stringtranslate.com

Постельный клоп

Постельные клопы — это паразитические насекомые из рода Cimex , микрохищники , питающиеся кровью , обычно в ночное время. [7] Их укусы могут привести к ряду последствий для здоровья, включая кожную сыпь , психологические последствия и аллергические симптомы. [5] Укусы постельных клопов могут привести к изменениям на коже: от небольших покраснений до заметных волдырей . [1] [2] Симптомы могут появиться через несколько минут или дней, и обычно присутствует зуд . [2] Некоторые люди могут чувствовать усталость или повышаться температура . [2] Обычно поражаются непокрытые участки тела. [2] Не известно, что их укусы передают какие-либо инфекционные заболевания . [5] [7] [8] Осложнения редко могут включать участки омертвевшей кожи или васкулит . [2]

Укусы постельных клопов вызывают в основном два вида насекомых: Cimex lectularius (обычный постельный клоп) и Cimex hemipterus , встречающиеся преимущественно в тропиках. [3] Их размер колеблется от 1 до 7 мм. [7] Они распространяются, переползая между близлежащими местами или переносясь с личными вещами. [2] Заражение редко происходит из-за отсутствия гигиены, но чаще встречается в районах с высокой плотностью населения. [2] [9] Диагностика включает в себя как обнаружение ошибок, так и возникновение совместимых симптомов. [5] Постельные клопы проводят большую часть своего времени в темных, скрытых местах, таких как швы матрасов или трещины в стенах. [2]

Лечение направлено на устранение симптомов . [2] Избавиться от постельных клопов в доме часто бывает сложно, отчасти потому, что постельные клопы могут выжить без еды примерно до 300 дней. [6] [8] Могут потребоваться повторные обработки дома. [2] Эти методы лечения могут включать нагрев помещения до 50 °C (122 °F) в течение более 90 минут, частую уборку пылесосом , стирку одежды при высоких температурах и использование различных пестицидов . [2]

Окаменелости, найденные в Египте, показывают, что постельные клопы были известны как паразиты человека уже как минимум 3500 лет. [10] Несмотря на то, что после Второй мировой войны они были почти полностью уничтожены в развитых странах , с 1990-х годов число заражений увеличилось, и в настоящее время постельные клопы относительно распространены во всех регионах земного шара. [7] [3] [4] [6] Эксперты указывают на несколько факторов, которые способствовали резкому росту числа заражений за последние три десятилетия: рост иммиграции и международных поездок; расширенные рынки подержанных товаров; больший акцент на борьбе с другими вредителями; запрет некоторых пестицидов и повышение устойчивости к пестицидам, которые все еще используются. [4] [11] [12]

Воздействие на человека

Укусы клопов
Укусы клопов

Постельные клопы наводняют жилища и кусают людей, вызывая раздражение, а иногда и другие проблемы. Нет никаких доказательств того, что постельные клопы переносят инфекционные заболевания [5] [7], хотя они физически способны переносить возбудители , и эта возможность была исследована. [3] [5]

Укусы

Наиболее распространенными проявлениями на коже, связанными с укусами постельных клопов, являются зудящие , плоские и бугристые красноватые пятна . [8] Размер каждого поражения составляет около 2–5 мм (0,08–0,2 дюйма), но может достигать 2 см (0,8 дюйма) в диаметре, при этом может быть или не быть центральное пятно (пунктум). [8] Укусы обычно возникают на открытых участках кожи, особенно на открытых участках, не покрытых простынями или одеялами, например, на руках, ногах, ступнях, лице или шее. [8] Индивидуальные реакции на укусы различаются: от отсутствия видимого эффекта (примерно в 20–70%), [3] [5] до небольших плоских (макулярных) пятен, до образования заметных волдырей (волдырей и булл) вместе с сильный зуд , который может длиться несколько дней. [5] Также могут образовываться везикулы и узелки. Поражения, вызванные укусами, могут вторично заразиться из-за расчесов, но системные эффекты от укусов постельных клопов наблюдаются очень редко. [8] Центральное пятно кровотечения также может возникнуть из-за выделения веществ, разжижающих кровь, в слюне клопа. [4]

Симптомы могут появиться только через несколько дней после укусов. [5] Реакция часто усиливается после множественных укусов из-за возможной сенсибилизации к белкам слюны постельного клопа. [3] Многочисленные укусы могут привести к красной сыпи или крапивнице . [5]

Укусы клопов могут вызвать другие симптомы и проблемы со здоровьем. Были зарегистрированы, хотя и редко, серьезные аллергические реакции , включая анафилаксию, в результате инъекции сыворотки и других неспецифических белков. [5] [13] Поскольку каждый укус требует небольшого количества крови , хроническое или тяжелое заражение может привести к анемии . [5] Расчесывание укусов может привести к бактериальной инфекции кожи. [5] [14] При многочисленных укусах может возникнуть системное отравление. [15] Сам укус может быть болезненным, что приводит к плохому сну и снижению работоспособности. [5]

Постельные клопы могут питаться теплокровными животными, кроме человека, например домашними животными. Следы от укусов такие же, как и у людей, и вызывают идентичные симптомы (раздражение кожи, расчесы и т. д.). [16] Постельные клопы могут заражать птичники и вызывать анемию и снижение яйценоскости у кур. [17]

Уход

Лечение укусов постельных клопов требует предотвращения повторных укусов человека и возможного симптоматического применения антигистаминных препаратов и кортикостероидов ( местно или системно). [5] Однако нет доказательств того, что лекарства улучшают результаты, и симптомы обычно проходят без лечения в течение 1–2 недель. [3] [4]

Другие последствия заражения

Вполне возможно, что воздействие постельных клопов может спровоцировать приступ астмы из-за воздействия переносимых по воздуху аллергенов, хотя доказательства этой связи ограничены. [5]

Серьезные заражения и хронические приступы могут вызвать беспокойство, стресс и проблемы со сном . [5] Возможно развитие рефрактерного бредового паразитоза , так как у человека развивается непреодолимая одержимость постельными клопами. [18]

Описание

Длина взрослого постельного клопа составляет от 4 до 5 мм.

