stringtranslate.com

Суперкубок II

Вторая игра за звание чемпиона мира AFL–NFL (известная ретроспективно как Суперкубок II ) [6] была игрой по американскому футболу, сыгранной 14 января 1968 года на стадионе Orange Bowl в Майами , штат Флорида . [1] Действующий чемпион Национальной футбольной лиги (НФЛ) Green Bay Packers победил чемпиона Американской футбольной лиги (АФЛ) Oakland Raiders со счетом 33–14. Эта игра и игра следующего года являются единственными двумя Суперкубками, сыгранными на одном и том же стадионе в последовательных сезонах.

Вступая в игру, как и во время первого Суперкубка , многие спортивные обозреватели и болельщики считали, что любая команда в НФЛ значительно превосходит любой клуб в АФЛ. «Пэкерс», действующие чемпионы, показали результат 9–4–1 в сезоне НФЛ 1967 года, прежде чем победить « Лос-Анджелес Рэмс» со счетом 28–7 в первом раунде плей -офф , затем переиграли « Даллас Ковбойз» со счетом 21–17 в холодной игре за звание чемпиона НФЛ (широко известной как « Ледяной кубок» ). «Рейдерс» закончили регулярный сезон со счетом 13–1, затем победили « Хьюстон Ойлерз» со счетом 40–7 в игре за звание чемпиона АФЛ .

Как и ожидалось, Грин-Бей доминировал над Оклендом на протяжении большей части Суперкубка II. Рейдеры смогли набрать только два тачдаун-паса от квотербека Дэрила Ламоники . Между тем, кикер Пэкерс Дон Чендлер забил четыре филд-гола, включая три в первой половине, в то время как корнербек Херб Эддерли совершил перехват на 60 ярдов для тачдауна, который решил исход игры. Квотербек Грин-Бей Барт Старр был назван MVP во второй раз подряд, став первым MVP Суперкубка два раза подряд, совершив 13 из 24 пасов на 202 ярда и один тачдаун.

Packers выиграли свой третий подряд чемпионат мира, второй такой случай в истории NFL (первыми это сделали Green Bay Packers 1929–31). Packers 1965–67 стали первой и единственной командой, выигравшей три подряд игры чемпионата, поскольку с 1920 по 1932 год игр плей-офф NFL не было. С тех пор ни одна команда NFL не достигала этого подвига.

Фон

Процесс выбора хозяев

НФЛ присудила право проведения Суперкубка II Майами 25 мая 1967 года на собрании владельцев, состоявшемся в Нью-Йорке . Это был первый из одиннадцати Суперкубков в районе Майами (по состоянию на 2022 год ) и первый из двух последовательных (II и III ). Всего рассматривалось пять городов для проведения второго выпуска: Майами, Лос-Анджелес ( Колизей ), Хьюстон ( Астродом ), Даллас ( Коттон Боул ) и Новый Орлеан ( Стадион Тулейн ). [7] После вялой посещаемости Суперкубка I в Колизее владельцы исключили Лос-Анджелес. Для игры был выбран Майами Оранж Боул , исходя из погоды, размещения в отелях, вместимости и предыдущего опыта стадиона в проведении Плей-офф Боул . Местный комитет Оранж Боул даже однажды (безуспешно) лоббировал проведение игры за звание чемпиона НФЛ , которая обычно не была соревнованием на нейтральном поле. [8] Кроме того, комиссар НФЛ Пит Розелл высказал мнение, что было бы «полезно немного переместить игру», а не играть в одном и том же городе каждый год. Проведение игры в городе AFL также создало прецедент для поддержания конкурентного баланса между двумя лигами. [9] [10] Городской контингент во главе с мэром Робертом Кингом Хай , Джо Робби и другими имел бы чуть меньше восьми месяцев на подготовку к мероприятию.

