stringtranslate.com

Закир Хусейн

Доктор Закир Хусейн Хан (8 февраля 1897 г. — 3 мая 1969 г.) — индийский педагог и политик, занимавший пост 3-го президента Индии с 13 мая 1967 г. до своей смерти 3 мая 1969 г.

Родившийся в Хайдарабаде в семье африди -пуштунов , Хусейн закончил школу в Этаве и продолжил обучение в Мухаммадском англо-восточном колледже в Алигархе и Берлинском университете , где получил докторскую степень по экономике. Близкий соратник Махатмы Ганди , Хусейн был одним из основателей Jamia Millia Islamia , который был создан как независимый национальный университет в ответ на движение несотрудничества . Он занимал должность вице-канцлера университета с 1926 по 1948 год. В 1937 году Хусейн возглавил Основной национальный комитет по образованию, который разработал новую образовательную политику, известную как Nai Talim , которая подчеркивала бесплатное и обязательное образование на родном языке . Он выступал против политики отдельных избирательных округов для мусульман , и в 1946 году Мусульманская лига под руководством Мухаммеда Али Джинны наложила вето на предложение Индийского национального конгресса включить Хусейна во Временное правительство Индии .

После обретения независимости и раздела Индии Хусейн остался в Индии и в 1948 году был назначен вице-канцлером Алигархского мусульманского университета , который он помог сохранить в качестве национального высшего учебного заведения. За заслуги в образовании он был награжден Падма Вибхушан в 1954 году и был назначен членом индийского парламента в 1952-1957 годах. Хусейн занимал пост губернатора Бихара с 1957 по 1962 год и был избран вице-президентом Индии в 1962 году. В следующем году ему была присуждена Бхарат Ратна . Он был избран президентом в 1967 году, сменив Сарвепалли Радхакришнана , и стал первым мусульманином, занявшим высшую конституционную должность в Индии. Он также был первым действующим лицом, умершим на своем посту, и имел самый короткий срок полномочий среди всех индийских президентов. Его мазар находится в кампусе Джамия Миллия Исламия в Дели.

Автор и переводчик нескольких книг на урду и плодовитый детский писатель, Хусейн был увековечен в Индии выпуском почтовых марок, а также несколькими образовательными учреждениями, библиотеками, дорогами и крупнейшим в Азии розарием , названными в его честь.

Ранняя жизнь и семья

Хусейн родился в Хайдарабаде в 1897 году и был потомком африди-пуштунов , его предки обосновались в городе Каимгандж в районе Фаррукхабад современного Уттар-Прадеша . [2] [3] Его отец, Фида Хусейн Хан, переехал в Декан и сделал успешную юридическую карьеру в Хайдарабаде , где он поселился в 1892 году. Хусейн был третьим из семи сыновей Фиды Хана и Назнин Бегум. [2] Он обучался на дому Корану , персидскому языку и урду и, как полагают, получил начальное образование в школе Султан Базар в Хайдарабаде. [2] [4] После смерти отца в 1907 году семья Хусейна вернулась в Каимгандж, и он был зачислен в среднюю школу Исламия в Этаве . Мать Хусейна и несколько членов его большой семьи умерли во время эпидемии чумы в 1911 году. [2]

Поступив в 1913 году, он поступил в Мухаммаданский англо-восточный колледж в Алигархе , а затем, готовясь к получению медицинской степени, в христианский колледж Лакхнау, где поступил на степень бакалавра наук . Из-за болезни ему пришлось прервать учебу, и год спустя он вернулся в колледж в Алигархе. Хусейн окончил его в 1918 году по специальности «философия» , «английская литература» и «экономика» . [5] Он был избран вице-президентом студенческого союза колледжа и получил призы за свои навыки ведения дебатов. Хусейн изучал право и экономику в аспирантуре. Получив степень магистра в 1920 году, он был назначен преподавателем в колледже. [5] [6]

В 1915 году, все еще продолжая получать высшее образование, Хусейн женился на Шахджахан Бегум , от которой у него родились две дочери, Саида Хан и Сафия Рахман. [7] [8] Сафия вышла замуж за Зил-ур-Рахмана, профессора физики в Алигархском мусульманском университете, а Саида вышла замуж за Хуршеда Алама Хана , который занимал пост министра Союза и губернатора. [9] Их сын Салман Хуршид стал министром иностранных дел Индии в 2012 году. [10] [11]

Из шести братьев Хусейна, Юсуф Хусейн стал историком и лауреатом премии Sahitya Akademi Award , который занимал должность проректора Алигархского мусульманского университета . Махмуд Хусейн был тесно связан с Пакистанским движением, став министром образования в правительстве Пакистана и проректором в университетах Дакки и Карачи . [12] Его племянник, генерал Рахимуддин Хан, впоследствии стал председателем Объединенного комитета начальников штабов Пакистана , а затем губернатором Белуджистана и Синда . [13] Масуд Хусейн, племянник своего старшего брата, стал почетным профессором социальных наук в Алигархском мусульманском университете, а затем проректором Jamia Millia Islamia . [14] [15]

Карьера

Шейх-уль-Джамиа, Джамия Миллия Исламия (1926–1948)

Закир Хусейн стал вице-канцлером Jamia Millia Islamia в возрасте всего 29 лет.

В 1920 году Махатма Ганди посетил Мухаммадский англо-восточный колледж в Алигархе , где он призвал к несотрудничеству с британским владычеством . В ответ на призыв Ганди группа студентов и преподавателей присоединилась к Движению несотрудничества . В октябре 1920 года они основали Независимый национальный университет, целью которого было дать образование, свободное от колониального влияния. Позже переименованный в Джамия Миллия Исламия , в 1925 году он переехал из Алигарха в Дели. Хусейн был одним из основателей этого частного университета, первым «шейх-уль-джамия» (вице-канцлером) которого был Маулана Мухаммед Али , а первым «амир-и-джамия» (канцлером) — Хаким Аджмал Хан . [16] [12] [17] У Джамии, как отметил турецкий педагог Халиде Эдиб , было две цели: «Во-первых, обучать мусульманскую молодежь определенным идеям их прав и обязанностей как граждан Индии . Во-вторых, согласовывать исламскую мысль и поведение с индуистскими . Общая цель — создать гармоничную государственность без потери мусульманами своей исламской идентичности . По своей цели, если не всегда по своей процедуре, она ближе к движению Ганди, чем любое другое исламское учреждение, с которым я сталкивался». [18] В первые годы своего существования Джамиа столкнулась с нехваткой средств, и ее дальнейшее существование было неопределенным, особенно после закрытия Движения несотрудничества и Комитета Халифата . [19]

