stringtranslate.com

Суперкубок III

Super Bowl IIIамериканский футбольный матч, сыгранный 12 января 1969 года на стадионе Orange Bowl в Майами, штат Флорида . Это была третья игра за звание чемпиона AFL–NFL в профессиональном американском футболе и первая, официально носившая торговое название « Super Bowl ». [2] Super Bowl III считается одним из величайших сюрпризов как в истории американского футбола, так и в истории профессионального спорта. [3] Победитель Американской футбольной лиги (AFL) с отставанием в 19 1⁄2 очков New York Jets победил чемпиона Национальной футбольной лиги (NFL) Baltimore Colts со счетом 16–7. [4]

Игра стала первой победой AFL в Суперкубке. Перед игрой многие спортивные обозреватели и болельщики считали, что команды AFL менее талантливы, чем клубы NFL, и ожидали, что Colts победят Jets с большим отрывом. [5] [6] [7] Baltimore показал результат 13–1 в регулярном сезоне и обыграл Cleveland Browns со счетом 34–0 в игре за звание чемпиона NFL . Jets показали результат 11–3 в регулярном сезоне и победили Oakland Raiders со счетом 27–23 в игре за звание чемпиона AFL .

Квотербек Jets Джо Намат , как известно, появился за три дня до Суперкубка в Miami Touchdown Club, где он лично гарантировал победу своей команды. Его команда подтвердила его слова, контролируя большую часть игры, выйдя вперед со счетом 16–0 к четвертой четверти благодаря тачдауну Мэтта Снелла и трем филд-голам Джима Тернера . Квотербек Colts Эрл Морралл сделал три перехвата, прежде чем его заменил Джонни Юнитас , который затем привел Baltimore к единственному тачдауну в течение последних нескольких минут игры. С этой победой Jets стали единственной командой-победителем, которая занесла только один тачдаун (наступательный, оборонительный или специальные команды) до New England Patriots в Суперкубке LIII . Намат, который выполнил 17 из 28 передач на 206 ярдов, был назван самым ценным игроком Суперкубка , что сделало его первым игроком в истории Суперкубка, который был объявлен MVP, не забив ни одного очка или не сделав тачдаун.

Это единственный Суперкубок, матч которого не может (за исключением будущей перестройки и/или изменения формата плей-офф) произойти снова в Суперкубке, поскольку и «Джетс», и «Кольтс» играют в Американской футбольной конференции (АФК).

Фон

Процесс выбора хозяев

НФЛ присудила Суперкубок III Майами 14 мая 1968 года на собрании владельцев, состоявшемся в Атланте . Это был второй из одиннадцати Суперкубков в районе Майами (по состоянию на 2022 год ). Это был также второй подряд Суперкубок, присужденный Майами ( II и III), единственный раз, когда Суперкубок проводился на одном и том же стадионе в двух сезонах подряд. Для проведения игры рассматривались два города, вторым был Новый Орлеан ( стадион Тулейн ). [8] [9] [10] [11]

На встрече несколько наблюдателей считали, что фаворитом был Новый Орлеан. Сообщалось, что комиссар Пит Розелл обещал провести игру Новому Орлеану в качестве возмездия конгрессмену из Луизианы Хейлу Боггсу и сенатору Расселу Б. Лонгу за то, что они сыграли важную роль в принятии важного антимонопольного законодательства, которое позволило провести слияние AFL и NFL . [12] Выбрав Майами, владельцы отвергли любые потенциальные quid pro quo . Проведение Майами аншлагового Суперкубка II всего за четыре месяца до этого было воспринято всеми как огромный успех, и владельцы решили остаться с известным товаром. Расширение Saints понесло убытки в свой первый сезон и публично переживало кадровые перестановки в главном офисе. Кроме того, во время презентации путаница в арендной плате за стадион Тулейн помогла разубедить лигу. Однако Розелл ясно дал понять, что Майами не позиционируется как постоянное место проведения Суперкубка. [8] [9] [10] [11]

Профессиональный футбол

Национальная футбольная лига (НФЛ) доминировала в профессиональном футболе с момента своего зарождения после Первой мировой войны . Соперничающие лиги распались или слились с ней, и когда Американская футбольная лига (АФЛ) начала играть в 1960 году, она была четвертой, носившей это похожее название, чтобы бросить вызов старой НФЛ. Однако, в отличие от своих более ранних тезок, эта АФЛ смогла распоряжаться достаточными финансовыми ресурсами, чтобы выжить; одним из факторов этого стало то, что она стала первой лигой, подписавшей телевизионный контракт — ранее отдельные франшизы подписывали соглашения с сетями на телетрансляцию игр. Младшая лига оказалась достаточно успешной, чтобы делать игрокам привлекательные предложения. После сезона 1964 года состоялась широко разрекламированная война цен, которая завершилась подписанием New York Jets (ранее New York Titans) из АФЛ квотербека из Алабамы Джо Намата для беспрецедентного контракта. [13] Опасаясь, что ценовые войны за игроков станут нормой, что значительно увеличит затраты на рабочую силу, владельцы НФЛ, якобы [14] во главе с комиссаром лиги Питом Розеллом , заключили соглашение о слиянии с АФЛ в июне 1966 года, которое предусматривало общий проект , межлиговую игру в предсезонке, игру за звание чемпиона мира после каждого сезона и объединение двух лиг в одну способом, который должен был быть согласован в будущем. [15] Поскольку в двух лигах было неравное количество команд (в соответствии с новым соглашением о слиянии НФЛ расширилась до шестнадцати в 1967 году , а АФЛ до десяти в 1968 году ), [16] некоторые владельцы выступали за реорганизацию, но ей воспротивились. В конце концов, три команды НФЛ ( Кливленд Браунс , Питтсбург Стилерс и Балтимор Колтс ) согласились перейти, чтобы присоединиться к десяти франшизам АФЛ в Американской футбольной конференции . [17]

Несмотря на продолжающееся слияние, было общепринятым мнение, что НФЛ была намного превосходящей лигой. [5] Это, по-видимому, подтверждалось результатами первых двух игр чемпионата между лигами в январе 1967 и 1968 годов , в которых чемпион НФЛ Green Bay Packers , тренируемый легендарным Винсом Ломбарди , легко победил Kansas City Chiefs и Oakland Raiders из AFL . Хотя они были разрекламированы как игры чемпионата между лигами, только позже прозвище этого чемпионата между теперь уже двумя конференциями ( Национальной и Американской ) стало применяться к нему средствами массовой информации как « Суперкубок », а позже его стали подсчитывать с использованием римских цифр , создание термина приписывают основателю AFL Ламару Ханту . [18]

