stringtranslate.com

Рабство в Румынии

Рабство существовало на территории современной Румынии с момента основания княжеств Валахия и Молдавия в 13–14 веках, пока оно не было поэтапно отменено в 1840-х и 1850-х годах перед румынской войной за независимость и образованием Объединенных княжеств. Молдавии и Валахии в 1859 году, а также до 1783 года в Трансильвании и Буковине (части Габсбургской монархии ). Большинство рабов были цыганами по национальности . В частности, в Молдавии были также рабы татарской национальности, вероятно, пленные, захваченные в войнах с ногайцами и крымскими татарами . [1] [2]

Цыганские рабы принадлежали боярам (аристократам), православным монастырям или государству. Их использовали в качестве кузнецов, ювелиров и сельскохозяйственных рабочих, но когда княжества были урбанизированы, они также служили слугами.

Отмена рабства была достигнута в результате кампании молодых революционеров, находящихся под влиянием идей Просвещения. Михаил Когэлничану , разработавший законопроект об отмене рабства в Молдове, остается именем, связанным с этой отменой. В 1843 году Валашское государство освободило своих рабов, а в 1856 году в обоих княжествах были освобождены рабы всех сословий. Многие ранее порабощенные цыгане в Румынии уехали в Соединенные Штаты и стали цыганами-американцами . [3]

После отмены были попытки (как со стороны государства, так и со стороны частных лиц) расселить кочевников и интегрировать цыган в румынское общество, но их успех был ограниченным.

Происхождение

Точные истоки рабства в Дунайских княжествах неизвестны. Историк Николае Йорга связал прибытие цыган с монгольским вторжением в Европу в 1241 году и с набегами крымско-ногайских рабов в Восточную Европу , забрав цыган у монголов в качестве рабов и сохранив их статус. [4] Другие историки считают, что они попали в рабство, находясь в плену во время битв с татарами. [4] Практика порабощения пленных, возможно, также была перенята у монголов. [4] Этническая принадлежность «татарских рабов» неизвестна, они могли быть пленными татарами Золотой Орды , [5] половцами или рабами татар и половцев. [4]

Хотя возможно, что некоторые цыгане были рабами или вспомогательными войсками монголов или татар, основная их часть прибыла с юга от Дуная в конце 14 века, через некоторое время после основания Валахии . К тому времени институт рабства уже был установлен в Молдавии, порабощая в то время румын , [ 6] но приход цыган сделал рабство широко распространенной практикой. Меньшие по численности татарские рабы в конечном итоге были слиты с цыганским населением. [7]

Цыганский историк Виорел Ахим также пояснил, что «рабство не было явлением, характерным только для Валахии и Молдавии. В средние века рабы были и в соседних странах: и в Византийской империи, и в Османской империи, и в славянских странах к югу от Дуная. Более того, рабство в нашей стране старше прихода цыган. Известно, например, о татарских рабах, которые старше цыганских рабов, и какое-то время существовало две вполне определенные категории даже с юридической точки зрения. : Татарские рабы, цыганские рабы. Но были и румыны, имевшие статус рабов». [8] [ нужна полная цитата ]

Рабство в то время было обычной практикой в ​​Восточной Европе ( см. Рабство в средневековой Европе ). Нехристиан, в частности, брали в рабство в христианской Европе: в Венгерском королевстве сарацины ( мусульмане ) и еврейские хазары содержались в качестве рабов, пока их не заставили принять христианство в 13 веке; Русские поработили пленных, захваченных у татар ( см. Холоп ), но их статус со временем слился с статусом крепостных . [9]

Христиане из Восточной Европы были порабощены Крымскотатарским ханством , Османской империей и Ногайской Ордой .

Ведутся споры о том, приезжали ли цыгане в Валахию и Молдавию в качестве рабов или нет. В Византийской империи они были рабами государств Болгарии и Сербии , пока их социальная организация не была разрушена османским завоеванием, что позволяет предположить, что они пришли как рабы, у которых произошла смена «собственности». [10] Альтернативное объяснение, предложенное румынским ученым П.П. Панайтеску , заключалось в том, что после крестовых походов важный торговый путь с востока на запад проходил через румынские государства, и местные феодалы поработили цыган ради экономической выгоды из-за отсутствия других мастеров. Однако эта теория подрывается тем фактом, что рабство существовало до того, как торговый путь приобрел значение. [10]

Легенда гласит, что цыгане пришли в румынские княжества по приглашению молдавского правителя Александра Доброго , который пожаловал в грамоте 1417 года «землю и воздух для жизни, огонь и железо для работы», но найдено самое раннее упоминание о ней. в трудах Михаила Когэлничану, и ни одного устава обнаружено не было.

Историк Джувара выдвигает выдвинутые гипотезы относительно происхождения румын , например, выдвигает теорию о том, что подавляющее большинство дворянства в средневековых государствах, составлявших территорию современной Румынии, было половецкого происхождения, а не румынского: «Румын называли черные половцы». [11]

Самый первый документ, подтверждающий присутствие цыган в Валахии, датируется 1385 годом и упоминает эту группу как aţigani (от athinganoi , греческого слова, означающего « еретики », и происхождения румынского термина ţigani , который является синонимом с «Цыганкой»). [12] В документе, подписанном принцем Даном I , монастырю Тисмана было выделено 40 салашей (деревень или жилищ) ацигани , что стало первым из зарегистрированных таких грантов. [13] В Молдавии институт рабства был впервые засвидетельствован в молдавском документе 1470 года, посредством которого молдавский князь Стефан Великий освобождает Оану, татарского раба, бежавшего в Ягеллонскую Польшу . [14]

Антрополог Сэм Бек утверждает, что происхождение цыганского рабства легче всего объяснить практикой взятия военнопленных в рабство, монгольской практикой, имеющей долгую историю в регионе, и что первоначально свободные и порабощенные цыгане сосуществовали на территории, которая впоследствии стала Румынская территория. [15]

Есть сведения, что некоторые рабы-цыгане были захвачены во время войн. Например, в 1445 году Влад Дракул силой увез из Болгарии в Валахию около 11 000–12 000 человек, «похожих на египтян », предположительно цыган. [15]

Семья кочующих ромов, путешествующая по Молдавии, Огюст Раффе , 1837 год.

