stringtranslate.com

Принц Оранский

Герб принца Оранского (1815–1884)
Герб графов Оранских из первого дома Оранских. Он стал обозначать княжество Оранж. [1] Омонимия названия города с фруктом — совпадение. Горн-рог, предположительно происходящий от фамилии первого принца «au Courb-nez» (с кривым или, возможно, с коротким носом), трансформировался в «au cornet» (с горном).
Герб города Оранж в Воклюзе. Был дарован городу принцами Оранскими из дома де Бо в последней четверти XII века. [2]

Принц Оранский (или принцесса Оранская , если носитель — женщина) — титул , связанный с суверенным княжеством Оранским , находившимся на территории современной южной Франции , и впоследствии принадлежавший штатгальтерам , а затем прямым наследникам Нидерландов .

Титул «Принц Оранский» был создан в 1163 году императором Священной Римской империи Фридрихом Барбароссой , путем повышения графства Оранж до княжества , чтобы укрепить свою поддержку в этой области в его конфликте с папством . Титул и земли перешли к французским дворянским домам Бо в 1173 году и Шалона в 1393 году, прежде чем прибыть с Рене Нассау в 1530 году. Затем княжество перешло к кузену Рене, немецкому дворянину из тогдашних Испанских Нидерландов , Вильгельму (известному как «Молчаливый»), в 1544 году. Впоследствии Вильгельм возглавил успешное голландское восстание против Испании, однако с обретением независимости новая страна стала децентрализованной республикой, а не унитарной монархией.

В 1702 году, после того как правнук Вильгельма Молчаливого Вильгельм III Английский умер бездетным, между его кузенами, Иоганном Виллемом Фризо и Фридрихом I Прусским , возник спор . В 1713 году по Утрехтскому договору [3] Фридрих Вильгельм I Прусский уступил княжество Оранский королю Франции Людовику XIV (сохранив титул как часть своей династической титулатуры). В 1732 году по Договору о разделе [4] сын Фризо, Вильгельм IV, согласился разделить использование титула «принц Оранский» (который приобрел престиж в Нидерландах и во всем протестантском мире) с Фридрихом Вильгельмом. [5]

С возникновением Королевства Нидерландов в 19 веке титул традиционно носил наследник голландского монарха . Хотя изначально титул носили только мужчины, с 1983 года титул передается по принципу абсолютного первородства , что означает, что его обладателем может быть как принц, так и принцесса Оранская.

Нынешняя голландская королевская династия, Дом Оранских-Нассау , не единственная семья, претендующая на династический титул . Конкурирующие претензии на титул были выдвинуты немецкими императорами и королями Дома Гогенцоллернов и главой французской дворянской семьи Майи. В настоящее время титул носят принцесса Катарина-Амалия Нидерландская (Оранская-Нассау), Георг Фридрих (Гогенцоллерн) и Ги (Майи-Нель).

История

Округ Ориндж

Композитный портрет четырех поколений принцев Оранских – Вильгельм I (в роли 1544–1584), Мориц (1618–1625) и Фридрих Генрих (1625–1647), Вильгельм II (1647–1650), Вильгельм III (1650–1702) – Виллем ван Хонтхорст, 1662

Титул относился к Оранжу в департаменте Воклюз в долине Роны на юге Франции , который был собственностью дома Оранских , затем дома Бо и дома Шалон-Арле, прежде чем перейти в 1544 году к Дилленбургской ветви дома Нассау , которая с тех пор известна как дом Оранских-Нассау .

Княжество возникло как графство Оранж , феод в Священной Римской империи , в составе Королевства Бургундия . Он был пожалован Вильгельму Геллонскому (родился в 755 году), внуку Карла Мартелла и, следовательно, двоюродному брату Карла Великого , около 800 года за его заслуги в войнах против мавров и в отвоевании южной Франции и Испанской марки . Его окситанское имя — Гильем ; однако, как франкский лорд, он, вероятно, знал себя по старой германской версии имени Вильгельм . Вильгельм также правил как граф Тулузы , герцог Аквитании, [ нужна цитата ] и маркиз Септимании .

