stringtranslate.com

Принцесса Лея

Принцесса Лея Органа ( / l . ə / или / l ə / ) [5] — вымышленный персонаж франшизы «Звёздные войны» . Представленная в оригинальном фильме «Звёздные войны » [x] в 1977 году, Лея — принцесса планеты Альдераан , член Имперского Сената и агент Альянса повстанцев . Она мешает лорду ситхов Дарту Вейдеру и помогает уничтожить супероружие Империи, Звезду Смерти . В фильме «Империя наносит ответный удар» (1980) Лея командует базой повстанцев и ускользает от Вейдера, поскольку влюбляется в контрабандиста Хана Соло . В фильме «Возвращение джедая» (1983) она помогает спасти Хана от криминального авторитета Джаббы Хатта и оказывается дочерью Вейдера и сестрой-близнецом Люка Скайуокера . В оригинальной трилогии фильмов и трилогии сиквелов роль Леи исполнила Кэрри Фишер .

Приквел 2005 года « Месть ситхов» показывает, что мать Леи — сенатор Падме Амидала с Набу , которая умирает после родов. Ее отец — Энакин Скайуокер, джедай , который переходит на темную сторону Силы и становится Дартом Вейдером. После смерти матери Лею усыновляют сенатор Бейл Органа с Альдераана и его жена королева Бреха . В трилогии сиквелов Лея является основателем и генералом Сопротивления , которое борется против Первого Ордена . У нее и Хана есть сын по имени Бен Соло, который перешел на темную сторону и стал военачальником Первого Ордена Кайло Реном . В «Скайуокер. Восход» (2019) выясняется, что Лея была обучена как джедай Люком через некоторое время после событий « Возвращения джедая» . Теперь Лея является наставницей Рей , последнего оставшегося джедая. Лея умирает ближе к концу фильма, но возвращается как дух Силы вместе с Люком.

Один из самых популярных персонажей «Звездных войн» , Лея была названа иконой 1980-х годов , феминистским героем и моделью для других приключенческих героинь. Она появилась во многих производных работах и ​​мерчандайзинге, включая ныне неканоническую «Звездные войны : Расширенная вселенная », и была упомянута или пародирована в нескольких телешоу и фильмах. Ее прическа «булочка с корицей» из «Звездных войн» (1977) и металлическое бикини из «Возвращения джедая» стали культурными иконами. Фишер была номинирована на премию «Сатурн» за лучшую женскую роль за «Звездные войны» и «Возвращение джедая» . Она также получила номинации на премию «Сатурн» за лучшую женскую роль второго плана за «Пробуждение силы» и «Последние джедаи» , последняя из которых была посмертной.

Создание и кастинг

Лея была создана создателем «Звездных войн» Джорджем Лукасом , который в 1999 году так объяснил раннюю разработку главных персонажей:

Первая [версия] рассказывала о принцессе и старом генерале. Вторая версия включала отца, его сына и его дочь; дочь была героиней фильма. Теперь дочь стала Люком, персонажем Марка Хэмилла . Была также история двух братьев, где я превратил одного из них в сестру. Старший брат был заключен в тюрьму, и младшей сестре пришлось спасти его и вернуть отцу. [6]

Персонаж принцессы Леи претерпел различные изменения, пока Джордж Лукас писал и совершенствовал сценарий «Звездных войн» . В одном из ранних черновиков она — избалованная дочь-подросток короля Кайоса и королевы Брехи из Аквилы. [7] В более поздней версии она — кузина Люка и дочь Оуэна Ларса и его жены Беру . [8] Последующий синопсис истории устанавливает ее как Лею Антиллес, дочь Бейла Антиллеса из мирного мира Органа Майор. В четвертом черновике она — Лея Органа с Альдераана, как и в готовом фильме. [9]

Кэрри Фишер было 19 лет, когда ее утвердили на роль принцессы Леи. [10] Она прошла кастинг среди Карен Аллен , Гленн Клоуз , Фарры Фосетт , Анжелики Хьюстон , Эми Ирвинг , Джессики Лэнг , Терри Нанн , Линды Перл , Мерил Стрип и Синди Уильямс . [y] Джоди Фостер также предлагали эту роль, но она отказалась, так как у нее был контракт с Disney. [z]

В своей ранней разработке сюжета для «Империя наносит ответный удар » Лукас намеревался, чтобы у Люка была сестра-близнец, а не Лея, которая была бы в центре внимания другого эпизода. [20] После производства «Империи» Лукас выгорел и решил не делать свою запланированную трилогию сиквелов . Необходимость объяснить личность другого потенциального джедая, упомянутого Йодой , Лукас решил, что Лея будет раскрыта как близнец Люка. [21]

Во втором черновике сценария «Возвращения джедая» Оби-Ван говорит Люку, что у него есть сестра-близнец. Она и их мать были «отправлены под защиту друзей в далекую систему. Мать вскоре умерла, а сестру Люка усыновили друзья Бена, губернатор Альдераана и его жена». [22] Фишер объяснила в 1983 году: «Настоящий отец Леи бросил ее мать, когда она была беременна, поэтому ее мать вышла замуж за этого короля Органу. Меня усыновили, и я росла отдельно от других людей, потому что я была принцессой». [23]

Характеристика

Энтони Брезникан из Entertainment Weekly описал Лею как дипломата, шпиона, воина и тайного агента. [24] Фишер сказал Rolling Stone в 1983 году:

Многим не нравится мой персонаж в этих фильмах; они думают, что я какая-то космическая стерва. У нее нет друзей, нет семьи; ее планета была взорвана за считанные секунды... так что все, что у нее есть, — это причина. С первого фильма [ Звездные войны ] она была просто солдатом, на передовой и в центре. Единственный способ, который они знали, чтобы сделать персонажа сильным, — это сделать ее злой. В «Возвращении джедая» она становится более женственной, более поддерживающей, более ласковой. [23]

В 2014 году она сказала:

Я бы предпочел сыграть Хана Соло. Когда я впервые прочитал сценарий, я подумал, что это его роль, всегда ироничный и саркастичный. Он всегда такой. Я чувствую, что большую часть времени Лея либо обеспокоена, либо зла, либо, слава богу, немного язвительна. Но я гораздо более обеспокоен и зол, чем когда-либо был Хан Соло, и это не весело играть... Мне было очень весело убивать Джаббу Хатта . В тот день меня спросили, хочу ли я, чтобы Джаббу убил дублер. Нет! Это было лучшее время, которое я когда-либо пережил как актер. И единственная причина пойти в актерство — это если ты можешь убить гигантского монстра. [10]

Появления

Оригинальная трилогия

Звездные войны

Представленная в «Звездных войнах» (1977), принцесса Лея с Альдераана является членом Имперского Сената и лидером Альянса повстанцев. Она была схвачена, когда Дарт Вейдер поднялся на борт ее корабля, требуя, чтобы она раскрыла местонахождение украденных архитектурных планов Звезды Смерти, боевой станции Галактической Империи . Перед допросом Лея спрятала планы внутри дроида R2-D2 и отправила его на поиски одного из последних оставшихся джедаев, Оби-Вана Кеноби . Вейдер отводит Лею на Звезду Смерти и пытает ее, но она не дает ему никакой информации. Командир Звезды Смерти гранд-мофф Таркин угрожает уничтожить Альдераан, если она не раскроет местонахождение базы повстанцев. Она сообщает местонахождение заброшенной штаб-квартиры на Дантуине, но Таркин все равно уничтожает Альдераан. Лею спасают Люк Скайуокер, Хан Соло и Чубакка . Они сбегают на борту корабля Хана, « Тысячелетнего сокола» . Проанализировав схемы Звезды Смерти, повстанцы находят небольшую уязвимость в боевой станции, что позволяет Люку уничтожить ее торпедами, выпущенными из его X-wing . После победы Лея чествует Люка, Хана и Чубакку за их героизм.

