stringtranslate.com

Прекратить и воздержаться

Письмо о прекращении и воздержании — это документ, отправляемый одной стороной, часто бизнесом , чтобы предупредить другую сторону о том, что, по ее мнению, другая сторона совершает противоправное действие, например, нарушение авторских прав , и что она предпримет правовые действия, если другая сторона продолжит предполагаемую незаконную деятельность. Письмо может предупреждать, что если получатель не прекратит указанное поведение или не предпримет определенных действий в установленные в письме сроки, получатель письма может быть привлечен к ответственности. [1] [2] Фраза «прекратить и воздержаться» — это юридический дублет , состоящий из двух почти синонимов. Письмо о прекращении и воздержании, выданное государственным органом, называемое приказом о прекращении и воздержании , является «предупреждением о предстоящем судебном принуждении». [3]

Использование интеллектуальной собственности

Хотя письма о прекращении и воздержании используются не только в сфере интеллектуальной собственности , особенно в отношении нарушения авторских прав , такие письма «часто используются в спорах, касающихся интеллектуальной собственности, и представляют собой важную особенность ландшафта права интеллектуальной собственности». [2] Владелец права интеллектуальной собственности, такого как защищенное авторским правом произведение, товарный знак или патент , может отправить письмо о прекращении и воздержании, чтобы проинформировать третью сторону «о правах, личности и намерениях правообладателя обеспечить соблюдение прав». Письмо может просто содержать предложение о лицензировании или может быть явной угрозой судебного иска. Письмо о прекращении и воздержании часто инициирует переговоры о лицензировании и часто является первым шагом к судебному разбирательству . [2]

Воздействие на реципиентов

Получение многочисленных писем о прекращении и воздержании может быть очень дорогостоящим для получателя. Каждое требование в письмах должно быть оценено, и должно быть принято решение о том, отвечать ли на письма, «получать ли письмо с мнением адвоката, готовиться к судебному иску и, возможно, инициировать [в случае писем о потенциальном нарушении патента] поиск альтернатив и разработку технологий, основанных на дизайне». [2]

Письма с требованием прекратить и воздержаться иногда используются для запугивания получателей и могут быть «эффективным инструментом, используемым корпорациями для сдерживания критических высказываний операторов сайтов-нарушителей ». [4] Компания, владеющая товарным знаком , может отправить такое письмо оператору сайта-нарушителя, утверждая о нарушении прав на товарный знак , хотя фактическое использование товарного знака оператором сайта-нарушителя может подпадать под исключение о добросовестном использовании (в соответствии с защитой свободы слова в США в соответствии с Первой поправкой ). [4]

Известные письма о прекращении и воздержании

2000-е

Чтобы предотвратить обобщение и потенциальную потерю своей торговой марки , Google не одобряет использование этого слова в качестве глагола, особенно когда оно используется в качестве синонима для общего веб-поиска. 23 февраля 2003 года [5] Google направил письмо с требованием прекратить и воздержаться Полу Макфедрису, создателю Word Spy, веб-сайта, отслеживающего неологизмы . [6] В статье в The Washington Post Фрэнк Аренс обсудил письмо, полученное им от юриста Google, в котором были продемонстрированы «надлежащие» и «ненадлежащие» способы использования глагола « google ». [7]

2010-е

Автор Патрик Венсинк использовал известный брендинг Jack Daniel's без лицензии в качестве обложки своей книги 2012 года «Сломанное пианино для президента» . Jack Daniel's просил только для будущих тиражей книги изменить обложку и предложил компенсацию.

В сентябре 2012 года AwardWallet , TripIt и MileWise получили ряд писем о прекращении и воздержании от American Airlines, Delta, United Airlines и Southwest Airlines, в которых требовалось, чтобы компании прекратили доступ к своим веб-сайтам для отслеживания программ вознаграждений клиентов. [8] [9]

В 2017 году письмо о прекращении и воздержании, отправленное Netflix в связи с несанкционированным мероприятием в баре , связанным с «Очень странными делами», было отмечено такими новостными агентствами, как Fortune и Quartz, за его юмористическую формулировку. [10]

2020-е годы

Сообщение о завершении трансляции, переданное DWWX-TV (ABS-CBN Manila) перед остановкой всех трансляций в 19:52 ( по тихоокеанскому времени ) в соответствии с распоряжением NTC в связи с истечением срока действия франшизы 5 мая 2020 года.

