stringtranslate.com

Битва при Тенару

Битва при Тенару , иногда называемая битвой на реке Илу или битвой у ручья Аллигатор , была сухопутным сражением между Императорской армией Японии и сухопутными войсками союзников , которое произошло 21 августа 1942 года на острове Гуадалканал во время Тихоокеанской кампании Второй мировой войны. Битва была первым крупным японским сухопутным наступлением во время кампании за Гуадалканал .

В битве американские морские пехотинцы под общим командованием генерал-майора США Александра Вандегрифта отразили атаку «Первого элемента» полка «Ичики» под командованием японского полковника Киёнао Ичики . Морские пехотинцы защищали периметр Лунга, который охранял Хендерсон-Филд , захваченный союзниками при высадке на Гуадалканале 7 августа. Подразделение Ичики было отправлено на Гуадалканал в ответ на высадку союзников там с миссией вернуть аэродром и вытеснить союзные войска с острова.

Недооценив численность союзных войск на Гуадалканале, численность которых в то время составляла около 11 000 человек, подразделение Ичики провело ночную фронтальную атаку на позиции морской пехоты в заливе Аллигатор-Крик на восточной стороне периметра Лунга. Джейкоб Воуза , разведчик береговой охраны , предупредил американцев о готовящейся атаке за несколько минут до атаки Ичики. Японцы были разбиты с большими потерями. Морские пехотинцы контратаковали выжившие войска Ичики после рассвета, убив еще больше. Около 800 из первоначальных 917 человек из Первого элемента полка Ичики погибли.

Битва была первой из трех отдельных крупных сухопутных наступлений японцев в кампании за Гуадалканал. После Тенару японцы поняли, что силы Союзников на Гуадалканале были намного больше по численности, чем первоначально предполагалось, и впоследствии отправили более крупные силы на остров в своих попытках вернуть себе Хендерсон-Филд.

Фон

Во время Тихоокеанской кампании Второй мировой войны 7 августа 1942 года американские войска высадились на островах Гуадалканал, Тулаги и Флорида на Соломоновых островах . Высадка на островах была призвана воспрепятствовать использованию их японцами в качестве баз для угрозы путям снабжения между США и Австралией, а также обеспечить острова в качестве отправных точек для кампании с конечной целью изоляции главной японской базы в Рабауле , а также поддержки кампании союзников в Новой Гвинее . Высадка дала начало шестимесячной кампании на Гуадалканале . [7]

Застав японцев врасплох, десантные силы союзников достигли своих первоначальных целей по обеспечению безопасности Тулаги и близлежащих небольших островов, а также аэродрома, который тогда строился в Лунга-Пойнт на Гуадалканале, к ночи 8 августа. [8] Той ночью, когда транспорты разгружались, военные корабли союзников, прикрывавшие транспорты, были застигнуты врасплох и разбиты Имперским флотом из семи крейсеров и одного эсминца под командованием японского вице-адмирала Гунъити Микавы . Один австралийский и три американских крейсера были потоплены, а еще один американский крейсер и два эсминца были повреждены в битве у острова Саво . Контр-адмирал Ричмонд К. Тернер вывел все оставшиеся военно-морские силы союзников к вечеру 9 августа, не выгрузив все тяжелое оборудование, провизию и войска с транспортов, хотя большая часть дивизионной артиллерии была высажена, включая тридцать две 75-мм и 105-мм гаубицы. Были высажены только пятидневные пайки. [9] [10]

Морские пехотинцы на берегу Гуадалканала изначально сосредоточились на формировании оборонительного периметра вокруг аэродрома, перемещении высаженных припасов в пределах периметра и завершении строительства аэродрома. Генерал-майор Александр Вандегрифт разместил свои 11 000 солдат на Гуадалканале в свободном периметре вокруг района мыса Лунга. За четыре дня интенсивных усилий припасы были перемещены с пляжа высадки в разбросанные свалки в пределах периметра. Работа по завершению аэродрома началась немедленно, в основном с использованием захваченного японского снаряжения. 12 августа аэродром был назван Хендерсон-Филд в честь майора Лофтона Хендерсона , морского летчика, погибшего в битве за Мидуэй . Захваченные японские запасы увеличили общий запас продовольствия до 14 дней. Чтобы сохранить ограниченные запасы продовольствия, войска союзников были ограничены двумя приемами пищи в день. [11] [12]