Балтимор Колтс

Baltimore Colts выиграли чемпионаты NFL 1958 и 1959 годов под руководством тренера Уиба Юбанка . Однако в последующие годы Colts не смогли выйти в плей-офф, и Colts уволили Юбанка после результата 7–7 в 1962 году . Вскоре его наняла новая франшиза AFL в Нью-Йорке, которая только что сменила название с Titans на Jets . На место Юбанка Baltimore нанял непроверенного молодого главного тренера Дона Шулу , который также стал одним из величайших тренеров игры. [19] [20] Colts преуспели под руководством Шулы, несмотря на то, что проиграли Cleveland Browns в игре за звание чемпиона NFL 1964 года [21] и в 1965 году проиграли в дополнительное время Green Bay Packers в решающей игре за титул чемпиона Западной конференции NFL. [22] В 1966 году «Кольтс» финишировали вторыми на Западе, уступив «Пэкерс» , а в 1967 году , когда НФЛ была перераспределена в четыре дивизиона по четыре команды в каждом, остались непобежденными с двумя ничьими в своих первых 13 играх, но проиграли игру и чемпионат Прибрежного дивизиона « Лос-Анджелес Рэмс» в последнее воскресенье сезона — в соответствии с недавно введенными процедурами тай-брейка, LA выиграл чемпионат дивизиона, поскольку у него было больше чистых очков в двух играх, в которых играли команды (победа «Рэмс» и более ранняя ничья). «Кольтс» закончили со счетом 11–1–2, сравняв счет с лучшим результатом в лиге, но были исключены из плей-офф . [23] [24] [25] [26] В 1968 году «Шула» и «Кольтс» считались фаворитами на победу в чемпионате НФЛ снова, что принесло с собой автоматическое место в том, что теперь стало широко известно как «Суперкубок» против чемпиона молодой АФЛ. Чемпион НФЛ, в обоих случаях « Грин-Бей Пэкерс» , легко выиграл первые два Суперкубка (1967 и 1968 гг.) у победителя АФЛ, на некоторое время установив превосходство старой системы НФЛ.

Казалось, что стремление Балтимора к чемпионству обречено с самого начала, когда давний стартовый квотербек Джонни Юнитас получил травму руки перед началом сезона и был заменен Эрлом Морраллом , ветераном, который начал непоследовательно в течение своих 12 сезонов с четырьмя командами. Но Морралл провел лучший год в своей карьере, возглавив лигу по рейтингу пасующих (93,2) в течение регулярного сезона. Его выступление было настолько впечатляющим, что тренер Colts Дон Шула решил оставить Морралла в стартовом составе после того, как Unitas был достаточно здоров, чтобы играть. Colts выиграли десять игр подряд, включая четыре сухих матча, и закончили сезон с лучшим результатом в НФЛ 13–1. В этих десяти играх они пропустили всего семь тачдаунов. Затем Colts отомстили за свое единственное поражение в регулярном сезоне против Cleveland Browns, разгромив их со счетом 34–0 в игре за звание чемпиона НФЛ . [27]

Нападение Colts заняло второе место в НФЛ по набранным очкам (402). Широкие ресиверы Джимми Орр (29 приемов, 743 ярда, 6 тачдаунов) и Вилли Ричардсон (37 приемов, 698 ярдов, 8 тачдаунов) обеспечили Baltimore две глубокие угрозы, при этом Орр в среднем набирал 25,6 ярда за прием, а Ричардсон в среднем 18,9. Тайт-энд Джон Макки также записал на свой счет 45 приемов на 644 ярда и 5 тачдаунов. Раннинбек Pro Bowl Том Мэтте был лучшим выносником команды с 662 ярдами и 9 тачдаунами. Он также поймал 25 передач на 275 ярдов и один тачдаун. Раннинбеки Терри Коул и Джерри Хилл в общей сложности набрали 778 ярдов на выносе и 236 ярдов на приеме.

Защита Colts возглавила НФЛ по наименьшему количеству пропущенных очков (144, повторив рекорд лиги за все время) и заняла третье место по общему количеству пропущенных ярдов (1339), а также зафиксировала 29 перехватов (2-е место в лиге) и удерживала своих противников на низком уровне в НФЛ — 9 тачдаун-пасах. Бубба Смит , 6′7″ 295-фунтовый защитник, считающийся лучшим пас-рашером НФЛ, закрепил линию. Лайнбекер Майк Кертис , который перехватил два паса и восстановил три фамбла, считался одним из лучших лайнбекеров в НФЛ. Второстепенная линия Балтимора состояла из защитников Бобби Бойда (8 перехватов), Рика Волка (6 перехватов), Ленни Лайлса (5 перехватов) и Джерри Логана (3 перехвата). Colts были единственной командой НФЛ, которая регулярно играла в зонной защите. Это дало им преимущество в НФЛ, поскольку другие команды НФЛ не имели опыта игры против зональной защиты. (Однако это не дало бы им преимущества перед новичками New York Jets , поскольку зонная защита была распространена в АФЛ, и Jets знали, как ее атаковать.) [28]

Нью-Йорк Джетс

«Нью-Йорк Джетс» под руководством главного тренера Уиба Юбанка (который был главным тренером «Кольтс», когда они выиграли знаменитую игру за звание чемпиона НФЛ 1958 года, а затем и титул чемпиона 1959 года) завершили сезон со счетом 11–3 в регулярном сезоне (одно из поражений было от « Окленд Рэйдерс» в печально известной « Игре Хайди ») и вынуждены были собраться с силами, чтобы победить тех же «Рэйдерс» со счетом 27–23 в захватывающей игре за звание чемпиона АФЛ.

Квотербек Jets Джо Намат бросил 3147 ярдов в течение регулярного сезона и завершил 49,2 процента своих передач, но бросил больше перехватов (17), чем тачдаунов (15). Тем не менее, он достаточно эффективно руководил нападением, чтобы они закончили регулярный сезон с большим количеством набранных очков (419), чем Baltimore, и занял четвертое место по проценту завершения, пятое по передачам тачдаунов и третье по ярдам паса, став одним из трех квотербеков, которые сделали пас более 3000 ярдов в AFL в том сезоне. По сути, Намат обычно находил способы победить. Например, в конце четвертой четверти игры чемпионата AFL Намат бросил перехват, который позволил Raiders выйти вперед. Но затем он исправил свою ошибку, выполнив 3 последовательных передачи в последующем драйве, продвинув мяч на 68 ярдов всего за 55 секунд, чтобы набрать тачдаун и вернуть лидерство для New York. Будущий член Зала славы игрок Дон Мейнард поймал победный пас в зачетной зоне, но в ходе игры потянул подколенное сухожилие. [29]

У Jets было несколько наступательных орудий, которые использовал Namath. Мейнард провел лучший сезон в своей карьере, поймав 57 передач на 1297 ярдов (в среднем 22,8 ярда за прием) и 10 тачдаунов. Уайд-ресивер Джордж Сауэр-младший записал на свой счет 66 приемов на 1141 ярд и 3 тачдауна. Тайт-энд Пит Лэммонс добавил 32 приема на 400 ярдов и три тачдауна. Атака Jets на вынос также была эффективной. Фуллбек Мэтт Снелл , мощный бегун, был лучшим выносником в команде с 747 ярдами и 6 тачдаунами, в то время как неуловимый хавбек Эмерсон Бузер внес вклад в 441 ярд и 5 тачдаунов. Тем временем кикер Джим Тернер сделал 34 филд-гола и 43 дополнительных очка, что в общей сложности составило 145 очков.