Грин-Бей Пэкерс

Packers вышли на вторую подряд игру за звание чемпиона мира AFL-NFL, но им пришлось гораздо труднее, чем в предыдущем сезоне. Оба их стартовых раннинбека предыдущего года, будущие члены Зала славы профессионального футбола Пол Хорнунг и Джим Тейлор , покинули команду. Их заменившие, Элайджа Питтс и Джим Грабовски , оба получили травмы, завершающие сезон, вынудив тренера Green Bay Винса Ломбарди использовать резервного раннинбека второго года Донни Андерсона и новичка Трэвиса Уильямса . Фуллбеки Чак Мерсейн и Бен Уилсон , которые были подписаны в качестве свободных агентов после того, как их отвергли многие другие команды, также были использованы, чтобы компенсировать потерю Хорнунга и Тейлора. Между тем, 33-летний ветеран-квотербек команды Барт Старр пропустил 4 игры в течение сезона из-за травм и закончил сезон с почти вдвое большим количеством перехватов (17), чем тачдаун-пасов (9). [11]

Глубокую угрозу команде представляли ветераны-приемщики Кэрролл Дейл , который записал на свой счет 35 приемов на 738 ярдов (в среднем 21,1) и 5 ​​тачдаунов; и профессиональный боулер Бойд Доулер , у которого было 54 приема на 846 ярдов и 4 тачдауна. У Packers по-прежнему были превосходные блоки защитников Джерри Крамера , Фреда Терстона и Форреста Грегга . Грабовски был ведущим выносником команды с 466 ярдами, в то время как Уилсон имел 453. Андерсон имел 733 ярда от схватки и 9 общих тачдаунов, а также набрал еще 324 ярда, возвращая удары. В специальных командах Уильямс вернул 18 начальных ударов на 749 ярдов и рекордные для НФЛ 4 тачдауна, что дало ему колоссальные 41,1 ярда за возврат в среднем. Команда заняла лишь 9-е место из 16 команд НФЛ по количеству набранных очков, набрав 332 очка. [12]

Однако защита Packers пропустила всего 209 очков, что является третьим лучшим показателем в НФЛ. [13] Даже эта цифра была обманчивой, поскольку Green Bay пропустил только 131 очко в первых 11 играх (когда они закрепили свой дивизион), что является самым низким показателем в профессиональном футболе. Три члена второго состава Green Bay, сильнейшего аспекта их защиты, были названы для Pro Bowl: Вилли Вуд , Херб Эддерли и Боб Джитер . У Packers также была превосходная линия защиты во главе с Генри Джорданом и Вилли Дэвисом . За ними корпус лайнбекеров Packers возглавлял Рэй Ничке .

Packers выиграли Центральный дивизион NFL с результатом 9-4-1 в регулярном сезоне, закрепив дивизион на 11-й неделе сезона. [14] В течение последних трех недель Packers набрали нехарактерное для себя количество очков в 78, после того как в своих первых 11 матчах они набирали всего около дюжины очков за игру. В плей-офф Green Bay вернулись к своей доминирующей форме, разгромив своего первого противника по плей-офф, Los Angeles Rams , в игре за звание чемпиона Западной конференции со счетом 28-7. [15] На следующей неделе Green Bay затем вышли вперед, чтобы победить Dallas Cowboys в игре за звание чемпиона NFL второй год подряд, в одной из самых известных игр в истории NFL: The Ice Bowl . [16] [17]

Окленд Рэйдерс

Raiders под руководством главного тренера Джона Рауха ворвались на вершину AFL с результатом 13–1 в регулярном сезоне, лучшим результатом в истории AFL (их единственным поражением было поражение 7 октября от New York Jets , 27–14), и продолжили разгромить Houston Oilers , 40–7, в игре за звание чемпиона AFL. [18] [19] Они лидировали среди всех команд AFL и NFL по количеству очков, набрав 468 очков. Стартовый квотербек Дэрил Ламоника сделал пас на 3228 ярдов и сделал лучший в AFL тачдаун-пас — 30. [20] [21]