Белое платье принцессы Леи из оригинального фильма «Звездные войны »

В 2015 году Алисса Розенберг из The Washington Post похвалила мужество и стойкость Леи, пережившей тюремное заключение, пытки и разрушение ее родной планеты. [25] Розенберг также отмечает, что, хотя Хан почти сразу же испытывает влечение к Лее, в конечном итоге они вступают в конфликт, потому что она настаивает на утверждении своего командования, а он автоматически сопротивляется, даже когда она доказывает, что достойна этого. [25]

Фишер рассказал журналу Rolling Stone в 1980 году, что в оригинальном сценарии, когда Люк и Хан прибывают, чтобы спасти Лею, она без сознания, ее глаза желтые, и она висит вверх ногами, образ, который намекает на фильм ужасов 1973 года « Изгоняющий дьявола» . Фишер объяснил, что сцена была изменена, потому что Чубакке пришлось бы нести Лею на себе в течение длительного периода времени. [26]

Империя наносит ответный удар

В «Империя наносит ответный удар» (1980) Лея командует базой повстанцев на Хоте . Когда Хан готовится покинуть базу, чтобы отплатить Джаббе, он пытается заставить Лею признаться в своих романтических чувствах к нему. Когда прибывают имперские войска и атакуют базу, Лея возглавляет эвакуацию. Затем она сбегает с Ханом, Чубаккой и C-3PO на «Соколе» . Скрываясь в астероидном поле, Лея и Хан целуются. Поскольку корабль нуждается в ремонте, Хан разыскивает своего старого друга Лэндо Калриссиана в Облачном городе . Лэндо любезно приветствует группу, но предает их Империи. Он передает их Вейдеру, который надеется использовать их в качестве приманки для поимки Люка. Лея признается в любви к Хану, когда его замораживают в карбоните и передают охотнику за головами Бобе Фетту . Когда Лэндо, Лея и Чубакка сбегают из Облачного города, Лея чувствует, что Люк в беде, и приказывает Чубакке развернуть корабль и спасти его. Он был ранен во время дуэли на световых мечах с Вейдером и использовал Силу, чтобы связаться с Леей.

Комментируя попытку Хана вырвать у Леи признание в любви, Розенберг утверждает, что «Хан не ошибается, что если Лея не поймет, что она человек с потребностями, она выгорит... В каком-то смысле это раннее признание в любви: Хан беспокоится об охотниках за головами, которые все еще преследуют его... Но он остался бы и подарил бы Лее свою любовь и поддержку, если бы она просто могла признать, что нуждается в нем». [25]

Возвращение джедая

В «Возвращении джедая» (1983) Лея проникает во дворец Джаббы Хатта на Татуине, замаскировавшись под убезийского охотника за головами Боушха. Она освобождает Хана из карбонита, но их обоих снова ловит Джабба, который заковывает Лею в цепи и надевает на нее металлическое бикини. После того, как Люк прибывает и убивает ранкора Джаббы , криминальный авторитет приговаривает Люка, Хана и Чубакку к скармливанию сарлакку , смертоносному наземному зверю. Группа побеждает своих похитителей, и Лея душит Джаббу своей цепью. Затем товарищи сбегают с планеты и возвращаются на базу повстанцев. Позже они отправляются на лесную луну Эндора, чтобы отключить щит, защищающий вторую Звезду Смерти. Там Люк рассказывает Лее, что он ее брат-близнец, а Вейдер — их отец. Объединив силы с племенем эвоков , повстанцам удается уничтожить Звезду Смерти и победить Империю.

После выхода « Возвращения джедая» Фишер прокомментировала то, как изображена Лея: «[Она] становится более женственной, более поддерживающей, более ласковой. Но давайте не будем забывать, что эти фильмы в основном являются мальчишескими фантазиями. Поэтому другой способ, которым они сделали ее более женственной в этом фильме, — это заставить ее снять одежду». [23]

Месть ситхов

В приквеле « Месть ситхов» (2005) жена Энакина Скайуокера Падме Амидала беременна близнецами ближе к концу Войн клонов . После того, как Энакин переходит на темную сторону Силы и становится Дартом Вейдером, Падме рожает Люка и Лею на Полис Масса, а затем умирает. Лею усыновляют сенатор Бейл Органа с Альдераана и его жена, королева Бреха.

Продолжение трилогии

Пробуждение силы

Кэрри Фишер повторила роль Леи в «Пробуждении силы» в 2015 году.

Лея возвращается в Пробуждении Силы (2015), действие которого происходит через тридцать лет после событий Возвращения джедая . Она является лидером Сопротивления, организации, которую она сформировала для борьбы с Первым Орденом. Она также пытается найти своего брата Люка, который исчез много лет назад. После битвы на планете Такодана она воссоединяется с Ханом. Они обсуждают своего сына, Бена Соло, который оставил обучение джедаев и пал на темную сторону Силы, став военачальником Первого Ордена Кайло Реном . Лея верит, что Рена можно вернуть с темной стороны, и призывает Хана вернуть его домой. Когда Хан сталкивается с Реном на базе «Старкиллер» , он просит его покинуть Первый Орден. Рен отказывается и вместо этого убивает своего отца. Лея чувствует смерть Хана через Силу, а позже разделяет момент горя с мусорщицей Рей , которая считала Хана отцом.