Заражение постельными клопами в основном вызвано двумя видами насекомых из рода Cimex : Cimex lectularius (обычный постельный клоп) и Cimex hemipterus (тропический постельный клоп). [3] Эти насекомые питаются исключительно кровью и на любой стадии развития могут прожить без еды до 70 дней. [8] Взрослые особи Cimex имеют цвет от светло-коричневого до красновато-коричневого, плоские, овальные и не имеют задних крыльев. Передние крылья рудиментарны и редуцированы до подушечек. Взрослые особи вырастают до 4–5 мм (0,16–0,20 дюйма) в длину и 1,5–2 мм (0,059–0,079 дюйма) в ширину. Самки обыкновенных постельных клопов могут откладывать 1–10 яиц в день и 200–500 яиц за свою жизнь, тогда как самки тропических постельных клопов могут откладывать около 50 яиц за свою жизнь. [8]

Постельные клопы имеют пять стадий жизни неполовозрелых нимф и последнюю стадию половозрелой взрослой особи. [19] Постельным клопам требуется хотя бы один прием крови, чтобы перейти на следующую стадию развития. [8] На каждом этапе они сбрасывают кожу в результате шелушения , отказываясь от внешнего экзоскелета. [20] Только что вылупившиеся нимфы полупрозрачны, светлее по цвету и становятся коричневыми по мере линьки и достижения зрелости . Постельных клопов можно принять за других насекомых, например, книжных вшей , маленьких тараканов или ковровых жуков ; однако, когда им тепло и активно, их движения больше напоминают муравьиные, и, как и большинство других настоящих клопов , при раздавливании они издают характерный неприятный запах.

Постельные клопы – обязательные кровососы . У них есть части рта, которые прорезают кожу и впрыскивают в слюну антикоагулянты и обезболивающие. Чувствительность человека варьируется от крайней аллергической реакции до полного отсутствия реакции (около 20%). Укус обычно вызывает припухлость без красного пятна, но когда много насекомых питаются на небольшом участке, после того, как опухоль спадет, могут появиться красноватые пятна. [21] Клопы предпочитают открытые участки кожи, предпочтительно лицо, шею и руки спящего человека.

Постельных клопов привлекает к своим хозяевам в первую очередь углекислый газ , во вторую очередь тепло, а также некоторые химические вещества. [4] [22] [23] [24] Имеются убедительные доказательства того, что постельные клопы могут реагировать и ориентироваться на человеческие запахи независимо от всех других сигналов хозяина. [25] Cimex lectularius питается только каждые пять-семь дней, что позволяет предположить, что он не проводит большую часть своей жизни в поисках хозяина. Когда постельный клоп умирает от голода, он покидает свое убежище и ищет хозяина. Он возвращается в свое убежище после успешного кормления или если попадает на свет. [26] Cimex lectularius агрегируют на всех стадиях жизни и в условиях спаривания. Постельные клопы могут объединяться в скопления из-за хищничества, устойчивости к высыханию и большего количества возможностей найти себе пару. За агрегацию ответственны переносимые по воздуху феромоны. [27]

Заражение

Заражение редко бывает вызвано отсутствием гигиены . [9] Перенос в новые места обычно осуществляется в личных вещах человека, которым они питаются. [3] Жилье может быть заражено клопами разными способами, например:

Хотя постельные клопы могут питаться домашними животными, они не живут и не путешествуют на коже своих хозяев, и домашние животные не считаются фактором их распространения. [31]

Обнаружение

Знание того, что симптомы вызваны укусами клопов, а не другими причинами, требует поиска и обнаружения насекомого в спальне, поскольку симптомы не являются специфичными для укусов клопов. [5] Укусы других членистоногих вызывают аналогичные симптомы, даже линейный характер укусов, известный в просторечии как «укусы на завтрак, обед и ужин». [8]

Постельные клопы могут встречаться поодиночке, но после появления имеют тенденцию собираться в группы. Хотя они являются строго паразитическими, они проводят лишь небольшую часть своей жизни физически прикрепленными к хозяевам. Как только постельный клоп заканчивает питаться, он следует по химическому следу, чтобы вернуться в ближайшую гавань, обычно в кроватях или диванах или рядом с ними, где они живут группами взрослых, молодых особей и яиц. Эти места могут включать багаж, салон автомобиля, мебель, беспорядок у кровати — даже внутри электрических розеток или портативных компьютеров. Постельные клопы также могут селиться рядом с животными, гнездящимися в жилище, такими как летучие мыши, птицы [29] или грызуны . Они также могут выжить, питаясь домашними кошками и собаками, хотя предпочтительным хозяином C. lectularius являются люди . [32]

Сильное заражение клопами можно обнаружить по их характерному резкому сладкому запаху, который описывается как запах гниющей малины . [33] Собаки для обнаружения постельных клопов обучены выявлять заражения с возможной степенью точности от 11% до 83%. [6] [2]

Разработаны самодельные детекторы. [34] [35] Детекторы клопов, часто называемые «мониторами», «ловушками» или «перехватчиками», [36] используют молочную кислоту или углекислый газ, связанные с присутствием человеческого тела, или феромоны , для привлечения и ловите ошибки в контейнере. Детекторы клопов могут подтвердить заражение, но не улавливают достаточно для его уничтожения. [8]

Дифференциальное обнаружение

Другие состояния, которые вызывают симптомы, похожие на укусы клопов, включают чесотку , гамасоидоз , аллергические реакции , укусы комаров , укусы пауков , ветряную оспу и бактериальные инфекции кожи. [5]

Профилактика

Чтобы предотвратить занос постельных клопов из-за пределов дома, людям рекомендуется принимать меры предосторожности после посещения зараженного места или поездки на транспортном средстве, которое может быть заражено; Меры предосторожности включают проверку обуви при выходе с объекта, переодевание вне дома перед входом и помещение использованной одежды в сушилку для белья вне дома. При посещении нового жилья рекомендуется проверить кровать, прежде чем отнести чемоданы в спальное место, и поставить чемодан на приподнятую подставку, чтобы уменьшить вероятность заползания клопов. Одежду следует повесить или оставить в чемодане, а не оставил на полу. [37] Дополнительные профилактические меры включают заделку трещин и щелей (где часто прячутся постельные клопы), осмотр мебели и обеззараживание одежды и багажа по возвращении домой. [8] Основатель компании, занимающейся уничтожением клопов, рассказал, что 5% гостиничных номеров, которые он забронировал, были заражены. Он посоветовал людям никогда не садиться в общественный транспорт; проверьте офисные стулья, сиденья в самолетах и ​​гостиничные матрасы; и раз в месяц следите за домашними кроватями и пылесосьте их. [38] Закройте все проемы и зазоры в стенах; постельные клопы обычно прячутся в темных местах, например, в трещинах в стенах. Подержанная мебель может содержать клопов.