Японский полковник Киёнао Итики, командир 28-го пехотного полка

В ответ на высадку союзников на Гуадалканале Генеральный штаб японской императорской армии поручил 17-й армии японской императорской армии , командованию размером с корпус , базировавшемуся в Рабауле и находящемуся под командованием генерал-лейтенанта Харукити Хякутакэ , отбить Гуадалканал у союзных войск. 17-я армия, тогда активно участвовавшая в японской кампании в Новой Гвинее, имела в своем распоряжении лишь несколько подразделений для отправки в район южных Соломоновых островов. Из этих подразделений 35-я пехотная бригада под командованием генерал-майора Киётакэ Кавагути находилась на Палау , 4-й пехотный полк (Аоба) под командованием генерал-майора Юмио Насу находился на Филиппинах , а 28-й пехотный полк (Ичики) под командованием полковника Киёнао Ичики находился в море по пути в Японию из Гуама . [13] Различные подразделения немедленно начали движение к Гуадалканалу, но полк Ичики, будучи ближе всех, прибыл первым. [14]

Воздушная разведка позиций морской пехоты США на Гуадалканале 12 августа одним из старших офицеров японского штаба из Рабаула обнаружила несколько американских солдат на открытом пространстве и никаких крупных кораблей в водах поблизости, убедив Имперский штаб в том, что союзники вывели большую часть своих войск. На самом деле, ни один из союзных войск не был выведен. [15] Хякутакэ отдал приказ о высадке передового отряда из 900 солдат из полка Итики на Гуадалканал с помощью быстрого военного корабля, чтобы немедленно атаковать позиции союзников и снова занять аэродром у мыса Лунга. Оставшийся личный состав полка Итики должен был быть доставлен на Гуадалканал позже более медленным транспортом. На крупной японской военно-морской базе в Труке , которая была перевалочным пунктом для доставки полка Итики на Гуадалканал, полковнику Итики сообщили, что 2000–10 000 американских солдат удерживают плацдарм на Гуадалканале и что ему следует «избегать лобовых атак». [16]

Ичики вместе с 916 из 2300 солдат его полка, обозначенного как «Первый элемент» и несущего семидневный запас продовольствия, были доставлены на мыс Тайву, примерно в 35 километрах (22 мили) к востоку от мыса Лунга, шестью эсминцами в 01:00 19 августа. [17] Ичики было приказано разведать американские позиции и дождаться прибытия остальной части его сил. Известные как Ичики Бутай (отряд Ичики), они были элитной и закаленной в боях силой, но, как вскоре выяснилось, они были тяжело поражены « болезнью победы » — самоуверенностью из-за предыдущих успехов. Ичики был настолько уверен в превосходстве своих людей, что решил уничтожить американских защитников до того, как прибудет оставшаяся большая часть его сил, и даже записал в своем журнале «18 августа, высадка; 20 августа, ночной марш и битва; 21 августа, наслаждение плодом победы». [18] Он придумал нагло простой план: маршировать прямо по пляжу и через американскую оборону. [19] Оставив около 100 человек позади в качестве арьергарда , Ичики двинулся на запад с оставшимися 800 людьми своего подразделения и разбил лагерь перед рассветом примерно в 14 километрах (8,7 мили) к востоку от периметра Лунга. Американские морские пехотинцы в Лунга-Пойнт получили разведданные о том, что произошла высадка японцев, и предприняли шаги, чтобы выяснить, что именно происходит. [20]

