stringtranslate.com

Классификация миштекских языков

Распространение различных миштекских языков и их классификация по Glottolog
Регионы и округа Оахаки

Внутренняя классификация миштекского языка является спорной. Многие варианты взаимно непонятны и по этому критерию являются отдельными языками. В 16 веке испанские власти признали полдюжины лингв, составляющих миштекский лингв . (См. #Классический миштек.) Неясно, в какой степени они были отдельными языками в то время. Независимо от этого, колониальный распад миштекской нации и последовавшая за этим изоляция местных общин привели к быстрой диверсификации местных диалектов в отдельные языки. Ниже приведены некоторые попытки классификации миштекского языка различными учеными.

Географическое деление

Josserand (1983:106) перечисляет 5 основных географических (не лингвистических) подразделений миштеков, которые вместе охватывают в общей сложности около 25 000 квадратных километров. Анклавы амусго, трике, куикатеков, ишкатеков и чочо разбросаны поблизости.

  1. Пуэбла Микстек
  2. Герреро Микстек
  3. Микстека Баха
  4. Микстека Альта
  5. Микстека де ла Коста

Колониальные разделения

Де лос Рейес в своем «Arte de Lengua Mixteca» (1593) говорил о полдюжине языков в микстекском языке . К этому его современники добавили диалекты Герреро: [1]

Жоссеранд обнаружила, что местное мирское письмо колониальной эпохи хорошо соответствует диалекту де лос Рейес; на основе фонологических и орфографических соответствий она делит диалекты на пять групп следующим образом:

Холланд (1959)

Следующая классификация дана Уильямом Р. Холландом (1959), как цитируется в Josserand (1983:134-135). Эта предварительная классификация представляет собой глоттохронологическое исследование диалектов 22 миштеков и 4 куикатекских городов.

Холланд (1959) также выделяет три ареальные группы для этих зон.

Однако Джоссеран (1983) утверждает, что эти группировки основаны на ошибочных методологиях, включая ошибочную концепцию географического расположения Микстеки. Многие города, которые Холланд перечислил как Баха, на самом деле являются Альтой , и наоборот.

Арана (1960)

Следующая классификация дана Эванджелиной Арана-Осная (1960:257), цитируемой в работе Жоссерана (1983:137).

Мак и Лонгакр (1960)

Корнелия Мак и Роберт Лонгакр (1960) — первая реконструкция прото-микстеков, которые являются предками собственно миштеков в отличие от миштеканов. Ниже приведена классификация, выведенная из Mak & Longacre (1960) Жоссераном (1983:142). Приведены 9 групп и в общей сложности 28 городов.

Споры (1967)

Следующая классификация, основанная на «археологической, этноисторической и современной информации в его разграничении сфер взаимодействия внутри миштеков», [5] дана Ричардом Спорсом в работе «Короли миштеков и их народ » (1967), как цитируется в Josserand (1983:128). Всего дано 18 диалектов.

Брэдли (1968, 1970)

Следующая классификация дана C. Henry Bradley (1970), как цитируется в Josserand (1983:132). Всего дано 11 языков. Его классификация, скорее всего, основана на исследованиях взаимной понятности SIL International .

Однако Брэдли (1968) дал другую классификацию, которая включала только 7 языков.

Эгланд и Варфоломей (1983)

Эгланд и Бартоломью обнаружили 29 групп с уровнем взаимопонимания 70%. Города, которые они протестировали, следующие, сгруппированные с уровнем взаимопонимания 60%; вопросительный знак указывает на то, что тестирование на взаимопонимание не проводилось с несоседними вариантами.

Этнолог

Классификация Ethnologue в значительной степени основана на Egland & Bartholomew. Подклассификации нет, есть только список из 52 вариантов, [6] хотя сообщается, что они имеют большой диапазон разборчивости, от практически нулевого [7] [8] до 90% или выше. [9] [10]

Смотрите также

Примечания и ссылки

  1. ^ Хименес-Морено (1962), как цитируется в Josserand (1983:125) и Terraciano (2004).
  2. ^ Зоны 1 и 2 не являются взаимоисключающими, а скорее представляют собой два ядра протяженной диалектной цепи, проходящей вдоль побережья.
  3. ^ Жоссеран (1983) считает, что этот город на самом деле является Сан-Матео Синдиуи в районе Ночикстлан , но в Mak & Longacre (1960) он был назван неправильно.
  4. ↑ Жоссеран (1983) полагает, что этот город на самом деле является Сан-Франциско-Юкукундо недалеко от Уитепека в округе Саачила , но был неправильно назван в работе Мака и Лонгакра (1960).
  5. ^ Джоссеран, Дж. Кэтрин (1983). История миштекского диалекта. OCLC  896426442.
  6. ^ Mixtec в Эберхард, Дэвид М.; Саймонс, Гэри Ф.; Фенниг, Чарльз Д., ред. (2022). Ethnologue: Languages ​​of the World (25-е изд.). Даллас, Техас: SIL International.
  7. ^ Микстек, Амолтепек в Ethnologue (25-е изд., 2022)Значок закрытого доступа
  8. ^ Mixtec, Аютла в Ethnologue (25-е изд., 2022 г.)Значок закрытого доступа
  9. ^ Mixtec, Metlatónoc в Ethnologue (25-е изд., 2022 г.)Значок закрытого доступа
  10. ^ Mixtec, Alcozauca в Ethnologue (25-е изд., 2022 г.)Значок закрытого доступа