Хусейн уехал в Германию в 1922 году, чтобы получить докторскую степень по экономике в Берлинском университете . Под руководством Вернера Зомбарта его диссертация об аграрной структуре в Британской Индии была принята с отличием в 1926 году. [a] [21] Во время своего пребывания в Берлине Хусейн сотрудничал с Альфредом Эренрайхом для перевода на немецкий язык тридцати трех речей Ганди, которые были опубликованы в 1924 году под названием Die Botschaft des Mahatma Gandhi . [22] Хусейн опубликовал Diwan-e-Ghalib в 1925 году и Diwan-i-Shaida , сборник стихов Хакима Аджмала Хана , в 1926 году. [23] [24] Он вернулся в Индию в 1926 году и стал преемником Абдул Маджида Хваджи в качестве «Шейх-уль-Джамии». К нему присоединились Мохаммад Муджиб и Абид Хуссейн – последний стал университетским регистратором . Хусейн путешествовал по Индии, собирая средства для Джамия, и получил финансовую поддержку от Махатмы Ганди, бомбейского филантропа Сета Джамаля Мохаммеда, Ходжа Абдула Хамида, основателя фармацевтической фирмы Cipla , и Низама Хайдарабада среди других. [25]

В 1928 году было создано Национальное образовательное общество для управления делами Джамии. Закир Хусейн стал его секретарем. Чтобы стать пожизненным членом общества, члены обязывались служить ему в течение 20 лет с зарплатой, которая не могла превышать 150 рупий. Хусейн был одним из 11 первых членов, которые дали обет. [25] Общество приняло устав университета, в котором говорилось, что Джамиа не будет ни искать, ни принимать никакой помощи от колониальной администрации, и что оно будет относиться ко всем религиям беспристрастно. Сам Хусейн определил цель Джамии как «сохранение исламской культуры и образования, а также помощь в реализации идеала общей государственности и достижении свободы страны […] [и что] целями Джамии являются исламское образование , любовь к независимости и служение урду ». [18]

Хусейн оставался вице-канцлером Джамия до 1948 года. [26] В 1940-х годах он построил свой дом, Закир Манзил, на проспекте Гульмохар в Джамия Нагаре. [27] Хусейн выступал против политики отдельных избирательных округов для мусульман и был политическим оппонентом Мухаммеда Али Джинны , лидера Мусульманской лиги , который наложил вето на предложение Конгресса включить Хусейна в качестве члена Временного правительства в 1946 году . [28] [29] Однако Хусейн убедил Джинну посетить празднование серебряного юбилея Джамии 17 ноября 1946 года. В период растущей враждебности между Конгрессом и Мусульманской лигой и ухудшения межобщинных отношений на праздновании присутствовали Джинна, его сестра Фатима и Лиакат Али Хан из Мусульманской лиги, а также Джавахарлал Неру , Маулана Азад и Ч. Раджагопалачари из Конгресса. [28] В своем обращении к собравшимся лидерам Хусейн сказал:

«Вы, господа, звезды политического небосклона. Вы занимаете надежное место в сердцах миллионов людей. Пользуясь вашим присутствием здесь, я хочу с большой скорбью обратиться к вам с несколькими словами от имени работников сферы образования. Огонь ненависти быстро распространяется, и кажется безумием ухаживать за садом образования. Этот огонь горит на благородной и гуманной земле. Как цветы благородства и чувствительности вырастут в его центре? Как мы сможем улучшить человеческие стандарты, которые сегодня находятся на уровне, намного ниже, чем у животных? Как мы воспитаем новых слуг, преданных делу образования? Как вы сможете защитить человечество в мире животных? .... Один индийский поэт заметил, что каждый ребенок, приходящий в этот мир, приносит с собой весть о том, что Бог еще не утратил веру в человека. Но разве наши соотечественники настолько полностью утратили веру в себя, что хотят раздавить эти невинные бутоны прежде, чем они распустятся? Ради Бога, сядьте вместе и погасите этот огонь ненависти. Сейчас не время спрашивать, кто за это ответственен и что стало его причиной. Пожар бушует. Пожалуйста, потушите его. Ради Бога, не позволяйте разрушить самые основы цивилизованной жизни в этой стране». [b] [31] [32] [28]

Комитет по базовому национальному образованию (1937)

В октябре 1937 года в Вардхе состоялась Всеиндийская национальная образовательная конференция под руководством Махатмы Ганди, которая стремилась установить политику базового образования в Индии . Конференция назначила Комитет базового национального образования под председательством Хусейна (также известный как комитет Закира Хусейна), которому было поручено подготовить подробную схему и учебный план для этой политики. [33] Комитет представил свой отчет в декабре 1937 года и сформулировал Схему базового национального образования Вардхи или Най Талим . Политика, в частности, предлагала преподавание ремесленного труда в школах, привитие идеалов гражданства и ее создание в качестве самоокупаемой схемы. Она предлагала семь лет бесплатного и обязательного базового образования на родном языке , преподавание ремесел, музыки и рисования и изучение языка хиндустани . Она также предложила всеобъемлющий план подготовки учителей и сформулировала свою учебную программу. [34] [35]

Партия Конгресса на своей сессии в Харипуре в 1938 году приняла схему и стремилась внедрить ее по всей стране. [36] Для реализации схемы был создан Всеиндийский совет по образованию (Hindustani Talimi Sangh) под руководством Хусейна и Э. В. Арьянаякама, а Ганди стал его общим руководителем. Хусейн оставался президентом Hindustani Talimi Sangh с 1938 по 1950 год, когда его сменил Кака Калелкар . [37] [38] [39] [40] Против этой схемы полностью выступила Мусульманская лига, которая считала ее попыткой постепенного уничтожения мусульманской культуры в Индии, а акцент на языке хиндустани — уловкой с целью заменить урду на санскритизированный хинди . Аргумент партии Конгресса о том, что схема была сформулирована Хусейном, был отвергнут Мусульманской лигой на ее сессии в Патне в 1939 году, где она заявила, что «тот простой факт, что директор Джамия Миллия в Дели принял видное участие в подготовке схемы, не доказывает, что она подходит для мусульман». [36] Национальная политика Индии в области образования 1968, 1988 и 2020 годов основывается на идеях, содержащихся в Схеме базового национального образования Вардхи. [34] [41]

После раздела Индии Хусейн чуть не погиб в результате межобщинного насилия на железнодорожной станции Джаландхар , когда он направлялся в Кашмир — этот опыт он описал двенадцать лет спустя своему другу Абдулу Маджиду Дарьябади . Вернувшись в Дели, Хусейн помогал жертвам беспорядков в Дели. [42] Здания Джамия Миллия Исламия в Карол Багх были разграблены и разрушены в результате насилия в Дели. [43]