Прелюдия

Окружной офицер и береговой дозор Протектората Британских Соломоновых Островов Мартин Клеменс (стоит в центре) с военнослужащими Сил обороны Протектората Британских Соломоновых Островов , которые служили разведчиками и проводниками для войск Союзников во время кампании за Гуадалканал.
Сэр Джейкоб Воуза был подвергнут пыткам и оставлен умирать своими японскими тюремщиками, однако ему удалось сбежать и предупредить морских пехотинцев о готовящемся внезапном нападении за несколько минут до начала японского нападения. [21]

Отчеты патрулей Соломоновых Островов, включая отставного сержанта-майора Джейкоба С. Воузы из Британского Протектората Соломоновых Островов, под руководством Мартина Клеменса , берегового наблюдателя и офицера Британских Протекторатов Соломоновых Островов Сил обороны (BSIPDF), вместе с разведданными союзников из других источников, показали, что японские войска присутствовали к востоку от Лунга-Пойнт. Для дальнейшего расследования 19 августа морской патруль из 60 человек и четырех местных разведчиков под командованием капитана морской пехоты США Чарльза Х. Браша двинулся на восток от периметра Лунга. [22] [23]

В то же время Ичики отправил вперед свой собственный патруль из 38 человек во главе со своим офицером по связи, чтобы разведать расположение войск союзников и создать передовую базу связи. Около 12:00 19 августа на мысе Коли патруль Браша заметил и устроил засаду на японский патруль, убив всех, кроме пяти его членов, которые скрылись обратно в Тайву. Морские пехотинцы потеряли трех убитыми и трех ранеными. [24]

Документы, обнаруженные на телах некоторых японских офицеров в патруле, показали, что они принадлежали к гораздо более крупному подразделению, и содержали подробную разведывательную информацию о позициях морской пехоты США вокруг мыса Лунга. [25] В документах не было подробностей о том, насколько велики были японские силы или была ли атака неизбежной. [26]

Теперь, ожидая атаки с востока, силы морской пехоты США под руководством Вандегрифта подготовили свою оборону на восточной стороне периметра Лунга. Несколько официальных военных историй США идентифицируют расположение восточной обороны периметра Лунга как установленную на реке Тенару . Однако река Тенару находилась дальше на восток. Река, образующая восточную границу периметра Лунга, была рекой Илу, прозванной морскими пехотинцами Аллигатор-Крик, что является двойной ошибкой: на Соломоновых островах водятся крокодилы , а не аллигаторы , а Аллигатор-Крик был приливной лагуной, отделенной от океана песчаной косой шириной около 7–15 метров (23–49 футов) и длиной 30 метров (98 футов). [27]

Вдоль западной стороны Аллигатор-Крик полковник Клифтон Б. Кейтс , командующий 1-м полком морской пехоты , развернул свои 1-й (подполковник Леонард Б. Крессвелл ) и 2-й батальоны (подполковник Эдвин А. Поллок ). [28] [29] Чтобы помочь в дальнейшей обороне песчаной отмели Аллигатор-Крик, Кейтс развернул 100 человек из 1-го батальона специального оружия с двумя 37  -мм противотанковыми орудиями, оснащенными картечью . [30] Артиллерия дивизии морской пехоты, состоящая из 75  -мм и 105  -мм орудий, заранее нацелилась на восточной стороне и в районах песчаной отмели Аллигатор-Крик, а передовые артиллерийские наблюдатели заняли передовые позиции морской пехоты. [31] Морские пехотинцы работали весь день 20 августа, чтобы максимально подготовить свою оборону до наступления темноты. [28]

Узнав об уничтожении своего патруля, Ичики быстро послал вперед роту , чтобы похоронить тела, и последовал за ней с остальными своими войсками, маршируя всю ночь 19 августа и, наконец, остановившись в 04:30 20 августа в нескольких милях от позиций морской пехоты США на восточной стороне мыса Лунга. В этом месте он подготовил свои войска для атаки на позиции союзников той ночью. [32]

Боевой

Карта сражения 21 августа.