Защита Jets лидировала в AFL по общему количеству пропущенных ярдов (1195). Джерри Филбин , Пол Рочестер , Джон Эллиотт и Верлон Биггс были якорем линии защиты. Ядро лайнбекеров Jets возглавлял центральный лайнбекер Эл Аткинсон . Второстепенную линию возглавляли защитники Джонни Сэмпл (бывший Colt, игравший в их команде чемпионата NFL 1958 года), который записал на свой счет 7 перехватов, и Джим Хадсон , который записал на свой счет 5.

Несколько игроков Jets были отчислены командами NFL. Мейнард был отчислен из New York Giants после того, как они проиграли игру за звание чемпиона NFL 1958 года Colts, и ему пришлось провести год, играя в канадский футбол, прежде чем Jets (тогда называвшиеся Titans) позволили ему вернуться на родину. «Я сохранил немного горечи внутри», — говорит он. [30] Сэмпл был отчислен из Colts. «Я был почти в бешенстве к тому времени, когда игра началась», — говорит он. «У меня была личная обида на Colts. Я был действительно готов к этой игре. Все мы были готовы». [30] Атакующий тэкл Уинстон Хилл был отчислен из Colts пятью годами ранее, когда был новичком в тренировочном лагере. « Орделл Браасе продолжал заставлять меня плохо выглядеть на тренировках», — говорит он. [30] Хилл будет блокировать Браасе в Суперкубке III.

На ночной вечеринке в честь победы «Джетс» над «Рейдерс» в ночном клубе Намата «Bachelors III » Намат вылил шампанское на Джонни Карсона , а комик прокомментировал: «Я впервые вижу, чтобы ты тратил его впустую». [31]

Постсезон

Colts вышли в Суперкубок с двумя доминирующими победами. Во-первых, они вырвались вперед со счетом 21–0 в четвертой четверти против Minnesota Vikings и легко отразили их слабую попытку вернуться в игру в заключительном периоде, одержав победу со счетом 24–14. [32]

Затем они встретились с Cleveland Browns , которые победили их на 5 неделе регулярного сезона. Но в этой игре они не составили им никакого труда, поскольку Baltimore удерживал их всего на 173 ярдах и позволил им пересечь середину поля только дважды за всю игру. Мэтте забил три из четырех тачдаунов Colts, и команда легко выиграла со счетом 34–0. [33]

Тем временем, Нью-Йорк в игре за звание чемпиона AFL столкнулся с командой Oakland Raiders , которая только что победила Kansas City Chiefs со счетом 41–6 неделей ранее, а квотербек Дэрил Ламоника сделал пять тачдаун-пасов. [34] Игра за звание чемпиона была напряженной и упорной на протяжении всего матча, обе команды обменивались очками в относительно равном темпе. Казалось, что импульс склонился в пользу Raiders, когда Джордж Аткинсон перехватил пас от Намата и вернул его на 32 ярда на 5-ярдовую линию Jets, создав тачдаун, который дал Oakland первое преимущество в игре со счетом 23–20 за 8:18 до конца основного времени. Но Намат быстро повел команду назад, завершив пас на 10 ярдов Зауэру и пас на 52 ярда Мейнарду на шестиярдовой линии Raiders. В следующей игре его шестиярдовый тачдаун-пас Мейнарду дал им преимущество 27–23, которое они уже никогда не упустят. Последние три владения «Окленда» в игре привели к потере мяча на даунах, потере мяча и истечении времени игры. [35]

Новости и заметки перед игрой Суперкубка

После победы Jets в чемпионате AFL, Намат заявил спортивному обозревателю The New York Times Дэйву Андерсону : «В AFL есть пять квотербеков, которые лучше Морралла ». Этими пятью были он сам, его резервный Бейб Парилли , Ламоника, Джон Хэдл из San Diego Chargers и Боб Гриз из Miami Dolphins . Намат добавил: «Если поставить Бейба Парилли с Балтимором вместо Морралла, то Балтимор может оказаться лучше. Бейб бросает лучше Морралла». [36] [37]

Билеты на игру стоили 12, 8 и 6 долларов. [38]

Гарантия Намата

Несмотря на достижения Jets, команды AFL, как правило, не считались имеющими тот же уровень таланта, что и команды NFL. [5] Однако за три дня до игры пьяный Намат появился в Miami Touchdown Club и смело предсказал зрителям: «Мы выиграем игру. Я гарантирую это». [39] [40] Тренер Юбанк позже пошутил, что он «мог бы застрелить» Намата за это заявление. Намат сделал свою знаменитую «гарантию» в ответ на шумного болельщика Colts в клубе, который хвастался, что Colts легко победят Jets. Намат сказал, что он никогда не намеревался делать такое публичное предсказание и не сделал бы этого, если бы не столкнулся с фанатом. [40] Спортивный обозреватель Дэйв Андерсон не считал, что это замечание было примечательным, потому что, как он вспомнил, Намат говорил похожие вещи в течение недели («Я знаю, что мы победим», например), но статья Лютера Эванса из Miami Herald сделала это заявление знаменитым. [41] Комментарии Намата и его последующее выступление в игре являются одними из самых известных примеров в истории НФЛ.

«Кольтс», как вспоминает лайнбекер Кертис, «вроде как посмеялись» над гарантией Намата. Команда не стала корректировать защиту, которую использовала в течение сезона против «Джетс», потому что «этого должно быть достаточно», сказал Кертис. [41] Чемпионы AFL разделяли уверенные чувства своего квотербека. По словам Мэтта Снелла, все «Джетс», а не только «Неймат», были оскорблены и рассержены тем, что они были аутсайдерами на 19½ очков. [28] Большинство «Джетс» считали «Рейдерс», которых они едва победили (27–23) в игре за титул AFL , лучшей командой, чем «Кольтс». Действительно, просматривая видеозаписи «Кольтс» и готовясь к игре, тренерский состав «Джетс» и игроки нападения отметили, что их нападение было особенно подходящим против защиты «Колтс». Защитные схемы «Колтс» основывались на частом блице, которое прикрывало слабые места в покрытии паса. «Джетс» имели автоматическую возможность для таких блицев с помощью короткой передачи незакрытым тайт-эндам или бекам. [42] После просмотра фильма в среду перед игрой тайт-энд «Джетс» Пит Лэммонс , уроженец Техаса , как было слышно, протянул: «Чёрт, ребята, нам пора прекращать смотреть эти фильмы. Мы станем слишком самоуверенными». [43]

Трансляция

Медиа-гид Суперкубка III

Игра транслировалась в Соединенных Штатах каналом NBC . Курт Гоуди отвечал за ведение трансляции , а в кабине комментаторов к нему присоединились комментаторы Эл Дерогатис и Кайл Роут . Также в освещении матча на канале NBC помогали Джим Симпсон (репортаж со стороны) и Пэт Саммералл , взятый в аренду у CBS (помощь в проведении интервью с игроками для предматчевого шоу вместе с Роутом). В интервью, которое он позже дал NFL Films , Гоуди назвал эту игру самой памятной из всех, на которые он когда-либо звонил, из-за ее исторической значимости. [44]

Хотя все билеты на игру в Orange Bowl были распроданы, прямая трансляция в Майами не проводилась из-за действовавших в то время правил обеих лиг о безусловном отключении электроэнергии .