Управление

Избежать повторных укусов может быть сложно, поскольку обычно для этого требуется искоренить постельных клопов в доме или на рабочем месте; искоренение наиболее эффективно при использовании нехимических методов борьбы. [8] Нехимические методы борьбы включают уборку ковров и мебели пылесосом (часто со скребком) в одноразовый пакет, который затем запечатывают в пластиковый пакет, чтобы предотвратить повторное заражение. [8] Другие методы включают удаление текстильных материалов с территории и их стирку в горячей воде (не менее 60 градусов по Цельсию) или замораживание при температуре -20 °C (-4 °F). [8] Большинство морозильников потребительского класса не подходят для уничтожения клопов, поскольку они не могут создавать достаточно низкие температуры. [8] Несъемные текстильные изделия, такие как матрасы, можно пропаривать при температуре не менее 60 °C (140 °F), и этот метод может проникать глубоко в ткань и эффективно уничтожать постельных клопов, возможно, менее чем за одну минуту. [8] Для хранения зараженных материалов можно использовать палатки или камеры для обогрева, а для эффективного искоренения заражения можно нагреть целые помещения как минимум до 55 °C (131 °F). [8]

Нет никаких доказательств того, что сочетание нехимических методов и инсектицидов более эффективно, чем только нехимические методы, в отношении искоренения заражения постельными клопами. [8]

Инсектициды в основном неэффективны для уничтожения клопов, поскольку большинство клопов устойчивы к инсектицидам, включая пиретроиды, которые содержатся примерно в 90% инсектицидов коммерческого качества. [8] Кроме того, туманообразователи от насекомых (известные как «бомбы от насекомых») неэффективны в искоренении заражения постельными клопами, поскольку они не могут проникнуть в места обитания постельных клопов. [8] Со временем устойчивость к пестицидам значительно возросла, и существуют опасения по поводу вреда для здоровья от их использования. [3]

От постельных клопов после их появления чрезвычайно трудно избавиться, [3] особенно в зданиях с несколькими жилыми помещениями, поскольку они могут присутствовать в других частях здания, а не в жилище, подвергаемом обработке, [8] и могут восстановить популяцию путем перемещение из зараженных территорий в обеззараженные.

Механические подходы, такие как уборка насекомых пылесосом и термообработка или обертывание матрасов, эффективны. [3] [6] Час при температуре 45 °C (113 °F) или выше или два часа при температуре ниже -17 °C (1 °F) убивают их. [6] Это может быть бытовая сушилка для ткани или коммерческий отпариватель. Постельные клопы и их яйца погибают при контакте с температурой поверхности выше 180 °F (82 °C), а в пароварке температура может достигать значительно выше 230 °F (110 °C). [21] [39] Исследование показало 100% смертность постельных клопов, подвергшихся воздействию температур выше 50 °C (122 °F) в течение более 2 минут. В исследовании рекомендуется поддерживать температуру выше 48 °C (118 °F) в течение более 20 минут, чтобы эффективно уничтожить постельных клопов на всех стадиях жизни, а также потому, что на практике время обработки составляет от 6 до 8 часов, чтобы учесть трещины и беспорядок в помещении. . [40] Этот метод является дорогостоящим и приводит к пожарам. [6] [21] Голодание клопов неэффективно, так как они могут выжить без еды от 135 до 300 дней, в зависимости от температуры. [6] [8]

После прекращения использования большинства хлорорганических инсектицидов в 2012 году было заявлено, что по-настоящему эффективных инсектицидов не существует. [6] К инсектицидам, которые исторически были признаны эффективными, относятся пиретроиды , дихлофос и малатион . [4] За последние десятилетия устойчивость к пестицидам значительно возросла. [3] Карбаматный инсектицид пропоксур очень токсичен для постельных клопов, но потенциально токсичен для детей, подвергшихся его воздействию, и Агентство по охране окружающей среды США неохотно одобрило его для использования внутри помещений. [41] Борная кислота , иногда применяемая в качестве безопасного инсектицида в помещении против таких вредителей, как тараканы и термиты , не эффективна против постельных клопов [42], потому что они не ухаживают за ними. [43]

Распределение

Постельные клопы встречаются повсюду в мире. [44] До 1950-х годов около 30% домов в США были клопами; [2] этот процент снизился, что, как полагают, отчасти связано с использованием ДДТ для уничтожения тараканов. [45] Изобретение пылесоса и упрощение конструкции мебели, возможно, также сыграли свою роль в снижении. [45] Другие полагают, что это может быть просто циклическая природа организма. [46] [ неясно ]

Однако уровень заражения в развитых странах резко возрос с 1980-х годов. [3] [4] [44] Считается, что это связано с увеличением количества поездок за границу; увеличение иммиграции из развивающегося мира в развитый мир; более частый обмен подержанной мебелью между домами; больший акцент на борьбе с другими вредителями, что приводит к пренебрежению мерами по борьбе с постельными клопами; и запрет эффективных пестицидов в сочетании с повышением устойчивости к тем пестицидам, которые все еще разрешены. [4] [47] Уменьшение популяции тараканов из-за использования инсектицидов , возможно, способствовало возрождению постельных клопов, поскольку тараканы едят клопов. [48] ​​[11] [12] Возможно, этому также способствовало повышение устойчивости к ДДТ и другим сильнодействующим пестицидам, а также запрет на ДДТ . [49] [50]

Национальная ассоциация борьбы с вредителями США сообщила об увеличении количества звонков с клопами на 71% в период с 2000 по 2005 год. [51] Число зарегистрированных инцидентов только в Нью-Йорке выросло с 500 в 2004 году до 10 000 в 2009 году. [52] В 2013 году Чикаго был внесен в список городов США с наибольшим заражением клопами. [53] В ответ городской совет Чикаго принял постановление о борьбе с постельными клопами, призванное ограничить распространение. Кроме того, постельные клопы достигают мест, где они никогда раньше не обитали, например, юга Южной Америки. [54] [55]

Рост заражений трудно отследить, поскольку заражение постельными клопами не является легко идентифицируемой проблемой, и люди о ней не говорят. Большинство отчетов было получено от компаний по борьбе с вредителями, местных органов власти и гостиничных сетей [56] , и проблема может быть более серьезной, чем в настоящее время предполагается на основании отчетов. [57]

Разновидность

Обыкновенный постельный клоп ( Cimex lectularius ) — вид, лучше всего приспособленный к среде обитания человека [58] , но он также известен у птиц , рукокрылых , Gallus (куры и родственники), Myotis myotis и овец ( Ovis aries ). [59] [58] Он встречается в умеренном климате по всему миру. Другие виды включают C. hemipterus , встречающийся в тропических регионах [ 60] [58], который также поражает домашнюю птицу (включая Gallus ) [60] [58] и летучих мышей [58] и Leptocimex boueti , родственника C. lectularius , адаптированного для тропики Западной Африки и Южной Америки, поражающий летучих мышей и человека. [58] C. pilosellus и C. pipistrella в основном заражают летучих мышей, тогда как Haematosiphon inodora , вид из Северной Америки, в основном заражает домашнюю птицу. [61]