Хотя Лея появляется как джедай в различных работах Легенды Звёздных войн , она не изображена таким образом в Пробуждении силы . Режиссер фильма, Джей Джей Абрамс , объяснил, что решение Леи возглавить Сопротивление вместо того, чтобы тренироваться как джедай, было «просто выбором, который она сделала». Тем не менее, он подтвердил, что сила Леи в Силе является неотъемлемой частью ее характера. [27] На просьбу описать Лею в фильме Фишер сказала, что она находится под «большим давлением» и, вероятно, чувствует себя «несколько побежденной, уставшей и злой». [28] Фишер была номинирована на премию Сатурн 2016 года за лучшую женскую роль второго плана за свою игру. [29]

Последний джедай

Фишер возвращается в роли Леи в «Последних джедаях» , сиквеле «Пробуждения силы» 2017 года. Когда корабль Леи подвергается нападению Первого Ордена, ее выбрасывает в космос, но она использует Силу, чтобы вернуться на борт. Оправившись, она стреляет и оглушает пилота Сопротивления По Дэмерона , который поднял мятеж против вице-адмирала Холдо . Из своего добровольного изгнания на Эч-То Люк использует Силу, чтобы спроецировать себя в оплот Сопротивления на Крэйте . Он воссоединяется с Леей и извиняется за падение Бена на темную сторону. Лея говорит, что ее сын ушел, но Люк уверяет ее, что никто никогда не уходит по-настоящему. Пока Люк отвлекает Рена и его войска, Лея и оставшиеся силы Сопротивления сбегают на « Соколе» . Съемки сцен Фишер были завершены незадолго до ее смерти 27 декабря 2016 года. [aa]

Восхождение Скайуокера

После смерти Фишер Variety сообщил, что она должна была появиться в фильме «Скайуокер. Восход» (2019). [31] Однако Lucasfilm заявила, что не планирует создавать цифровую версию Фишер для фильма. [33] Несколько месяцев спустя семья Фишер предоставила Lucasfilm право использовать ранее отснятые кадры с ней в фильме; позже было объявлено, что Фишер появится, используя неопубликованные кадры из «Пробуждения силы» . [ab] Дочь Фишер Билли Лурд , которая играет лейтенанта Конникс во всех трех фильмах трилогии сиквелов, сыграла Лею в короткой сцене воспоминаний. Ее лицо было заменено на лицо Фишер с помощью цифровых технологий, используя образы из « Возвращения джедая» . [37]

В фильме Лея продолжает возглавлять Сопротивление, одновременно направляя Рей в ее обучении джедаям; представленный позже флэшбек показывает, что Лея отказалась от своего собственного обучения джедаям с Люком, увидев видение смерти ее сына. Пока Рей и Рен сражаются на Кеф-Бире , Лея использует все свои оставшиеся силы, чтобы связаться с Реном через Силу. Рей пронзает его, пока он отвлекается, затем залечивает его рану, когда Лея умирает. Во время кульминационной битвы на Экзеголе трансформированный Бен Соло использует остаток своей жизненной силы, чтобы оживить находящуюся в коме Рей, затем исчезает в Силе одновременно со своей матерью. Рей отправляется в поместье Ларсов на Татуине и закапывает световые мечи, которые принадлежали Лее и Люку. Пока духи Силы ее двух наставников смотрят на нее, Рей говорит прохожему, что ее зовут «Рей Скайуокер».

Изгой-один

Лея ненадолго появляется в финальной сцене фильма 2016 года «Изгой-один» . Она получает украденные планы Звезды Смерти в качестве подготовки к началу «Звездных войн» . Поскольку действие «Изгоя-один» происходит непосредственно перед оригинальной трилогией, требовалась молодая Лея. Чтобы создать этот эффект, на лицо актрисы Ингвильд Дейлы было наложено компьютерное изображение молодой Кэрри Фишер . Для озвучивания персонажа использовалась архивная аудиозапись Фишер. [38] [39]

Ряд

Юная принцесса Лея, озвученная Джули Долан, появляется в эпизоде ​​мультсериала « Звёздные войны: Повстанцы» 2016 года , действие которого происходит между «Местью ситхов» и «Звёздными войнами» . В эпизоде ​​Лея отправляется на секретную миссию для Альянса повстанцев. Дэйв Филони , исполнительный продюсер « Повстанцев» , сказал, что целью было показать, как Лея развивает свои лидерские способности. Он добавил, что в сериале Лея является «частью Империи. Она не верит в Империю, но она играет роль, почти двойной агент». [40] Лея также появляется в веб-сериале «Силы судьбы» (2017–2018), озвученная Шелби Янг , [41] и в «Звёздных войнах: Сопротивление» , озвученной Рэйчел Бутерой и Кэролин Хеннеси . [3] [42]

Лея появляется как десятилетний ребенок в сериале 2022 года « Оби-Ван Кеноби» , роль которой исполняет Вивьен Лира Блэр . [43] О кастинге Блэр сценарист сериала Джоби Гарольд сказал, что шоу хотело найти актрису, которая воплотила бы молодую Кэрри Фишер, [44] а Эрик Дегганс из NPR позже написал, что Блэр «практически передает подрывной, остроумный дух Кэрри Фишер». [45]

Романы

Лея впервые появляется в литературном произведении «Звёздные войны: Из приключений Люка Скайуокера» , новеллизации оригинального фильма 1977 года « Звёздные войны» , которая вышла за шесть месяцев до выхода фильма в ноябре 1976 года. Признанный Лукасом, но написанный Аланом Дином Фостером , роман был основан на сценарии Лукаса. [46] Позже Лея появилась в новеллизациях «Империя наносит ответный удар» (1980) Дональда Ф. Глюта и «Возвращение джедая» (1983) Джеймса Кана . Она также является персонажем от первого лица в новеллизации « Пробуждение силы» 2015 года Фостера. [47]

Роман Фостера 1978 года «Осколок ока разума» был заказан Лукасом в качестве основы для потенциального малобюджетного продолжения «Звездных войн» , если фильм окажется неудачным. [48] По сюжету Люк и Лея ищут кристалл на болотистой планете и в конечном итоге сталкиваются с Вейдером в бою.

Лея появляется в серии романов и комиксов « Путешествие в Звёздные войны: Пробуждение силы» , которые были введены для связи «Пробуждения силы» с предыдущими фильмами. [49] Она фигурирует в молодежном романе « Движущаяся цель: Приключение принцессы Леи» (2015) Сесила Кастеллуччи и Джейсона Фрая, действие которого происходит между «Империя наносит ответный удар» и «Возвращение джедая» [ 50] [51] и романах Клаудии Грей «Звёздные войны: Кровное родство» (2016) [52] [53] и «Лея: Принцесса Альдераана» (2017). Действие первого происходит за шесть лет до «Пробуждения силы» , в то время как во втором показана 16-летняя Лея до событий « Новой надежды» . Она также играет главную роль в «Звёздных войнах: Принцесса и негодяй» Бет Ревис , действие которого происходит сразу после «Возвращения джедая » [54]

Комиксы

Лея появляется в ограниченной серии Star Wars: Princess Leia (2015), которая происходит сразу после Star Wars . Она также представлена ​​в четырехсерийной серии Star Wars: Shattered Empire (2015), которая происходит сразу после Return of the Jedi . [55] Принцесса Лея изображает Лею, обучающуюся боевым искусствам на Альдераане, и исследует ее реакцию на разрушение планеты, в то время как Shattered Empire изображает ее как опытного пилота, который выполняет опасную миссию вместе с матерью По Дэмерона . [56] [57] Лея также появляется в Star Wars #12. [58]