Эта игра считается самой ранней из сохранившихся игр Суперкубка, полностью сохранившихся на видеопленке, за исключением части результативного удара Colts в четвертой четверти. Оригинальная трансляция NBC транслировалась как часть серии NFL Network Super Bowl Classics .

41,66 миллиона человек в США смотрели игру по телевизору, что дало рейтинг 36 и долю рынка 70. [45]

Церемонии и развлечения

«Мистер Футбол» было названием предматчевого шоу, в котором марширующие оркестры играли « Мистер Тачдаун, США », в то время как люди в ходячих футбольных мячах, представляющих все команды NFL и AFL, за исключением Jets и Colts, прошли парадом, после чего исполнители, представляющие игрока Jets и игрока Colts, появились на вершине большого, многослойного, покрытого дымом торта. Астронавты миссии Apollo 8 ( Фрэнк Борман , Джим Ловелл и Уильям Андерс ), первого пилотируемого полета вокруг Луны, который вернулся на Землю всего за 18 дней до игры, затем возглавили Клятву верности. Ллойд Гейслер, первый трубач Вашингтонского национального симфонического оркестра , исполнил национальный гимн. [1] Оркестр Университета Флориды A&M был представлен во время шоу «America Thanks» в перерыве. [46]

Краткое содержание игры

Намат ( в центре слева ) проводит розыгрыш для «Джетс» в Суперкубке III

New York вступил в игру со своей основной глубокой угрозой, широким ресивером Доном Мейнардом , игравшим с потянутым подколенным сухожилием. Но его выступление на 112 ярдов, два тачдауна против Oakland Raiders в игре чемпионата AFL заставило защиту Colts обратить на него особое внимание, не понимая, что он травмирован. Используя Мейнарда в качестве приманки — у него не было приемов в игре — Джо Намат смог воспользоваться одиночным покрытием на широком ресивере Джордже Зауэре-младшем. (Изучив зонную защиту Colts, Юбанк сказал своим ресиверам: «Найдите мертвые точки в зоне, подключитесь, и Джо вас ударит».) [28] У Jets был консервативный план игры, подчеркивающий забег, а также короткие высокопроцентные пасы, чтобы свести к минимуму перехваты. Между тем, с помощью многих удачных розыгрышей защита Jets не позволяла нападению Colts набирать очки большую часть игры. Кроме того, у «Балтимора» на правом фланге защиты была заметно более взрослая группа игроков с 10-летним опытом (Браасе, Шинник, Лайлс, Бойд), тогда как у «Нью-Йорка» на левом фланге нападения играла более молодая и крупная команда (Хилл, Таламини, Шмитт, Зауэр), а также Снелл, когда бежал слева за левым тэклом Хилла, который полностью победил защитника Браасе.

Первая четверть

Намат вспоминал, что он не стал «совершенно серьёзным», пока на боковой линии перед игрой не увидел Юнитаса. [41] Jets, во главе с капитанами Наматом и Джонни Сэмплом , и Colts, во главе с капитанами Престоном Пирсоном , Юнитасом и Лайлсом, встретились в центре поля, где судья Том Белл объявил, что Jets выиграли жеребьёвку и решили получить мяч. Жребий был проведён за час до начала матча, но это было сделано для удобства зрителей. [47] Кикер Colts Лу Майклс (младший брат координатора защиты Jets Уолта Майклса ) отбил мяч угловому защитнику Эрлу Кристи , который вернул мяч на 25 ярдов к 23-ярдовой линии Jets. Намат отдал мяч раннинбеку Мэтту Снеллу на первом дауне, который пронёс его 3 ярда. На втором дауне Снелл пронес мяч на 9 ярдов, заработав для Jets свой первый первый даун в игре. [48] Сэйфти Colts Рик Волк получил сотрясение мозга, когда он захватил Snell, и впоследствии был потерян для игры. [49] В последующем розыгрыше раннинбек Эмерсон Бузер потерял четыре ярда, когда его захватил за линией схватки лайнбекер Дон Шинник . Намат бросил свой первый пас Снеллу, который набрал 9 ярдов на 2nd-and-14, но потеря 2 ярда Снеллом в следующем розыгрыше вынудила Jets выбить мяч. [50] Однако Jets заметили, посмотрев фильм, предсказуемость защиты Colts, основанную на том, как выстраивались игроки. Вместо того, чтобы объявлять розыгрыши в хадже, Намат обычно давал построения своей команде и действовал с линии схватки. Центровой Джон Шмитт вспоминал, что «Кольтс» были «в шоке» и «это сводило их с ума... что бы [Кольтс] ни делали, [Снелл] вел бы все в другую сторону». [41]

Защитник «Джетс» Боб Таламини на фото во время игры в Суперкубке III

Colts начали свою первую серию наступления на своей собственной 27-ярдовой линии. Квотербек Эрл Морралл выполнил пас на 19 ярдов тайт-энду Джону Макки , а затем раннинбек Том Мэтте пробежал 10 ярдов, чтобы поместить мяч на 44-ярдовую линию Jets. Пробежки раннинбека Джерри Хилла на 7 и 5 ярдов подхватили еще один первый даун Colts, [51] затем пас Морралла тайт-энду Тому Митчеллу набрал 15 ярдов на 3-й и 13-й и увидел, как мяч был помещен на 19-ярдовую линию Jets. [52] Находясь в позиции для набора очков, Морралл попытался быстро набрать очки против шатающейся защиты Jets. Уайд-ресивер Вилли Ричардсон сбросил пас Морралла на первом дауне, за которым последовала невыполнение на втором дауне после того, как Митчелл был опрокинут. [52] На третьем дауне ни один из его принимающих не был открыт, и Морралл был схвачен на линии схватки лайнбекером Элом Аткинсоном . Майклз был выведен, чтобы попытаться забить филд-гол с 27 ярдов, но он промахнулся вправо, сохранив игру без очков. [53] «Вы почти могли почувствовать, как из них выходит пар», - сказал Снелл. [28]

Jets полагались не только на Снелла; Намат сказал: «Если они собираются делать блиц, то мы будем бросать». Шула сказал, что Намат «побил наш блиц» своим быстрым релизом, что позволило ему быстро сбросить мяч принимающему. [41] Во втором владении Jets Намат сделал глубокий пас Мейнарду, который, несмотря на растяжение подколенного сухожилия, был открыт на шаг. Мяч был опрокинут, но этот один розыгрыш помог изменить исход игры. Опасаясь быстрого Мейнарда, Кольтс решили сменить свою зонную защиту, чтобы помочь прикрыть Мейнарда, оставив Зауэра один на один с корнербеком Ленни Лайлсом , что помогло Зауэру поймать 8 передач на 133 ярда, включая решающий прием на 39 ярдов в третьей четверти, который сохранил результативный забег. Jets продолжали гнать Снелла к своей сильной левой стороне, мчались от тэкла с Бузером, блокирующим лайнбекера, и получали первый даун за первым дауном, поскольку защита Colts отступала. Защита Colts была больше обеспокоена Мейнардом, игрой в пас и глубокой угрозой тачдауна Намата в Мейнард. Хотя Colts не знали о травме Мейнарда, Jets знали, что Лайлз был ослаблен тонзиллитом всю неделю, что вызвало у них большое ликование, когда они увидели матч один на один с Зауэром. [54]

Менее чем за две минуты до конца периода пантер Colts Дэвид Ли забил 51-ярдовый удар, который прижал Jets к их собственной 4-ярдовой линии. Три розыгрыша спустя Sauer поймал 3-ярдовый пас от Namath, но Lyles заставил Sauer потерять мяч, и лайнбекер Colts Рон Портер вернул его на 12-ярдовой линии New York.