Линия нападения была закреплена за центром Джимом Отто и новичком-защитником Джином Апшоу , а также за звездами AFL Гарри Шу и Уэйном Хокинсом . Широкий ресивер Фред Билетникофф возглавил команду с 40 приемами на 876 ярдов, в среднем 21,3 ярда за прием. [22] На другой стороне поля тайт-энд Билли Кэннон поймал 32 паса на 629 ярдов и набрал 10 тачдаунов. В задней части поля у Raiders было три раннинбека, Клем Дэниелс , Хьюритт Диксон и Пит Банашак , которые одинаково несли мяч и в общей сложности набрали 1510 ярдов и 10 тачдаунов. В специальных командах защитник Роджер Берд возглавил AFL с 612 ярдами возврата панта и добавил еще 148 ярдов возврата начальных ударов. [23]

Главной силой Raiders была их защита, прозванная «11 разгневанных мужчин». Защитная линия была закреплена за звездами AFL Томом Китингом и Беном Дэвидсоном , бывшим игроком Packer, который играл в команде чемпионов Green Bay 1961 года. Дэвидсон был чрезвычайно эффективным пас-рашером, который продемонстрировал свою агрессивность в игре регулярного сезона против New York Jets , сломав челюсть квотербеку Jets Джо Намату во время его сэкинга. За ними лайнбекер All AFL Дэн Коннерс преуспел в блиц-бросках и прикрытии пасов, записав на свой счет 3 перехвата. У Raiders также было два защитника All AFL: Вилли Браун , который лидировал в команде с 7 перехватами, и Кент МакКлоуган , у которого было 2 перехвата. Сейфти Уоррен Пауэрс записал на свой счет 6 перехватов, вернув их на 154 ярда и 2 тачдауна. [24]

Новости и заметки перед игрой Суперкубка

Несмотря на достижения Окленда и экспертное согласие, что это была самая слабая из всех команд чемпионата Packer NFL, Грин-Бей был фаворитом на победу в Суперкубке с перевесом в 14 очков. Как и в предыдущем году, большинство болельщиков и спортивных обозревателей считали, что лучшие команды NFL превосходят лучшие команды AFL.

Таким образом, большая часть драмы и обсуждений вокруг игры была сосредоточена не на том, какая команда победит, а на слухах о том, что Ломбарди может уйти с тренерской работы после игры. Игра также оказалась последней для принимающего «Пэкерс» Макса Макги , одного из героев Суперкубка I , и кикера Дон Чендлер .

Это был первый Суперкубок, в котором использовались ворота типа «камертон» или «рогатка» (с одной опорной стойкой вместо двух), изобретенные Джимом Тримблом и Джоэлом Роттманом; они дебютировали в начале сезона как для AFL, так и для NFL, и впервые появились на профессиональном уровне в Канаде . [25]

Трансляция

Игра транслировалась в Соединенных Штатах каналом CBS . Это был первый из семнадцати Суперкубков, в которых игра ежегодно транслировалась поочередно между CBS и NBC . Рэй Скотт отвечал за ведение трансляции , а в кабине комментаторов к нему присоединились цветные комментаторы Пэт Саммералл и Джек Кемп . Кемп был первым комментатором Суперкубка, который на момент трансляции все еще был действующим игроком (за «Баффало» из AFL ). Телетрансляция этой игры на CBS считается утерянной; все, что сохранилось, — это игровые фотографии, большинство из которых были показаны в выпуске Sports Illustrated от 8 января 1969 года . Даже у NFL Films , официального кинопроизводителя лиги, нет копии полной игры; однако у них есть игровые кадры, которые они использовали для своего фильма о лучших моментах игры. [26] [27]

Хотя все билеты на игру в Orange Bowl были распроданы, действовавшие в то время правила NFL о безусловном отключении вещания не позволили транслировать прямую трансляцию в районе Майами.