Рог, который стал символом Оранжа, когда геральдика вошла в моду гораздо позже, в XII веке, представлял собой каламбур на имя Вильгельма Желлонского на французском языке, от персонажа, вдохновленного его деяниями в chanson de geste , Chanson de Guillaume : «Guillaume au Court-nez» (Вильгельм Коротконосый) или его омофон «Guillaume au Cornet» (Вильгельм Рог). [6] Шансон , по-видимому, включает в себя материал, относящийся к битве Вильгельма Желлонского на реке Орбьё или Орбьель близ Каркассона в 793 году, а также к захвату им города Оранж . [7]

Княжество Оранж

Когда королевство Бургундия раздробилось в раннем Средневековье, император Священной Римской империи Фридрих I Барбаросса в 1163 году возвысил сеньорию Оранж до княжества, чтобы укрепить своих сторонников в Бургундии против Папы и короля Франции. Поскольку границы Империи отступили от границ княжества, принц принял суверенные права, которые ранее осуществлял император. [6] : 7  Как Вильгельм Молчаливый написал в своем предложении руки и сердца дяде своей второй жены, курфюрсту Августу Саксонскому , он держал Оранж как «свою собственную свободную собственность», а не как феод какого-либо сюзерена ; ни Папы, ни королей Испании или Франции. [8] [9] Это историческое положение чести и репутации позже подтолкнет Вильгельма Молчаливого вперед, а также подстегнет оппозицию его правнука Вильгельма III Людовику XIV , когда этот король вторгся и занял Оранж.

Последний прямой потомок первоначальных принцев, Рене Шалонский , воспользовался своим суверенным правом и оставил княжество своему кузену Вильгельму Молчаливому , который не был потомком изначальной семьи Оранских, но наследником княжества Оранского по завещанию. Однако это противоречило схеме наследования, установленной последней волей Марии Бо-Оранской , принцессы Оранской из дома Бо , которая передала княжество семье Шалонов и через которую принц Рене получил свое собственное право наследования (см. Генеалогия дома Оранских-Шалонских ). Таким образом, Рене передал свое имущество своему ближайшему родственнику, а не возвращался на несколько поколений назад, чтобы передать его теперь уже дальним родственникам.

Карта княжества Оранского в XVI веке.

Эти теперь дальние родственники были потомками Аликс де Шалон. Мари де Бо-Оранжская указала в своем завещании, что если ее сын Луи не унаследует Оранский, то это должны сделать ее дочь Аликс и ее потомки. Гийом де Вьенн, сеньор де Сен-Жорж, [10] был мужем Аликс. У них была дочь Маргарита, которая в 1449 году вышла замуж за Рудольфа Баден-Хохбергского, лорда Невшателя и Ротелина (1427–1487). Их сыном был Филипп (ум. 1503). Его единственным ребенком, достигшим зрелости, была Иоганна (ум. 1543). В 1504 году она вышла замуж за Людовика I Орлеанского, герцога де Лонгвиля (1450–1516). Благодаря этому браку Орлеан-Лонгвиль, незаконная ветвь дома Валуа, были претендентами на Оранский до их исчезновения по мужской линии в 1694 году [11] [ циклическая ссылка ] (см. Famille d'Orléans-Longueville). Когда Вильгельм Молчаливый Нассауский стал принцем Оранским, Орлеан-Лонгвиль подал протест и добился судебных решений в свою пользу во Франции. Однако, поскольку Оранж был суверенным государством, а не частью Франции, решения судов не подлежали исполнению и оставили княжество в руках семьи Нассау-Оранских.

В 1673 году Людовик XIV Французский присоединил всю территорию княжества к Франции и к королевскому домену в рамках военных действий против штатгальтера Вильгельма III Оранского — который позже стал королем Вильгельмом III Великобританским . Оранский прекратил свое существование как суверенное королевство, де-факто . Затем Людовик даровал титулярное княжество Луи Шарлю де Майи, маркизу де Несль, чья жена была прямым потомком и генеральной наследницей по первородству первоначальных принцев Оранских, [12]

После маркизы (которая умерла в 1713 году) следующим владельцем был Луи де Майи-Нель  [фр] , маркиз де Нель (1689–1764). Хотя больше не является потомком Луи-Шарля, ветвь семьи Майи по-прежнему претендует на этот титул сегодня.