Второй квартал

Однако на третьем дауне (второй розыгрыш второй четверти) пас Морралла был перехвачен Аткинсоном, безумно отскочил высоко в воздух от тайт-энда Тома Митчелла и был перехвачен корнербеком Jets Рэнди Беверли в зачетной зоне для тачбека. «Вот такова была игра в двух словах», — говорит Мэтт. [30] Начиная со своей 20-ярдовой линии, Снелл бросился на следующие 4 розыгрыша, продвинув мяч на 26 ярдов. Jets будут успешно играть весь день, отбивая левого тэкла за блоком атакующего тэкла Уинстона Хилла , который, по словам Снелла, подавлял 36-летнего защитника Орделла Брааза , человека, который изводил новичка Хилла в тренировочном лагере Colts. Снелл сказал: «Брааз практически выбыл». [28] Позже Намат выполнил 3 последовательных паса, один из которых был 14-ярдовым пасом Зауэру, переместив мяч на 23-ярдовую линию Колтс. Бузер набрал всего 2 ярда в следующем розыгрыше, но Снелл продолжил его 12-ярдовым приемом на 9-ярдовой линии и 5-ярдовым забегом на 4-ярдовую линию, и завершил драйв 4-ярдовым тачдауном, снова от левого тэкла. Счет дал Jets преимущество 7–0, и это был первый случай в истории, когда команда AFL лидировала в Суперкубке.

В последующем забеге Балтимора 30-ярдовое завершение от Морралла раннинбеку Тому Мэтте помогло Колтс продвинуться к 42-ярдовой линии Джетс, но им снова не удалось набрать очки, так как корнербек Джетс Джонни Сэмпл прервал третий даун-пас Морралла, а Майклз пропустил свою вторую попытку филд-гола, на этот раз с 46 ярдов. Спустя два розыгрыша после того, как Джетс взяли верх после пропущенного филд-гола, 36-ярдовое завершение Намата Зауэру позволило Нью-Йорку в конечном итоге достичь 32-ярдовой линии Балтимора. Но затем Намат сделал два ин-комплекса и был сбит на третьем дауне лайнбекером Колтс Деннисом Гобацем за потерю 2 ярда. Кикер Нью-Йорка Джим Тернер попытался спасти забег филд-голом с 41 ярда, но промахнулся слева.

В следующем владении мячом Baltimore переместился со своей 20-ярдовой линии на 15-ярдовую линию New York за три розыгрыша, чему способствовал 58-ярдовый забег Мэтта (самый длинный розыгрыш схватки в игре). Однако за 2 минуты до конца тайма Морралл снова был перехвачен, на этот раз Сэмплом на 2-ярдовой линии Jets, что значительно ослабило Colts. Затем Jets были вынуждены пробить пант на своем последующем драйве, и Colts продвинули мяч до 41-ярдовой линии New York. За этим последовал один из самых известных розыгрышей в истории Суперкубка. Baltimore попробовал сыграть в фли-фликер , что оказало огромное влияние на динамику игры. Мэтт убежал от правого тэкла после передачи, а затем отдал мяч обратно Морраллу. Игра полностью обманула съемочную группу NBC и защиту Jets, оставив широкого ресивера Джимми Орра широко открытым около зачетной зоны. Однако Морралл не заметил его и вместо этого бросил пас, предназначенный для раннинбека Джерри Хилла , который был перехвачен сейфти Джетс Джимом Хадсоном , когда истекло время, сохранив преимущество Джетс 7–0 в перерыве. Ранее в этом сезоне, против Atlanta Falcons , в той же игре Морралл выполнил тот же пас для тачдауна Орру, предполагаемой цели игры. «Я был основным принимающим», — сказал позже Орр. «Эрл сказал, что просто не видел меня. Я был открыт отсюда до Тампы». «Я всего лишь линейный, но я поднял глаза и увидел, что Джимми открыт», — добавил центровой Билл Карри . «Я не знаю, что произошло». Некоторые предполагали, что Морралл не мог видеть Орра, потому что марширующий оркестр Florida A&M (в синей форме, похожей на ту, что носили Кольтс) собирался за конечной зоной для шоу в перерыве. [55]

Третья четверть

Третья четверть принадлежала Jets, которые контролировали мяч все, кроме трех минут периода. Baltimore провел всего семь наступательных розыгрышей за всю четверть, набрав всего 11 ярдов. В первом розыгрыше схватки во второй половине защитник Jets Верлон Биггс заставил Мэтта сделать фамбл, еще одно деморализующее событие, которое было восстановлено лайнбекером Ральфом Бейкером на 33-ярдовой линии Colts, что привело к 32-ярдовому филд-голу Тернера, увеличив преимущество Jets до 10–0. Затем, заставив Colts снова выбить мяч, Намат выполнил 4 паса на 40 ярдов, чтобы подготовить 30-ярдовый филд-гол Тернера, увеличив преимущество до 13–0. В этом драйве Намат временно выбыл из игры из-за травмы большого пальца правой руки и был заменен запасным квотербеком Бейбом Парилли на несколько розыгрышей. Намат вернулся к концу третьей четверти, но Jets не провели пасовую игру в течение всей четвертой четверти.

Мэтт Снелл сказал: «К этому времени Colts уже давили. Вы видели разочарование и беспокойство на всех их лицах». [28] После второго филд-гола Тернера, когда до конца третьей четверти оставалось 4 минуты, главный тренер Colts Дон Шула снял Морралла с игры и выпустил Джонни Юнитаса с больными руками, чтобы посмотреть, сможет ли он придать искру нападению Baltimore. Unitas не смогли заставить нападение Colts двигаться в следующем заходе, и им пришлось снова пробить после 3 розыгрышей.

Четвертый квартал

С помощью паса на 39 ярдов от Намата к Сауэру, Jets проехали весь путь до 2-ярдовой линии Colts. Защита Baltimore не сдалась и не дала им попасть в конечную зону. Тернер забил свой третий филд-гол в начале последнего периода, доведя счет до 16–0.

Неспособность Colts набрать очки сделала Намата настолько уверенным в себе к четвертой четверти, что он сказал Юбанку, что он предпочел бы выбежать из игры вместо того, чтобы играть агрессивно. Намат не сделал ни одной передачи в четверти. [41] В следующем владении Балтимора им удалось проехать до 25-ярдовой линии Jets. Однако Беверли завершил драйв, перехватив пас, предназначенный Орру от Юнитаса в зачетной зоне, четвертый перехват Jets в игре, который также был его вторым перехватом в игре. Затем Нью-Йорк проехал до 35-ярдовой линии Colts с семью последовательными розыгрышами, но в итоге не набрал ни одного очка после того, как Тернер пропустил попытку филд-гола с 42 ярдов слева.