Состояние рабов

Общая характеристика и категории рабов

Дунайские княжества на протяжении большей части своей истории были единственной территорией в Восточной и Центральной Европе , где рабство цыган было законодательно закреплено, и местом, где оно было наиболее распространено. [16] Вследствие этого британский социолог Уилл Гай описывает Румынию как «уникальный случай» и одну из основных «моделей развития» в том, что касается групп рома в регионе (наряду с теми, кто присутствует в странах, которые в недавнем прошлом принадлежали Османской империи, Австро-Венгрии и Российской империи ). [16]

Традиционно рабов-цыган делили на три категории. Самый маленький принадлежал господарям и носил румынское имя śigani domneşti («Цыгане, принадлежащие господину»). [11] Две другие категории включали igani mănănăstireşti («цыгане, принадлежащие к монастырям»), которые были собственностью румынских православных и греческих православных монастырей, и igani boieresti («цыгане, принадлежащие боярам»), которые были порабощены землевладельцами. . [17] Статус цыгани домнешти был лучше, чем у рабов, принадлежащих боярам или монастырям, и многие рабы, отданные князем частным владельцам или монастырям, сбежали и присоединились к общинам рабов князя. [18]

Цыганский кузнец и его кузница в Валахии, Дьедонне Ланселот, 1860 г.
Цыганские золотоискатели (Бояш, Аурари или Рудари) за работой, промывка золота

Каждая из категорий рабов делилась на две группы: ватраши и лэеши ; первые были оседлой категорией, тогда как последним было позволено сохранить свой кочевой образ жизни . [19] Категория лэеши включала несколько профессиональных подгрупп: наряду с калдерашами калдэрари или «медниками»), лэутари («игроки на струнных инструментах»), бояшамилингурари» или «изготовители ложек») и урсари («обработчики медведей»), [ 20], все из которых развивались как отдельные этические подгруппы, они включали фиерари («кузнецы»). [21] В течение длительного периода времени цыгане были единственными кузнецами и торговцами скобяными изделиями в Валахии и Молдавии. [22] Среди фиерари более ценились специализированные потковариковари »). [13] Женщины, принадлежавшие боярам, ​​часто нанимались в качестве горничных на службу боярыням, [23] и им, и некоторым из порабощенных мужчин могли быть поручены административные задачи в поместье. [13] С самого начала истории рабства в Румынии многих других рабов заставляли работать на соляных шахтах . [13]

Другой категорией были аурари или рудари ( золотодобытчики ), которые были рабами князя, которые в теплое время года мыли золото в горных реках Карпат, а зимой оставались на равнине, вырезая деревянную утварь . Золотодобытчики по добыче золота приносили в казну гораздо больший доход, чем другие виды рабов, и первоначально они были в большом количестве, но по мере истощения месторождений их число сокращалось. К 1810 году в Валахии было всего 400 аурари, занимавшихся мытьем золота. [24]

В XIV и XV веках в городах было очень мало рабов. Лишь с начала 16 века в городах стали открываться монастыри и привозили с собой рабов-ромов и вскоре бояре и даже горожане стали использовать их для различных задач. [25] Салаши рабов - цыган были расселены на окраинах, и вскоре почти во всех городах был такой район, причем самый большой из них находился в крупнейших городах, включая Тырговиште , Рымник или Бухарест . [25]

Средневековое общество допускало определенную степень социальной мобильности, о чем свидетельствует карьера Штефана Рэзвана , валашского раба-рома, который смог дослужиться до звания боярина, был отправлен с официальной обязанностью в Османскую империю и, после того как вступил в союз с поляки и казачьи группы стали молдавским князем (апрель – август 1595 г.). [26]

Статус и обязательства

Цыгане считались личной собственностью боярина, [27] которому разрешалось привлекать их к работе, продавать или обменивать на другие товары, а имущество рабов также находилось в распоряжении господина, причем эта форма рабства отличала себя от румын , которых можно было продать только вместе с землей. Боярину разрешалось наказывать своих рабов физически, через побои или тюремное заключение, но он не имел над ними власти над жизнью и смертью, единственной обязанностью господина было одевать и кормить рабов, работавших в его имении. [28]

Дарственный акт, по которому Стефан III Молдавский жертвует несколько салашей цыганских рабов Радэуцкому епископству.