В 1714 году Людовик XIV даровал узуфрукт княжества своему родственнику, Луи Арманду Бурбонскому, принцу де Конти, который имел претензии на княжество через претензии Орлеан-Лонгвилей через Аликс де Шалон (см. выше). После его смерти в 1727 году княжество считалось присоединенным к Короне к 1731 году. [13]

После того, как по Утрехтскому договору 1713 года Оранж был передан Франции, следующие претенденты выступили с официальными протестами против условий договора: [14]

Однако, поскольку договор считал, что Оранж теперь завоеван и присоединен к Франции, их протесты были проигнорированы.

Упразднение княжества, продолжение титула

Поскольку Вильгельм III умер без законных детей, княжество считалось унаследованным его ближайшим родственником на основании завещания Фридриха-Генриха, Фридриха I Прусского , который уступил княжество — по крайней мере земли, но не формальный титул — Франции в 1713 году. [15] Франция поддержала его притязания. Таким образом, территория княжества утратила свои феодальные и светские привилегии и стала частью Франции. Утрехтский договор позволил королю Пруссии преобразовать часть герцогства Гелдерланд (города Гелдерн, Штрален и Вахтендонк с их бальяжами, Крикенбек, Фирзен, земля Кессель и владения Афферден, Арсен-Фельден-Ломм, Вальбек-Твистеден, Раай и Кляйн-Кевелар, Велл, Берген и Мидделаар) в новое княжество Оранский . [16] Короли Пруссии и германские императоры именовали себя принцами Оранскими до 1918 года.

Подробная карта княжества в первой половине XVII века, воспроизведенная из знаменитого Атласа 1627 года Виллема Янсзона Блау. Площадь княжества составляла приблизительно 12 миль в длину и 9 миль в ширину, или 108 кв. миль. [17]

Родственник Вильгельма III по мужской линии , Джон Вильгельм Фризо Нассау , который также был потомком Вильгельма Молчаливого , был назначен наследником принцев Оранских в Нидерландах по последней воле Вильгельма III. Несколько его потомков стали штатгальтерами. Они претендуют на княжество Оранское на основе агнатического наследования, аналогичного тому, что было у Вильгельма Молчаливого, который унаследовал Оранский от своего кузена Рене Шалона. Однако у них были претензии, хотя и отдаленные, на само княжество из-за происхождения Джона Вильгельма Фризо от Луизы де Колиньи , которая была потомком первоначальных принцев Оранских. (Прабабушка Луизы, Энн Пот, графиня Сен-Поль, была потомком Тибуржа д'Оранского , который женился на представительнице семьи де Бо)

Они также могли претендовать на происхождение от дель Бальцо, итальянской ветви семьи де Бо, через брак принцессы Анны с Вильгельмом IV, принцем Оранским . Анна была старшей дочерью Георга II Великобритании , который был потомком Элизабет Вудвилл , жены Эдуарда IV Английского . Бабушкой Элизабет Вудвилл была Маргарита дель Бальцо , еще один потомок Тибурга д'Оранского.

Они также утверждали на основании завещаний Филиппа Вильгельма, Морица и Вильгельма III. Наконец, они утверждали на основании того, что Оранж был независимым государством, суверен которого имел право назначать свое наследование согласно своей воле. Франция никогда ничего из этого не признавала и не позволяла Оранским-Нассау или Гогенцоллернам получать что-либо из самого княжества. Тем не менее Оранские-Нассау приняли титул и также возвели несколько своих лордств в новое княжество Оранж. [18] [19] [20] Из этого происхождения титула происходит традиция Дома Оранских-Нассау (первоначально Нассау-Диц), более поздних штатгальтеров Нидерландов и нынешней королевской семьи Нидерландов, носить этот титул. Они поддерживают традицию Вильгельма Молчаливого и Дома Оранских-Нассау.

На это звание претендуют еще два [21] человека :

Носители титула

Как графы Оранские

Первый дом Оранских

Как суверенный принц Оранский

До 1340 года было принято, чтобы все сыновья принца Оранского наследовали титул. Здесь показана только прямая линия происхождения от Раймонда V.

Дом Бо

Дом Бо унаследовал княжество Оранж, когда Бертран де Бо женился на наследнице последнего коренного графа Оранжского, Тибурге , дочери Вильгельма Оранского , Омелаза и Монпелье. [ необходимо разъяснение ] Их сыном был Вильгельм I де Бо -Оранж. Бертран был сыном Раймонда де Бо и Стефании де Жеводан. Стефания была младшей дочерью Герберги , наследницы графов Прованса. [6] Для генеалогической таблицы см. указанную ссылку: [22]

Бертран I, будучи принцем Оранским, использовал герб дома Бо : 16-конечную белую звезду на красном поле . Позднее принцы Оранские включили легендарный горн-рог в качестве геральдической фигуры в свой герб.