Unitas начал следующий забег с трех неполных пасов, но завершил ключевой 17-ярдовый пас Орру на четвертом дауне. Десять розыгрышей спустя, при поддержке 11-ярдового приема Макки, 21-ярдового приема Ричардсона и 11-ярдового приема Орра, Baltimore наконец-то попал в табло с 1-ярдовым тачдауном Хилла, чтобы сократить свой дефицит до 16–7, но всего за 3:19 до конца игры. Затем Colts отыграли удар по воротам и поехали к 19-ярдовой линии Jets с тремя последовательными завершениями Unitas, но его следующие три паса оказались неполными. Вместо того, чтобы забить филд-гол, чтобы сократить свой дефицит до одного очка и попытаться сделать еще один удар по воротам (что было бы необходимо в конце), Colts решили реализовать 4-й и 5, но пас Unitas Орру оказался неполным, потеряв мяч на даунах и, по сути, положив конец игре в пользу Jets. Владея мячом и имея преимущество в два очка, «Нью-Йорк» вел мяч в течение шести розыгрышей, в ходе которых Снелл реализовал 3-й и 4-й даун, а «Джетс» вынудили «Кольтс» использовать все свои тайм-ауты и сократили время до 15 секунд, прежде чем были вынуждены нанести удар.

Когда Балтимор вернул мяч, до конца игры оставалось всего 8 секунд. Затем Колтс предприняли еще две попытки паса, прежде чем игра закончилась. Мэтт Снелл сказал: «Покидая поле, я увидел, что Колтс были истощены и находились в состоянии шока. Я не помню, чтобы какой-либо Колтс подошел поздравить меня». [28] Когда он убегал с поля, Намат в спонтанном проявлении неповиновения поднял указательный палец, показывая «номер один»; «единственный раз, когда я сделал это в своей жизни», сказал он. [41]

Намат закончил игру, выполнив 17 из 28 передач. Он единственный квотербек, который выиграл титул MVP Суперкубка, не сделав тачдаун-пас. Снелл пробежал 121 ярд за 30 попыток с тачдауном и поймал 4 передачи на 40 ярдов. Зауэр поймал восемь передач на 133 ярда. Беверли стал первым игроком в истории Суперкубка, совершившим два перехвата. У Морралла была ужасная игра — всего 6 из 17 передач на 71 ярд с 3 перехватами. За 56 игр у него был третий худший рейтинг пасующего в истории Суперкубка с 9,3, один из всего лишь 3 рейтингов ниже 10. [56] Несмотря на то, что его не вводили в игру до конца третьей четверти, Юнитас закончил с большим количеством передач (11) и ярдов (110), чем Морралл, но он также сделал один перехват. Мэтт был лучшим игроком Colts, набрав 116 ярдов всего за 11 попыток, в среднем 10,5 ярдов за забег, и поймал 2 паса на 30 ярдов. Colts имели показатель -4 по потерям, сделав четыре перехвата, все из которых были глубоко на территории Jet. [51]

Оценка по ящику

Суперкубок III: Нью-Йорк Джетс 16, Балтимор Колтс 7

в Orange Bowl , Майами, Флорида

  • Дата : 12 января 1969 г.
  • Время игры : 15:05 EST
  • Погода во время игры : 73 °F (23 °C), пасмурно, ветрено, вероятность дождя 20% [51] [57] [58]
  • Посещаемость игры : 75,389 [59]

Реакции после игры

Когда Сэл Марчиано спросил Намата в раздевалке, является ли он «царем горы», Намат ответил: «Нет, нет, мы — короли горы. У нас есть команда, брат». [41] Морралл позже сказал: «Я думал, что мы легко победим. Мы проиграли только дважды за последние 30 игр. Я до сих пор не уверен, что произошло в тот день на Orange Bowl; это все еще трудно объяснить». [30] Снелл написал: «Самое отчетливое изображение, которое у меня осталось от всей той игры, — это Орделл Браазе и некоторые другие парни, не столько Майк Кертис, — с растерянным видом». [28]

В 1983 году Бабба Смит утверждал, что игра была подстроена, говоря: «Я знал, что что-то не так, знаете ли, в течение всего дня, потому что, если вы посмотрите фильмы, мы пять раз были в пределах 20-ки в первой половине и ушли без очков». [60]

В интервью для серии America's Game Билл Карри , Майк Кертис и Бабба Смит сказали, что они так и не смогли оправиться от этой потери и никогда не оправятся. Кертис сказал: «Это была одна из лучших команд, с которыми я когда-либо играл, и мы проиграли тому, кого мы бы победили тысячу раз после Суперкубка. Было унижением быть добрым». После игры команда отправилась на то, что должно было стать автоматической вечеринкой в ​​честь победы в доме владельца Кэрролла Розенблума , где Карри сказал Розенблуму: «Мы вернемся сюда и победим. Я обещаю».

Окончательная статистика

Источники: NFL.com Super Bowl III, Super Bowl III Play Finder NYJ, Super Bowl III Play Finder Bal

Статистическое сравнение

Индивидуальная статистика

1 Завершения/Попытки 2 Переносы 3 Длинный выигрыш 4 Приемы 5 Целевые моменты

Статистика предоставлена ​​NFL.com [61]

Рекорды установлены

Следующие рекорды были установлены или сравнялись в Суперкубке III, согласно официальному счету NFL.com [62] и обзору игр Pro-Football-Reference.com. [63] Некоторые рекорды должны соответствовать минимальному количеству попыток NFL, чтобы быть признанными. [64] Минимальные значения указаны (в скобках).

Потери определяются как количество потерь мяча при перехватах и ​​потерях.

Стартовые составы

Источник: [67]

Зал славы‡

Стартовый состав предоставлен NFL.com [61]

Чиновники

Примечание : Система из семи должностных лиц была введена только в 1978 году .

В отличие от первых двух Суперкубков, судьи носили свою стандартную форму. AFL перешла на форму NFL в 1968 году в преддверии слияния 1970 года .

Джек Ридер стал первым судьей, отработавшим два Суперкубка. Он был единственным судьей, отработавшим два до слияния. Он был повышен до судьи в 1969 году.

Последствия

Следующий сезон, 1969, стал последним перед слиянием AFL–NFL . [69] В рамках слияния Colts были одной из трех команд NFL, которые переехали в недавно сформированную Американскую футбольную конференцию (AFC) вместе с Jets и другими командами AFL. Jets и Colts стали соперниками по дивизионам в AFC East, пока перестройка 2002 года не переместила Colts, которые переехали в Индианаполис в 1984 году , в новый AFC South ; однако команды не встречались в плей-офф до сезона 2002 года. Из-за того, что они находятся в одной конференции, матч-реванш за Суперкубок больше невозможен, если только NFL радикально не изменит свое распределение по конференциям и/или структуру плей-офф.