Эволюция

Cimicidae , предок современных постельных клопов, впервые появился примерно 115 миллионов лет назад, более чем за 55 миллионов лет до того, как впервые появились летучие мыши — их ранее предполагаемый первоначальный хозяин. От неизвестных предков-хозяев развилось множество различных линий, специализировавшихся либо на летучих мышах, либо на птицах. Обыкновенный ( C. lectularius ) и тропический постельный клоп ( C. hemipterus ) разделились за 40 миллионов лет до эволюции Homo . Люди становились хозяевами постельных клопов через расширение специалиста-хозяина (а не через переключение) в трех отдельных случаях. [62] [63]

Исторические отчеты

Реклама средства для уничтожения постельных клопов 1870–1890-х годов. Надпись гласит: «Используйте средства для уничтожения тараканов и постельных клопов Getz, которые продаются во всех аптеках».
Гравюра 1860 года с изображением частей постельных клопов: A . Кишечник – Б. Антенна самца – C . Глаз – Д. Haustellum, или присоска, закрытая – E . Вид присоски сбоку – F . Под частью головы – Г. Под губой – ГГ . Волосы трубки и наружных чехлов – H . Мешочек для яиц – я . Личинка, выходящая из яйца

Впервые о постельных клопах упоминается в Древней Греции еще в 400 году до нашей эры, а позже – у Аристотеля . В «Естественной истории» Плиния , впервые опубликованной примерно в 77 году нашей эры в Риме, утверждалось, что постельные клопы обладают лекарственной ценностью при лечении таких заболеваний, как укусы змей и ушные инфекции. Вера в лекарственное использование постельных клопов сохранялась, по крайней мере, до 18 века, когда Геттар рекомендовал их использование для лечения истерии . [64]

Постельные клопы также упоминались в Германии в 11 веке, во Франции в 13 веке и в Англии в 1583 году, [65] хотя в Англии они оставались редкостью до 1670 года. Некоторые в 18 веке считали, что постельные клопы были завезены в Лондон. с запасами древесины для восстановления города после Великого лондонского пожара (1666 г.). Джованни Антонио Скополи отметил их присутствие в Карниоле (примерно эквивалентной современной Словении) в 18 веке. [66] [67]

Традиционные методы отпугивания или уничтожения постельных клопов включают использование растений, грибов и насекомых (или их экстрактов), таких как черный перец ; [68] клопогон черный ( Actaea Racemosa ); Псевдартрия хукери ; Лаггера алата (китайский yángmáo cώo | 羊毛草); [21] Эвкалиптовое масло; [69] [70] хна ( Lawsonia inermis или камфир); [71] «настоянное масло Melolontha vulgaris » (предположительно майского жука ); мухомор ( Amanita muscaria ); табак ; «нагретое масло теребинтины » (т. е. настоящий скипидар ); дикая мята ( Mentha arvensis ); перечная узколистная ( Lepidium Ruderale ); Мирика виды. (например, бейберри); герань робертовская ( Geranium robertianum ); клопобейн ( Cimicifuga spp.); «трава и семена конопли »; ягоды «опулус» (возможно, клен или европейская клюква ); жуки -охотники в масках ( Reduvius personatus ), «и многие другие». [72]

В середине 19 века дым торфяных пожаров рекомендовали в качестве домашнего фумиганта против постельных клопов. [73]

На протяжении веков для отпугивания насекомых от хранения зерна использовалась пыль, включая растительную золу, известь, доломит, некоторые типы почвы и диатомит или кизельгур. [74] Из них диатомовая земля, в частности, возродилась как нетоксичный (в аморфной форме) остаточный пестицид для борьбы с постельными клопами. Хотя диатомит часто работает плохо, силикагель может быть эффективным. [75] [76]

Панели-корзины ставили вокруг кроватей и вытряхивали утром в Великобритании и Франции в 19 веке. Сообщается, что метод, используемый в Южной Родезии и на Балканах, заключался в том, чтобы разбрасывать на ночь листья растений с микроскопическими крючковатыми волосками вокруг грядки, а затем сметать их утром и сжигать. [77]

Листья фасоли исторически использовались для отлова клопов в домах Восточной Европы . Трихомы на листьях фасоли захватывают насекомых , пронзая их лапки ( лапки ). Затем листья уничтожаются. [78]

20 век

До середины 20 века постельные клопы были очень распространены. Согласно отчету Министерства здравоохранения Великобритании , в 1933 году все дома во многих районах в той или иной степени были заражены постельными клопами. [56] Увеличение популяции постельных клопов в начале 20-го века было связано с появлением электрического отопления, которое позволило постельным клопам процветать круглый год, а не только в теплую погоду. [79]

Постельные клопы были серьезной проблемой на военных базах США во время Второй мировой войны . [80] Первоначально проблема была решена путем фумигации с использованием Циклона Дискоидов , выделяющего цианистый водород , довольно опасной процедуры. [80] Позже ДДТ был использован с хорошим эффектом, хотя с тех пор клопы стали в значительной степени устойчивы к нему. [80] [81] [82]

Сокращение популяций постельных клопов в XX веке часто связывают с применением сильнодействующих пестицидов , которые ранее не были широко доступны. [83] Другими способствующими факторами, которые реже упоминаются в новостных сообщениях, являются повышение осведомленности общественности и программы расчистки трущоб , в которых сочетается использование пестицидов с дезинфекцией паром, переселение жителей трущоб в новое жилье, а в некоторых случаях также последующие проверки [ как? ] в течение нескольких месяцев после того, как переселившиеся жильцы вселились в новое жилье. [79]

21-го века

В 2010 году о заражении постельными клопами сообщалось в домах, розничных магазинах, кинотеатрах, офисах и школах Нью-Йорка, особенно в Бруклине и Квинсе . [84] В начале 2023 года Оркин сообщил, что Чикаго , Нью-Йорк, Филадельфия , Кливленд и Лос-Анджелес вошли в пятерку городов США с наибольшим количеством заражений постельными клопами. [85]