Сразу после полуночи 21 августа основные силы Ичики прибыли на восточный берег ручья Аллигатор и были удивлены, столкнувшись с позициями морских пехотинцев, не ожидая найти американские войска так далеко от аэродрома. [33] Ближайшие посты прослушивания американских морских пехотинцев услышали «лязгающие» звуки, человеческие голоса и другие шумы, прежде чем отступить на западный берег ручья. В 01:30 силы Ичики открыли огонь из пулеметов и минометов по позициям морских пехотинцев на западном берегу ручья, и первая волна из примерно 100 имперских солдат двинулась через песчаную косу в сторону морских пехотинцев. [34]

Пулеметный огонь морской пехоты и картечь из 37  -мм пушек убили большинство японских солдат, когда они пересекали песчаную косу. Несколько японских солдат достигли позиций морской пехоты, вступили в рукопашный бой с защитниками и захватили несколько позиций морской пехоты на передовой. Японский пулеметный и винтовочный огонь с восточной стороны ручья убил нескольких пулеметчиков морской пехоты. [35] Рота морской пехоты, находившаяся в резерве сразу за линией фронта, атаковала и убила большинство, если не всех, оставшихся японских солдат, которые прорвали оборону на передовой, завершив первую атаку Ичики примерно через час после ее начала. [36] [37]

В 02:30 вторая волна из примерно 150-200 японских солдат снова атаковала через песчаную косу и снова была почти полностью уничтожена. По крайней мере, один из выживших имперских офицеров этой атаки посоветовал Ичики отвести оставшиеся силы, но Ичики отказался это сделать. [38]

Когда войска Ичики перегруппировались к востоку от ручья, японские минометы обстреляли позиции морской пехоты. [39] Морские пехотинцы ответили  огнем из 75-мм артиллерии и минометов по районам к востоку от ручья. [40] Около 05:00 еще одна волна японских войск атаковала, на этот раз пытаясь обойти позиции морской пехоты, пробираясь через океанский прибой и атакуя пляж в западную часть русла ручья. Морские пехотинцы ответили тяжелым пулеметным и артиллерийским огнем вдоль прибрежной зоны, снова вызвав тяжелые потери среди атакующих войск Ичики и заставив их отказаться от атаки и отступить на восточный берег ручья. [41] [42] В течение следующих нескольких часов обе стороны обменивались винтовочным, пулеметным и артиллерийским огнем с близкого расстояния через песчаную косу и ручей. [43]

Несмотря на тяжелые потери, понесенные его войсками, войска Ичики оставались на месте на восточном берегу ручья, либо неспособные, либо не желающие отступать. [44] На рассвете 21 августа командиры подразделений морской пехоты США, противостоящих войскам Ичики, совещались о том, как лучше действовать, и решили контратаковать. [45] 1-й батальон 1-го полка морской пехоты под командованием Крессуэлла пересек ручей Аллигатор выше по течению от места сражения, окружил войска Ичики с юга и востока, отрезав им все пути к отступлению, и начал «сжимать» войска Ичики на небольшой территории в кокосовой роще на восточном берегу ручья. [43]

Самолеты с аэродрома Хендерсон-Филд обстреляли японских солдат, которые пытались сбежать по пляжу, а позже в полдень четыре или пять танков морской пехоты M3 Stuart атаковали через песчаную отмель в кокосовую рощу. Танки обстреляли кокосовую рощу пулеметным и картечным огнем, а также катались по телам, как живым, так и мертвым, любых японских солдат, которые не могли или не хотели уйти с дороги. Когда танковая атака закончилась, Вандегрифт написал, что «задняя часть танков была похожа на мясорубки». [46]

Японские солдаты, погибшие во время атаки на позиции Корпуса морской пехоты США, лежат мертвыми в кокосовой роще на Гуадалканале после битвы при Тенару 21 августа 1942 года. На заднем плане видны два танка M3 Stuart Корпуса морской пехоты США из роты А 1-го танкового батальона, участвовавшие в бою ближе к вечеру.
Погибшие солдаты из войск Итики лежат частично захороненными на песчаной отмели Аллигатор-Крик после битвы.