Дом Бо-Оранж

Дом Шалон-Оранж(также Дом Ивреа из династии Анскаридов)

Сеньоры Шалона и Арле были младшей ветвью правящего дома графства Бургундия, Анскаридов или дома Ивреа . Они женились на наследнице Бо-Оранжа.

Дом Шалон-Оранж

Рене унаследовал княжество Оранж от своего дяди Филберта при условии, что он будет носить имя и герб дома Шалон-Оранж. Поэтому его обычно причисляют к Шалон-Оранжскому, и история знает его как Рене Шалонского, а не «Нассауского». [6]

Дом Оранских-Нассау(первое воплощение)

Вильгельм Нассауский унаследовал княжество Оранское от своего кузена Рене. Хотя Вильгельм не был потомком ни одного из предыдущих принцев Оранских, поскольку у Рене не было детей или братьев и сестер, он воспользовался своим правом суверенного принца, чтобы завещать Оранж своему двоюродному брату по отцовской линии, у которого на самом деле не было оранской крови. Так началась голландская королевская династия Оранских-Нассау .

Название без территории

Дом Оранских-Нассау (вторая инкарнация)

2-й дом Оранских-Нассау (см. генеалогическое древо дома Оранских-Нассау ) был двоюродным братом и сестрой по отцовской и материнской линии из 1-го дома.

Глава дома
наследник Нидерландов

Дом Гогенцоллернов

Дом Майи

Дом Бурбонов

Принцы Оранские из династии Оранских-Нассау

Историческая справка

Вильгельм Молчаливый (Виллем I) был первым штатгальтером Голландской республики и самым значительным представителем дома Оранских в Нидерландах. Он был графом части немецкой территории Нассау и наследником некоторых феодов своего отца в Голландии. Вильгельм получил более обширные земли в Нидерландах (сеньорию Бреда и несколько других зависимых территорий) в наследство от своего кузена Рене Шалона , принца Оранского, когда Вильгельму было всего 11 лет. После убийства Вильгельма в 1584 году титул перешел к его сыну Филиппу Вильгельму (который был заложником в Испании до 1596 года), а после его смерти в 1618 году — к его второму сыну Морису и, наконец, к его младшему сыну Фредерику Генриху .

Титул принца Оранского стал ассоциироваться со штатгальтером Нидерландов.

Вильгельм III (Виллем III) был также королем Англии , Шотландии и Ирландии , и его наследие ежегодно чтится протестантским Орденом Оранжистов . Мать Вильгельма, Мария , была дочерью короля Англии Карла I и, следовательно, принцессой Англии, а также принцессой Оранской по браку.

У Вильгельма III и Марии II не было законных детей. После смерти Вильгельма в 1702 году его наследником в Нидерландах стал Джон Вильгельм Фризо из Нассау-Диза , который принял титул, поскольку король Вильгельм завещал его ему. Другим претендентом был король Пруссии , который основывал свои претензии на титул на завещании Фридриха Генриха, деда Вильгельма III. В конце концов, был достигнут компромисс, по которому обе семьи имели право носить титул принца Оранского. К тому времени это был не более чем титул, поскольку княжество было аннексировано Людовиком XIV Французским .

Линия Фризо сохранила этот титул в качестве своего основного титула в XVIII веке. Французская армия изгнала их из Нидерландов в 1795 году, но по возвращении принц Оранский стал первым сувереном Нидерландов в 1813 году.

После создания нынешнего Королевства Нидерландов в 1815 году титул был частично реконституционализирован законодательством и предоставлен старшему сыну короля Нидерландов Вильгельма I, принцу Вильгельму, который позже стал Вильгельмом II Нидерландским. С 1983 года наследник голландского престола, будь то мужчина или женщина, носит титул принца или принцессы Оранской. [34] Первенец наследника голландского престола носит титул наследного принца(ов) Оранского. [35] Когда ее отец Виллем-Александр стал королем Нидерландов после отречения королевы Беатрикс , принцесса Катарина-Амалия стала принцессой Оранской.