Во второй половине второй четверти и снова в течение трех минут перерыва почти 80 процентов страны (за исключением Нью-Йорка , Кливленда , Филадельфии и большей части Северо-Востока ) потеряли видеотрансляцию CBS. CBS, заплатившая 2,5 миллиона долларов за права на трансляцию, обвинила в сбое поломку кабельных линий AT&T .

39,12 миллионов человек в США смотрели игру по телевидению, что привело к рейтингу 36,8 и доле рынка 68. [28] Ночной рейтинг Arbitron составил 43. [29]

Церемонии и развлечения

На предматчевых церемониях присутствовали две гигантские фигуры, одна из которых была одета как игрок Packers, а другая как игрок Raiders. Они появлялись на противоположных концах поля, а затем вставали друг напротив друга около 50-ярдовой линии.

Оркестр Grambling College Tiger Marching Band исполнил национальный гимн , а также выступил во время шоу в перерыве матча. [5] Группа принимала участие в шоу в перерыве матча Super Bowl I годом ранее.

Это был первый Суперкубок, в котором использовались ворота в стиле «рогатки», которые были введены в этом сезоне как в НФЛ, так и в АФЛ.

Краткое содержание игры

Первая четверть

Игра началась в 15:05 по восточноевропейскому времени . [1] В первой атаке Окленда лайнбекер Грин-Бей Рэй Ничке прорвался сквозь брешь и перевернул фуллбека Хьюритта Диксона , что стало одним из знаковых моментов Ничке за всю его карьеру. Удар был настолько сильным, что побудил Джерри Грина, обозревателя Detroit News, сидевшего в ложе для прессы с коллегами-журналистами, невозмутимо сказать, что игра окончена . [ 30] Заставив Raiders сделать пант в первом владении, Packers открыли счет филд-голом с 39 ярдов кикера Дона Чендлера после марша на 34 ярда в первом драйве игры, что дало Green Bay раннее преимущество 3–0. Raiders взяли четыре первых дауна во втором драйве, включая штраф за помеху пасу, назначенный Ничке, но они не смогли достичь дальности филд-гола и были вынуждены сделать пант обратно Packers. Green Bay начали свой следующий забег со своей 3-ярдовой линии, но набрали 84 ярда, во время которого квотербек Барт Старр выполнил 17-ярдовый пас на принимающего Кэрролла Дейла , а затем пробежал 14 ярдов, избежав сэка от защитника Бена Дэвидсона и защитника Тома Китинга . Packers также решили реализовать 4-й и дюймовый удар на 35-ярдовой линии Raiders, а защитник Бен Уилсон набрал 3 ярда и первый даун, завершив четверть.

Второй квартал

Несмотря на отличную позицию Грин-Бей на поле, их драйв заглох на 13-ярдовой линии, заставив их довольствоваться 20-ярдовым филд-голом Чендлера, чтобы выйти вперед со счетом 6–0. Менее чем через две минуты после того, как Окленд форсировал три-и-аут, Пэкерс забрали мяч на своей 38-ярдовой линии. Корнербек Рэйдерс Кент МакКлоуган заблокировал принимающего Пэкерс Бойда Даулера на линии схватки, но затем позволил ему уйти в низ поля, думая, что сейфти подберет его. [31] Однако МакКлоуган и сейфти Хоуи Уильямс оба находились под влиянием раннинбеков Пэкерс, которые выполняли схему «затопления», с полузащитниками Трэвисом Уильямсом и Уилсоном, бегущими по маршрутам паса в ту же сторону, что и Даулер. Даулер быстро пробежал пост и был широко открыт по центру. Он перехватил пас Старра далеко позади лайнбекера Дэна Коннерса , а сейфти Роджер Берд не смог достаточно быстро обойти его. Доулер обогнал защиту и набрал очки на 62-ярдовом тачдауне, увеличив преимущество «Пэкерс» до 13–0. «Грин-Бей» стала первой командой в Суперкубке, которая набрала очки в своих первых трех владениях в нападении.

Памятная бутылка Coca-Cola, выпущенная в 1994 году.