К 17:00 21 августа японское сопротивление прекратилось. Полковник Итики был либо убит на последних этапах битвы, либо совершил ритуальное самоубийство ( сеппуку ) вскоре после этого, в зависимости от рассказа. Когда любопытные морские пехотинцы начали ходить, осматривая поле боя, некоторые раненые японские солдаты открыли огонь, убив или ранив нескольких из них. После этого морские пехотинцы расстреляли и/или закололи штыками любого японского солдата, лежащего на земле и двигающегося. Около 15 раненых и потерявших сознание японских солдат были взяты в плен. [47] [a] Около 30 японских солдат сбежали, чтобы присоединиться к тыловому эшелону своего полка на мысе Тайву. [48] В целом, около 800 японских солдат были убиты в ходе боя. [49] [50] [51]

Последствия

Для США и их союзников победа в битве при Тенару была психологически значимой, поскольку солдаты союзников после серии поражений от японских армейских подразделений по всему Тихому океану и Восточной Азии теперь знали, что они могут победить императорские армии в сухопутном сражении. [52] Битва создала еще один прецедент, который будет продолжаться на протяжении всей войны на Тихом океане, а именно нежелание побежденных японских солдат сдаваться и их попытки продолжать убивать солдат союзников, даже когда японские солдаты умирали на поле боя. По этому поводу Вандегрифт заметил: «Я никогда не слышал и не читал о таком виде боя. Эти люди отказываются сдаваться. Раненые ждут, пока люди подойдут, чтобы осмотреть их  [...] и взорвут себя и другого парня на куски ручной гранатой». [53] Роберт Леки , ветеран Гуадалканала, вспоминает последствия битвы в своей книге «Шлем вместо моей подушки »: «Наш полк убил около девятисот из них. Большинство лежало группами или кучами перед орудийными ячейками, господствующими над песчаной косой, как будто они погибли не поодиночке, а группами. Среди них двигались охотники за сувенирами, осторожно пробираясь, словно опасаясь ловушек, и одновременно снимая с тел их имущество». [54]

Сражение имело психологическое значение, поскольку имперские солдаты верили в свою непобедимость и превосходный дух. К 25 августа большинство выживших солдат Ичики достигли мыса Тайву и связались по радио с Рабаулом, чтобы сообщить в штаб 17-й армии, что отряд Ичики был «почти уничтожен в точке, не доходящей до аэродрома». Не поверив новостям, офицеры штаба японской армии приступили к планам по доставке дополнительных войск на Гуадалканал для повторной попытки захватить Хендерсон-Филд. [55] Следующая крупная японская атака на периметр Лунга произошла в битве у хребта Эдсона примерно через три недели, в которой были задействованы значительно большие силы, чем в Тенару, и которая оказалась намного ближе к победе. [56]

Изображения

Битва при Тенару является ключевой частью биографического фильма 1945 года об Эле Шмиде « Гордость морской пехоты» . Основной удар японского нападения вынесли на себе капрал морской пехоты Ли Даймонд, рядовой первого класса Джон Риверс и рядовой Шмид. Эти трое убили в бою 200 японцев. Награжденные Военно-морским крестом (вторая по значимости награда Америки) за свои действия, трио дорого заплатило. Риверс погиб, в то время как Шмид и Даймонд получили ужасные ранения. Шмид потерял зрение на один глаз и почти ничего не видел в другом после того, как рядом с ним взорвалась граната. Даймонд, получивший ранение в руку в начале боя, также получил ранение в руки и кисти той же гранаты, которая ослепила Шмида. [57]

В 2010 году битва стала кульминацией первого эпизода мини-сериала Стивена Спилберга и Тома Хэнкса « Тихий океан » . [58]

Примечания

  1. Фрэнк ( Гуадалканал , стр. 156) утверждает, что официальная история битвы, составленная Агентством обороны Японии ( Сэнси Сосё ), гласит, что Итики совершил сэппуку, но один из выживших японцев утверждает, что в последний раз его видели продвигающимся к американским позициям.