Во Франции эти насекомые вновь появились, несмотря на их исчезновение из повседневной жизни в 1950-х годах, из-за кочевого образа жизни, потребления подержанных товаров и устойчивости клопов к инсектицидам [86] , а также увеличения числа путешествий и туризма после Блокировки из-за COVID-19 . [87] Согласно отчету Национального агентства по безопасности пищевых продуктов, окружающей среды и гигиены труда (ANSES), в период с 2017 по 2022 год 11% французских домохозяйств были заражены клопами. [86] В середине 2023 года появились сообщения о распространении постельных клопов в столице Париже : когда их впервые увидели в кинотеатрах, затем они распространились на дома, поезда, школы и даже больницы. [88] Лечение этой вспышки обходится Франции примерно в 230 миллионов евро в год. [89] Между тем, по данным Rentokil , в Соединенном Королевстве число заражений по всей стране увеличилось на 65% в годовом исчислении . [90] В ноябре 2023 года сообщалось, что в Южной Корее произошло нашествие постельных клопов. [91]

Общество и культура

Судебный иск

Постельные клопы становятся все более частой причиной судебных разбирательств. [92] В некоторых случаях суды выносили крупные штрафные санкции в отношении некоторых отелей. [93] [94] [95] Многие домовладельцы Нью-Йорка в Верхнем Ист-Сайде пострадали от этого недуга, но они, как правило, хранят молчание публично, чтобы не разрушить ценность своей собственности и не показаться страдающими болезнью, обычно связанной с « низшими социальными группами ». сорт ." [96] Местный закон 69 города Нью-Йорка требует, чтобы владельцы зданий, состоящих из трех и более квартир, предоставляли своим арендаторам и потенциальным арендаторам отчеты об истории клопов в каждой квартире. Они также должны разместить эти списки и отчеты в своем здании на видном месте. [97]