Другой

Лея ненадолго появляется в телевизионном фильме 1978 года «Звездные войны: Праздничный выпуск» в качестве лидера и администратора новой базы Альянса повстанцев. Она и C-3PO связываются с женой Чубакки Маллатобак для помощи в поисках Чубакки и Хана. Лея также появляется в анимационном сегменте на другой базе в астероидном поле и на церемонии Дня жизни в конце фильма. [59] Фишер также появилась и была ведущей эпизода Saturday Night Live от 18 ноября 1978 года , который вышел в эфир через день после выпуска. [60]

Легенды Звездных Войн

После приобретения Lucasfilm компанией The Walt Disney Company в 2012 году большая часть лицензированного материала Расширенной вселенной «Звёздных войн» , выпущенного в период с 1977 по 2014 год, была переименована в «Звёздные войны: Легенды» и объявлена ​​неканоничной для франшизы. [ac] В повествовательной вселенной «Легенд» Лея сражается с остатками Империи после событий « Возвращения джедая» . Она становится главой государства Новой Республики и мастером-джедаем , а также воспитывает троих детей с Ханом: Джейну , Джейсена и Энакина Соло .

Романы

Роман- бестселлер 1991 года по версии New York Times «Наследник империи» Тимоти Зана положил начало тому, что впоследствии стало большой коллекцией произведений, действие которых происходит до, между и особенно после оригинальных фильмов. [65]

Почта-Возвращение джедая

Бестселлер трилогии Трауна (1991–93) Тимоти Зана начинается через пять лет после событий Возвращения джедая . [65] В Наследнице Империи (1991) Лея замужем за Ханом и на третьем месяце беременности близнецами. Коммандос ногри неоднократно пытаются похитить ее в рамках плана гранд-адмирала Трауна по восстановлению Империи и сокрушению Новой Республики. [66] В Возрождении темной силы (1992) Лея понимает, что Дарт Вейдер и Империя обманули ногри, чтобы обеспечить их преданность, и, раскрывая правду, она склоняет инопланетную расу на сторону Новой Республики. [67] В какой-то момент она вспоминает своих приемных родителей на Альдераане, подразумевая, что «матерью», о которой она говорила с Люком на Эндоре, была королева Бреха. [68] В «Последнем приказе» (1993) Лея рожает близнецов Джейну и Джейсена Соло на Корусанте во время осады Трауна. [69]

Лея, ныне Глава государства Новой Республики, является второстепенным персонажем в трилогии «Академия джедаев» (1994) Кевина Дж. Андерсона , установленной после трилогии Трауна . Далее в хронологии идет трилогия «Каллиста» : «Дети джедаев» (1995) Барбары Хэмбли , «Меч тьмы» (1995) Андерсона и «Планета сумерек» (1997) Хэмбли. В «Хрустальной звезде» (1994) Вонды Макинтайр молодые Джейсен, Джейна и их трехлетний брат Энакин похищены в заговоре с целью восстановления Империи, но их спасают Лея и Чубакка. Лея борется с обязанностями своей должности в трилогии «Кризис Черного флота» (1996) Майкла П. Кьюба-Макдауэлла . В «Новом восстании » (1996) Кристины Кэтрин Раш она избегает покушения, а затем помогает победить темного джедая Куэллера, которого она застреливает. В трилогии « Кореллианцы» (1995) Роджера Макбрайда Аллена Хан и Лея оказываются втянутыми в гражданскую войну во время посещения его родного мира Кореллии со своими детьми. В двух романах «Рука Трауна» Тимоти Зана ( «Призрак прошлого» 1997 года и «Видение будущего» 1998 года ) Лея пытается удержать Новую Республику вместе, пока мофф Дисра замышляет заговор, чтобы ее нестабильные фракции уничтожили друг друга. Лея периодически появляется в серии «Молодые рыцари-джедаи» (1995–98) Кевина Дж. Андерсона и Ребекки Моэсты . 14-томная серия художественной литературы для молодежи охватывает обучение джедаев Джейсена и Джейны. [70] [71] [72] [73]

В романе Кэти Тайерс «Перемирие на Бакуре» (1993) , действие которого происходит через день после окончания « Возвращения джедая» , Лея основывает Новый Альдераан, убежище для выживших жителей разрушенной планеты. Дух Энакина Скайуокера является Лее и умоляет ее о прощении, но она в гневе изгоняет его. Шеститомная серия «Принц-джедай» (1992–93) Пола Дэвидса и Холлейс Дэвидс, позже опровергнутая другими романами, происходит в течение года после «Возвращения джедая» . В «Перчатке Дарта Вейдера» (1992) самопровозглашенный сын побежденного Императора Палпатина , Триокулус , ищет титульную перчатку, чтобы закрепить себя в качестве нового Императора. Очарованный красотой Леи в «Затерянном городе джедаев» (1992), Триокулус клянется сделать ее своей королевой. Он захватывает ее в «Мести Зорбы Хатта» (1992), но мстительный отец Джаббы Хатта, Зорба , предлагает обменять своего пленника Кена — настоящего внука Палпатина, которого искал Триокулус — на Лею, убийцу его сына. Но Лею и Кена спасают, а Триокулуса замораживает в карбонате Зорба. В «Миссии с горы Йода» (1993) отец Кена Триклопс жив и готов присоединиться к повстанцам против Империи. Лея, теперь помолвленная с Ханом, захвачена Зорбой в «Королеве Империи» (1993). Триокулус возрождается и захватывает Лею, прежде чем Зорба успевает ее убить. Лею спасают и заменяют на двойника-дроида-приманку, который убивает Триокулуса. В «Пророках темной стороны» (1993) Лея с нетерпением ждет своей свадьбы с Ханом и видит видение их двоих детей. В романе Мэтью Стовера 2008 года «Люк Скайуокер и Тени Миндора» история развивается вскоре после того, как Люк, Лея и повстанцы сражаются с лордом ситхов Шедоуспауном.

В романе «Сватовство принцессы Леи» (1994) Дэйва Вулвертона , действие которого происходит непосредственно перед трилогией Трауна , Лее предлагается выгодный политический брак с принцем Изольдером с планеты Хейпс. Ревнивый Хан похищает Лею и увозит ее на планету Датомир; Люк и Изольдер следуют за ним, и там они все обнаруживают скрытые силы имперского военачальника Зинджа. [74] Победив его, Хан и Лея женятся. [75] Романы 2003 года «Лес врозь» и «Призрак Татуина» Троя Деннинга происходят сразу после «Сватовства принцессы Леи» . Недавно вышедшая замуж Лея опасается, что любые ее дети могут поддаться темной стороне, как ее отец. Во время приключения на Татуине в «Призраке Татуина» она обнаруживает дневник своей бабушки Шми Скайуокер и встречает некоторых друзей детства молодого Энакина. Узнав о детстве Энакина, проведенном в рабстве, и о трагической смерти его матери, Лея учится прощать отца.