Вице-канцлер Алигархского мусульманского университета (1948–1956)

Хусейн был назначен вице-канцлером Алигархского мусульманского университета в 1948 году, сменив Наваба Исмаила Хана. [16] Университет был тесно связан с Пакистанским движением и был оплотом Мусульманской лиги . Поэтому он воспринимался как центр пропакистанских настроений и угроза светской Индии . Маулана Азад , министр образования Союза , поручил Хусейну возглавить университет, чтобы он мог сохраниться как национальное высшее учебное заведение. [12] Хусейн, который был членом Комиссии по университетам с декабря 1948 года по август 1949 года, однако, принял постоянную ответственность только в начале 1950 года, поскольку он был недееспособен после сердечного приступа в октябре 1949 года. Он приступил к работе, пытаясь отделить университет от его прошлой связи с Мусульманской лигой и восстановить школьную дисциплину . Студенты, освобожденные из тюрьмы за участие в коммунистической деятельности, были приняты обратно, а социалисты и коммунисты со всей Северной Индии заняли вакансии, образовавшиеся в результате отъезда мусульманских националистов в Пакистан . Хусейн также заполнил вакантные должности преподавателей выдающимися академиками. [44] [45] В 1951 году парламент принял Закон об Алигархском мусульманском университете (поправка) , который превратил университет из частного , субсидируемого университета в автономное учреждение правительства Индии , полностью поддерживаемое им. Это обеспечило финансовую стабильность университета, а также предоставило ему автономию в управлении. [44] К концу своего пребывания в должности Хусейн изменил судьбу университета, помогая ему преодолеть неопределенность, с которой он столкнулся в независимой Индии , и стать национальным учреждением под патронажем правительства Индии. [45]

Хусейн был назначенным членом Раджья Сабхи с 3 апреля 1952 года по 2 апреля 1956 года и был повторно назначен в 1956 году, прослужив до своей отставки 6 июля 1957 года после его назначения на должность губернатора Бихара. [c] [48] [49] За свои заслуги в области культуры и образования Хусейн был награжден Падма Вибхушан в 1954 году. [50] На протяжении 1950-х годов он был связан с различными организациями, работающими в сфере образования. Он был председателем Комитета Индии, Международной студенческой службы (1955), Всемирной университетской службы в Женеве в 1955–57 годах и был членом Центрального совета по среднему образованию (1957). Он работал в исполнительном совете ЮНЕСКО в 1957–58 годах. [51] [38]

Губернатор Бихара (1957–1962)

Хусейн был губернатором Бихара с 6 июля 1957 года по 11 мая 1962 года. [52] Вопреки совету тогдашнего главного министра Бихара Шри Кришны Синхи , губернатор Хусейн, который также был канцлером Университета Патны , повторно назначил на второй срок своего действующего вице-канцлера. В ответ правительство штата рассмотрело возможность внесения поправки в закон, требующей от губернатора назначать вице-канцлера по рекомендации главного министра . Однако Хусейн пригрозил уйти в отставку, а не согласиться с такой поправкой, заставив правительство отказаться от своих планов. [53] [12] В более поздних назначениях, сделанных вице-канцлерами других государственных университетов в Бихаре, Хусейн принял совет главного министра при осуществлении своих полномочий канцлера и действовал соответственно, хотя он был против назначения неакадемиков вице-канцлерами университетов. [54]

Вице-президент Индии (1962–1967)

Новоизбранный президент Индии С. Радхакришнан принимает присягу вице-президента Индии у доктора Закира Хусейна. Также на фотографии уходящий президент Раджендра Прасад .
Хусейн получает Бхарат Ратну от президента С. Радхакришнана.

14 апреля 1962 года партия Конгресс выбрала Хусейна своим кандидатом на предстоящих выборах на пост вице-президента Индии . [55] [56] Выборы состоялись 7 мая 1962 года, и подсчет голосов проводился в тот же день. Хусейн набрал 568 из 596 поданных голосов, в то время как его единственный соперник NC Samantsinhar набрал 14 голосов. [d] [58] Он был приведен к присяге в качестве вице-президента 13 мая 1962 года. [58]

В 1962 году Хусейн был назначен вице-президентом Академии Сахитья — пост, который занимал его предшественник С. Радхакришнан до своего избрания президентом Индии. [59] В следующем году он был награжден Бхарат Ратна . [60] [61] В 1965 году он недолгое время исполнял обязанности президента, когда президент Радхакришнан уехал в Соединенное Королевство , чтобы пройти курс лечения от катаракты . [62] [63] Именно во время его исполняющего обязанности президента в Керале было восстановлено президентское правление после того, как выборы, проведенные там в предыдущем месяце, не дали ни одной партии большинства, а усилия губернатора по содействию формированию правительства потерпели крах. [64] [65]

Будучи по должности председателем Раджья Сабхи , Хусейн вынес постановления, разъясняющие, что министры Союза имеют право выступать в любой из палат парламента и что действующий член парламента, назначенный министром в штате, не будет лишен возможности посещать парламент или голосовать в его дебатах до тех пор, пока этот член не будет избран в законодательный орган штата . [66] В 1966 году он постановил, что парламентский иммунитет от ареста будет ограничен только гражданскими делами и не будет применяться к уголовным разбирательствам, возбужденным против членов парламента. [67]

Президент Индии (1967–1969)

Президент Хусейн приводит к присяге судью Мохаммада Хидаятуллу в качестве главного судьи Индии . После смерти Хусейна и отставки вице-президента В. В. Гири для участия в президентских выборах Хидаятулла исполнял обязанности президента с 20 июля 1969 года по 24 августа 1969 года. [68] [69]

Хусейн был выбран в качестве кандидата от партии Конгресса на пост президента Индии вместо Сарвепалли Радхакришнана на президентских выборах 1967 года . Внутри партии не было энтузиазма по поводу кандидатуры Хусейна, но премьер-министр Индира Ганди решила выдвинуть его в качестве кандидата от партии, несмотря на возражения, высказанные К. Камараджем , президентом партии , и другими высокопоставленными членами ее кабинета. [70] [71] Коалиция из семи оппозиционных партий заставила действующего главного судью Индии Коку Суббарао уйти в отставку с поста и участвовать в выборах в качестве их совместного кандидата. [72] [73] В отличие от трех предыдущих президентских выборов , выборы 1967 года оказались настоящим соревнованием между различными кандидатами. [70] [71] Кампания была омрачена общинной риторикой и обвинениями в сектантстве, выдвинутыми против Хусейна партией Джана Сангх . [74] [75] Также высказывались предположения, что Хусейн проиграет из-за перекрестного голосования против него законодателей Конгресса, что заставило бы премьер-министра уйти в отставку. [70] [71]