Идиома

Рекомендации

  1. ^ аб Джеймс, Уильям Д., Бергер, Тимоти Г. и др. (2006). Болезни кожи Эндрюса: клиническая дерматология . Сондерс Эльзевир. п. 446. ИСБН 978-0-7216-2921-6.
  2. ^ abcdefghijklmnopqr Ибрагим О, Сайед УМ, Томеки К.Дж. (март 2017 г.). «Клопы: помощь пациенту при заражении». Медицинский журнал Кливлендской клиники . 84 (3): 207–211. дои : 10.3949/ccjm.84a.15024 . ПМИД  28322676.
  3. ^ abcdefghijklmn Джером Годдард, Ричард деШазо (2009). «Постельные клопы (Cimex lectularius) и клинические последствия их укусов». Журнал Американской медицинской ассоциации . 301 (13): 1358–1366. дои : 10.1001/jama.2009.405 . ПМИД  19336711.
  4. ^ abcdefghi Колб А., Нидхэм Г.Р., Нейман К.М., Хай Вашингтон (2009). "Постельные клопы". Дерматол Тер . 22 (4): 347–52. дои : 10.1111/j.1529-8019.2009.01246.x . PMID  19580578. S2CID  221648188.
  5. ^ abcdefghijklmnopqrs Доггетт С.Л., Рассел Р. (ноябрь 2009 г.). «Клопы – что нужно знать врачу общей практики». Ауст Фам Врач . 38 (11): 880–4. ПМИД  19893834.
  6. ^ abcdefghi Доггетт С.Л., Дуайер Д.Э., Пеньяс П.Ф., Рассел Р.К. (январь 2012 г.). «Постельные клопы: клиническое значение и варианты борьбы». Обзоры клинической микробиологии . 25 (1): 164–92. дои : 10.1128/CMR.05015-11. ПМЦ 3255965 . ПМИД  22232375. 
  7. ^ abcde «Часто задаваемые вопросы о клопах». Центры по контролю и профилактике заболеваний . 2 мая 2017 года . Проверено 2 октября 2018 г.
  8. ^ abcdefghijklmnopqrstu vw Парола П., Изри А. (4 июня 2020 г.). "Постельные клопы". Медицинский журнал Новой Англии . 382 (23): 2230–2237. doi : 10.1056/NEJMcp1905840. PMID  32492304. S2CID  219315855.
  9. ^ ab Hildreth CJ, Burke AE, Glass RM (апрель 2009 г.). «Страница пациента JAMA. Постельные клопы». ДЖАМА . 301 (13): 1398. дои : 10.1001/jama.301.13.1398 . ПМИД  19336718.
  10. ^ Панагиотакопулу Э, Бакленд ПК (декабрь 1999 г.). «Cimex lectularius L., обычный постельный клоп из Египта фараонов». Античность . 73 (282): 908–911. дои : 10.1017/S0003598X00065674. ISSN  0003-598X. S2CID  162701508.
  11. ^ аб Джейкобс А (27 ноября 2005 г.). «Просто постарайтесь спать спокойно. Клопы вернулись». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 27 декабря 2023 г.
  12. ^ Аб Ахунди М., Зумельзу С., Серено Д., Марто А., Брун С., Ян Дж. и др. (5 июля 2023 г.). «Постельные клопы (Hemiptera, Cimicidae): глобальная проблема общественного здравоохранения и контроля». Диагностика . 13 (13): 2281. doi : 10.3390/diagnostics13132281 . ISSN  2075-4418. ПМЦ 10340649 . ПМИД  37443675. 
  13. ^ Бирчер AJ (2005). «Системные немедленные аллергические реакции на укусы и укусы членистоногих». Дерматология . 210 (2): 119–127. дои : 10.1159/000082567. PMID  15724094. S2CID  11060759.
  14. ^ «Как бороться с вредителями. Вредители домов, построек, людей и домашних животных». UC IPM Online (Программа интегрированной борьбы с вредителями в масштабе штата, Калифорнийский университет в Дэвисе) . Проверено 26 июня 2010 г.
  15. ^ Американская энциклопедия, изд. 1996 г., т. 3, с. 431
  16. Кларк С., Джиллард Дж. С., МакГолдрик Дж. (14 сентября 2002 г.). «Заражение домашней кошки клопами». Ветеринарный журнал . 151 (11): 336. ISSN  0042-4900. ПМИД  12356240.
  17. Катер Дж., Маги Д., Эдвардс К.Т. (1 октября 2011 г.). «Сильное заражение клопами в птичнике». Журнал Американской ветеринарной медицинской ассоциации . 239 (7): 919. дои :10.2460/javma.239.7.919. ISSN  1943-569X. ПМИД  21961628.
  18. ^ Сьюзен С. Джонс (январь 2004 г.). «Дополнительный информационный бюллетень «Постельные клопы, травмы»» (PDF) . Университет штата Огайо .
  19. ^ Ксавье Боннефой, Хельге Кампен, Кевин Суини. «Значение городских вредителей для общественного здравоохранения» (PDF) . Всемирная организация здравоохранения . п. 136. Архивировано из оригинала (PDF) 22 февраля 2017 года . Проверено 1 декабря 2016 г.
  20. ^ Шукла, Упадхьяя (2009). Экономическая зоология (4-е изд.). Растоги. п. 73. ИСБН 978-81-7133-876-4.[ постоянная мертвая ссылка ]
  21. ^ abcd Quarles W (март 2007 г.). «Постельные клопы возвращаются» (PDF) . Практик ИПМ . 24 (3/4): 1–8 . Проверено 27 мая 2010 г.
  22. ^ Андерсон Дж. Ф., Феррандино Ф. Дж., Макнайт С., Нолен Дж., Миллер Дж. (2009). «Ловушка из углекислого газа, тепла и химических приманок для постельного клопа Cimex lectularius» (PDF) . Медицинская и ветеринарная энтомология . 23 (2): 99–105. дои : 10.1111/j.1365-2915.2008.00790.x. PMID  19499616. S2CID  19294476. Архивировано (PDF) из оригинала 16 августа 2017 года . Проверено 27 мая 2010 г.
  23. ^ Сингх Н., Ван С., Купер Р., Лю С. (2012). «Взаимодействие углекислого газа, тепла и химических приманок при привлечении постельного клопа Cimex lectularius L. (Hemiptera: Cimicidae)». Психика . 2012 : 1–9. дои : 10.1155/2012/273613 .
  24. ^ Ван С., Гибб Т., Беннетт Г.В., Макнайт С. (август 2009 г.). «Привлечение клопов (Heteroptera: Cimicidae) к ловушкам-ловушкам, наживленным углекислым газом, теплом и химической приманкой» (PDF) . Журнал экономической энтомологии . 102 (4): 1580–1585. дои : 10.1603/029.102.0423. PMID  19736771. S2CID  23502680.
  25. ДеВрис З.К., Савер А.М., Мик Р., Шал С. (25 февраля 2019 г.). «Привлечение клопов (Hemiptera: Cimicidae) к человеческим запахам: проверка ольфактометра с двумя вариантами выбора». Журнал медицинской энтомологии . 56 (2): 362–367. дои : 10.1093/jme/tjy202. ISSN  0022-2585. ПМЦ 7182910 . ПМИД  30423171. 
  26. ^ Рейс, доктор медицинских наук, Миллер, доктор медицинских наук (2011). «Поиск хозяев и агрегирование недавно накормленных и некормленных постельных клопов (Cimex lectularius L.)». Насекомые . 2 (4): 186–194. дои : 10.3390/insects2020186 . ПМЦ 4553457 . ПМИД  26467621. 
  27. ^ Марджи Пфистер, Филип Г. Келер, Роберто М. Перейра (2009). «Влияние структуры и размера популяции на агрегационное поведение (Hemiptera: Cimicidae)». Журнал медицинской энтомологии . 46 (5): 1015–020. дои : 10.1603/033.046.0506 . ПМИД  19769030.
  28. ^ Поттер М.Ф. "ПОСТЕЛЬНЫЕ КЛОПЫ". Сельскохозяйственный колледж Университета Кентукки. Архивировано из оригинала 2 июля 2010 года . Проверено 27 июня 2010 г.
  29. ^ ab Steelman, CD 2000. Биология и борьба с постельными клопами. Архив, Cimex lectularius , в птичниках. Птичий совет 2: 10,15.