Ссылки

Цитаты

  1. Смит, Кровавый хребет , стр. 14–15; Джерси, Адские острова , стр. 209. В каждом из трех участвующих батальонов было около 900 морских пехотинцев, а также дополнительные вспомогательные войска, такие как подразделение специального вооружения и дивизионная артиллерия.
  2. Фрэнк, Гуадалканал , стр. 147, 681.
  3. Смит, Кровавый хребет , стр. 71. Смит говорит, что в бою погибло 38 человек, в дополнение к троим убитым в патруле Браш.
  4. Фрэнк, Гуадалканал , стр. 156, 681. Фрэнк говорит, что в бою погибло 41 человек, в дополнение к троим убитым в патруле Браш.
  5. Смит, Кровавый хребет , стр. 73. Смит говорит, что из 917 человек первоначального состава 1-го эшелона выжило 128, что означает, что после вычета 15 захваченных в плен из общего числа потерь в битве погибло 774 человека.
  6. Фрэнк, Гуадалканал , стр. 156, 681.
  7. Хоуг, От Перл-Харбора до Гуадалканала , стр. 235–236.
  8. Морисон, Борьба за Гуадалканал , стр. 14–15.
  9. Циммерман, Гуадалканалская кампания , стр. 49–56.
  10. Смит, Кровавый хребет , стр. 11, 16.
  11. Шоу, Первое наступление , стр. 13.
  12. Смит, Кровавый хребет , стр. 16–17.
  13. Миллер, Первое наступление , стр. 96.
  14. ^ Смит, Кровавый хребет , стр. 88; Эванс, Японский флот , стр. 158; Фрэнк, Гуадалканал , стр. 141–143. Полк Итики был назван в честь своего командующего офицера и был частью 7-й дивизии с Хоккайдо . Полк Аоба из 2-й дивизии получил свое название от замка Аоба в Сендае , потому что большинство солдат в полку были из префектуры Мияги (Роттман, Японская армия , стр. 52). Полк Итики был назначен для вторжения и оккупации атолла Мидуэй , но был на пути обратно в Японию после того, как вторжение было отменено из-за поражения японцев в битве за Мидуэй . Хотя некоторые истории утверждают, что полк Итики был в Труке, Райдзо Танака в книге Эванса утверждает, что он высадил полк Итики на Гуаме после битвы за Мидуэй. Впоследствии полк Итики был погружен на корабли для транспортировки в другие места, но после высадки союзников на Гуадалканале был перенаправлен в Трук.
  15. Фрэнк, Гуадалканал , стр. 143–144.
  16. Эванс, Японский флот , стр. 161; Гриффит, Битва за Гуадалканал , стр. 98–99; Смит, Кровавый хребет , стр. 31.
  17. Эванс, Японский флот , стр. 161; Фрэнк, Гуадалканал , стр. 145; Джерси, Адские острова , стр. 204, 212; Морисон, Борьба за Гуадалканал , стр. 70; Смит, Кровавый хребет , стр. 43. Войска Первого элемента в основном были из 1-го батальона 28-го полка под командованием майора Курамото и в основном из Асахикавы, Хоккайдо . В Тайву-Пойнт находился имперский форпост с примерно 200 военнослужащими, которые помогали выгружать силы Итики с эсминцев.
  18. Спектор, Орел против Солнца , стр. 496
  19. Гилберт, Морские танковые сражения на Тихом океане , стр. 41
  20. Гриффит, Битва за Гуадалканал , стр. 99–100; Смит, Кровавый хребет , стр. 29, 43–44.
  21. ^ Толанд, Джон (1970). Восходящее солнце: упадок и падение Японской империи 1936-1945 . Нью-Йорк: Random House. стр. 366.
  22. Фрэнк, Гуадалканал , стр. 148; Джерси, Адские острова , стр. 205.
  23. Циммерман, Гуадалканалская кампания , стр. 62.