В борьбе за победу на выборах, состоявшихся 6 мая 1967 года, участвовало 17 кандидатов. Из них девять не смогли набрать ни одного голоса. [76] Хусейн набрал 4 71 244 голоса против 3 63 971, полученных Суббарао. Разница в 1 07 273 голоса была намного больше, чем ожидала партия Конгресса, поскольку Хусейн набрал наибольшее количество голосов в парламенте и в двенадцати законодательных собраниях штатов, включая три, где партия Конгресса находилась в оппозиции . [77] Результаты президентских выборов, последовавших за всеобщими выборами 1967 года , на которых партия Конгресса потерпела серьезные неудачи, были расценены как усиление премьер-министра Ганди. [78] [79] Хусейн был объявлен избранным 9 мая 1967 года. [80] Его избрание президентом было воспринято внутри страны как попытка партии Конгресса достучаться до мусульман Индии , которые голосовали против нее на всеобщих выборах, а в мире — как подтверждение притязаний Индии на статус светского государства . [81] [82]

Хусейн был приведен к присяге 13 мая 1967 года. [83] В памятной инаугурационной речи, посвятив себя служению индийской нации и ее цивилизации, Хусейн сказал [84] [85]

Весь Бхарат — мой дом, а его народ — моя семья. Народ решил сделать меня главой этой семьи на определенное время. Я буду искренне стремиться сделать этот дом крепким и красивым, достойным домом для великого народа, занятого увлекательной задачей построения справедливой, процветающей и изящной жизни. [86]

Хусейн был первым мусульманином и первым губернатором штата, избранным президентом Индии. [87] [88] [89] Выборы Хусейна были оспорены в Верховном суде Индии на том основании, что на результат выборов повлияло неправомерное влияние премьер-министра. Однако избирательная петиция, поданная Бабурао Пателем, была отклонена судом. [90] [91] Во время своего президентства Хусейн возглавил государственные визиты в Канаду , Венгрию , Югославию , СССР и Непал . [92] [93] Хусейну, который интересовался розами , приписывают введение нескольких новых сортов в сады Моголов Раштрапати Бхавана и строительство стеклянной оранжереи для его коллекции суккулентов . [94] [95] [96]

Автор

Хусейн много писал на урду и также перевел несколько книг на этот язык. Его переводы включают «Национальную систему экономики » Фридриха Листа , «Элементы экономики » Эдвина Каннана и «Республику » Платона . [97] Он также много писал об образовании в таких книгах, как «Aala Taleem» , «Hindustan me Taleem ki az Sar-E-Nau Tanzeem» , «Qaumi Taleem» и «Taleemi Khutbat» , а также о поэтах урду Альтафе Хуссейне Хали в «Hali: Muhibb-e-Wata n» и Мирзе Галибе в «Intikhab-e-Ghalib» . [98] [99] [100] Хусейн написал несколько рассказов для детей , которые он опубликовал под псевдонимом . [ 101] К ним относятся «Uqab aur Doosri Kahaniyan» и рассказы, переведенные на английский язык и опубликованные в серии «The Magic Key» издательством Zubaan Books . [102] [103] [104] «Капитализм: эссе о понимании» — серия лекций, прочитанных им в Делийском университете в 1946 году. [105] Его обращения к собранию были опубликованы в 1965 году под названием «Динамический университет» . [106] [107] Будучи президентом Индии, Хусейн возглавил комитет по празднованию столетия Галиба в 1969 году, который рекомендовал создать Институт Галиба в память о Галибе, тогда как Академия Галиба в Дели была открыта Хусейном в 1969 году. [108] [109]

Смерть и наследие

Мавзолей Хусейна в Джамия Миллия Исламия был спроектирован архитектором Хабибом Рахманом.

Хусейн, который ранее в этом году перенес легкий сердечный приступ , чувствовал себя плохо после возвращения в Дели из поездки по Ассаму 26 апреля 1969 года. Он умер в Раштрапати Бхаване 3 мая 1969 года от сердечного приступа. Вице-президент В. В. Гири был приведен к присяге в качестве исполняющего обязанности президента в тот же день. [110] [111] [112] Правительство Индии объявило тринадцать дней национального траура . [113] [114] Его тело было выставлено для прощания в зале Дурбар Раштрапати Бхавана, где, по оценкам, 200 000 человек отдали дань уважения. Похороны состоялись 5 мая 1969 года. Он похоронен в университетском кампусе Джамия Миллия Исламия, куда его тело было доставлено в лафете во время торжественной похоронной процессии после молитв джаназа и национального салюта, произнесенного в Раштрапати Бхаване . [115] [116] Объединенная Арабская Республика , Сирия , Ирак , Ливия , Судан , Непал , Бутан и Тринидад и Тобаго объявили траур на несколько дней . [117] Смерть Хусейна также оплакивали в Пакистане, где в день его похорон были приспущены флаги. [ 118] [119] [120] Президент Пакистана Яхья Хан отправил начальника штаба ВВС Пакистана и заместителя главного администратора военного положения маршала авиации Малика Нур Хана в качестве своего личного представителя на похороны. Джордж Ромни , министр жилищного строительства и городского развития , представлял президента Никсона и Соединенные Штаты , в то время как Советский Союз был представлен премьер-министром Алексеем Косыгиным . Премьер-министры Югославии , Афганистана и Непала также присутствовали на похоронах. Предполагается, что до миллиона человек выстроились вдоль улиц, когда похоронный кортеж направлялся к месту захоронения. [121] [122] [123] Хусейн был первым президентом, умершим при исполнении служебных обязанностей, и его срок пребывания на посту оказался самым коротким. [124]

Гробница Хусейна была построена в 1971 году и была спроектирована Хабибом Рахманом . [125] Ее архитектура отражает влияние эстетики Баухауса на традиционные индийские стили, что видно по ее восьми изогнутым, железобетонным стенам, увенчанным грубо обработанным мрамором , которые были вдохновлены гробницами Туглуков . [126] Эти сужающиеся стены стоят вдоль квадратного плана , образуя открытую структуру, увенчанную неглубоким куполом. Гробница не имеет орнамента, но имеет джали и арки. Могилы Хусейна и его жены находятся под куполом гробницы. [127] [128]

Поминовение

Индийские почтовые марки, посвященные Хусейну, 1969 (слева) и 1998 (справа) лет.