Социальный престиж рабовладельца часто был пропорционален количеству и видам квалифицированных рабов, которыми он владел, а выдающиеся повара и вышивальщицы использовались для символической демонстрации высокого статуса боярских семей. [29] Хорошие музыканты, вышивальщицы или повара ценились и получали более высокие цены: например, в первой половине 18 века обычный раб оценивался примерно в 20–30 леев , повар - в 40 леев. [30]

Однако Джувара, который основывает свою аргументацию на ряде современных источников, также отмечает, что рабы были исключительно дешевы по любым меркам: в 1832 году в контракте, предполагавшем приданое боярки , указано, что тридцать рабов-ромов были обменены на одну карету, а Британский дипломат Уильям Уилкинсон отметил, что работорговля была полутайным делом и что рабы ватраши могли принести скромную сумму в пять или шестьсот турецких курушей . [31] По оценке Джувары, лэеш мог стоить лишь половину суммы, подтвержденной Уилкинсоном. [31]

В княжествах рабами действовало общее право . [14] К 17 веку появились самые ранние письменные законы, в которых упоминалось рабство. Валашские Правила де ла Говора (1640 г.) и Правила луи Матей Басараб (1652 г.) и Молдавская Carte Românească de Învăçătură (1646 г.), которые, среди прочего, регулировали рабство, были основаны на византийском законе о рабстве и на общем праве. затем в использовании. Однако обычное право ( obiceiul pământului ) почти всегда использовалось на практике. [14]

Если бы раб владел собственностью, ему пришлось бы платить те же налоги, что и свободным людям. Обычно не было налога на рабов, находящихся в частной собственности, за исключением короткого периода в Молдавии: между 1711 и 1714 годами князь -фанариот Николай Маврокордатос ввел циганит («цыганский налог»), налог в размере двух гальбени (стандартных золотых монет) с каждого раба. рабовладельческий. [32] И бояре, и монастыри нередко регистрировали своих крепостных как «цыган», чтобы они не платили налоги, которые были наложены на крепостных. [18]

Рабы -домнешти (некоторые из которых были странствующими ремесленниками) должны были платить ежегодный налог, называемый даждие . [32] Точно так же боярские лайеши должны были собираться в доме своего хозяина один раз в год, обычно на осенний праздник Святого Димитрия [23] (в настоящее время совпадающий с празднованием 26 октября по православному календарю ). В этом случае каждый человек старше 15 лет должен был заплатить сумму от тридцати до сорока пиастров. [23]

Рабовладелец имел право освободить своих рабов за хорошую службу либо при жизни, либо по своему завещанию, но такие случаи были довольно редки. Бывало и наоборот: свободные цыгане продавались монастырям или боярам, ​​чтобы заработать на жизнь. [33]

Юридические споры и нарушение традиционного образа жизни

Шатра (деревня) , основанная рабами-цыганами, изображенная на гравюре Дьедонне Ланселота 1860 года.

Первоначально и вплоть до 15 века цыгане и татарские рабы были сгруппированы в самоуправляющиеся салаше ( старославянский язык : челѣдь, челядь ) , которые историки по-разному описывали как расширенную семью , домашнее хозяйство или даже общину. [34] Их лидеры, сами рабы, были известны как cneji , juzi или vătămani , и, помимо разрешения юридических споров, собирали налоги и организовывали труд для владельцев. [13] Со временем споры между двумя рабами-цыганами обычно решались лидерами общины, которые стали известны как булибаши . [35] Иногда более крупные общины рабов избирали себя башбулибашами , которые превосходили булибаши и отвечали за разрешение более разногласий или сложных конфликтов внутри соответствующей группы. [36] Система оставалась нерегулируемой, что часто приводило к жестоким конфликтам между рабами, что, в одном таком случае, засвидетельствованном в 19 веке, привело к вмешательству бояр и порке ногой тех, кто был признан виновным в неподчинении. [36]

Споры с нерабами и дела о непредумышленных убийствах рассматривались государственной судебной системой. [32] Рабам не разрешалось защищаться или свидетельствовать перед судом, [37] но они также не несли ответственности за ущерб, причиненный свободным людям, владелец нес ответственность за любой такой ущерб, а компенсацией иногда был отказ права собственности на раба другой стороне. [32] Раба, убившего другого раба, приговаривали к смертной казни, но ее также могли отдать владельцу мертвого раба. Свободный человек, убивший раба, также подлежал смертной казни, а боярину не разрешалось убивать своих рабов, но такой приговор не засвидетельствован. [32] Однако считается, что такие убийства действительно происходили в значительном количестве. [38]

Православная Церковь ( Вселенский Константинопольский Патриархат ), сама являвшаяся крупным рабовладельцем, не оспаривала институт рабства, [39] хотя среди первых сторонников его отмены был священник Евфросин Потека . [40] Время от времени члены церковной иерархии вмешивались, чтобы ограничить злоупотребления в отношении рабов, которыми она не владела: валашский митрополит Доситей требовал от князя Константина Ипсилантиса отговаривать своих слуг от преследования молодой цыганской девушки по имени Домница. [41] Молодую женщину называли одной из рабынь домнешти , хотя к тому моменту она была освобождена. [42]

Как и многие крепостные в двух княжествах, рабы были склонны бежать из поместий и искать лучшей жизни в других владениях или за границей, что заставляло бояр организовывать поисковые отряды и прилагать усилия к их возвращению. [43] Беглые рабы селились за границей в Венгрии, Польше, землях казаков, Османской империи, Сербии или от Молдавии до Валахии и наоборот. [44] Администрации двух государств поддержали поиск и возвращение беглых рабов их хозяевам. Изредка господары организовывали экспедиции за границу с целью найти беглецов или посредством дипломатии обращались к правителям земель, где селились беглецы. Например, в 1570 году Богдан IV Молдавский послал логофата Драгана к королю Польши с просьбой вернуть 13 селашей рабов. [44]