Произведения, действие которых происходит между фильмами

В «Тенях Империи» (1996) Стива Перри , единственном романе «Звездных войн» , действие которого происходит между «Империя наносит ответный удар» и «Возвращение джедая» , Лея ищет Бобу Фетта, чтобы найти пленного Хана. Ее околдовывает криминальный лорд принц Ксизор с помощью феромонов, но Чубакка помогает ей избежать соблазна. [76]

События романов «Верность» (2007) и «Выбор одного» (2011) Тимоти Зана происходят между «Звездными войнами: Новая надежда» и «Империя наносит ответный удар» . В них Лея и ее соратники ищут новых союзников для своего восстания против Империи. «Лезвие бритвы» (2013) Марты Уэллс и «Честь среди воров» (2014) Джеймса С. А. Кори происходят в тот же временной период и также повествуют о приключениях Леи и Хана.

Новый Орден Джедаев

В серии New Jedi Order (1999–2003) Лея уходит с поста Главы государства, и вслед за ее предупреждениями перед Сенатом в галактику вторгаются инопланетяне йуужань-вонги . Они уничтожают систему за системой и побеждают как джедаев, так и силы Новой Республики в бесчисленных сражениях. Чубакка умирает в Vector Prime (1999) RA Salvatore , что погружает Хана в глубокую депрессию, которая вызывает раскол между ним и Леей. Они воссоединяются после того, как Лея получает тяжелое ранение в битве при Дуро в Balance Point Кэти Тайерс (2000). Она становится целью смертоносного убийцы воксинов в Star By Star Троя Деннингса (2001), и хотя ей удается избежать смерти, ее сын Энакин позже погибает во время миссии по предотвращению клонирования большего количества воксинов. Вонги окончательно побеждены в The Unifying Force (2003) Джеймса Лучено .

В трилогии Деннинга « Темный гнездо» (2005) Лея, Хан и несколько джедаев оказываются вовлеченными в обостряющийся пограничный спор между чиссами и коварными инсектоидами килликами, и Лея наживает себе злейшего врага в лице воительницы- тви'лекки Алемы Рар . В «Короле-примкнувшем » (2005) Лея просит Сабу Себатайн обучить ее как рыцаря-джедая. R2-D2 дает сбой в работе в «Незримой королеве» (2005) и показывает Люку голоклип с его отцом Энакином и беременной женщиной, которая, как узнаёт Люк, является его и Леи биологической матерью, Падме Амидалой. Энакин и Падме обсуждают сон Энакина, в котором Падме умирает при родах; позже Люк и Лея смотрят клип, в котором Падме разговаривает с Оби-Ваном Кеноби об Энакине. У Тенел Ка , королевы-матери Консорциума Хейпс, есть дочь Аллана , тайно рожденная Джейсеном. В «Войне Роя» (2005) Люк и Лея просматривают голоклипы смерти своей матери, и Лея повышается до рыцаря-джедая.

Наследие силы

В серии бестселлеров «Наследие Силы» (2006–08) рассказывается о переходе сына Хана и Леи Джейсена на темную сторону Силы, в то время как джедаи, Соло и Скайуокеры сражаются с его растущей мощью. [70] [71] [72] [73] В «Предательстве» (2006) Аарона Олстона Джейсен переходит на темную сторону, полагая, что это единственный способ спасти галактику от хаоса, назревающего среди систем-членов Галактического Альянса. В «Кровных узах» (2006) Карен Тревисс Джейсен понимает , что дисциплина ситхов потребует от него убить одного из своих близких, что он решает как приемлемую жертву ради спасения галактики. В «Буре» Троя Деннинга (2006) Хан и Лея предотвращают убийство Тенел Ка и Алланы, но оказываются втянутыми в кореллианский заговор. Они почти погибли, когда « Тысячелетний сокол» подвергся нападению Звездного разрушителя, которым управлял все более могущественный Джейсен, который знал, что на борту находятся его родители. Когда Хан получил ранение, Лея и Лэндо продолжают расследование в отношении кореллианцев в «Изгнании» Аарона Олстона (2007), но Алема снова появляется, чтобы отомстить Лее. «Жертвоприношение » (2007) Карен Тревисс находит Лею и Хана в бегах, преследуемых Джейсеном как предателей Галактического Альянса. Он убивает жену Люка Мару Джейд в качестве своей последней жертвы, чтобы стать Дартом Кейдусом, новым правителем ситхов. В «Инферно» (2007) Троя Деннинга Хан и Лея сталкиваются с реальностью того, что их сын, теперь Объединенный глава государства, является врагом. Лея безуспешно пытается манипулировать Джейсеном в «Ярости» Аарона Олстона (2007), чтобы джедаи могли и помешать ему, и нейтрализовать Алему. Наконец, в «Непобедимом » (2008) Троя Деннинга Джейна убивает Джейсена в поединке на световых мечах. По просьбе Тенел Ка Лея и Хан удочеряют Аллану, замаскировав ее под имя «Амелия», чтобы защитить ее от любой будущей мести Кадеусу или Консорциуму Хейпса. Несколько романов этой серии попали в список бестселлеров The New York Times . [77] [78] [79] [80] [81]

Девятитомная серия «Судьба джедаев» (2009–12) Аарона Олстона, Троя Деннинга и Кристи Голдена показывает, что Хан и Лея оказались втянуты в усиливающийся конфликт между Галактическим Альянсом и джедаями. После смерти Дарта Кадеуса мирный Галактический Альянс испытывает растущее недоверие к джедаям, и ситуация ухудшается вызванным Силой психозом, который начинает поражать отдельных джедаев, заставляя их впадать в жестокие ярости.

В романе «Тысячелетний сокол » (2008) Джеймса Лучено, действие которого происходит между «Наследием Силы» и «Судьбой джедаев» , таинственное устройство, спрятанное внутри одноименного космического корабля, отправляет Хана, Лею и Аллану в приключение, чтобы расследовать прошлое корабля до того, как он попал во владение Хана. «Горнило» Троя Деннинга (2013), действие которого происходит после «Судьбы джедаев» и является последним на сегодняшний день романом в хронологии «Легенд Звездных войн» , воссоединяет Лею, Хана и Люка с Лэндо, когда они помогают ему помешать крупному преступному предприятию, угрожающему его астероидному заводу по переработке минералов в туманности Чилийский разлом .

Комиксы

Юность Леи описана в истории «Дневники принцессы Леи» из «Звездных войн» . У Леи развивается презрение к Империи, а также конфликт с Таркиным. Она узнает об этом и решает поддержать Восстание.

Во время событий комикса Dark Empire (1991–92) Палпатин был воскрешён в теле клона. В рамках своего плана по восстановлению Империи он соблазняет Люка на тёмную сторону Силы. Лея сопротивляется попыткам Палпатина обратить и её, и сбегает с джедайским голокроном , артефактом, который ему нужен, чтобы сохранить свою силу. Когда Люк преследует её, Лее удаётся обратить его обратно. Затем Люк и Лея сражаются с Палпатином с помощью светлой стороны Силы, уничтожая его его собственным штормом, созданным Силой. В Dark Empire II (1994–95) Лея рожает третьего ребёнка, Энакина Соло . Палпатин возрождается в быстро разрушающемся теле клона в Empire's End (1995) и стремится завладеть телом младенца Энакина.