Памятные почтовые марки , посвященные Хусейну, были выпущены Почтой Индии в 1969 и 1998 годах. [129] [130] «Роза по имени Закир Хусейн — жизнь преданности»документальный фильм 1969 года о жизни Хусейна, снятый Отделом фильмов Индии . [131] [132] В 1975 году Делийский колледж, входящий в состав Делийского университета , был переименован в Делийский колледж Закира Хусейна . [133] [134] Центр образовательных исследований имени Закира Хусейна при Университете имени Джавахарлала Неру и Центральная библиотека имени доктора Закира Хусейна в Джамия Миллия Исламия также названы в его честь. [135] [136] Уэллсли-роуд в Дели была переименована в улицу доктора Закира Хусейна. [137] [138] [139] Сад роз Закира Хуссейна в Чандигархе , который является крупнейшим розарием в Азии , также назван в честь Хусейна. [140] [141] Доктор Закир Хуссейн — учитель, который стал президентом , книга о Хусейне, изданная Индийским советом по культурным связям , была выпущена в 2000 году. [142]

Государственные награды

Примечания

  1. ^ Немецкое название диссертации — Die Agrar-Verfassung Britisch-Indiens . [20]
  2. ^ Журналист Сиддхарт Варадараджан сравнил эту речь с речью премьер-министра Атала Бихари Ваджпаи , произнесенной в апреле 2002 года после беспорядков в Гуджарате ; в то время как Ваджпаи пытался возложить вину за поджог, говорит Варадараджан, Хусейн умолял собравшихся лидеров прекратить насилие. [30]
  3. ^ Статья 80 Конституции Индии позволяет президенту Индии выдвигать двенадцать членов в Совет штатов парламента или Раджья Сабха. Кандидаты должны быть лицами, имеющими специальные знания или практический опыт в области литературы, науки, искусства и социальной службы. Выдвинутые члены пользуются теми же полномочиями и привилегиями, что и другие члены палаты, за исключением того, что они не могут голосовать на президентских выборах. Хусейн был одним из первой группы из двенадцати выдвинутых членов Раджья Сабха — группы, в которую также входили историки, юристы, гандисты и социальные работники, поэт Майтхилишаран Гупт , классическая танцовщица Рукмини Деви Арундейл , ученый Сатьендра Нат Бос и актер Притхвирадж Капур . [46] [47]
  4. ^ Это были первые выборы вице-президента, на которых шла борьба. На выборах 1952 и 1957 годов С. Радхакришнан был избран без соперников. [57]