«Джетс» не играли в Суперкубке с момента слияния, проиграв в финале чемпионата АФК в сезонах 1982, 1998, 2009 и 2010 годов. [70] С другой стороны, «Кольтс» выиграли Суперкубок V (1970), затем, переехав в Индианаполис, выиграли Суперкубок XLI (2006) и проиграли Суперкубок XLIV (2009). [71] [72]

Тем не менее, команды, представляющие Балтимор и Нью-Йорк, оспаривали один Суперкубок с момента слияния: Суперкубок XXXV между городским соперником «Джетс» (The Giants ) и командой-заменителем «Балтимора» (The Ravens ), причем последний матч выиграл «Балтимор». [73]

Это был первый из трех случаев, когда команда из Нью-Йорка обыграла команду из Балтимора в играх плей-офф НБА в 1969 году: « Никс» выбили « Буллетс» в плей-офф НБА, а « Метс» одержали верх над фаворитами «Ориолс» в Мировой серии .

Это была также последняя победа «Джетс» в постсезоне, пока они не победили « Цинциннати Бенгалс» в плей-офф 1982–83 годов . [70]

В своей автобиографии 1983 года и в последующих интервью СМИ лайнмен Colts Бабба Смит утверждал, что игра была подстроена, чтобы позволить Jets победить, чтобы слияние NFL/AFL прошло гладко. Смит (который умер в 2011 году) никогда не приводил доказательств в поддержку своих заявлений, и его обвинения никогда не были подтверждены никем. Его старый тренер Дон Шула категорически отверг их, обвинив Смита в том, что он выдумал их, чтобы сделать сенсацию своей книги, заявив: «То, как я помню тот Суперкубок, так это то, что все скучали по всем целый день, включая Баббу». [74]

Защитник Балтимора Бобби Бойд , который ушел на пенсию после Суперкубка, чтобы присоединиться к тренерскому составу Колтс, оставался горьким из-за поражения в Суперкубке до конца своей жизни. В интервью 2010 года он сказал: «У меня долгое время были кошмары об этом. Много раз я просыпался с мыслью: «Почему мы не попробовали то или это?» Затем я вставал, злясь, выпивал колу, смотрел телевизор, чтобы успокоиться, а затем пытался снова заснуть». В конце концов, сказал он, сны прекратились, «но я буду думать об этой игре до самой смерти». Он умер в 2017 году. [75]