В 16 веке обязанности по сбору десятины во время войны и возвращению беглецов выполняла категория под названием «глоничи» , многие из которых также были рабами. [13] Начиная с 17 века, большая часть населения Калдераша покинула регион и поселилась на юге, на Балканах , а позже также переехала в другие регионы Европы. [45]

Небольшой части коренного населения рома удалось избежать системы (либо потому, что изначально не были порабощены как группа, либо путем перегруппировки беглых рабов). [36] Они жили изолированно, на задворках общества, и имели тенденцию селиться в местах, куда доступ был затруднен. Местным жителям они были известны как нетоти (букв. «неполные», пренебрежительный термин, обычно используемый для обозначения людей с психическими расстройствами или проявляющих недальновидность). [36] Примерно в 1830 году они стали объектом регулярных охот, а пойманных превратили в ţigani domneşti . [36]

Особая проблема касалась вэтраси , чей образ жизни был серьезно нарушен из-за принудительного поселения и требования к ним выполнять черную работу. [46] Традиционно эта категория старалась избегать сельскохозяйственных работ на службе у своих хозяев. Джувара утверждает, что это произошло потому, что их экономическая модель находилась на стадии охотников-собирателей . [11] Кристина Рейнхард, интеллектуалка начала XIX века и жена французского дипломата Шарля-Фредерика Рейнхарда , записала, что в 1806 году член молдавской семьи Стурдза нанял на свою фабрику группу вэтраси . По общему мнению, проект был заброшен после того, как Стурдза понял, что причиняет сильные страдания своим сотрудникам. [11]

Цыганским ремесленникам иногда разрешалось заниматься своим ремеслом вне боярского двора в обмен на собственный доход. Так было с Лаутари , которые регулярно присутствовали на ярмарках и в трактирах как независимые тарафы . [23] Рабы могли владеть большим количеством крупного рогатого скота, но часть других доходов собирала хозяин. [38] Параллельно лэши , как полагают, часто прибегали к краже имущества крестьян. [23] По словам Джувары, цыганские горничные часто избавлялись от тяжелой работы, особенно в тех случаях, когда количество рабов на домохозяйство обеспечивало более справедливое разделение труда . [23]

Правила бракосочетания

Брак между двумя рабами разрешался только с одобрения двух владельцев, обычно посредством финансового соглашения, которое приводило к продаже одного раба другому владельцу или путем обмена. [47] Когда соглашение не было достигнуто, пара была расколота, и дети, появившиеся в результате брака, были разделены между двумя рабовладельцами. [47] Рабовладельцы вели строгий учет своих лэешских рабов и, по словам Джувары, были особенно обеспокоены тем, что родители детей-рабов могли продать свое потомство другим хозяевам. [23]

Рабовладельцы разлучали цыганские пары при продаже одного из супругов. Эта практика была запрещена Константином Маврокордатосом в 1763 году и не одобрялась Православной церковью, которая в 1766 году постановила, что «хотя они и называются цыганами [т.е. рабами], Господь создал их, и неприлично разделять их, как скот». [48] ​​Тем не менее, расставание состоящих в браке супругов все еще было обычным явлением в 19 веке. [49]

Брак между свободным человеком и рабом первоначально был возможен только в том случае, если свободный человек стал рабом, [50] хотя позже свободный человек мог сохранить свой социальный статус и чтобы дети, родившиеся в результате брака, были свободными. люди. [51]

В течение нескольких периодов истории этот вид общения был категорически запрещен:

В Молдавии в 1774 году князь Александр Мурусис запретил браки между свободными людьми и рабами. Похожий хризобулл был издан Александру Маврокордатом Фирарисом в 1785 году, который не только запретил такие браки, но и признал недействительным любой такой существующий брак. [52]

В Валахии Александр Ипсилантис (1774–1782) запретил смешанные браки в своем своде законов, но дети от таких браков должны были рождаться свободными. [48] ​​В 1804 году Константин Ипсилантис приказал насильственно развестись с одной такой парой и издал приказ о том, чтобы священники, скрепляющие этот тип союзов, были наказаны своим начальством. [53]

Брачные отношения между цыганами и этническим румынским большинством населения были редки из-за разницы в статусе и, как отмечает Джувара, из-за возникающей формы расовых предрассудков . [42] Тем не менее, внебрачные отношения между рабовладельцами-мужчинами и рабынями, а также изнасилования цыганских женщин их владельцами были широко распространены, а незаконнорожденные дети сами содержались в качестве рабов в поместье. [54]

Трансильвания, Буковина и Бессарабия.

Цыганская семья, Сибиу , Трансильвания , ок.  1862 год , фото Теодора Глатца.

Рабство цыган на границе с Трансильванией наблюдалось особенно в феодальных владениях и территориях, находящихся под влиянием Валахии и Молдавии, причем эти территории сохраняли практику рабства даже после того, как они больше не находились под властью Валахии или Молдавии. [55] Самое раннее упоминание о цыганах в Трансильвании относится примерно к 1400 году, когда было зафиксировано, что боярин владел 17 жилищами цыган в Фэгараше , территории, принадлежавшей в то время Валахии. Социальная организация Фэгэраша была такой же, как и в Валахии, рабы-цыгане были рабами бояр, институт рабства сохранялся в Трансильванском воеводстве в составе Венгерского королевства и в автономном княжестве Трансильвания и был отменен только с Начало господства Габсбургов в 18 веке. Например, в 1556 году венгерская королева Изабелла Ягелло подтвердила владения некоторых бояр Речи , в том числе рабов-цыган. Акт был также подтвержден в 1689 году князем Михаилом I Апафи . [55]