  30. ^ Хайкен М. «Клопы в самолетах ?! Ух! Как летать без клопов». Форбс . Проверено 21 мая 2020 г.
  31. ^ «Правда о клопах: развенчание мифов». ЛАПЫ СФ. Архивировано из оригинала 14 октября 2013 года . Проверено 13 октября 2013 г.
  32. Сьюзан Л. Вудворд, Джойс А. Куинн (30 сентября 2011 г.). Энциклопедия инвазивных видов: от африканизированных медоносных пчел до дрейссены: от африканизированных медоносных пчел до дрейссены. АВС-КЛИО. п. 124. ИСБН 978-0-313-38221-5. Проверено 15 августа 2013 г.
  33. ^ Андерсон А.Л., Леффлер, К. (май 2008 г.). «Заражение клопами в новостях: картина возникающей проблемы общественного здравоохранения в Соединенных Штатах» (PDF) . Журнал гигиены окружающей среды . 70 (9): 24–7, 52–3. PMID  18517150. Архивировано из оригинала (PDF) 26 апреля 2012 года.
  34. ^ «7 на вашей стороне: избавьтесь от клопов менее чем за 15 долларов» . Проверено 1 декабря 2016 г.
  35. ^ «Обнаружение клопов с помощью мониторов клопов (от Rutgers NJAES)» . Проверено 1 декабря 2016 г.
  36. ^ OCSPP Агентства по охране окружающей среды США (7 марта 2013 г.). «Борьба с клопами своими руками». OCSPP Агентства по охране окружающей среды США . Проверено 1 октября 2022 г.
  37. Кейт Вонг (23 января 2012 г.). «Конфиденциально о постельных клопах: эксперт объясняет, как защититься от страшных вредителей». Научный американец . Проверено 19 августа 2018 г.
  38. Шервуд Х (19 августа 2018 г.). «Чума клопов поражает британские города». Наблюдатель . Проверено 19 августа 2018 г.
  39. ^ «Использование пароварок для борьбы с клопами». 22 июня 2016 г.
  40. ^ Хуласаре Р. (сентябрь 2007 г. - апрель 2009 г.). Фундаментальные исследования эффективности воздействия тепла на постельных клопов и теплопередачи в матрасах (отчет). Справка PERC 12221.
  41. ^ «В поисках решения от клопов» . Нью-Йорк Таймс . (4 сентября 2010 г.).
  42. ^ «Есть клопы? Не паникуйте!» (PDF) . Проверено 27 августа 2018 г.
  43. ^ Миллер Д. (11 августа 2008 г.). «Постельные клопы (полужесткокрылые: cimicidae: Cimex spp.)». В Джоне Л. Капинере (ред.). Энциклопедия энтомологии . Springer Science & Business Media. п. 414. ИСБН 978-1-4020-6242-1.
  44. ^ аб Хойкельбах Дж., Хенгге UR (2009). «Клопы, пиявки и личинки нематод в коже». Клиники по дерматологии . 27 (3): 285–290. doi :10.1016/j.clindermatol.2008.10.008. ПМИД  19362691.
  45. ^ ab Krause-Parello CA, Sciscione P (апрель 2009 г.). «Клопы: равноправное оппортунистическое и космополитическое существо». Дж. Ш. Нурс . 25 (2): 126–132. дои : 10.1177/1059840509331438. PMID  19233933. S2CID  5441148.
  46. ^ Ксавье Боннефой, Хельге Кампен, Кевин Суини. «Значение городских вредителей для общественного здравоохранения» (PDF) . Всемирная организация здравоохранения . п. 131. Архивировано из оригинала (PDF) 22 февраля 2017 года . Проверено 1 декабря 2016 г.
  47. ^ Ромеро А., Поттер М.Ф., Поттер Д.А., Хейнс К.Ф. (2007). «Устойчивость постельных клопов к инсектицидам: фактор внезапного возрождения вредителей?». Журнал медицинской энтомологии . 44 (2): 175–178. doi :10.1603/0022-2585(2007)44[175:IRITBB]2.0.CO;2. ISSN  0022-2585. PMID  17427684. S2CID  29722288.
  48. ^ Гулати АН (1930). «Едят ли тараканы клопов?». Природа . 125 (3162): 858. Бибкод : 1930Natur.125..858G. дои : 10.1038/125858a0 . ISSN  1476-4687. S2CID  4134223.
  49. Bankhead C (27 августа 2015 г.). «Возрождение постельных клопов - многофакторная проблема: гигиена, запрет на инсектициды, глобализация - все это способствует». Освещение встреч . МедПейдж сегодня. Архивировано из оригинала 28 августа 2015 года . Проверено 28 августа 2015 г.
  50. ^ Дэвис Т.Г., Филд Л.М., Уильямсон М.С. (2012). «Возрождение постельных клопов как надоедливых вредителей: последствия устойчивости к пиретроидным инсектицидам». Медицинская и ветеринарная энтомология . 26 (3): 241–254. дои : 10.1111/j.1365-2915.2011.01006.x . ISSN  1365-2915. PMID  22235873. S2CID  9862896.
  51. Войланд, Адам (16 июля 2007 г.). «Может быть, ты не одинок». Новости США и мировой отчет . 143 (2): 53–54. Архивировано из оригинала 7 ноября 2011 года.
  52. Меган Гибсон (19 августа 2010 г.). «Клопы захватывают Нью-Йорк?». Время .
  53. ^ Организация столичных арендаторов (16 июля 2013 г.). «Совет Чикаго принял Постановление о постельных клопах» . Сайт столичной организации арендаторов .
  54. ^ Фаундес Э.И., Карвахал М.А. (2014). «Постельные клопы вернулись, а также прибыла самая южная находка Cimex lectularius (Heteroptera: Cimicidae) в Южной Америке». Журнал медицинской энтомологии . 51 (5): 1073–1076. дои : 10.1603/me13206. PMID  25276939. S2CID  26829030.
  55. ^ Фаундес Э.И. (2015). «Primeros registros de la chinche de cama Cimex lectularius Linneo, 1755 (Hemiptera: Cimicidae) на острове Огненная Земля (Чили)». Arquivos Entomolóxicos . 14 : 279–280.
  56. ^ Аб Боас, Клайв Дж., «Клопы - восстановление наших городов», Биолог , том. 51, стр. 1–4, по состоянию на 7 июня 2010 г.
  57. ^ Скарупа М., Экономидес А (2006). «Укусы клопов, маскирующиеся под крапивницу». Журнал аллергии и клинической иммунологии . 117 (6): 1508–1509. дои : 10.1016/j.jaci.2006.03.034. ПМИД  16751024.
  58. ^ abcdef «Постельные клопы». Центр исследования инвазивных видов . Калифорнийский университет Риверсайд .
  59. ^ "Cimex lectularius (постельный клоп)" . Справочник инвазивных видов (ISC) . CABI ( Международный центр сельского хозяйства и биологических наук ). 20 ноября 2019 г. Проверено 22 апреля 2022 г.
  60. ^ ab "Cimex hemipterus". Справочник инвазивных видов (ISC) . CABI ( Международный центр сельского хозяйства и биологических наук ). 20 ноября 2019 г. Проверено 22 апреля 2022 г.
  61. ^ Крэншоу В., Кэмпер М., Пирс Ф. (февраль 2009 г.). «Летучие мыши и постельные клопы». Расширение Университета штата Колорадо . Проверено 27 мая 2010 г.
  62. ^ Рейнхардт К., Уиллассен Э., Морроу Э.Х., Симов Н., Нейлор Р., Ленерт М.П. и др. (3 июня 2019 г.). «Клопы эволюционировали раньше своих хозяев-летучих мышей и не сосуществовали с древними людьми». Современная биология . 29 (11): 1847–1853.е4. Бибкод : 2019CBio...29E1847R. дои : 10.1016/j.cub.2019.04.048 . ISSN  0960-9822. ПМИД  31104934.