Видеоигры

Лея — играбельный персонаж в Star Wars Battlefront , [82] Star Wars Battlefront II , [83] Disney Infinity 3.0 , [ нужна ссылка ] и многих видеоиграх Lego Star Wars . [84]

Культурное влияние

Косплей принцессы Леи ( праздник «Звездных войн» в Анахайме, Калифорния , апрель 2015 г.)

Принцессу Лею называли иконой 1980-х годов [85] и героиней феминизма. [86] В 2008 году журнал Empire выбрал Лею 89-й по счету величайшей героиней фильмов всех времен, [87] а в 2010 году UGO Networks включил Лею в список лучших героев всех времен. [88]

Персонаж упоминался или пародировался в нескольких телешоу и фильмах, [89] и прославлялся в косплее . [ требуется ссылка ] В 2013 году карикатурист Джеффри Браун опубликовал бестселлер « Звездные войны: Маленькая принцесса Вейдера» , книгу в стиле комиксов, в которой Дарт Вейдер и юная Лея находятся в юмористических ситуациях отца и дочери. [90] [91] [92]

Лея также использовалась в широком спектре товаров «Звездных войн» , [93] включая статуэтки, фигурки и другие игрушки, предметы домашнего обихода и одежду, [94] канцелярские принадлежности, продукты питания, [95] а также пену для ванны и шампунь в бутылках в форме Леи с ее головой в качестве крышки. [96] [97] [98] В своем моношоу Wishful Drinking Фишер назвала диспенсер Pez с принцессой Леей одним из «ужасов мерчандайзинга» сериала. [99] В интервью 2011 года Фишер сказала:

Я бесплатно отдала свое подобие. В те дни не было такого понятия, как «подобие»… Не было никакого мерчандайзинга, связанного с фильмами. Никто не мог знать масштаб франшизы. Не то чтобы я не считала себя милой или что-то в этом роде, но когда я посмотрела в зеркало, я не думала, что отдаю что-то ценное. В последнее время я чувствую себя Минни Маус — личность принцессы Леи настолько затмевает любую другую личность, которая у меня когда-либо была. [93]

После приобретения LucasFilm компанией Walt Disney Company в 2012 году, Disney Store заявил в мае 2014 года, что у компании «нет планов на продукцию Leia». [100] После публичной критики Disney сообщила Time в июне 2014 года, что выпустит несколько продуктов Leia. [100] С тех пор Funko выпустила несколько версий Леи (по крайней мере, одну для каждого фильма) в своей линейке POP! 4,5-дюймовых виниловых фигурок в японском стиле super deformed . Hasbro выпустила фигурку Леи, которая появляется в мультсериале Star Wars Rebels в 2016 году. [101]

Прическа «булочки с корицей»

Уникальная прическа Леи в «Звездных войнах» — уложенная в два больших пучка, по одному с каждой стороны ее головы — стала известна как прическа «пончик» или « булочки с корицей » [102] и является знаковой для персонажа и сериала. [89] Когда в интервью 2002 года его спросили о происхождении прически Леи, Лукас сказал, что он стремился к «своего рода революционному образу женщины Юго-Запада Панчо Вилья » из «Мексики начала века». [103] Экспонат в Художественном музее Денвера приписывает особую революционерку — позже идентифицированную как Клара де ла Роча — как источник вдохновения для прически. [104] Музей заявил, что на прическу Леи также повлияла прическа коренных женщин хопи из Северной Америки. [104] Empire предположил, что прическа Леи была основана на прическе королевы Фрии , персонажа из комикса 1930-х годов «Флэш Гордон» . [105] Первоначально Лукас хотел снять экранизацию « Флэша Гордона» , но не имея возможности получить права, он начал разрабатывать оригинальный проект, который впоследствии стал «Звездными войнами» . [106]

В феврале 1978 года в британском подростковом журнале Jackie была опубликована пошаговая инструкция по созданию пучков волос Леи. [107] [108] В пародийном короткометражном фильме 1978 года « Войны оборудования» у принцессы Энн-Дроид настоящие булочки с корицей по бокам головы. [109] Мисс Пигги из «Маппет-шоу» скопировала эту прическу в эпизоде ​​сериала, посвященном «Звездным войнам» , в феврале 1980 года. [110] В комедийном фильме Мела Брукса 1987 года «Космические яйца » у принцессы Веспы ( Дафна Зунига ) была прическа, которая вскоре оказалась большой парой наушников. [89] В пародийном фильме « Войны больших пальцев » роль Леи исполнила принцесса Банхед, у которой вместо волос были две булочки с корицей. В 2015 году дочь Фишер, Билли Лурд , героиня комедийного сериала ужасов «Королевы крика» , богатая и недовольная девушка из женского студенческого общества, известная как Шанель № 3, носит наушники в каждой сцене в знак уважения к культовой прическе Леи Фишер. [111] [112] У Лурд также есть камео в «Пробуждении силы» (2015), в котором она носит характерные пучки волос Леи. [113]

Феминистский анализ

Лея была предметом феминистского анализа. Дэвид Бушмен, телевизионный куратор в Paley Center for Media , сказал в 2012 году: «С мужской точки зрения... принцесса Лея была очень достойным персонажем для своего времени — не идеальным, но, безусловно, дерзким, напористым и сильным». [85] Алисса Розенберг из The Washington Post написала в 2015 году: «Лея была не просто первой великой героиней научной фантастики и фэнтези, которая захватила мое воображение. Она была одним из первых персонажей, с которыми я столкнулась, чья сила исходила из ее политических убеждений и проницательности». [25] В своей статье 2007 года «Феминизм и сила: расширение прав и возможностей и разочарование в далекой-далекой галактике» Диана Домингес назвала Лею желанным изменением по сравнению с предыдущими изображениями женщин в кино и на телевидении. [102] Она написала:

Вот женщина, которая могла играть с мальчиками, но которой не нужно было становиться одним из мальчиков и которая могла, если и когда она хотела, показать, что ей нравятся мальчики, женщина, которая откровенна, бесстыдна и, что самое важное, не наказана за это. Она не кокетливая секс-бомбочка, соблазнительно отбрасывающая волосы, чтобы отвлечь врага... Она не играет роль "матери-смотрительницы", хотя она и проявляет заботу и сострадание, или "милой невинной девицы", которая пассивно стоит рядом, пока мужчины делают всю работу, но отходит в сторону, чтобы позволить им делать то, что у них хорошо получается, когда это разумно... Лея - герой, не теряющий своего гендерного статуса; ей не нужно играть милую, беспомощную сексуальную кошечку или становиться бесполой и андрогинной, чтобы получить то, что она хочет. Она может быть сильной, дерзкой, откровенной, властной и стервозной, и все равно ее будут уважать и считать женственной. [102] [114]