В поместьях, принадлежавших замку Бран, также проживало большое количество рабов, около 1500 человек в начале 16 века, причем право быть рабовладельцем, вероятно, было унаследовано с тех пор, как замок принадлежал Валахии. [56] В районах, находящихся под влиянием Молдавии, также содержались рабы: например, известно, что молдавский князь Петру Рареш купил семью цыган у мэра Бистрицы и что другие бояре также покупали рабов из Трансильвании. [56] Однако лишь меньшинство трансильванских цыган были рабами, большинство из них были «королевскими крепостными», находившимися под прямой властью короля, от которых требовалось только платить определенные налоги и выполнять некоторые услуги для государства, некоторые группы Цыганам разрешено свободно передвигаться по стране. [57]

В 1775 году Буковина , место событий 1821 года, была аннексирована Габсбургами у Молдавии и унаследовала практику рабства, тем более что во многих монастырях региона содержалось большое количество рабов-цыган. Численность цыган, проживавших на Буковине, оценивалась в 1775 г. в 800 семей, или 4,6% населения. [58] Иосиф II, император Священной Римской империи, издал приказ об отмене рабства 19 июня 1783 года в Черновцах , аналогичный другим приказам, отданным по всей Империи против рабства ( см. Жозефинизм ). Приказ встретил сопротивление крупных рабовладельцев: румынских православных монастырей и боярства. Бояре громко отстаивали свою позицию перед властями Буковины и Галиции , утверждая, что запрет рабства является нарушением автономии и традиций провинции, что рабство является подходящим состоянием для цыган и что оно было для их же блага. [59] Прошло еще несколько лет, прежде чем приказ был полностью выполнен, но к концу 1780-х годов рабы официально пополнили ряды безземельного крестьянства. Многие из «новых крестьян» (как их называли в некоторых документах) остались работать в поместьях, рабами которых они были, и освобождение не принесло немедленных изменений в их жизнь. [59]

После того, как восточная половина Молдавии, известная как Бессарабия , была аннексирована Российской империей в 1812 году и позже преобразована в Бессарабскую губернию , статус рабов для цыган был сохранен. Рабство было законодательно закреплено в акте «Об учреждении организации Бессарабской губернии» 1818 года, согласно которому цыгане представляли собой социальную категорию, разделенную на государственных рабов и частных рабов, принадлежавших боярам, ​​духовенству или торговцам. [60] Власти Империи пытались оседлать кочевых государственных рабов, превратив их в крепостных государства . Два села были созданы в Южной Бессарабии , Каир и Фараоновка (сейчас оба на Украине ) путем расселения 752 цыганских семей. Однако все пошло не так, как ожидалось, состояние деревень «опустилось до плачевного уровня», а их жители отказались платить налоги. [61] По переписи 1858 года в Бессарабии насчитывалось 11 074 раба-цыгана, из них 5 615 принадлежали государству и 5 459 боярам. Рабство вместе с крепостным правом было отменено лишь эмансипационными законами 1861 года . Как следствие, рабы становились крестьянами, продолжая работать на своих бывших хозяев или присоединяясь к кочевым цыганским мастерам и музыкантам. [61]

Оценки рабского населения

Рабы-цыгане не включались в налоговые переписи, и поэтому достоверной статистики о них нет, за исключением рабов, принадлежащих государству. Тем не менее, существовало несколько оценок XIX века. По словам Джувары, оценки численности рабов обычно составляют около 150 000–200 000 человек, что, как он отмечает, эквивалентно 10% населения двух стран. [31] На момент отмены рабства в двух княжествах проживало от 200 000 до 250 000 цыган, что составляло 7% от общей численности населения. [62]

Возникновение аболиционистского движения

Моральные и социальные проблемы, связанные с рабством цыган, были впервые осознаны в эпоху Просвещения , в первую очередь западноевропейскими посетителями этих двух стран.

Эволюция румынского общества и отмена крепостного права в 1746 году в Валахии и в 1749 году в Молдавии не оказали никакого влияния на цыган, которые в XIX веке находились в тех же условиях, в которых они находились на протяжении веков. И только после смены режима фанариотов , вскоре после 1821 года, румынское общество начало модернизироваться и были проведены различные реформы ( см. Regulamentul Organic ). Однако рабство цыган не считалось приоритетом и игнорировалось большинством реформаторов. [66]

Тем не менее, администрация Дунайских княжеств все же попыталась изменить статус государства рома, предприняв попытку оседлости кочевников. Были составлены два приложения к Regulamentul Organic : «Положение об улучшении положения государственных цыган» в Валахии в апреле 1831 года и «Положение о расселении цыган» в Молдавии. Постановления были направлены на оседлость цыган и их обучение земледелию, поощряя их селиться в частных поместьях. [67]

К концу 1830-х годов либеральные и радикальные бояре, многие из которых учились в Западной Европе, особенно в Париже, [67] сделали первые шаги к цели борьбы с рабством. В этот период Ион Кымпиняну , как и братья-землевладельцы Николае и Штефан Голеску , освободил всю свою рабскую свиту, [68] в то время как боярин Эманоил Бэлэчану освободил своих рабов и организовал для них Скэенскую Фаланстерию , утопическое социалистическое сообщество. [69] В 1836 году валашский принц Александру II Гика освободил 4000 рабов- домнештей и приказал группе землевладельцев записать их в качестве оплачиваемой рабочей силы, одновременно инициируя политику, посредством которой государство приобретало частных рабов и освобождало их. [68]