Филиппинская национальная комиссия по телекоммуникациям вынесла постановление о прекращении и воздержании против ABS-CBN с требованием прекратить вещание 5 мая 2020 года после того, как срок действия ее франшизы истек накануне (4 мая 2020 года). В 19:52 (PHT) ABS-CBN прекратила вещание в соответствии с письмом NTC, отключив все свои бесплатные теле- и радиостанции по всей стране ( ABS-CBN Channel 2 , S+A Channel 23 , DZMM 630 и MOR 101.9 ). Указанное агентство также дало ABS-CBN десять дней на объяснение, почему ее выделенные частоты не должны быть отозваны . [11] 30 июня 2020 года, учитывая, что канал 43 также был включен в приказ о закрытии, выданный NTC 5 мая 2020 года в отношении ABS-CBN (хотя генеральный директор ABS-CBN Карло Катигбак настаивал на том, что это является частью их соглашения о блокировке с AMCARA Broadcasting Network ), NTC и генеральный солиситор Хосе Калида выпустили два дополнительных приказа о прекращении и воздержании в отношении канала 43 на цифровом телевизионном приемнике ABS-CBN TV Plus и общенациональной спутниковой службы Sky Cable Sky Direct с целью прекращения дальнейшей деятельности. [12]

Дональд Трамп направил CNN письмо с требованием прекратить противоправные действия и потребовать отозвать результаты опроса, которые показали, что он отстает от своего оппонента Джо Байдена на 14 процентных пунктов во время президентских выборов [13] , что побудило The Atlantic предупредить о возможных атаках на СМИ. [14]

В 2021 году платформа Google YouTube выпустила значительное количество уведомлений о прекращении и воздержании создателям различных музыкальных ботов на Discord , таких как Rythm и Groovy. Эти музыкальные боты позволяли пользователям запрашивать песни и заставляли бота создавать очередь. Это делалось путем извлечения аудиопотока из различных потоковых и видеоплатформ , включая YouTube, а затем воспроизведения этого аудио на голосовом канале Discord. Поскольку такие музыкальные боты не воспроизводили ни одну из рекламных объявлений, включенных в сайт видеохостинга, компания заявила о потере дохода для себя и загрузчиков контента. Представитель Google сообщил The Verge , что Groovy нарушил условия обслуживания YouTube , «изменив сервис и используя его в коммерческих целях». [15] Создатели Groovy решили выполнить просьбу Google, отключив бота 30 августа 2021 года. По оценкам, у бота было более 250 миллионов пользователей. [16]

В 2022 году Disney направила письмо о прекращении и воздержании создателям Club Penguin Rewritten , игры, которая была создана как ремейк Club Penguin после ее закрытия 31 марта 2017 года. [17]

Google направил письмо о прекращении и воздержании создателям YouTube Vanced , приложения для Android, разработанного как сторонняя модификация YouTube. Приложение, использующее apk (формат файла) , позволяло своим пользователям пропускать рекламу, среди прочих функций. С 13 марта 2022 года приложение было прекращено, а все ссылки были удалены. [18]