После полного доминирования до этого момента нападение Raiders наконец-то нанесло ответный удар в следующем владении, продвинувшись на 79 ярдов за 9 розыгрышей и забив гол на 23-ярдовом тачдаун-пасе от квотербека Дэрила Ламоники к широкому ресиверу Биллу Миллеру , сократив дефицит Raiders до 13–7. Счет, казалось, разжег защиту Raiders, и они вынудили Packers выбить мяч в следующем драйве. Берд обеспечил Raiders отличную позицию на поле, совершив 12-ярдовый возврат на 40-ярдовую линию Green Bay, но Oakland смог набрать только 1 ярд за следующие три розыгрыша и оказался пустым, когда 46-ярдовая попытка кикера/запасного квотербека Джорджа Бланды забить мяч не долетела до ворот. Защита Окленда снова заставила Грин-Бей сделать пант после трех розыгрышей в последующем драйве, но на этот раз после призыва к честному приему, Берд не смог удержать удар пантера/раннинбека Донни Андерсона с закрученной левой ноги, и тайт-энд Пэкерс Дик Кэпп вернул мяч. После двух неполных передач Старр бросил 9-ярдовое завершение Даулеру (несмотря на сильный рывок от защитника Айка Ласситера ), чтобы создать третий филд-гол Чендлера с 43, когда время истекло в первой половине, дав Пэкерс преимущество 16–7.

В перерыве защитник «Пэкерс» Джерри Крамер сказал своим товарищам по команде (имея в виду Ломбарди): «Давайте сыграем последние 30 минут за старика». [32]

Третья четверть

Любой шанс, который мог быть у Raiders, чтобы вернуться, казалось, полностью исчез во второй половине. Packers имели мяч три раза в третьей четверти и удерживали его все, кроме двух с половиной минут. Во втором забеге Packers в половине, начав с их собственных 17, Уилсон разорвал центр на 14 ярдов в розыгрыше. Андерсон набрал 8 ярдов в замахе, и Уилсон пронесся в дюйме от первого дауна. Затем Старр провел один из своих любимых розыгрышей в третьем дауне и на коротком ярде, обманув Уилсона и завершив пас на 35 ярдов на широкого ресивера Макса Макги , который проскользнул мимо трех Raiders на линии схватки. Это был единственный прием Макги в игре и последний в его карьере. Затем Старр ударил Дейла по боковой линии на Oakland 13. Старр перебросил Андерсона в открытую конечную зону, но в следующем розыгрыше он выкатился вправо и бросил назад Андерсону, которого на 2-ярдовой линии захватил лайнбекер Гас Отто . Следующий розыгрыш был сломанным, так как Андерсон думал, что увидел дневной свет справа, но столкнулся со Старром. Packers не были сбиты с толку, и 2-ярдовый тачдаун Андерсона увеличил преимущество Green Bay до 23–7.

Защитник Packers Джерри Крамер, должно быть, воспринял его просьбу сыграть вторую половину матча за тренера Ломбарди. В этом заезде записи игр показывают, как он вышибает Коннерса с пути Уилсона в розыгрыше, а затем снова сбивает Коннерса в результативном забеге Андерсона.

Снова защита Грин-Бей заставила Окленд пойти три-и-аут, и Рейдерс пробили пант. Пэкерс проехали со своей 39-ярдовой линии на 24-ярдовую Рейдерс и увеличили свое преимущество до 26–7, когда Чендлер забил свой четвертый филд-гол в игре (который попал в перекладину с 31 ярда и отскочил).