  24. Гриффит, Битва за Гуадалканал , стр. 100; Джерси, Острова Ада , стр. 205; Смит, Кровавый хребет , стр. 47. Американские и японские солдаты, погибшие в этом бою, включены в общие цифры потерь в битве при Тенару. Капитан Ёсими Сибуя был лидером японского патруля. Один из пяти выживших японцев позже скончался от ран на мысе Тайву.
  25. Циммерман, Гуадалканалская кампания , стр. 62.
  26. Фрэнк, Гуадалканал , стр. 149.
  27. Фрэнк, Гуадалканал , стр. 150.
  28. ^ ab Hammel, Carrier Clash , стр. 135.
  29. Циммерман, Кампания за Гуадалканал , стр. 67.
  30. Фрэнк, Гуадалканал , стр. 151.
  31. Гриффит, Битва за Гуадалканал , стр. 102.
  32. Фрэнк, Гуадалканал , стр. 149, 151; Смит, Кровавый хребет , стр. 48.
  33. Смит, Кровавый хребет , стр. 58.
  34. Гриффит, Битва за Гуадалканал , стр. 102; Хаф, От Перл-Харбора до Гуадалканала , стр. 290; Смит, Кровавый хребет , стр. 58–59.
  35. Джерси, Адские острова , стр. 210; Хаммел, Столкновение авианосцев , стр. 137.
  36. Циммерман, Гуадалканалская кампания , стр. 68.
  37. Фрэнк, Гуадалканал , стр. 153.
  38. Смит, Кровавый хребет , стр. 62–63.
  39. Гриффит, Битва за Гуадалканал , стр. 103.
  40. Фрэнк, Гуадалканал , стр. 153; Смит, Кровавый хребет , стр. 63.
  41. Гриффит, Битва за Гуадалканал , стр. 103–104.
  42. Хаммел, Carrier Clash , стр. 141.
  43. ^ ab Zimmerman, Гуадалканалская кампания , стр. 69.
  44. Фрэнк, Гуадалканал , стр. 154; Смит, Кровавый хребет , стр. 66.
  45. Хаф, От Перл-Харбора до Гуадалканала , стр. 290.
  46. Гилберт, Морские танковые сражения , стр. 42–43; Гриффит, Битва за Гуадалканал , стр. 106; Джерси, Острова Ада , стр. 212; Смит, Кровавый хребет , стр. 66.
  47. Смит, Кровавый хребет , стр. 71–72. Смит утверждает, что большинство японцев, выживших в битве, настаивают на том, что Ичики был убит в бою, а не покончил с собой. После битвы раненый японский офицер, очевидно, притворившись мертвым, выстрелил и серьезно ранил инспектирующего морпеха из маленького пистолета, прежде чем был убит другим морпехом, Энди Полини. Полини считает, что это был Ичики.
  48. Хаф, «От Перл-Харбора до Гуадалканала» , стр. 291; Смит, «Кровавая гряда» , стр. 43, 73. Поскольку 100 солдат были оставлены в качестве арьергарда, а 128 из отряда выжили в битве, это означает, что около 30 человек сбежали с места боя обратно в район арьергарда.
  49. Фрэнк, Гуадалканал , стр. 681.
  50. ^ Джерси, Адские острова , стр . 213
  51. ^ Хорнфишер, « Ад Нептуна » , с. 111
  52. Фрэнк, Гуадалканал , стр. 157.
  53. Гриффит, Битва за Гуадалканал , стр. 107.
  54. Леки, «Шлем для моей подушки» , стр. 84–85.
  55. Фрэнк, Гуадалканал , стр. 158; Смит, Кровавый хребет , стр. 74.
  56. Фрэнк, Гуадалканал , стр. 245.
  57. Марк ДиИонно (21 февраля 2010 г.). «Сериал HBO освещает книгу NJ Marine об опыте Второй мировой войны». NJ.com. Архивировано из оригинала 29 апреля 2010 г. Получено 16 марта 2010 г.
  58. Фрэнк, Ричард (апрель 2010 г.). «Опыт актеров в Тихом океане». Naval History Magazine . Том 24, № 2. Военно-морской институт США . Получено 8 апреля 2021 г.

Библиография

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

9°25′46″ ю.ш. 160°04′59″ в.д. / 9,42944° ю.ш. 160,08306° в.д. / -9,42944; 160,08306