Розенберг пишет, что, хотя поначалу Люк — аполитичный невинный человек, ищущий приключений, а Хан — отстраненный авантюрист, ищущий денег, оба «поддаются влиянию страсти Леи [и] занимают свои места в качестве полноправных участников Восстания». [25] Она отмечает: «Все остальные в конечном итоге приходят к взгляду Леи на мир». [25] Сама Лея, исключительно преданная своему политическому движению против Империи, «находит партнера в Хане, признавая, что личное счастье может помочь ей поддерживать ее приверженность построению лучшего галактического порядка». [25] Розенберг ссылается на «готовность Леи видеть в нем лучшее и желание Хана жить в соответствии со своей верой в него» как на основу их отношений, также указывая на его попытки заставить ее признать, что у нее есть потребности, как и у любого другого человека, и что она должна признать, что нуждается в нем. [25]

В своем эссе 2012 года «Световые мечи, политические арены и браки» Рэй Мерлок и Кэти Мерлок Джексон называют Лею преемницей более ранних героинь научной фантастики Вильмы Диринг из «Бак Роджерс» и Дейла Ардена из «Флэш Гордон» , а также воплощением «нового этапа в продолжающемся представлении сказочной принцессы в опасности». Написав, что «после Леи принцессы больше не будут пассивными и спасенными просто поцелуем», они отмечают отражение персонажа в более поздних анимационных фильмах Disney Princess и в женщинах-воинах, таких как Эллен Рипли из франшизы «Чужой» и Зена из приключенческого телесериала «Зена: королева воинов» . [102] AO Скотт из The New York Times описал Лею как «праматерь Гермионы Грейнджер и Китнисс Эвердин и бесчисленных современных принцесс Диснея. Она также предсказала недавний, несколько запоздалый феминистский поворот в самом цикле «Звездных войн ». [115]

Марк Хэмилл описал выступление Фишера следующим образом:

Она была непринужденной феминисткой, понимаете? Она не была какой-то застенчивой фиалкой, которой нужен был парень, чтобы спасти ее. На самом деле, она заставила Хана и Люка выглядеть болванами. Она была кем угодно, но не такой, какой я ее ожидал. Я имею в виду, я как бы подумал: «Ну, ей 19, она едва окончила среднюю школу». И во многих отношениях она была намного старше и мудрее меня. [116]

Сама Фишер описала Лею как «огромную» феминистскую икону, отвергнув предположение, что персонаж когда-либо был « девицей в беде ». Фишер сказала о Лее: «Она командовала ими. Я не знаю, что вы понимаете под бедой, но это было не так! И я не была какой-то крошкой, бегающей по галактике с подпрыгивающими сиськами. Так что я не представляла угрозы для женщин». [117] Она добавила: «Мне нравится принцесса Лея. Мне нравится, как она была задиристой. Мне нравится, как она убила Джаббу Хатта». [115] «Я думаю, что я принцесса Лея, а принцесса Лея — это я. Это как стриптиз Мёбиуса ». [118] [119]

Металлическое бикини

Фигурка принцессы Леи в металлическом бикини в музее мадам Тюссо в Лондоне

Рабский костюм Леи, когда она находится в плену у Джаббы Хатта в начале « Возвращения джедая», сделанный из латуни и названный «Металлическим бикини» Леи или «Золотым бикини», немедленно сделал персонажа (и Фишер) « секс-символом поколения », воспетым на пин-ап -постерах, [85] [120] а затем в мерчандайзинге и косплее . [86] [94] [95] [121] Филип Чиен из Wired написал в 2006 году: «Нет сомнений, что вид Кэрри Фишер в золотом научно-фантастическом купальнике был выжжен в потном подсознании поколения фанатов, достигших половой зрелости весной 1983 года». [122] Фишер сказал в 2015 году: «Я не секс-символ, так что это мнение кого-то. Я его не разделяю». [123] [124]

Элли Таунсенд из Time написала в 2011 году, что так называемый наряд «рабыни Леи» приобрел собственную культовую репутацию. [121] Розенберг отметила, что «костюм стал культурно знаковым, выпав из контекста сцен, в которых Лея носила его, и того, что она делает после того, как ее заставляют надеть этот наряд». [86] Признавая мнение некоторых о том, что иконография «рабыни Леи» порочит положение персонажа как «феминистского героя», [86] Розенберг утверждала:

Лея может быть пленницей в этих сценах, но она не совсем послушная фантазия. Вместо этого она выжидает момента, когда она сможет привести эту ярость в действие, выполняя тщательно продуманный план по спасению своего возлюбленного. И когда этот момент наступает, бикини не обрекает Лею на пассивность. Она поднимается и использует те самые цепи, которые связывают ее, чтобы задушить существо, которое пыталось отнять ее силу, превратив ее в сексуальный объект. [86]

Научно-фантастический режиссер Летия Клустон согласилась, сказав: «У научной фантастики долгая история сильных женских персонажей. Да, принцесса Лея была в золотом бикини, но она также была той, кто в одиночку убил Джаббу. Если принять во внимание фильмы и телешоу, такие как Терминатор , Чужие , Звездный крейсер «Галактика» и даже видеоигры, такие как Metroid , вы можете увидеть, что научная фантастика последовательно пропагандировала силу женщин больше, чем любой другой жанр». [85] Питер У. Ли утверждает, что бикини ассоциируется с безнадежностью и беспомощностью Леи, но даже в этом унизительном костюме она сохраняет свое достоинство и остается иконой феминизма. [125] Ной Берлацкий утверждал в The Guardian, что костюм имеет более глубокое значение, выходящее за рамки его функции секс-символа, заявив, что наряд представляет собой важный этап в сложных отношениях принцессы Леи с Ханом Соло . [126]

Наряд был создан Эгги Герард Роджерс и Нило Родис-Джамеро, художниками по костюмам для «Возвращения джедая» . [122] [127] По словам Роджерс, дизайн был вдохновлен работой иллюстратора фэнтези Фрэнка Фразетты . [122] Автор Рикке Шубарт предположила, что дизайн также был вдохновлен работой иллюстратора научной фантастики Эрла К. Берджи . [128] Наряд представлял собой скульптурный металлический верх бикини , в паре с низом, состоящим из скульптурных металлических пластин спереди и сзади, покрывающих красную шелковую набедренную повязку . Фишер была одета в кожаные сапоги, змеевидные украшения и ошейник с цепью, которая связывала ее с ее похитителем, который она в конечном итоге использует, чтобы задушить его. [120] Было создано несколько версий металлического бикини для различных сцен в фильме, включая металлические части скульптора Ричарда Миллера для сцен, в которых Фишер оставалась неподвижной, [122] [129] и резиновую версию, которую она и каскадерша Трейси Эддон могли комфортно носить во время выполнения трюков. [122] Художники по костюмам сделали слепок туловища Фишер, чтобы его можно было спроектировать по индивидуальному заказу. [122] Фишер пошутила, что бикини — это «то, что супермодели в конечном итоге будут носить в седьмом круге ада». [96]