  63. ^ Рейнхардт К., Уиллассен Э., Морроу Э.Х., Симов Н., Нейлор Р., Хан Ф.А. и др. (11 июля 2018 г.). «Молекулярная филогения клопов объясняет эволюцию ассоциаций хозяев и изменение пола при диверсификации репродуктивных признаков». bioRxiv : 367425. doi : 10.1101/367425 .
  64. ^ Смит В. (1847). Словарь греческих и римских древностей – сэр Уильям Смит – Google Boeken . Проверено 11 ноября 2013 г.
  65. Маллен Г.Р., Дерден, Лос-Анджелес (8 мая 2009 г.). Медицинская и ветеринарная энтомология (Второе изд.). Академическая пресса. п. 80. ИСБН 978-0-12-372500-4.
  66. ^ Джон Саутхолл (1730). Трактат Баггса. Лондон: Дж. Робертс. стр. 16–17.
  67. ^ Иоганн Фридрих Вольф, Иоганн Филип Вольф. «По данным 2-й работы Скополи (см. соч.), найдены в Карниоле и прилегающих регионах. Согласно второй работе Линнея об экзотических насекомых (см. соч.), до наступления эры здоровья уже в Европе, редко наблюдались в Англии до 1670 года». Описание Icones Cimicumibus illustratae. п. 127 . Проверено 1 декабря 2016 г. четвертый выпуск (1804 г.)
  68. ^ Джордж Оруэлл, Вниз и в Париже и Лондоне , 1933.
  69. Шефер С., Паццини А (28 июля 2000 г.). Heteroptera экономического значения. Бока-Ратон, Флорида: CRC Press. п. 525. ИСБН 978-0-8493-0695-2.
  70. ^ Камбу К., Ди Фанзу Н., Коун С., Ваутерс Дж. Н., Анжено Л. (1982). «Вклад в изучение инсектицидов и химических свойств эвкалипта Saligna из Заира (Конго)». Растения лекарственные и фитотерапия . 16 (1): 34–38. hdl : 2268/14438.
  71. ^ «Избавление от клопов». Grubstreet.rictornorton.co.uk . Проверено 11 ноября 2013 г.
  72. ^ "Icones Cimicumdescriptionibus illustratae" . Проверено 11 ноября 2013 г.
  73. ^ «Торф и торфяные мхи». Научный американец . 3 (39): 307. 17 июня 1848 г. doi : 10.1038/scientificamerican06171848-307b.
  74. ^ Hill SB (май 1986 г.). «Диатомовая земля: нетоксичный пестицид». Макдональд Дж . 47 (2): 14–42. Архивировано из оригинала 26 мая 2010 года . Проверено 26 мая 2010 г.
  75. ^ Майкл Ф. Поттер, Кеннет Ф. Хейнс, Крис Кристенсен, Ти Джей Нири, Крис Тернер, Лоуренс Уошберн и др. (Декабрь 2013). «Кизельгур: где остаются клопы, когда оседает пыль?». Технология борьбы с вредителями (12): 72. ISSN  0730-7608.
  76. ^ Майкл Ф. Поттер, Кеннет Ф. Хейнс, Дженнифер Р. Гордон, Ларри Уошберн, Мелоди Уошберн, Трэвис Хардин (август 2014 г.). «Силикагель: лучшее средство от постельных клопов». Технология борьбы с вредителями (8): 76. ISSN  0730-7608.
  77. ^ Боазе С (2001). «Клопы – снова с пропасти». Перспективы пестицидов . 12 (4): 159–162. дои : 10.1039/b106301b.
  78. ^ Шиндлер, М.В., Хейнс, К.Ф., Поттер, М.Ф., Корн, Р.М., Лаудон, К. (2013). «Поимка постельных клопов трихомами листьев вдохновляет на создание биомиметических поверхностей». Журнал интерфейса Королевского общества . 10 (83): 20130174. doi :10.1098/rsif.2013.0174. ISSN  1742-5662. ПМЦ 3645427 . ПМИД  23576783. 
  79. ^ аб Поттер М.Ф. (2011). «История борьбы с клопами – с уроками прошлого» (PDF) . Американский энтомолог . 57 : 14–25. дои : 10.1093/ae/57.1.14 . Архивировано из оригинала (PDF) 29 июля 2020 года . Проверено 28 июня 2012 г.
  80. ^ abc Герберг, Юджин Дж. (16 ноября 2008 г.). «Энтомологи во Второй мировой войне» (PDF) . Материалы симпозиума Министерства обороны США «Эволюция военно-медицинской энтомологии», состоявшегося 16 ноября 2008 г., Рино, Невада. Ежегодное собрание Энтомологического общества Америки . Архивировано (PDF) из оригинала 7 октября 2012 года . Проверено 11 ноября 2013 г.
  81. ^ "Журнал о технологиях борьбы с вредителями - июль 2007 г." Pct.texterity.com. 17 июля 2007 года. Архивировано из оригинала 13 августа 2010 года . Проверено 1 сентября 2010 г.
  82. ^ К. Дейтон Стилман, Аллен Л. Салански, Ребекка Траут, Джеки А. МакКерн, Сезар Солорзано, Джеймс В. Остин (2008). «Восприимчивость постельного клопа Cimex lectularius L. (Hemiptera: Cimicidae) к избранным инсектицидам». Журнал сельскохозяйственной и городской энтомологии . 25 (1): 45–51. дои : 10.3954/1523-5475-25.1.41. S2CID  42748989.
  83. ^ Newsweek (8 сентября 2010 г.). «Политика клопов». Newsweek . Архивировано из оригинала 21 октября 2010 года . Проверено 28 октября 2010 г.
  84. Декер Дж. (24 сентября 2010 г.). «Клопы проникают в школы Нью-Йорка». Нью-Йорк Таймс .
  85. ^ «Город Ветров не может избавиться от постельных клопов: Чикаго третий год подряд занимает первое место в списке городов Оркина с постельными клопами» . Оркин. 9 января 2023 г.
  86. ^ ab «Les punaises delit touchent 11% des ménages français indépendamment du milieu Social, selon l'Anses» (на французском языке). Ле Монд. 19 июля 2023 г.
  87. ^ «Клопы во Франции: «Их можно найти везде, куда бы люди ни пошли»» . Ле Монд. 3 октября 2023 г.
  88. ^ "' Пунайз!" Париж борется со вспышкой клопов, реальной или воображаемой». Журнал "Уолл Стрит. 4 октября 2023 г.
  89. ^ «Скоро придете в ближайший к вам кинотеатр? Возвращение постельного клопа» . Хранитель . 4 сентября 2023 г.
  90. ^ «Эпидемия постельных клопов охватила Великобританию - вот почему» . Независимый . 15 августа 2023 г.
  91. Шан Л.Ю. (9 ноября 2023 г.). «Южная Корея борется со вспышкой клопов». CNBC . Проверено 9 ноября 2023 г.
  92. ^ Инити, Джон (14 января 2008 г.). "В постели с врагом". Маклина . 121 (1): 54–56.
  93. Кимберли Стивенс (25 декабря 2003 г.). "В постели с врагом". Нью-Йорк Таймс . Проверено 16 января 2010 г.
  94. ^ Архив Берл Матиас и Дезире Матиас, истцы-апеллянты/взаимные апеллянты
  95. ^ Шавелл С. (2007), «О надлежащей величине штрафных убытков: Матиас против Accor Economic Lodging, Inc.» (PDF) , Harvard Law Review , 120 : 1223–1227, заархивировано из оригинала (PDF) 27 августа 2008 г. , получено 16 января 2010 г.
  96. ^ Маршалл Селла (2 мая 2010 г.). «Клопы в пуховом одеяле: заражение Верхнего Ист-Сайда». Нью-Йорк . Проверено 11 июня 2010 г.
  97. ^ Бэйли А.Л. (16 января 2018 г.). «Новейшие законы Нью-Йорка о недвижимости, которые владельцы недвижимости и жильцы должны знать в 2018 году». ХаффПост . Проверено 21 мая 2020 г.
  98. ^ Берг Р. (2010). «Постельные клопы: дилемма пестицидов». Журнал гигиены окружающей среды . 72 (10): 32–35. ПМИД  20556941.

дальнейшее чтение

Внешние ссылки