Ссылки

  1. Закир Хусейн, Encyclopaedia Britannica Online, 12 февраля 2012 г., архивировано из оригинала 11 января 2012 г. , извлечено 13 мая 2012 г.
  2. ^ abcd Низами 1990, стр. 17–36.
  3. ^ Ахмед 2013, стр. 34.
  4. ^ "Бывший президент Хусейн был выпускником 150-летней школы в Хайдарабаде". Deccan Chronicle . 13 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 23 сентября 2022 г. Получено 23 сентября 2022 г.
  5. ^ ab Fārūqī 1999, стр. 31, 37.
  6. ^ Герцбергер 2007, стр. 5–8.
  7. ^ Джай 2003, стр. 52.
  8. ^ "Закир Хусейн стал президентом". The Asian Age Online, Бангладеш . 13 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 23 сентября 2022 г. Получено 23 сентября 2022 г.
  9. ^ "Khurshed Alam Khan passed away". The Hindu . 20 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 23 сентября 2022 г. Получено 23 сентября 2022 г.
  10. ^ Гупта, Смита (28 октября 2012 г.). «После разногласий — венец славы для Хуршида». The Hindu . Архивировано из оригинала 23 сентября 2022 г. Получено 23 сентября 2022 г.
  11. Али 1991, стр. 63.
  12. ^ abcd "India's Muslim presidents". www.thenews.com.pk . 2 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 28 ноября 2020 г. Получено 19 сентября 2022 г.
  13. ^ "Скончался миротворец Белуджистана Рахимуддин Хан". The News International . 23 августа 2022 г. Архивировано из оригинала 23 августа 2022 г. Получено 23 сентября 2022 г.
  14. ^ Хан, Афнан (11 октября 2019 г.). «Горько-сладкая легенда о семейном особняке». ПРОЕКТ ИНДИЙСКОЙ ПАМЯТИ . Архивировано из оригинала 23 сентября 2022 г. Получено 23 сентября 2022 г.
  15. ^ "Проф. Масуд Хуссейн Хан". aligarhmovement.com . Архивировано из оригинала 21 февраля 2014 года . Получено 23 сентября 2022 года .
  16. ^ ab "His Master's Choice". The Indian Express . 26 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 г. Получено 19 сентября 2022 г.
  17. ^ "100 лет Jamia Millia Islamia: Институт с корнями в национальной борьбе". Hindustan Times . 29 октября 2020 г. Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 г. Получено 20 сентября 2022 г.
  18. ^ ab "Пятно на секуляризме Индии". frontline.thehindu.com . 7 июня 2017 г. Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 г. Получено 20 сентября 2022 г.
  19. ^ Кумар, Сраджит М. (2 марта 2020 г.). «Мавзолей и музей доктора Закира Хуссейна | Обзор Джамии». Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 г. Получено 20 сентября 2022 г.
  20. ^ Манджапра 2014, стр. 162.
  21. ^ "Jamia – Профиль – История – Профиль бывших вице-канцлеров – д-р Закир Хусейн". www.jmi.ac.in . Jamia Millia Islamia. Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 г. Получено 20 сентября 2022 г.
  22. ^ Йонкер 2020, стр. 191.
  23. ^ Narang, Gopi Chand (2017). «Ghalib: Some Questions, Resolved/Unresolved». Indian Literature . 61 (1 (297)): 155. ISSN  0019-5804. JSTOR  26791192. Архивировано из оригинала 23 сентября 2022 года . Получено 23 сентября 2022 года .
  24. Низами 1988, стр. 16.
  25. ^ ab Sharma 2011, стр. 220–224.
  26. ^ Кумар, Сраджит М. (2 марта 2020 г.). «Мавзолей и музей доктора Закира Хуссейна | Обзор Джамии». Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 г. Получено 20 сентября 2022 г.
  27. ^ "Inside Jamia Nagar". The Indian Express . 28 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 г. Получено 20 сентября 2022 г.
  28. ^ abc "Campus with credo". frontline.thehindu.com . 16 ноября 2006 г. Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 г. Получено 20 сентября 2022 г.
  29. ^ Pasricha, Ashu (2005). "Genesis of Pakistan". The Indian Journal of Political Science . 66 (4): 997. ISSN  0019-5510. JSTOR  41856179. Архивировано из оригинала 23 сентября 2022 года . Получено 23 сентября 2022 года .
  30. ^ Варадараджан, Сиддхарт. «1984, 1989, 2002: три повествования о несправедливости и уроки демократии» (PDF) . Университет Шива Надара – Центр общественных дел и критической теории. Архивировано (PDF) из оригинала 26 февраля 2021 г. . Получено 24 сентября 2022 г. .
  31. Ковард 1987, стр. 257.
  32. Мохан 1974, стр. 14.
  33. ^ «Реорганизация индийского образования; отчет комитета Закира Хуссейна» (PDF) . Национальный институт труда имени В. В. Гири. Архивировано (PDF) из оригинала 21 сентября 2022 г. . Получено 21 сентября 2022 г. .
  34. ^ ab Bala, Shant (2005). «Гандианская концепция образования – ее актуальность в настоящее время». The Indian Journal of Political Science . 66 (3): 531–548. ISSN  0019-5510 . Получено 21 сентября 2022 г.
  35. ^ Захария, Мэтью; Хоффман, Арлин (1985). «Ганди и Мао о ручном труде в школе: ретроспективный анализ». International Review of Education . 31 (3): 265–282. Bibcode : 1985IREdu..31..265Z. doi : 10.1007/BF02262582. ISSN  0020-8566. JSTOR  3444779. S2CID  144517085. Архивировано из оригинала 21 сентября 2022 г. Получено 21 сентября 2022 г.
  36. ^ ab Pandey, Deepak (1978). «Отношения Конгресса и Мусульманской лиги 1937–39: „Расставание путей“». Современные азиатские исследования . 12 (4): 629–654. doi : 10.1017/S0026749X00006351. ISSN  0026-749X. JSTOR  312372. S2CID  143450107. Архивировано из оригинала 21 сентября 2022 г. . Получено 21 сентября 2022 г. .
  37. ^ Хиндустани Талими Сангх 1941, стр. 1–3.
  38. ^ ab "Dr. Zakir Hussain: Vice President of India, Government of India". vicepresidentofindia.nic.in . Архивировано из оригинала 3 декабря 2020 г. . Получено 20 сентября 2022 г. .
  39. ^ Хиндустани Талими Сангх 1952, стр. 8.
  40. ^ "Образование: для жизни, через жизнь". www.mkgandhi.org . Архивировано из оригинала 21 сентября 2022 г. Получено 21 сентября 2022 г.
  41. ^ "Индийские ученые, борьба за свободу и Джавахарлал Неру". Outlook . 22 февраля 2022 г. Архивировано из оригинала 23 сентября 2022 г. Получено 23 сентября 2022 г.
  42. ^ Naim, CM "History: A Day In August, 1947". www.columbia.edu . Архивировано из оригинала 24 сентября 2022 года . Получено 24 сентября 2022 года .
  43. ^ Хасан, Муширул (1995). «Мусульманские интеллектуалы, институты и постколониальное положение». India International Centre Quarterly . 22 (1): 100–122. ISSN  0376-9771. JSTOR  23003714. Архивировано из оригинала 24 сентября 2022 г. Получено 24 сентября 2022 г.
  44. ^ ab Akhtar, Shamim (2016). «Aligarh Muslim University: A Study of the Critical Period of Transition». Social Scientist . 44 (7/8): 79–85. ISSN  0970-0293. JSTOR  24890317. Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 г. Получено 19 сентября 2022 г.
  45. ^ ab Hasan, Mushirul (2002). «Aligarh Muslim University: recalling radical days». India International Centre Quarterly . 29 (3/4): 47–59. ISSN  0376-9771. JSTOR  23005816. Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 г. Получено 19 сентября 2022 г.
  46. ^ «Объяснение: почему у Раджья Сабхи есть «назначенные» депутаты, и кто номинируется?». The Indian Express . 7 июля 2022 г. Архивировано из оригинала 23 сентября 2022 г. Получено 23 сентября 2022 г.
  47. ^ «Назначенные депутаты, такие как Сонал Мансингх, могут внести вклад в сохранение нашего плюрализма». Hindustan Times . 17 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 23 сентября 2022 г. Получено 23 сентября 2022 г.
  48. ^ "Приказ Совета штатов (срок полномочий членов), 1952" (PDF) . Раджья Сабха, парламент Индии . Получено 19 сентября 2022 г. .
  49. ^ «Алфавитный список бывших членов Раджья Сабхи с 1952 года». Раджья Сабха, парламент Индии. Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 года . Получено 19 сентября 2022 года .