Стиль

Принца Оранского называют Его / Ее Королевское Высочество принцем Оранского (голландский: Zijne/Hare Koninklijke Hoogheid de Prins(es) van Oranje ).

В XV, XVI и XVII веках принц(ы) Оранский именовался Его /Её Высочеством принцем(ами) Оранским (голланд. Zijne/Hare Hoogheid de Prins(es) van Oranje ), за исключением Вильгельма III, который имел титул «Королевский/Koninklijke».

Оружие

Принцы Оранские в XVI и XVII веках использовали следующие наборы гербов. Став принцем Оранским, Вильгельм поместил герб Шалон-Арле в центр («как инескутчеон») герба своего отца. Он использовал этот герб до 1582 года, когда он купил маркизат Вере и Флиссинген. Затем он использовал герб, приписываемый Фредерику Генриху и т. д. с гербом маркизата в верхнем центре и гербом графства Бюрен в нижнем центре. [23] Их растущая сложность показывает, как гербы используются для отражения растущего политического положения и королевских устремлений дома Оранских-Нассау .

Когда Вильгельм VI Оранский вернулся в Нидерланды в 1813 году и был провозглашен суверенным принцем Нидерландов, он разделил бывший герб Голландской республики (1-я и 4-я четверти) на гербы «Шалон-Оранж» (2-я и 3-я четверти), которые стали символизировать Оранж. В качестве щита он поместил свой родовой герб Нассау. Когда он стал королем в 1815 году, он объединил льва Голландской республики с полями герба Нассау и добавил королевскую корону, чтобы сформировать герб Нидерландов . В 19 веке голландский наследный принц, носящий титул «принц Оранский» («Prins van Oranje»), и его сын, носящий титул «наследный принц Оранский» («Erfprins van Oranje»), имели свои собственные предопределенные гербы. Дом Оранских, ныне Королевский дом Нидерландов, и их потомки Дом Оранских-Нассау сохранили этот титул для своей семьи. Вильгельмина далее постановила, что навечно ее потомки должны именоваться «принцами и принцессами Оранскими-Нассау», и что название дома будет «Оранжевые-Нассау» (по-голландски «Оранж-Нассау»). С тех пор отдельные члены Дома Оранских-Нассау также получают свой собственный герб от правящего монарха, подобно Соединенному Королевству. Обычно это королевский герб, разделенный на четыре части гербом княжества Оранского, и накладной щит их отцовского герба. [38]

Как бывшая территория Священной Римской империи, принцы Оранские использовали независимую корону принца . Иногда использовалась только часть короны ( см . здесь и здесь ). После создания Королевства Нидерландов они использовали голландские королевские короны:

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcdefg Ритстап, Йоханнес Баптист (1861). Общий герб, содержащий описание арсеналов дворянских семей и патрициев Европы: предыдущий словарь терминов дю блазон . ГБ ван Гур. п. 746.
  2. ^ "Histoire de la ville d'Orange". Архивировано из оригинала 25 сентября 2018 г. Получено 5 мая 2011 г.
  3. ↑ Харкнесс, Д. (апрель 1924 г.). «Оппозиция 8-й и 9-й статьям Утрехтского торгового договора». The Scottish Historical Review . 21 (83): 219–226. JSTOR  25519665.
  4. ^ "Договор между Пруссией и Оранско-Нассауским, Берлин, 1732". Heraldica.org (на французском) . Получено 16 июня 2015 г.
  5. ^ Пил, Ада (2013). «Часть 1: «De verdeling van de nalatenschap van Willem III»». Een uitzonderlijke erfgenaam: De verdeling van de nalatenschap van Koning-Stadhouder Willem II en een Concecie daarvan: Pruisisch heerlijk gezag in Hooge en Lage Zwaluwe, 1702–1754 (1-е изд.). ISBN Уитгеверий Верлорен Б.В. 978-9-087-04393-3.
  6. ^ abcd Грю, Мэрион Этель (1947). Дом Оранских . Лондон: Methuen & Co. Ltd. стр. 2–3.
  7. ^ Женевьева Хасенор и Мишель Цинк, изд. (1992). Словарь французской литературы: Le Moyen Âge . Коллекция Ла Пошотека. Париж: Файард. ISBN 2-253-05662-6.
  8. ^ Роуэн, Герберт Х. (1988). Принцы Оранские: штатгальтеры в Голландской Республике . Cambridge University Press. стр. 11. ISBN 0-8063-4811-9.
  9. ^ Вильгельм I курфюрсту Саксонии Августу I, 16 апреля 1564 г. (1835–1915). ван Принстерер, Ф.Грун; и др. (ред.). Архивы или независимая переписка Maison d'Orange-Nassau . серия 1. Том. 1. Лейден и Утрехт. п. 232.{{cite book}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  10. ^ Генеалогическая история дома Жу, страница 74 [1]
  11. ^ "Famille d'Orléans-Longueville" . Получено 28 июня 2022 г. . последний мужчина Лонгвиль, Жан-Луи-Шарль, умер в 1694 году. Единственным выжившим братом Жана-Луи-Шарля де Лонгвиля была Мари, вдова герцога де Немур, умерла бездетной в 1707 году. Претензия Лонгвилей (происходившая от Аликс де Шалон) раздробилась на несколько претензий. Мари усыновила в качестве наследника незаконнорожденного ребенка Луи де Бурбона, графа де Суассон, по имени Луи Анри де Бурбон (1640–1703). Он оставил дочь Луизу Леонтину Жаклин (1696–1721), которая вышла замуж за Шарля Филиппа д'Альбера, герцога де Люин (ум. 1758), который подал претензию на наследство. Отцом Мари был Анри, ни один из братьев и сестер которого не оставил после себя потомства. Чтобы найти больше наследников, нужно вернуться к сестре ее деда Анри Антуанетте (1571–1618), которая вышла замуж в 1587 году за Шарля де Гонди, и Элеоноре (р. 1573), которая вышла замуж в 1596 году за Шарля де Матиньона, графа де Ториньи (1648), откуда и произошел дом Матиньонов; затем к сестре его прадеда Леонора Франсуазе Элеоноре (1549–1601), которая вышла замуж за Людовика де Бурбона, принца де Конде, откуда и произошли дома Конде и Конти.
  12. ^ Понтбриан, А. де (1891). История принца Оранского; suivie de lettres inédites des Princes d'Orange, des Rois de France, du Cte de Grignan и т. д. и т. д. (на французском языке). Авиньон: Национальная библиотека Франции. п. 262. ковчег:/12148/bpt6k298581f . Проверено 19 мая 2011 г. {{cite book}}: |work=проигнорировано ( помощь )
  13. ^ Понтбриан, А. де (1891). История принца Оранского; suivie de lettres inédites des Princes d'Orange, des Rois de France, du Cte de Grignan и т. д. и т. д. (на французском языке). Авиньон: Национальная библиотека Франции. п. 262 и последующие, 273 и последующие. ковчег:/12148/bpt6k298581f . Проверено 19 мая 2011 г. {{cite book}}: |work=проигнорировано ( помощь )
  14. ^ Мабли. Общественное право Европы, фонд сюр ле трейтс 1761 г. (на французском языке). Том. 2. п. 152.