Четвертый квартал

В первом розыгрыше Raiders в четвертой четверти Ламоника завершил пас раннинбеку Питу Банашаку , но сейфти Том Браун заставил Банашака сделать фамбл, который был восстановлен и возвращен на 37-ярдовую линию Raiders лайнбекером Дэйвом Робинсоном . Однако в следующем розыгрыше Старр был выбит из игры, когда он повредил большой палец на своей бросающей руке после того, как Дэвидсон сэк за потерю 11 ярдов. Старра заменил Зик Братковски , которого затем сэкнули при его единственной попытке паса. Packers не смогли вернуться на исходную линию схватки после сэка, что заставило их отбить мяч обратно Raiders. Однако Packers закрепили игру, когда корнербек Херб Эддерли перехватил пас, предназначенный для широкого ресивера Фреда Билетникоффа , и вернул его на 60 ярдов для тачдауна, сделав счет 33–7 в пользу Green Bay. Эддерли отступил назад, пока Билетникофф бежал по закрученному маршруту, затем бросился вперед, чтобы перехватить мяч, и забил гол с помощью сокрушительного блока в нижней части поля, выполненного защитным тэклом Роном Костельником .

Окленду удалось набрать очки в следующем драйве после потери мяча с помощью 23-ярдового тачдаун-паса от Ламоники к Миллеру, созданного 41-ярдовым приемом Банашака в предыдущей игре. Но все, что сделал второй тачдаун Рэйдерс, это сделал окончательный счет более респектабельным, 33–14.

В конце игры тренер Ломбарди был вынесен с поля его победоносными Пэкерс в одном из самых памятных образов ранней истории Суперкубка. Фактически, это была последняя игра Ломбарди в качестве тренера Пэкерс и его девятая подряд победа в плей-офф.

Билл Миллер из Окленда стал лучшим принимающим в игре с 5 приемами на 84 ярда и 2 тачдаунами. Фуллбек Грин-Бей Бен Уилсон стал ведущим выносящим в игре с 62 ярдами, несмотря на то, что пропустил большую часть четвертой четверти, пытаясь найти потерянную контактную линзу на боковой линии. Дон Чендлер завершил свою карьеру в Packer стильно, забив 4 филд-гола. Ламоника, ведущий распасовщик игры, закончил с 15 из 34 завершенных пасов на 208 ярдов, 2 тачдаунами и 1 перехватом. Барт Старр завершил 13 из 24 (с парой упущенных пасов) на 202 ярда и одним тачдауном; его рейтинг паса в игре составил 96,2 против 71,7 у Ламоники. Packers превзошли Raiders по ярдам на выносе 160 против 107, лидировали по времени владения 35:54 против 24:06, не имели потерь и имели только одно нарушение. Защитник Packers Джерри Крамер позже вспоминал психологические ошибки, которые его команда допустила в игре, что только подчеркивает невероятно высокие стандарты, которых придерживалась команда Ломбарди. [33] Как уже упоминалось ранее, это была последняя игра Ломбарди в качестве главного тренера Green Bay, и это была также последняя игра для игроков Green Bay Packer Макса Макги , Фаззи Терстона и Дона Чендлера . [34] [35] [36]

Оценка по ящику

Суперкубок II: Грин-Бей Пэкерс 33, Окленд Рэйдерс 14

в Майами Оранж Боул , Майами, Флорида

  • Дата : 14 января 1968 г.
  • Время игры : 15:05 EST
  • Погода для игры : 68 °F (20 °C), переменная облачность [37]

Окончательная статистика

Источники: Официальная энциклопедическая история профессионального футбола НФЛ , (1973), стр. 139, Macmillan Publishing Co. Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, LCCN 73-3862, NFL.com Super Bowl II, Super Bowl II Play Finder GB, Super Bowl II Play Finder Oak

Статистическое сравнение

Индивидуальная статистика

1 Завершения/попытки 2 Переносы 3 Длинный выигрыш 4 Приемы 5 Целевое время

Рекорды установлены

Следующие рекорды были установлены или сравняны в Суперкубке II, согласно официальному счету NFL.com [38] и обзору игры ProFootball reference.com. [39] Некоторые рекорды должны соответствовать минимальному количеству попыток NFL для признания. [40] Минимальные значения указаны (в скобках).

Потери определяются как количество потерь мяча при перехватах и ​​потерях.