Освобождение рабов, принадлежащих государству и румынским православным и греко-православным монастырям, упоминалось в программе конфедеративного заговора Леонте Раду 1839 года в Молдавии, предоставив им равные права с румынами. В Валахии в меморандуме, написанном Митикэ Филипеску, предлагалось положить конец рабству, позволив рабам купить себе свободу. [70] Поколение 1848 года, учившееся в Западной Европе, особенно в Париже , возвратилось в свои страны с прогрессивными взглядами и желанием модернизировать их по примеру Запада. Рабство было отменено в большей части «цивилизованного мира», и поэтому либеральная румынская интеллигенция рассматривала свое рабство как варварскую практику с чувством стыда. [71]

В 1837 году Михаил Когэлничану опубликовал книгу о цыганах, в которой выразил надежду, что она послужит аболиционистам . В 1840-х годах интеллектуалы начали кампанию, направленную на то, чтобы убедить рабовладельцев освободить своих рабов. Валашский Цезарь Боллиак опубликовал в своей книге Foaie pentru Minte, Inimăşi Literatură призыв к интеллектуалам поддержать дело аболиционистского движения. [70] Всего лишь несколько голосов, выступавших за аболиционизм в 1830-х, в 1840-х годах стали предметом больших дискуссий в румынском обществе. [70] Политическая власть находилась в руках консервативных бояр , которые также были владельцами большого количества рабов и поэтому не соглашались на любые реформы, которые могли их затронуть. [70]

Законы об отмене смертной казни

Свидетельство об освобождении рабов, выданное во время Валашской революции 1848 года.
Аллегория отмены рабства во время Валашской революции 1848 года , рисунок Теодора Амана.

Самый ранний закон, освободивший определенную категорию рабов, был принят в марте 1843 года в Валахии и передал контроль над государственными рабами, принадлежащими тюремным властям, местным властям, что привело к их оседлости и превращению в крестьян. Год спустя, в 1844 году, молдавский князь Михаил Стурдза предложил закон об освобождении рабов, принадлежащих церкви и государству. [73] В 1847 году в Валахии закон князя Георгия Бибеску , принятый Диваном, освободил рабов, принадлежавших церкви, и остальных рабов, принадлежавших государственным учреждениям. [73]

Во время Валашской революции 1848 года в повестку дня недолговечного Временного правительства входило освобождение ( дезробире ) цыган как одно из главных социальных требований. [74] Правительство постановило о полном освобождении цыган путем выплаты компенсаций владельцам и создало комиссию (в составе трех членов: Боллиак, Иоасаф Знаговану и Петраке Поэнару ), которая была призвана выполнить этот указ. Некоторые бояре освобождали своих рабов, не требуя компенсации, а другие решительно боролись против идеи отмены смертной казни. Тем не менее, после того, как революция была подавлена ​​османскими и российскими императорскими войсками, рабы вернулись к своему прежнему статусу. [75]

К 1850-м годам, после того как его принципы получили широкую популяризацию, движение получило поддержку почти всего румынского общества. аболиционисты считали «аморальным»). [76]

В Молдавии в декабре 1855 года по предложению князя Григоре Александру Гики Диван принял законопроект, разработанный Михаилом Когэлничану и Петре Маврогени ; закон эмансипировал всех рабов до статуса налогоплательщиков (то есть граждан). Эта мера была вызвана личной трагедией: Гика и общественное мнение в целом были возмущены, когда Динке, рабу и внебрачному ребенку боярина из Кантакузино , не разрешили жениться на своей французской любовнице и выйти на свободу, что привело его к убийству. своего возлюбленного и убить себя. [77] Владельцы получат компенсацию в размере 8 галбенов за лингурари и ватраши и 4 галбена за лэеши , причем деньги будут обеспечены налогами, уплаченными ранее освобожденными рабами. [78]

В Валахии всего два месяца спустя, в феврале 1856 года, аналогичный закон был принят Национальным собранием , [79] выплачивавшим компенсацию в размере 10 гальбенов за каждого раба поэтапно в течение ряда лет. [80] Освобожденные рабы должны были поселиться в городе или деревне и остаться там как минимум на две переписи, а также платить налоги в компенсационный фонд. [80]

Положение цыган после отмены

Цыганская деревня в Румынии после отмены рабства, 1884 г.

Румынские аболиционисты дискутировали о будущем бывших рабов как до, так и после принятия законов. Этот вопрос стал взаимосвязанным с «крестьянским вопросом», важной целью которого было устранение барщины и превращение крепостных в мелких землевладельцев. [81] Урсари (кочевые дрессировщики медведей) были наиболее сдержанными к идее осесть, потому что они считали, что осесть снова стать рабами владельца земли, на которой они поселились. [81] Сами аболиционисты считали превращение бывших рабов в крепостных нежелательным, поскольку они неизбежно снова попадали в зависимость. Тем не менее, спор закончился после того, как румынские княжества приняли либеральное капиталистическое законодательство о собственности, ликвидировав барщину и разделив землю между бывшими боярами и крестьянами. [82]

Многие аболиционисты поддерживали ассимиляцию ромов в румынскую нацию, Когэлничану отмечал, что существовали оседлые рабы-цыгане, которые отказались от своих обычаев и языка, и их нельзя было отличить от румын. [83] Среди методов социальной инженерии , предложенных для ассимиляции, были: расселение цыган по румынским деревням (внутри села, а не на окраинах), поощрение межэтнических браков, запрет на использование цыганского языка и обязательное образование для их детей. . [84] После эмансипации государственные учреждения первоначально избегали использования слова цыган (цыган), когда это было необходимо (например, в случае налоговых льгот), официальный термин - эмансипат . [84]