Ссылки

  1. ^ ab "Трансляция Суперкубка III на канале NBC". Paley Center for Media . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 3 января 2013 г.
  2. ^ Эскенази, Джеральд (15 декабря 2006 г.). «Ламар Хант, сила в футболе, умирает в возрасте 74 лет». The New York Times . Архивировано из оригинала 2 февраля 2020 г. Получено 8 апреля 2013 г.
  3. ^ "Top Ten Biggest Upsets: Super Bowl III". NFL.com . Архивировано из оригинала 6 декабря 2014 года . Получено 27 ноября 2014 года .
  4. Maule, Tex (20 января 1969 г.). «Say it's so, Joe». Sports Illustrated . стр. 10. Архивировано из оригинала 14 августа 2019 г. Получено 31 октября 2019 г.
  5. ^ abc Maule, Tex (13 января 1969 г.). «A Go pattern vs. a Stop team». Sports Illustrated . стр. 36. Архивировано из оригинала 31 октября 2019 г. Получено 31 октября 2019 г.
  6. ^ DiNitto, Marcus (25 января 2015 г.). «История ставок на Суперкубок – аутсайдеры в недавнем прокате». Sporting News . Архивировано из оригинала 4 февраля 2015 г. . Получено 4 февраля 2015 г. .
  7. ^ "История Суперкубка". Vegas Insider. Архивировано из оригинала 4 февраля 2015 г. Получено 4 февраля 2015 г.
  8. ^ ab Fitzgerald, Tommy (15 мая 1968 г.). «Как Майами выиграл Суперкубок (часть 1)». The Miami Herald . стр. 27. Получено 3 февраля 2023 г. – через Newspapers.com .Значок открытого доступа
  9. ^ ab Fitzgerald, Tommy (15 мая 1968 г.). «Как Майами выиграл Суперкубок (часть 2)». The Miami Herald . стр. 28. Получено 3 февраля 2023 г. – через Newspapers.com .Значок открытого доступа
  10. ^ ab Crittenden, John (15 мая 1968 г.). «Как Новый Орлеан проиграл Суперкубок (часть 1)». The Miami Herald . стр. 27. Получено 3 февраля 2023 г. – через Newspapers.com .Значок открытого доступа
  11. ^ ab Crittenden, John (15 мая 1968 г.). «Как Новый Орлеан проиграл Суперкубок (часть 2)». The Miami Herald . стр. 28. Получено 3 февраля 2023 г. – через Newspapers.com .Значок открытого доступа
  12. ^ «Акт Конгресса проложил путь Saints, Суперкубок». The Sporting News. 29 января 2010 г. Архивировано из оригинала 13 сентября 2012 г. Получено 18 февраля 2010 г.
  13. Дэвис, стр. 267.
  14. Maule, Tex (16 декабря 1963 г.). «Смешно! НФЛ с разницей в 50 очков». Sports Illustrated . Архивировано из оригинала 21 апреля 2014 г. Получено 4 ноября 2021 г.
  15. Дэвис, стр. 277–279.
  16. Дэвис, стр. 277–281.
  17. Дэвис, стр. 281–286.
  18. Дэвис, стр. 296, 311.
  19. ^ "Molder of champions: Wilbur Charles Ewbank". The New York Times . 30 декабря 1968 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2018 г. Получено 24 сентября 2011 г.. Плата за статью
  20. ^ «Балтимор увольняет Уиба Юбэнка» . AP через Tri-City Herald . 9 января 1963 г. с. 10 . Проверено 24 сентября 2011 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  21. Дэвис, стр. 263.
  22. Дэвис, стр. 269–271.
  23. ^ "Unitas наблюдает за римским карнавалом с площадки". Reading Eagle . Пенсильвания. Associated Press. 18 декабря 1967 г. стр. 26. Архивировано из оригинала 3 мая 2021 г. Получено 4 декабря 2020 г.
  24. ^ "Рэмс побеждают Колтс, выигрывают плей-офф, 34–10". Milwaukee Journal . пресс-релизы. 18 декабря 1967 г. стр. 17, часть 2.[ постоянная мертвая ссылка ]
  25. Maule, Tex (25 декабря 1967 г.). «Год Овна». Sports Illustrated . стр. 12. Архивировано из оригинала 29 октября 2019 г. Получено 31 октября 2019 г.
  26. ^ "Рэмс топчут Кольтов, 34–10, чтобы захватить прибрежную корону". Canadian Press через The Montreal Gazette . 18 декабря 1967 г. стр. 42. Архивировано из оригинала 3 мая 2021 г. Получено 17 сентября 2011 г.
  27. Раппопорт, стр. 183.
  28. ^ abcdefgh Мэтт Снелл, «Суперкубок III», Суперкубок: Игра их жизни , Дэнни Пири, редактор. Macmillan, 1997. ISBN 0-02-860841-0 
  29. Belock, Joe (20 декабря 2013 г.). «Super Bowl III: Joe Namath приводит NY Jets к, возможно, самому большому поражению в истории над Baltimore Colts». New York Daily News . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 1 января 2015 г. Получено 5 января 2015 г.
  30. ^ abcde Шелби Стротер, «It come with a Guarantee», Суперкубок: празднование четверти века величайшей игры Америки . Саймон и Шустер, 1990 ISBN 0-671-72798-2 
  31. Дэвис, стр. 334.
  32. ^ "Дивизионный раунд - Minnesota Vikings против Baltimore Colts - 22 декабря 1968 года". Pro-Football-Reference.com . Получено 8 июля 2024 года .
  33. ^ "Чемпионат - Baltimore Colts против Cleveland Browns - 29 декабря 1968 года". Pro-Football-Reference.com . Получено 8 июля 2024 года .
  34. ^ "Дивизиональный раунд - Канзас-Сити Чифс против Окленд Рэйдерс - 22 декабря 1968 года". Pro-Football-Reference.com . Получено 8 июля 2024 года .
  35. ^ "Чемпионат - Oakland Raiders против New York Jets - 29 декабря 1968 года". Pro-Football-Reference.com . Получено 8 июля 2024 года .
  36. Грин, Джерри (4 февраля 2016 г.). «Грин: Морралла помнят за проигрыш в Суперкубке III». The Detroit News . Архивировано из оригинала 18 октября 2016 г. Получено 4 ноября 2021 г.
  37. ^ Грувер, Эд (1997). Американская футбольная лига: история по годам, 1960–1969. Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Company, Inc. ISBN 9780786486601.
  38. Томас, Бен (5 января 1970 г.). «Новый Орлеан станет местом проведения трех игр Суперкубка». Reading Eagle . (Пенсильвания). Associated Press. стр. 20.
  39. ^ Зинсер, Линн (25 мая 2012 г.). «Pregame Talks Is Cheap, but This Vow Resonates». The New York Times . стр. B10. Архивировано из оригинала 22 июня 2022 г.
  40. ^ ab "Football History - Pro Football Hall of Fame Official Site". www.profootballhof.com . Архивировано из оригинала 5 мая 2006 года . Получено 29 марта 2006 года .
  41. ^ abcdefgh Джо Намат: Футбольная жизнь - Гарантия (YouTube). NFL Network. 10 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 11 декабря 2021 г.
  42. ^ Фильмы НФЛ. Игра Америки , «Нью-Йорк Джетс 1968».
  43. ^ Намат, Биография , Марк Кригель
  44. Сандомир, Ричард (24 января 1995 г.). «TV SPORTS; Two Generations of Reminiscences by Gowdys». The New York Times . Архивировано из оригинала 5 февраля 2020 г. Получено 9 января 2020 г.
  45. ^ "Исторические рейтинги телевидения Нильсена в период Суперкубка, 1967–2009 гг. – Рейтинги". TV by the Numbers . 18 января 2009 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 г. Получено 9 января 2021 г.
  46. ^ "Super Bowl - Entertainment". www.nfl.com . Архивировано из оригинала 8 февраля 2012 г. Получено 22 февраля 2012 г.
  47. ^ Сахади, стр. 208
  48. ^ Сахади, стр. 209
  49. ^ Намат, стр. 208
  50. Сахади, стр. 209–210.
  51. ^ abc "Super Bowl III play-by-play". USA Today . 11 января 2002 г. Архивировано из оригинала 11 февраля 2011 г. Получено 25 августа 2011 г.
  52. ^ аб Сахади, стр. 210
  53. ^ Сахади, стр. 211
  54. ^ Кригель, Марк (2004). Намат, Биография . Penguin Books .
  55. ^ "sportsillustrated.cnn.com Super Bowl III". Архивировано из оригинала 12 февраля 2013 г. Получено 30 июня 2007 г.
  56. Канзано, Джон (3 февраля 2014 г.). «У кого был худший Суперкубок, чем у Пейтона Мэннинга? Эти 10 парней для начала...» OregonLive.com . Архивировано из оригинала 21 сентября 2016 г. Получено 8 июня 2024 г.
  57. Стюарт, Чейз (20 января 2010 г.). «Super Bowl III Play by Play». Справочник по профессиональному футболу. Архивировано из оригинала 5 ноября 2011 г. Получено 25 августа 2011 г.
  58. ^ "Super Bowl Game-Time Temperatures". Pro Football Hall of Fame . Архивировано из оригинала 7 марта 2018 года . Получено 9 марта 2018 года .
  59. ^ "Super Bowl Summarys" (PDF) . Руководство по медиапостсезону НФЛ 2019 года . NFL Enterprises, LLC. 2 января 2020 г. . Получено 23 мая 2020 г. .
  60. ^ "Намек на исправление Суперкубка". The New York Times . 29 сентября 1983 г.
  61. ^ ab "Super Bowl III". Национальная футбольная лига. Архивировано из оригинала 29 августа 2011 г. Получено 27 августа 2011 г.
  62. ^ ab "Super Bowl III box score". SuperBowl.com . NFL Enterprises, LLC. Архивировано из оригинала 29 августа 2011 г. Получено 10 ноября 2016 г.
  63. ^ abcd "Статистика Суперкубка III". Pro Football reference.com. Архивировано из оригинала 2 июля 2019 г. Получено 6 ноября 2016 г.
  64. ^ "Super Bowl Records" (PDF) . Официальный сборник рекордов и фактов Национальной футбольной лиги 2018 года . NFL Enterprises, LLC. 9 августа 2018 г. Архивировано (PDF) из оригинала 6 ноября 2019 г. . Получено 28 января 2020 г. .
  65. ^ "Определения Суперкубка". NFL.com . Архивировано из оригинала 4 мая 2018 г. Получено 10 ноября 2016 г.
  66. ^ "История Суперкубка". Pro Football Reference . Sports Reference LLC. Архивировано из оригинала 20 декабря 2012 года . Получено 6 декабря 2012 года .
  67. ^ "Super Bowl III Gamebook" (PDF) . NFLGSIS.com . NFL Enterprises, LLC. 12 января 1969 г. Архивировано (PDF) из оригинала 11 марта 2018 г. Получено 11 марта 2018 г.
  68. ^ Шульц, Марк (2 июля 2022 г.). «Вспоминая Томми Белла в его 100-й день рождения». Football Zebras . Получено 21 сентября 2024 г. .
  69. ^ "NFL и AFL объявляют о слиянии - 8 июня 1966 года". ИСТОРИЯ . Получено 15 июня 2024 года .
  70. ^ ab "История плей-офф New York Jets". Pro-Football-Reference.com . Получено 15 июня 2024 г. .
  71. ^ "Super Bowl XLI - Indianapolis Colts против Chicago Bears - 4 февраля 2007 г.". Pro-Football-Reference.com . Получено 15 июня 2024 г. .
  72. ^ "Super Bowl XLIV - New Orleans Saints против Indianapolis Colts - 7 февраля 2010 г.". Pro-Football-Reference.com . Получено 15 июня 2024 г. .
  73. ^ "Мировая серия 1969 года — New York Mets против Baltimore Orioles (4-1)". Baseball-Reference.com . Получено 15 июня 2024 г. .
  74. ^ "Super Bowl Fix Hinted". The New York Times . 29 сентября 1983 г. Получено 14 июня 2024 г.
  75. Клингаман, Майк (5 сентября 2017 г.). «Бобби Бойд, корнербек All-Pro Colts в 1960-х годах, умер в возрасте 79 лет». Baltimore Sun . Получено 15 июня 2024 г. .

Библиография

Внешние ссылки