Стартовые составы

Источник: [43] [44]

Зал славы‡

Чиновники

Альтернативы

Примечание: система из семи судей не использовалась до 1978 года.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc "Факты, цифры о Суперкубке". Reading Eagle . (Пенсильвания). Associated Press. 14 января 1968 г. стр. 46 – через Google News.
  2. ^ DiNitto, Marcus (25 января 2015 г.). «История ставок на Суперкубок – аутсайдеры в недавнем прокате». The Linemakers . Sporting News. Архивировано из оригинала 4 февраля 2015 г. Получено 4 февраля 2015 г.
  3. ^ "История Суперкубка". Vegas Insider. Архивировано из оригинала 4 февраля 2015 г. Получено 4 февраля 2015 г.
  4. ^ "Победители Суперкубка". NFL.com . Национальная футбольная лига. Архивировано из оригинала 7 января 2019 года . Получено 4 февраля 2015 года .
  5. ^ abc "Super Bowl - Entertainment". Национальная футбольная лига. Архивировано из оригинала 8 февраля 2012 года . Получено 6 февраля 2016 года .
  6. ^ «Как назвать Суперкубок? Розелл просит журналистов помочь». Fort Scott Tribune . (Канзас). Associated Press. 26 мая 1967 г. стр. 8.
  7. ^ "Super Bowl To Miami". The Courier-Gazette . 26 мая 1967 г. стр. 5. Получено 2 февраля 2023 г. – через Newspapers.com .Значок открытого доступа
  8. ↑ Поуп, Эдвин (26 мая 1967 г.). «Хотите увидеть Суперкубок? Посмотрите на дельфинов». The Miami Herald . стр. 103. Получено 2 февраля 2023 г. – через Newspapers.com .Значок открытого доступа
  9. ↑ Амдур, Нил (26 мая 1967 г.). «Майами получает Суперкубок профессионального футбола — чемпионы встретятся 14 января (часть 1)». The Miami Herald . стр. 119. Получено 2 февраля 2023 г. — через Newspapers.com .Значок открытого доступа
  10. ↑ Амдур, Нил (26 мая 1967 г.). «Майами получает Суперкубок профессионального футбола — чемпионы встретятся 14 января (часть 2)». The Miami Herald . стр. 120. Получено 2 февраля 2023 г. — через Newspapers.com .Значок открытого доступа
  11. ^ "Барт Старр 1967 Game Log". Pro-Football-Reference.com . Получено 15 июня 2024 г. .
  12. ^ "Составы, статистика, расписание, драфты команды Green Bay Packers 1967 года". Pro-Football-Reference.com . Получено 15 июня 2024 г. .
  13. ^ "1967 NFL Opposition & Defensive Statistics". Pro-Football-Reference.com . Получено 15 июня 2024 г. .
  14. ^ "1967 NFL Standings & Team Stats". Pro-Football-Reference.com . Получено 15 июня 2024 г. .
  15. ^ "Дивизиональный раунд - Los Angeles Rams против Green Bay Packers - 23 декабря 1967 года". Pro-Football-Reference.com . Получено 15 июня 2024 года .
  16. ^ "Чемпионат - Dallas Cowboys против Green Bay Packers - 31 декабря 1967 года". Pro-Football-Reference.com . Получено 15 июня 2024 года .
  17. ↑ Бранч, Джон (20 января 2008 г.). «Игры, закаленные зимой, остаются глубоко в памяти». The New York Times . Получено 15 июня 2024 г.
  18. ^ "Чемпионат - Хьюстон Ойлерз против Окленд Рэйдерс - 31 декабря 1967 года". Pro-Football-Reference.com . Получено 8 июня 2024 года .
  19. ^ "John Rauch Record, Statistics, and Category Ranks". Pro-Football-Reference.com . Получено 15 июня 2024 г. .
  20. ^ "Дэрил Ламоника 1967 Game Log". Pro-Football-Reference.com . Получено 15 июня 2024 г. .