Несмотря на добрую волю многих аболиционистов, социальная интеграция бывших рабов была осуществлена ​​лишь для части из них, причем многие цыгане остались вне социальной организации валашского, молдавского, а позднее и румынского общества. Политика социальной интеграции , как правило, оставлялась на усмотрение местных властей. В некоторых частях страны кочевые цыгане были расселены в деревнях под надзором местной полиции, но по всей стране кочевничество ромов не было ликвидировано. [85]

Наследие

Поддержка аболиционистов нашла отражение в румынской литературе середины 19 века. Проблема рабства цыган стала темой в литературных произведениях различных либеральных и романтических интеллектуалов, многие из которых были активными членами аболиционистского лагеря. Сезар Боллиак опубликовал такие стихи, как Fata de boier şi fata de ţigan («Дочь боярина и дочь цыгана», 1843 г.), Ţiganul vândut («Проданный цыган», 1843 г.), O ţigancă cu pruncul său la Statuia Libertăţii («Цыган женщина с младенцем у Статуи Свободы», 1848 г.), Ион Хелиаде Рэдулеску написал рассказ под названием «Юпан Ион» (примерно «Мастер Джон», из румынской версии «Жупан » ; 1844 г.), Василе Александри также написал короткий рассказ рассказ, Istoria unui Galbân («История золотой монеты», 1844 г.), Георге Асаки написал пьесу « Цыганы» («Цыгане», 1856 г.) [86] и В. А. Урекия - роман «Колиба Мариукэи» («Хижина Мариуки», 1855 г.) ). [87] Спустя поколение судьба Штефана Рэзвана послужила источником вдохновения для пьесы Богдана Петричеику Хасдеу « Рэзван ши Видра » («Разван и Видра», 1867) . Тема цыганского рабства снова была поднята в искусстве в начале XXI века, будучи предметом исследования в фильме Раду Джуде 2015 года « Аферим!». Действие происходит в Валахии начала XIX века. [88]

На румынское аболиционистское движение также оказало влияние гораздо более широкое движение против рабства чернокожих в Соединенных Штатах через сообщения в прессе и через перевод книги Гарриет Бичер-Стоу « Хижина дяди Тома» . Переведено Теодором Кодреску и впервые опубликовано в Яссах в 1853 году под названием Coliba lui Moşu Toma sau Viaţa negrilor în sudul Statelor Unite din America (что переводится как «Хижина дяди Томы, или Жизнь чернокожих на юге Соединенных Штатов Америки »). ), это был первый американский роман, опубликованный на румынском языке, и он включал в себя предисловие Михаила Когэлничану о рабстве. [71] Текст Бичер-Стоу был также основным источником вдохновения для романа Урекии 1855 года. [87]