  15. ^ Васт, Анри (1847–1921). Научный редактор. «Трактат о мире Утрехта между Людовиком XIV и Фредериком-Гийомом, королем Прусса». Les Grands Traités du règne de Louis XIV ([Репрод.]), опубл. пар Анри Васт (на французском языке). IDC (Лейден). п. 125 (статья Х.) . Проверено 16 мая 2011 г.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  16. ^ Васт, Анри (1847–1921). Научный редактор. «Traité de paix d'Utrecht entre Louis XIV et Frederic-Guillaume, roi de Prusse» [Утрехтский мирный договор между Людовиком XIV и Фредериком-Гийомом, королем Пруссии]. Les Grands Traités du règne de Louis XIV ([Репрод.]), опубл. пар Анри Васт (на французском языке). IDC (Лейден). п. 126 (статья Х.) . Проверено 16 мая 2011 г.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  17. ^ Джордж Рипли; Чарльз А. Дана (1873). «Княжество Оранж». Новая американская энциклопедия . Д. Эпплтон и компания.
  18. ^ Вельде, Франсуа. «Договор между Пруссией и Оранж-Нассау, Берлин, 1732 г.». Preussens Staatsvertraege aus der Regierungzzeit König Friedrich Wilhelms I. (на французском языке). 33 CTS 487. с. 404 . Проверено 16 мая 2011 г.
  19. ^ «Договор между Пруссией и Оранско-Нассауской династией, Берлин, 1732» (на французском). стр. 335. Получено 16 мая 2011 г. – через Heraldica.org.
  20. ^ Блок, Петрус Йоханнес (1970). История народа Нидерландов . Т. 5, Восемнадцатый и девятнадцатый века. Нью-Йорк, Нью-Йорк: AMS Press. С. 60.
  21. ^ Понтбриан, А. де (1891). История принца Оранского; suivie de lettres inédites des Princes d'Orange, des Rois de France, du Cte de Grignan и т. д. и т. д. (на французском языке). Авиньон: Национальная библиотека Франции. п. 262 и последующие. ковчег:/12148/bpt6k298581f . Проверено 19 мая 2011 г. {{cite book}}: |work=проигнорировано ( помощь )
  22. ^ Росс, Келли Л. Доктор философии "Принцы Оранские, 1171–1584 гг. н. э." . Получено 27 апреля 2011 г.
  23. ^ ab Rowen, Herbert H. (1988). Принцы Оранские: штатгальтеры в Голландской Республике . Cambridge University Press. стр. 29. ISBN 0-8063-4811-9.
  24. ^ "Официальный сайт голландского королевского дома на английском языке, см. тур по дворцу Нордейнде, королевским архивам, главному входу". Архивировано из оригинала 18 марта 2012 года . Получено 1 июня 2011 года .
  25. ^ Ритстап, Йоханнес Баптист (1861). Общий герб, содержащий описание арсеналов дворянских семей и патрициев Европы: предыдущий словарь терминов дю блазон . ГБ ван Гур. п. 746. Филип Уильям использовал оригинальное оружие своего отца.
  26. ^ Ритстап, Йоханнес Баптист (1861). Общий герб, содержащий описание арсеналов дворянских семей и патрициев Европы: предыдущий словарь терминов дю блазон . ГБ ван Гур. п. 746. а-ля исключение знаменитого принца Мориса, который переносит оружие...
  27. ^ ab Haley, K(enneth) H(arold) D(obson) (1972). Голландцы в семнадцатом веке . Темза и Гудзон. стр. 78. ISBN 0-15-518473-3.
  28. ^ АБ Аноним. «Вапенборд ван Принс Мауриц встретил het devies van de Engelse orde van de Kouseband». Экспонат расписной гравюры на дереве с изображением герба Мориса, окруженного орденом Подвязки, в Рейксмузеуме в Амстердаме . Рейксмузеум, Амстердам. Архивировано из оригинала 11 января 2012 года . Проверено 26 апреля 2011 г.
  29. ^ «Герб, изображенный на «Familiegraf van de Oranje-Nassau's in de Grote of Jacobijnerkerk te Leeuwarden»». Familiegraf van de Oranje-Nassau's in de Grote of Jacobijnerkerk te Leeuwarden . Архивировано из оригинала 15 декабря 2018 года . Проверено 9 ноября 2011 г.
  30. ^ abcd Rietstap, Йоханнес Баптист (1875). Справочник по Вапенкунде . Нидерланды: Теод. Бом. стр. 347–348. Признаки VAN ORANJE: 1 и 4 раза в неделю; 2 и 3 ногмаала ван Роод встретился с хорошим шуинбалком, и ван хорошо встретил его Блаувен, Род-Гесноерден и Беслаген Ягторн, преимущества в Хартшильде на последнем пункте, Беладен с Вийф Гоуден Ваккен Гринзенде и Виер Блауэве. Очень важно, чтобы это было небезопасно.
  31. ^ abcd Юниус, Дж. Х. (1894). Геральдик . Нидерланды: Фредерик Мюллер. п. 151. В Нидерландах компания PRINS VAN ORANJE het koninklijk wapen gekwartileerd встретилась с компанией ORANJE-CHALONS.