  21. ^ "1967 AFL Passing". Pro-Football-Reference.com . Получено 15 июня 2024 г. .
  22. ^ "Составы, статистика, расписание, драфты команды "Окленд Рэйдерс" 1967 года". Pro-Football-Reference.com . Получено 8 июля 2024 г. .
  23. ^ "Rodger Bird 1967 Game Log". Pro-Football-Reference.com . Получено 8 июля 2024 г. .
  24. ^ "Warren Powers 1967 Game Log". Pro-Football-Reference.com . Получено 8 июля 2024 г. .
  25. ^ "Архивная копия". Архивировано из оригинала 2 мая 2021 г. Получено 19 мая 2017 г.{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
  26. ^ "Тайна записей Суперкубка I". NFL.com . Архивировано из оригинала 5 февраля 2018 г. Получено 4 февраля 2018 г.
  27. ^ "Добро пожаловать в NFL Films". Архивировано из оригинала 9 февраля 2018 г. Получено 4 февраля 2018 г.
  28. ^ "Исторические рейтинги телевидения Нильсена в период Суперкубка, 1967–2009 гг. – Рейтинги". TV by the Numbers . 18 января 2009 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 г. Получено 9 января 2021 г.
  29. ^ "Broadcasting: The Businessweekly of Television and Radio" (PDF) . WorldRadioHistory.com . 22 января 1968 г. . Получено 31 октября 2023 г. .
  30. ^ Грувер, 2002 стр. 266
  31. ↑ The Ultimate Super Bowl Book, Боб Макгинн. MVP Books, 2009, стр. 22.
  32. ↑ Джерри Крамер, «Суперкубок II», Суперкубок: Игра их жизни, редактор Дэнни Пири. Macmillan, 1997. ISBN 0-02-860841-0 
  33. ↑ The Ultimate Super Bowl Book, Боб Макгинн. MVP Books, 2009, стр. 21.
  34. ^ "Журнал игр карьеры Макса Макги". Pro-Football-Reference.com . Получено 15 июня 2024 г. .
  35. ^ "Журнал игр Fuzzy Thurston Career". Pro-Football-Reference.com . Получено 15 июня 2024 г. .
  36. ^ "Журнал игр в карьере Дона Чендлера". Pro-Football-Reference.com . Получено 15 июня 2024 г. .
  37. ^ "Super Bowl Game-Time Temperatures". Pro Football Hall of Fame . Архивировано из оригинала 7 марта 2018 года . Получено 9 марта 2018 года .
  38. ^ ab "Super Bowl II boxscore". NFL.com . Архивировано из оригинала 19 февраля 2018 г. Получено 7 ноября 2016 г.
  39. ^ abcd "Статистика Суперкубка II". Pro Football reference.com. Архивировано из оригинала 3 ноября 2016 г. Получено 6 ноября 2016 г.
  40. ^ "2016 NFL Factbook" (PDF) . NFL. Архивировано (PDF) из оригинала 6 ноября 2015 г. . Получено 7 ноября 2016 г. .
  41. ^ "Super Bowl definitiona". NFL.com . Архивировано из оригинала 4 мая 2018 г. Получено 8 ноября 2016 г.
  42. ^ "История Суперкубка". Pro Football Reference . Sports Reference LLC. Архивировано из оригинала 20 декабря 2012 года . Получено 6 декабря 2012 года .
  43. ^ Нефт, Дэвид С., Коэн, Ричард М. и Корч, Рик. Полная история профессионального футбола с 1892 года по настоящее время . 1994 ISBN 0-312-11435-4 
  44. ^ "Super Bowl II Gamebook" (PDF) . NFLGSIS.com . Национальная футбольная лига. 14 января 1968 г. Архивировано (PDF) из оригинала 10 марта 2018 г. Получено 9 марта 2018 г.
  45. ↑ Уильямс, Трей (15 февраля 2023 г.). «Джек Вест из Джонсон-Сити судил Суперкубок II». The Johnson City News & Neighbor . Получено 15 июня 2024 г.

Внешние ссылки

Библиография