  50. ^ "Dr. Zakir Husain" (PDF) . Бюро пресс-информации. Архивировано (PDF) из оригинала 20 сентября 2022 г. . Получено 20 сентября 2022 г. .
  51. ^ "Бывшие председатели: д-р Закир Хусейн". Раджья Сабха, парламент Индии. Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 года . Получено 20 сентября 2022 года .
  52. ^ "Бывшие губернаторы: пост-независимость (губернаторы Бихара)". Радж Бхаван, Бихар. Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 года . Получено 19 сентября 2022 года .
  53. ^ «Губернаторы как канцлеры: точки конфликта». The Indian Express . 28 августа 2022 г. Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 г. Получено 19 сентября 2022 г.
  54. ^ Rai, Haridwar; Jha, Rup Narain (1971). «Губернатор как канцлер: опыт Бихара». The Indian Journal of Political Science . 32 (2): 127–128. ISSN  0019-5510. JSTOR  41854433. Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 года . Получено 19 сентября 2022 года .
  55. ^ "The Los Angeles Times 15 апреля 1962 г., стр. 28". Newspapers.com . Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 г. Получено 18 сентября 2022 г.
  56. ^ "Chicago Tribune 15 апреля 1962 г., стр. 5". Newspapers.com . Архивировано из оригинала 23 сентября 2022 г. . Получено 23 сентября 2022 г. .
  57. ^ Каул и Шакдер 2016, стр. 46.
  58. ^ ab Избирательная комиссия Индии 2022, стр. 12–13.
  59. ^ "Dr. Zakir Husain nominated Vice-President of Sahitya Akademi" (PDF) . Бюро пресс-информации. Архивировано (PDF) из оригинала 20 сентября 2022 г. . Получено 18 сентября 2022 г. .
  60. ^ «Азад Бхарат Ки Баат - Акашвани Ке Сат: история лауреатов премии Бхарат Ратна с 1954 по 1963 год» . newsonair.gov.in . 31 августа 2022 года. Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 года . Проверено 18 сентября 2022 г.
  61. ^ "Уведомление Секретариата Президента, Нью-Дели, 26 января 1963 г." (PDF) . www.padmaawards.gov.in . Архивировано (PDF) из оригинала 11 июля 2022 г. . Получено 18 сентября 2022 г. .
  62. ^ "The Los Angeles Times 17 марта 1965 г., стр. 10". Newspapers.com . Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 г. Получено 18 сентября 2022 г.
  63. ^ "Phoenix Gazette 16 марта 1965 г., стр. 5". Newspapers.com . Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 г. . Получено 18 сентября 2022 г. .
  64. ^ "Star-Phoenix 25 марта 1965, стр. 22". Newspapers.com . Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 . Получено 18 сентября 2022 .
  65. ^ "The Gazette 25 марта 1965 г., стр. 45". Newspapers.com . Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 г. Получено 18 сентября 2022 г. .
  66. ^ Агнихотри 2011.
  67. ^ «Депутаты не пользуются иммунитетом от ареста по уголовным делам во время сессии парламента: Венкайя Найду». The Hindu . 5 августа 2022 г. Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 г. Получено 18 сентября 2022 г.
  68. ^ Сиддхарт, Правин (6 июня 2022 г.). «Когда главный судья стал президентом». The Indian Express . Архивировано из оригинала 23 ноября 2022 г. Получено 23 мая 2023 г.
  69. ^ "Информационный бюллетень - Президентские выборы 2012" (PDF) . Секретариат Лок Сабхи, Парламент Индии . Получено 14 июня 2023 г.
  70. ^ abc "The Sydney Morning Herald 10 мая 1967, стр. 3". Newspapers.com . Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 . Получено 18 сентября 2022 .
  71. ^ abc "The Daily Telegraph 08 May 1967, p. 12". Newspapers.com . Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 . Получено 18 сентября 2022 .
  72. ^ Rao, PP (2002). «Обзор индийских президентов». Журнал Индийского института права . 44 (3): 431. ISSN  0019-5731. JSTOR  43951831. Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 г. Получено 18 сентября 2022 г.
  73. ^ «Истории в истории проигравших президентские выборы». The Indian Express . 17 июля 2022 г. Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 г. Получено 18 сентября 2022 г.
  74. ^ "The Guardian 06 May 1967, p. 7". Newspapers.com . Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 . Получено 18 сентября 2022 .
  75. ^ "The Ottawa Citizen 11 мая 1967, стр. 6". Newspapers.com . Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 . Получено 18 сентября 2022 .
  76. Избирательная комиссия Индии 2017, стр. 17–18.
  77. ^ "HT This Day: 10 мая 1967 г. – Доктор Хусейн избран президентом". Hindustan Times . 9 мая 2022 г. Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 г. Получено 18 сентября 2022 г.
  78. ^ "Arizona Republic 10 мая 1967, стр. 2". Newspapers.com . Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 . Получено 18 сентября 2022 .
  79. ^ "Arizona Republic 10 мая 1967, стр. 6". Newspapers.com . Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 . Получено 18 сентября 2022 .
  80. ^ "Хронология март–май 1967". Pakistan Horizon . 20 (2): 191. 1967. ISSN  0030-980X. JSTOR  41392896. Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 года . Получено 18 сентября 2022 года .
  81. ^ "The Daily Telegraph 10 мая 1967, стр. 16". Newspapers.com . Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 . Получено 18 сентября 2022 .
  82. ^ "The Desert Sun 10 мая 1967, стр. 4". Newspapers.com . Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 . Получено 18 сентября 2022 .
  83. ^ "The Kokomo Tribune 14 мая 1967 г., стр. 23". Newspapers.com . Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 г. Получено 19 сентября 2022 г. .
  84. ^ Бансал 2021, стр. 13–14.
  85. Мохан 1974, стр. 10–11.
  86. ^ Хуршид 2014.
  87. ^ "The News 10 May 1967, p. 61". Newspapers.com . Архивировано из оригинала 24 сентября 2022 . Получено 24 сентября 2022 .
  88. ^ «Второй губернатор Бихара, который мог бы стать президентом Индии». Deccan Herald . 19 июня 2017 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2022 г. Получено 24 сентября 2022 г.
  89. ^ «Что Радж Бхаваны рассказывают о разнообразии и нашем пути как нации». The Indian Express . 10 марта 2022 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2022 г. Получено 24 сентября 2022 г.
  90. ^ "Шри Бабурао Патель и другие против доктора Закира Хусейна и других 7 ноября 1967 года". Indian Kanoon. Архивировано из оригинала 24 сентября 2022 года . Получено 24 сентября 2022 года .
  91. ^ "Бабурао Патель против Закира Хуссейна". www.the-laws.com . Архивировано из оригинала 24 сентября 2022 г. Получено 24 сентября 2022 г.
  92. ^ «Подробности о представителях СМИ, сопровождавших президента в его/ее зарубежных визитах с 1947 по 2012 год» (PDF) . Секретариат президента. Архивировано из оригинала (PDF) 17 августа 2013 года . Получено 5 июня 2013 года .
  93. ^ "'Государственный визит' доктора Закира Хусейна, президента Индии в Канаду" (PDF) . Раштрапати Сачивалая. Архивировано (PDF) из оригинала 22 октября 2021 г. . Получено 24 сентября 2022 г. .
  94. ^ Vikas, Mayank (4 марта 2017 г.). «История садов Моголов — это также история исторических отношений Дели с деревьями». Scroll.in . Архивировано из оригинала 24 сентября 2022 г. . Получено 24 сентября 2022 г. .
  95. ^ «За кулисами с рабочими, ухаживающими за первым садом Республики». The Wire . 31 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2022 г. Получено 24 сентября 2022 г.
  96. ^ "За пределами садов Моголов: богатая история садов Раштрапати Бхавана". The Indian Express . 27 декабря 2020 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2022 г. Получено 24 сентября 2022 г.