Nintendo выпустила письмо о прекращении и воздержании создателям Yuzu (эмулятор) , эмулятора видеоигровой консоли для Nintendo Switch . Программа позволяла своим пользователям не платить и не участвовать в прокачке загружаемого контента , такого как все его Booster Course Passes и Gold Mario для Mario Kart 8. [ 19] [20] [21] The Legend of Zelda: Tears of the Kingdom была выпущена 12 мая 2023 года; однако на файлообменнике https://nyaa.si/ была обнаружена интернет-утечка от 1 мая 2023 года. Затем файл может быть прочитан Ryujinx, эмулятором Nintendo Switch . [22] [23]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Голд, Майкл Эван. Введение в трудовое право , стр. 17 (Cornell University Press, 1998).
  2. ^ abcd Trimble, Marketa (2010). «Вступление на вражескую землю: письма о прекращении и воздержании, уведомления DMCA и личная юрисдикция в декларативных исках». IDEA: The Intellectual Property Law Review . 50 (4): 777–830. Архивировано из оригинала 17 ноября 2013 г. Получено 2 ноября 2013 г.
  3. ^ Лорч, Роберт Стюарт (1980). Демократический процесс и административное право. Wayne State University Press. стр. 158. ISBN 9780814315132.
  4. ^ ab Braswell, Rachael (2007). «Сайты потребительских жалоб, право интеллектуальной собственности и использование писем о прекращении и воздержании для сдерживания защищенной речи в Интернете». Fordham Intell. Prop. Media & Ent. LJ 17 (4): 1241–1287. Архивировано из оригинала 4 ноября 2013 г. Получено 2 ноября 2013 г.
  5. ^ Макфедрис, Пол (23 февраля 2003 г.). «Проблемы с товарным знаком Google». Почтовая рассылка Американского диалектного общества. Архивировано из оригинала 3 июля 2007 г. Получено 11 августа 2007 г.
  6. ^ Даффи, Джонатан (20 июня 2003 г.). «Google вызывает «языковую полицию». BBC News . Получено 20 апреля 2024 г. .
  7. ↑ Фрэнк Аренс (5 августа 2006 г.). «Итак, Google — это не бренд X, но что такое „Genericide“?». The Washington Post . Получено 5 августа 2006 г.
  8. ^ Каррнс, Энн (19 сентября 2012 г.). «Delta Cracks Down on Mileage Tracking Sites». Блог Bucks . Получено 20 июня 2024 г.
  9. ^ Перес, Сара (16 сентября 2012 г.). «Delta отправляет C&D стартапам, отслеживающим вознаграждения авиакомпаний; MileWise, AwardWallet и другие пострадали». TechCrunch . Получено 20 июня 2024 г.
  10. ^ Пинскер, Джо (21 сентября 2017 г.). «Письмо Netflix о прекращении и воздержании от «Очень странных дел» было не таким уж крутым». The Atlantic . Архивировано из оригинала 13 июля 2020 г. . Получено 13 июля 2020 г. .
  11. ^ "ABS-CBN прекратит выходить в эфир в соответствии с приказом NTC". Новости ABS-CBN . 5 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 9 октября 2021 г. Получено 29 октября 2021 г.
  12. ^ "NTC выдаст приказ о закрытии псевдонима против ABS-CBN после получения рекомендации SolGen". ABS-CBN News . 29 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 30 июня 2020 г. Получено 1 июля 2020 г.
  13. ^ Каммингс, Уильям. «Кампания Трампа отправляет CNN письмо «прекратить и воздержаться», требуя отозвать опрос, который показал, что Байден поднялся на 14 пунктов». USA Today . Архивировано из оригинала 12 июня 2020 г. Получено 22 июня 2020 г.
  14. ^ Солендер, Эндрю. «Кампания Трампа требует от CNN извинений и отзыва опроса, показывающего, что Байден поднялся на 14 пунктов». Forbes . Архивировано из оригинала 13 июля 2020 г. Получено 13 июля 2020 г.
  15. ^ Уоррен, Том (24 августа 2021 г.). «YouTube заставляет популярный музыкальный бот Groovy Discord отключиться». The Verge . Архивировано из оригинала 5 октября 2021 г. Получено 29 августа 2021 г.
  16. ^ tinelund (25 июля 2021 г.). "Groovy Bot — лучший музыкальный бот для Discord. Groovy Bot Discord может оказаться среди лучших ботов, созданных за эти десять лет". Tinelund.dk (на датском языке). Архивировано из оригинала 29 августа 2021 г. Получено 29 августа 2021 г.
  17. ^ "Club Penguin Rewritten Shut Down by Disney". 13 апреля 2022 г. Архивировано из оригинала 13 апреля 2022 г. Получено 13 апреля 2022 г.
  18. ^ "YouTube Vanced закрывается после юридической угрозы от Google". Business Insider . 12 марта 2022 г. Архивировано из оригинала 24 мая 2022 г. Получено 19 мая 2022 г.
  19. ^ |url=https://torrentfreak.com/nintendos-yuzu-lawsuit-aims-to-pour-banana-peels-over-all-emulators-240228/ |title=Иск Nintendo Yuzu направлен на то, чтобы залить банановой кожурой все эмуляторы |work= TorrentFreak |date=28 февраля 2024 г.
  20. ^ «Mario Kart™ 8 Deluxe – Booster Course Pass для Nintendo Switch — официальный сайт Nintendo».
  21. ^ "Mario Kart 8 Deluxe v3.0.1 DLC Wave 6 ПОЛНАЯ + Yuzu EA 4176 [MK8D PC Windows] - SEPH1".
  22. ↑ Фенион, Уэс (8 мая 2023 г.). «Утечка Zelda: Tears of the Kingdom превратилась в один большой беспорядок для сообщества эмуляции». PC Gamer .
  23. ^ "Легенда о Зельде: Слезы Королевства" просочилась XCI".

Внешние ссылки