  32. ↑ Сайт голландского королевского дома о Виллеме-Александре. Архивировано 24 ноября 2010 г. на Wayback Machine.
  33. ↑ Сайт голландского королевского дома о Катерине-Амалии. Архивировано 05.03.2013 на Wayback Machine.
  34. ^ "Де Принс ван Оранж". Рейксворлихтингсдинст (РВД). 23 августа 2012 года. Архивировано из оригинала 23 августа 2012 года . Проверено 23 августа 2012 г. 30 апреля 1980 года он получил имя Принса Виллема-Александра под названием Принс ван Оранж. Титул - voorbehouden aan de troonopvolger van de Koning(in)». На английском языке: «С момента инаугурации королевы 30 апреля 1980 года принц Виллем-Александр получил титул принца Оранского. Этот титул закрепляется за наследником престола Короля (Королевы).
  35. ^ "Принцессы Катарина-Амалия". Рейксворлихтингсдинст (РВД). 23 августа 2012 года. Архивировано из оригинала 5 марта 2013 года . Проверено 23 августа 2012 г. Принцессы Катарина-Амалия - твид в гостиной труппы. По-английски: «Принцесса Катарина-Амалия является второй в линии наследования престола. Когда ее отец становится королем, она становится, как наследница , «принцессой Оранской».
  36. ^ ab Rietstap, Йоханнес Баптист (2003). Гербовый генерал . Том. 2. Генеалогическая издательская компания, с. 297. ИСБН 0-8063-4811-9.
  37. ^ Пост, Питер (1651). "Герб, изображенный на "Begraeffenisse van syne hoogheyt Frederick Hendrick"". гравюра, в коллекции . Рейксмузеум, Амстердам. Архивировано из оригинала 11 января 2012 года . Получено 1 июня 2011 года .
  38. ^ "Wapens vanleden van het Koninklijk Huis" . Гербы голландской королевской семьи, сайт голландской монархии, Гаага . Rijksvoorlichtingsdienst (RVD), Гаага, Нидерланды. Архивировано из оригинала 23 января 2013 года . Проверено 30 апреля 2012 г.
  39. ^ Ритстап, Йоханнес Баптист (2003). Гербовый генерал. Том. 2. Генеалогическая издательская компания, с. 297. ИСБН 0-8063-4811-9. Проверено 26 мая 2015 г. Ecartelé: au 1. d'azur, semé de billettes d'or au lion d'or, Armé et lampassé de gueules, brochant sur le tout (Maison de Nassau); II, d'or, au leopard leionné de gueules, Arméc Ouronné et lampassé d'azur (Katzenelnbogen); III, de gueules à la fasce d'argent (Вианден); IV, de gueules à deux l'un sur l'autre; sur-le-tout écartelé, aux I и IV de gueules, à labande d'or (Шалон), et aux II и III d'or, au cor de chasse d'azur, virolé et lie de gueules (оранжевый); sur-le-tout-du-tout de cinq Points d'Or équipolés à Quatre d'Azur (Женева); un écusson de sable à la fasce d'argent brochant en шеф-повара (маркиз де Флессинг и Вир); un écusson de gueules à la fasce bretessée et contre-bretessée d'argent brochant en pointe (Buren)
  40. ^ Ритстап, Йоханнес Баптист (1875). Справочник по Вапенкунде . Нидерланды: Теод. Бом. стр. 347–348. Признаки VAN ORANJE: 1 и 4 раза в неделю; 2 и 3 ногмаала, которые были найдены в дороге с хорошим шуинбалком, и ван хорошо встретили блаувен, руд-гесноерден и беслаген ягторн, преимущества в Хартшильде на хет-Снейпунт, беладен с vijf gouden vakken grenzende и vier blaauewe. Очень важно, чтобы это было небезопасно.
  41. ^ Юниус, JH (1894). Геральдик . Нидерланды: Фредерик Мюллер. п. 151. В Нидерландах компания PRINS VAN ORANJE het koninklijk wapen gekwartileerd встретилась с компанией ORANJE-CHALONS.
  42. ^ Ритстап, Йоханнес Баптист (1875). Справочник по Вапенкунде . Нидерланды: Теод. Бом. п. 348. ERFPRINS VAN ORANJE, случай: Гелейк де Prins van Oranje встретил деревянную голую сталь над beide eerste kwartieren heen.
  43. ^ Юниус, JH (1894). Геральдик . Нидерланды: Фредерик Мюллер. п. 151. ...behalve de erfprins die's vaders wapen Met een Barensteel Breekt. Bij ons vorstenhuis — это die barenstell altijk van keel.
  44. ^ Клаас. «Мауриц ван Волленховен». Статья о Маурице ван Волленховене, 18-09-2008 10:28 . klaas.punt.nl . Проверено 4 апреля 2013 г.

Литература

Внешние ссылки