Влияние рабства на румынское общество стало темой историографического интереса спустя десятилетия после румынского государственного переворота 1989 года . В 2007 году премьер-министр Кэлин Попеску-Тэричану одобрил создание Comisia pentru Studierea Robiei Romilor («Комиссии по изучению рабства цыган»), которая представит свои выводы в отчете и даст рекомендации для румынской системы образования и по продвижению история и культура цыган. [89] Комиссия под председательством Неагу Джувара также будет рекомендовать создание музея цыган, исследовательского центра, дня памяти цыганского рабства и строительства мемориала, посвященного цыганскому рабству. [90]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Рошу, Фелиция, изд. (29 ноября 2021 г.). Рабство в Причерноморье, 900–1900 гг. Брилл . ISBN 9789004470897– через Google Книги .
  2. ^ Бек 1989, стр. 53–61.
  3. ^ «Цыганское рабство в Румынии - история». 7 июля 2021 г.
  4. ^ abcd Achim 2004, стр. 27–28.
  5. ^ Ахим (2004), стр. 27–28; Штефанеску (1991), с. 42
  6. ^ Ахим (2004), с. 29; Штефанеску (1991), стр. 41, 42.
  7. ^ Ахим 2004, с. 29.
  8. ^ Historia.ro
  9. ^ Ахим 2004, с. 28.
  10. ^ аб Ахим 2004, стр. 29–30.
  11. ^ abcd Истодор и Джувара 2007, с. 267.
  12. ^ Истодор и Джувара (2007), с. 267; Штефанеску (1991), с. 42
  13. ^ abcdef Штефанеску 1991, с. 42.
  14. ^ abc Achim 2004, с. 36.
  15. ^ аб Бек 1989, с. 56.
  16. ^ ab Гай 2001, с. 44.
  17. ^ Истодор и Джувара (2007), с. 267; Гай (2001), стр. 43–44.
  18. ^ аб Марушякова и Весселин, с. 103
  19. ^ Истодор и Джувара (2007), стр. 267–268; Гай (2001), стр. 43–44.
  20. ^ Истодор и Джувара 2007, стр. 267–268.
  21. ^ Истодор и Джувара (2007), с. 268; Штефанеску (1991), с. 42
  22. ^ Марушьякова и Весселин, с. 105
  23. ^ abcdefg Истодор и Джувара 2007, с. 268.
  24. ^ Марушьякова и Весселин, с. 107
  25. ^ аб Рэдван, Лаурентиу (2010). На границах Европы: средневековые города в румынских княжествах . Брилл . п. 213. ИСБН 9789004180109.
  26. ^ Ахим 2004, с. 41.
  27. ^ Ахим (2004), с. 35; Истодор и Джувара (2007), стр. 270, 272; Гай (2001), с. 44; Штефанеску (1991), с. 42
  28. ^ Ахим (2004), с. 35; Истодор и Джувара (2007), стр. 270, 272; Штефанеску (1991), с. 43
  29. ^ Бек (1989), с. 60; Истодор и Джувара (2007), с. 268
  30. ^ Бек 1989, с. 60.
  31. ^ abc Истодор и Джувара 2007, с. 270.
  32. ^ abcde Achim 2004, с. 37.
  33. ^ Марушьякова и Весселин, с. 97-98
  34. ^ Костэчел, Панайтеску и Казаку (1957), стр. 143. См. также Штефанеску (1991), с. 42
  35. ^ Ахим (2004), с. 37; Истодор и Джувара (2007), стр. 268–269.
  36. ^ abcde Истодор и Джувара 2007, с. 269.
  37. ^ Костэчел, Панайтеску и Казаку 1957, с. 159.
  38. ^ аб Штефанеску 1991, с. 43.
  39. ^ Ахим (2004), с. 97; Истодор и Джувара (2007), стр. 270–271.
  40. ^ Ахим 2004, с. 97.
  41. ^ Истодор и Джувара 2007, стр. 270–271.
  42. ^ аб Истодор и Джувара 2007, с. 271.
  43. ^ Штефанеску 1991, с. 42, 43.
  44. ^ аб Костэчел, Панайтеску и Казаку 1957, стр. 162.
  45. ^ Гай 2001, стр. 43–44.
  46. ^ Истодор и Джувара 2007, стр. 267, 272.
  47. ^ аб Ахим (2004), стр. 38–39; Истодор и Джувара (2007), с. 268
  48. ^ аб Марушякова и Весселин, с. 99
  49. ^ Михаил Когэлничану , wikisource:ro:Dezrobirea śiganilor, ştergerea privilegiilor boieresti, emanciparea tsăranilor
  50. ^ Ахим (2004), стр. 38–39; Истодор и Джувара (2007), с. 271
  51. ^ Ахим 2004, стр. 38–39.
  52. ^ Марушьякова и Весселин, с. 99-100
  53. ^ Истодор и Джувара 2007, стр. 271–272.
  54. ^ Истодор и Джувара 2007, стр. 272–275.
  55. ^ аб Ахим 2004, с. 42.
  56. ^ аб Ахим 2004, с. 43.
  57. ^ Ахим 2004, стр. 43–44.
  58. ^ Ахим 2004, стр. 127–128.
  59. ^ аб Ахим 2004, с. 128.
  60. ^ Ахим 2004, с. 130.
  61. ^ аб Ахим 2004, с. 131.
  62. ^ abcdefghi Achim 2004, стр. 94–95.
  63. ^ Ахим (2004), стр. 94–95; Истодор и Джувара (2007), с. 269
  64. ^ Ахим (2004), стр. 94–95; Истодор и Джувара (2007), с. 269–270
  65. ^ Ахим 2004, с. 23.
  66. ^ Ахим 2004, с. 96.
  67. ^ аб Ахим 2004, с. 24.
  68. ^ аб Истодор и Джувара 2007, с. 275.
  69. ^ Марушякова и Весселин, стр.22.
  70. ^ abcd Achim 2004, стр. 99–100.
  71. ^ аб Ахим 2004, с. 98.
  72. ^ Ралука Тома, «Романский аболиционизм в 1848 году. Влияние, trăsături», в Revista istorică , t. ХХ, 2009, № 1. 1–2, с. 47–61.
  73. ^ аб Ахим (2004), стр. 108–109; Истодор и Джувара (2007), с. 275
  74. ^ Ахим (2004), стр. 96, 110; Истодор и Джувара (2007), с. 275
  75. ^ Ахим (2004), с. 110; Истодор и Джувара (2007), с. 275
  76. ^ Ахим 2004, стр. 101–102.
  77. ^ Истодор и Джувара 2007, стр. 275–278.
  78. ^ Ахим 2004, с. 111.
  79. ^ Ахим (2004), с. 110; Истодор и Джувара (2007), с. 278
  80. ^ аб Ахим 2004, с. 110.
  81. ^ аб Ахим 2004, с. 27.
  82. ^ Ахим 2004, стр. 27–29.
  83. ^ Ахим 2004, с. 30.
  84. ^ аб Ахим 2004, стр. 31–32.
  85. ^ Ахим 2004, с. 34.
  86. ^ Ахим 2004, стр. 100–101.
  87. ^ ab Марсель Корнис-Поуп, «В поисках современного, проблематизирующего исторического сознания: румынская историческая фантастика и семейные циклы», в Марселе Корнис-Поупе, Джон Нойбауэр (ред.), История литературных культур Восточной и Центральной Европы , Том. Я, Джон Бенджаминс , Амстердам и Филадельфия, 2004 г., стр. 500. ISBN 90-272-3452-3 
  88. Жилле, Кит (8 сентября 2015 г.). «Аферим!» претендент на Оскар, исследует порабощение цыган». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 5 сентября 2016 г.
  89. ^ (на румынском языке) «Tăriceanu face comisie pentru studierea robiei romilor», в Гандуле , 21 февраля 2007 г.
  90. ^ (на румынском языке) «Comisia pentru Studierea Robiei Romilor – la prima întâlnire, în faţă abordării unui subiect controversat», пресс-релиз Национального агентства по делам рома , 28 августа 2007 г.

Библиография

Источники

Внешние ссылки

СМИ, связанные с рабством в Румынии, на Викискладе?