  97. ^ "Вице-президент выпускает штамп на доктора Закира Хуссейна" (PDF) . Бюро пресс-информации. Архивировано (PDF) из оригинала 20 сентября 2022 г. . Получено 22 сентября 2022 г. .
  98. ^ "Urdu Books of Dr. Zakir Husain". Rekhta . Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 года . Получено 22 сентября 2022 года .
  99. ^ "Хаали мухибб-е-ватан" . Рехта . Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 года . Проверено 22 сентября 2022 г.
  100. ^ "Качхва аур Харгош" . Рехта . Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 года . Проверено 22 сентября 2022 г.
  101. ^ "The Ottawa Citizen 28 июня 1967, стр. 7". Newspapers.com . Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 . Получено 22 сентября 2022 .
  102. ^ "Zakir Hussain – Zubaan". Zubaan Books. Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 г. Получено 22 сентября 2022 г.
  103. ^ "Blowing Hot, Blowing Cold". Zubaan Books. Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 г. Получено 22 сентября 2022 г.
  104. ^ "Укаб аур доосри каханийан" . Рехта . Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 года . Проверено 22 сентября 2022 г.
  105. ^ Муджиб, М. (1949). «Обзор «Капитализма: эссе о понимании»». India Quarterly . 5 (2): 176–179. ISSN  0974-9284. JSTOR  45067959. Архивировано из оригинала 24 сентября 2022 г. Получено 24 сентября 2022 г.
  106. ^ Десаи, Ашок. «Учимся учить» (PDF) . Economic & Political Weekly. Архивировано (PDF) из оригинала 24 сентября 2022 г. . Получено 24 сентября 2022 г. .
  107. ^ "Награды". Федерация ассоциаций выпускников Алигарха. Архивировано из оригинала 24 сентября 2022 года . Получено 24 сентября 2022 года .
  108. ^ Манзур, Шиба (28 ноября 2015 г.). «Институт Галиба борется за восстановление культуры вопреки времени». Азиатский век . Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 г. Получено 22 сентября 2022 г.
  109. ^ Шарма, Камаяни (8 марта 2022 г.). «Историческая коллекция индийского и пакистанского искусства пылится в Дели». Scroll.in . Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 г. . Получено 22 сентября 2022 г. .
  110. ^ "The Des Moines Register 05 May 1969, p. 26". Newspapers.com . Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 . Получено 17 сентября 2022 .
  111. ^ "Coventry Evening Telegraph 03 May 1969, p. 1". Newspapers.com . Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 . Получено 17 сентября 2022 .
  112. ^ "Evening Post and News 03 May 1969, p. 1". Newspapers.com . Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 . Получено 17 сентября 2022 .
  113. ^ "Evening Sentinel 03 May 1969, p. 3". Newspapers.com . Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 . Получено 17 сентября 2022 .
  114. ^ "Daily News 04 May 1969, p. 16". Newspapers.com . Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 . Получено 17 сентября 2022 .
  115. ^ "Организация освещения похорон доктора Закира Хуссейна" (PDF) . archive.pib.gov.in . Бюро пресс-информации. Архивировано (PDF) из оригинала 20 сентября 2022 г. . Получено 17 сентября 2022 г. .
  116. ^ Бакши, Шири Рам (1989). Борьба за независимость: Закир Хусейн. Anmol Publications. ISBN 978-81-7041-142-0.
  117. ^ Азиатский альманах. VT Sambandan. 1969. стр. 3390.
  118. ^ "The Herald-Sun 05 May 1969, p. 8". Newspapers.com . Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 . Получено 17 сентября 2022 .
  119. ^ "The Morning Herald 05 May 1969, p. 13". Newspapers.com . Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 . Получено 17 сентября 2022 .
  120. ^ "The Gazette 10 May 1969, p. 6". Newspapers.com . Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 . Получено 17 сентября 2022 .
  121. ^ "The Sydney Morning Herald 07 May 1969, p. 30". Newspapers.com . Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 . Получено 17 сентября 2022 .
  122. ^ "The Baltimore Sun 06 May 1969, p. 2". Newspapers.com . Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 . Получено 17 сентября 2022 .
  123. ^ "The Des Moines Register 05 May 1969, p. 26". Newspapers.com . Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 . Получено 17 сентября 2022 .
  124. ^ "Раджендра Прасад и Закир Хусейн: история самых долгих и самых коротких президентов Индии". Firstpost . 18 июля 2022 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2022 г. Получено 24 сентября 2022 г.
  125. ^ Буго, Мануэль (2014). «Мазар Закира Хуссейна». Портфолио Винтертура . 31 (1). Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 г. Получено 17 сентября 2022 г.
  126. ^ Sekar, Rithanya (1 апреля 2022 г.). «Движение Баухаус в Индии. Здания, определившие современность | The Decor Journal India». Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 г. Получено 17 сентября 2022 г.
  127. ^ Кумар, Сраджит М. (2 марта 2020 г.). «Мавзолей и музей доктора Закира Хуссейна | Обзор Джамии». Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 г. Получено 17 сентября 2022 г.
  128. ^ "Zakir Hussain Memorial – Habib Rahman". Google Arts & Culture . Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 года . Получено 17 сентября 2022 года .
  129. ^ "Commemorative Stamps" (PDF) . India Post. Архивировано (PDF) из оригинала 3 сентября 2022 г. . Получено 18 сентября 2022 г. .
  130. ^ "Вице-президент выпускает штамп на доктора Закира Хуссейна" (PDF) . Бюро пресс-информации. Архивировано (PDF) из оригинала 20 сентября 2022 г. . Получено 18 сентября 2022 г. .
  131. ^ ""Роза по имени Закир Хуссейн – Жизнь, полная преданности", Films Division, Индия, 1969 (хинди)". YouTube . 7 февраля 2012 г. . Получено 11 мая 2024 г.
  132. ^ "GandhiMedia – Bringing Mahatma Gandhi to Life!". www.gandhimedia.org . Архивировано из оригинала 21 сентября 2022 г. Получено 21 сентября 2022 г.
  133. ^ "История колледжа – Колледж Закира Хусейна в Дели". Колледж Закира Хусейна в Дели. Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 года . Получено 18 сентября 2022 года .
  134. ^ "Закир Хусейн меняет имя". Hindustan Times . 26 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 г. Получено 18 сентября 2022 г.
  135. ^ "ZHCES: Добро пожаловать в Университет Джавахарлала Неру". www.jnu.ac.in . Университет Джавахарлала Неру. Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 года . Получено 18 сентября 2022 года .
  136. ^ "Jamia – Dr Zakir Husain Library (Central Library)". www.jmi.ac.in . Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 г. . Получено 18 сентября 2022 г. .
  137. ^ "Противоречие в переименовании дорог". Civic Affairs . 17. PC Kapoor в Citizen Press: 38. Июль 1970. Получено 11 мая 2024 .
  138. ^ Шукла, Вивек (11 июня 2017 г.). «Бешеная череда переименований дорог стирает историю и разрушает общественную память». TheQuint . Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 г. Получено 18 сентября 2022 г.
  139. ^ "Символический адрес". www.telegraphindia.com . 10 июля 2022 г. Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 г. Получено 18 сентября 2022 г.
  140. ^ "Невероятная Индия: Сад роз Закира Хусейна". www.incredibleindia.org . Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 г. . Получено 18 сентября 2022 г. .
  141. ^ «Не все так радужно в розовом саду Корбюзье в Чандигархе». Deccan Herald . 12 декабря 2021 г. Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 г. Получено 18 сентября 2022 г.
  142. ^ "Book on Dr. Zakir Hussain Released" (PDF) . archive.pib.gov.in . Press Information Bureau. Архивировано (PDF) из оригинала 20 сентября 2022 года . Получено 18 сентября 2022 года .

Библиография

Внешние ссылки