↑ Проктор, Кейт (6 января 2020 г.). «Анджела Рейнер: я социалистка, но не «корбинистка». The Guardian . ISSN 0261-3077 . Получено 6 января 2020 г.
^ Магуайр, Кевин; Блум, Дэн (17 декабря 2019 г.). «Халид Махмуд объявляет о своей заявке на пост заместителя лидера Лейбористской партии». Mirror Online . Получено 17 декабря 2019 г.
^ ab Ashworth, Jonathan [@JonAshworth] (6 января 2020 г.). «Она социалистка, профсоюзный деятель, она всегда была связана с лейбористским движением, понимает реальную жизнь, находится на связи и знает, что мы ведем борьбу всей своей жизни, чтобы снова победить. Я без колебаний поддержу свою подругу @AngelaRayner» ( Твит ) . Получено 6 января 2020 г. – через Twitter .
^ Вудкок, Эндрю (6 января 2020 г.). «Иветт Купер объявляет, что не будет баллотироваться на пост лидера Лейбористской партии» . The Independent . Архивировано из оригинала 7 января 2020 г. Получено 7 января 2020 г.
^ Steerpike (7 января 2020 г.). «Лавери отказывается от участия в гонке за лидерство в Лейбористской партии». The Spectator . Архивировано из оригинала 7 января 2020 г. Получено 7 января 2020 г.
^ ab Bloom, Dan; Milne, Oliver (8 января 2020 г.). «Кто кого поддерживает в качестве лидера лейбористов? Полный список номинаций в парламент для каждого кандидата». Mirror Online . Получено 20 января 2020 г.
^ Магуайр, Патрик (6 ноября 2019 г.). «Конор Макгинн планирует баллотироваться на пост заместителя лидера Лейбористской партии». New Statesman . Получено 14 декабря 2019 г. .
^ Магуайр, Патрик (7 января 2020 г.). «Конор Макгинн выбыл из гонки за место депутата Лейбористской партии». New Statesman . Получено 7 января 2020 г. .
^ Стюарт, Хизер (3 января 2020 г.). «Джесс Филлипс подтверждает, что будет баллотироваться на пост лидера Лейбористской партии». The Guardian . ISSN 0261-3077 . Получено 3 января 2020 г.
^ "Deputy Leadership 2020". Лейбористская партия . Получено 10 января 2020 г.
^ Макиннес, Лиз (24 февраля 2020 г.). «Почему я поддерживаю Розену Аллин-Хан на пост заместителя лидера». LabourList . Получено 24 марта 2020 г. .
↑ Онн, Мелани (9 января 2020 г.). «Она пленила избирателей от Тутинга до Гримсби — теперь Розена Аллин-Хан должна стать следующим заместителем лидера Лейбористской партии». The Independent . Получено 29 сентября 2022 г.
^ ab Rodgers, Sienna (28 января 2020 г.). «Ричард Бергон призывает лейбористов «модернизироваться», приняв «новый пункт IV»». LabourList . Получено 28 января 2020 г. .
^ Syal, Rajeev (6 февраля 2020 г.). «Неспособность избрать Лонг-Бейли рискует вернуться к 2015 году, заявил профсоюзный лидер лейбористам». The Guardian . ISSN 0261-3077 . Получено 6 февраля 2020 г. .
^ "Лидерство лейбористов: Браун и Блэр поддерживают кандидатуру Яна Мюррея на пост заместителя". BBC News . 29 января 2020 г. Получено 29 января 2020 г.
^ Шофилд, Кевин (29 января 2020 г.). «EXCL Гордон Браун поддерживает заявку Яна Мюррея на пост заместителя лидера лейбористов». PoliticsHome . Получено 29 января 2020 г. .
^ abc "Тони Блэр и лейбористские гранды поддерживают Яна Мюррея в стремлении стать заместителем лидера". Politics Home. 25 февраля 2020 г. Получено 24 марта 2020 г.
^ Робинсон, Джо (15 января 2020 г.). «Бывший депутат от Флинтшира Дэвид Хэнсон возглавляет кампанию депутата-лейбориста, чтобы стать заместителем лидера партии». The Leader . Получено 24 марта 2020 г.
↑ Шипли, Энди (22 декабря 2019 г.). «Будет ли депутат Южного Эдинбурга Ян Мюррей следующим заместителем лидера Лейбористской партии?». Edinburgh News . Получено 22 декабря 2019 г.
^ Смит, Рут (15 января 2020 г.). «Почему я поддерживаю Яна Мюррея на пост заместителя лидера». Labour List . Получено 24 марта 2020 г.
^ Терли, Анна [@annaturley] (24 февраля 2020 г.). «Я очень горжусь тем, что голосую за @IanMurrayMP на пост заместителя сегодня. У него есть послужной список побед, и он единственный кандидат, который видит масштаб стоящей перед нами задачи. Он действительно порядочный парень с настоящими лейбористскими ценностями в его ДНК. Горжусь тем, что отдаю за него свой голос» ( Твит ) . Получено 30 сентября 2022 г. – через Twitter .
^ Уилсон, Фил [@PhilWilsonXMP] (26 февраля 2020 г.). «Нам нужен @IanMurrayMP в качестве следующего заместителя лидера @UKLabour. Он лучший человек для этой работы. Нам нужно вернуть Шотландию, чтобы сформировать правительство. Мы никогда не должны забывать об этом» ( Твит ) . Получено 30 сентября 2022 г. – через Twitter .
^ «От «восходящей звезды» депутата к претенденту на всеобщий кредит». BBC News . 14 мая 2020 г. Получено 12 сентября 2020 г.
↑ Sparrow, Andrew (16 января 2020 г.). «Momentum обязуется «мобилизовать тысячи» для Лонг-Бейли после того, как 70% членов поддерживают ее как лидера». The Guardian . Получено 16 января 2020 г.
↑ Роджерс, Сиенна (31 января 2020 г.). «Открытая рабочая партия настроена на поддержку Нэнди на пост лидера на основе голосования членов». LabourList . Получено 19 февраля 2020 г.
^ "BBC News – Коронавирус: объявление руководства лейбористов отменено". BBC News . Получено 4 апреля 2020 г. .
^ "Сэр Кейр Стармер побеждает на выборах лидера Лейбористской партии, а Анджела Рейнер назначена заместителем". ITV News . Получено 4 апреля 2020 г.
^ "Результаты выборов руководства Лейбористской партии: время объявления нового лидера, который сменит Джереми Корбина". Liverpool Echo . 4 апреля 2020 г. Получено 4 апреля 2020 г.