Фишер позировала в этом костюме для обложки журнала Rolling Stone в 1983 году . [130] [131] Костюм пародировался в различных телесериалах и фильмах, включая «Друзья» (1996), «Гриффины» (2000) и «Фанаты» (2009). [89] [122] [132] Появление Ивонн Страховски в этом костюме в фильме «Чак» (2009) побудило Wizard поставить ее на 24-е место из 25 самых сексуальных женщин на телевидении в 2008 году. [133] IGN дал Страховски первое место в аналогичном списке. [134] Комик Эми Шумер надела копию этого наряда на обложку журнала GQ в августе 2015 года . [135] [136]

Оригинальная резиновая версия костюма была продана за 96 000 долларов на аукционе в 2015 году, [137] а другая версия была продана за 175 000 долларов в 2024 году. [138] Несмотря на свой культовый статус среди многих поклонников франшизы, наряд рабыни Леи иногда вызывал споры. [139] [140] В ответ на новостной сегмент 2015 года, в котором родители описывали трудности с объяснением игрушек с костюмом (включая цепь на шее Леи) своим детям, Фишер назвал решение Disney «глупым», сказав: «Скажите [детям], что гигантский слизняк схватил меня и заставил носить этот дурацкий наряд, а потом я убил его, потому что он мне не понравился». [140] [141]

Смотрите также

Примечания

  1. Рекламное изображение для «Звездных войн» (1977)
  2. ^ Оригинальная трилогия
    Трилогия сиквелов
    Звездные войны Праздничный спецвыпуск
  3. ^ Оби-Ван Кеноби
  4. Месть ситхов (младенец)
  5. Изгой-один (захват движения)
  6. ^ Восход Скайуокера
  7. ^
  8. Звездные войны: Командир сил
  9. ^ Lego Star Wars: Хроники Йоды , Lego Star Wars: Истории дроидов
  10. ^ Звездные войны: Восстание , Повстанцы , Lego Star Wars: Приключения Фримейкера , Disney Infinity 3.0 [2]
  11. ^ Тени Империи
    Мастера Терас-Каси
    Звездные войны: Восстание
    Галактические поля битвы
    Lego Звездные войны: Империя наносит удар
  12. ^ Дисней Бесконечность 3.0
  13. ^ Lego Star Wars: All-Stars
    Star Wars Resistance [3]
  14. Разбойная эскадрилья III: Удар повстанцев
    Star Wars: Battlefront II (2005)
  15. ^ Звездные войны Battlefront
    Звездные войны Battlefront II (2017)
  16. ^ Радиопостановки
  17. ^ Сила необузданная
    Сила необузданная II
    Звездные войны обходные пути
  18. ^ Финес и Ферб
  19. ^ Звездные войны Силы Судьбы
    Lego Звездные войны: Летние каникулы
  20. Имя Леи при рождении — Лея Амидала Скайуокер. [4]
  21. ^ Приемный отец
  22. ^ Приемная мать
  23. Дети Леи в повествовательной вселенной «Легенд Звездных войн» включают ее дочь Джейну Соло и сыновей Джейсена Соло и Энакина Соло .
  24. Позднее переименован в «Звёздные войны: Эпизод IV – Новая надежда» .
  25. ^ Приписывается нескольким источникам:
    [11] [12] [13] [14] [15] [16]
  26. ^ Приписывается нескольким источникам:
    [17] [18] [19]
  27. ^ Приписывается нескольким источникам:
    [30] [31] [32]
  28. ^ Приписывается нескольким источникам:
    [34] [35] [36]
  29. ^ Приписывается нескольким источникам:
    [61] [62] [63] [64]

Ссылки

Цитаты

  1. ^ Бритт, Райан (5 марта 2018 г.). «Каждый „Звездный Войн“... Объяснение пасхалки голоса». Inverse . Архивировано из оригинала 6 августа 2020 г. . Получено 31 июля 2020 г. .
  2. ^ «Беседа с Джули Долан – новый голос принцессы Леи!». disneyinfinitycodes.com . 13 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 5 октября 2017 г. Получено 15 мая 2017 г.
  3. ^ ab Hurley, Laura (10 декабря 2018 г.). «Принцесса Лея, по-видимому, была переделана для зимнего финала Star Wars Resistance». Cinema Blend . Архивировано из оригинала 15 декабря 2018 г. Получено 15 декабря 2018 г.
  4. ^ Бикрофт и Идальго 2016, стр. 20.
  5. ^ Лауденбах, Сара (10 июля 2022 г.). «Марк Хэмилл рассуждает о том, как правильно произносить имена в «Звездных войнах»». Screen Rant . Архивировано из оригинала 13 июля 2022 г. Получено 6 сентября 2024 г.
  6. ^ Clouzot, Claire (1999). «Утро мага: Джордж Лукас и Звездные войны ». В Kline, Sally (ред.). Интервью Джорджа Лукаса . Джексон, Миссисипи : University Press of Mississippi . стр. 57–58. ISBN 1-57806-125-3.
  7. ^ Бузеро, Лоран (1997). Звездные войны: Аннотированные сценарии . Нью-Йорк: Ballantine Books . ISBN 978-0-345-40981-2.
  8. ^ Поллок, Дейл (1999). Skywalking: The Life and Films of George Lucas . Нью-Йорк: Da Capo Press. стр. 146. ISBN 0-306-80904-4.
  9. ^ Ринцлер, Дж. В. (2007). Создание «Звездных войн»: полная история, стоящая за оригинальным фильмом . Сан-Франциско, Калифорния: LucasBooks . ISBN 978-0-345-49476-4.
  10. ^ ab Kennedy, Maev (25 мая 2014 г.). «Оригинальный состав «Звездных войн» выглядел „немного расплавленным“ для Эпизода VII – Кэрри Фишер». The Guardian . Лондон, Англия. Архивировано из оригинала 6 сентября 2022 г. . Получено 15 ноября 2015 г. .
  11. ^ Руссо, Том. «Сила не была с ними». Премьера . Архивировано из оригинала 8 мая 2006 года . Получено 3 октября 2006 года .
  12. ^ Миклош, Винче (5 мая 2015 г.). «Star Wars Audition Tapes Feature a Very Different Original Trilogy Cast» (На записях прослушиваний «Звездных войн» представлен совершенно другой актерский состав оригинальной трилогии). Gizmodo . Архивировано из оригинала 25 марта 2021 г. Получено 4 марта 2024 г.
  13. Смит, Кэндис (21 октября 2015 г.). «Актрисе «Звездных войн» Кэрри Фишер исполняется 59 лет!». New York Daily News . Архивировано из оригинала 20 марта 2022 г. Получено 8 декабря 2015 г.
  14. ^ «Я работаю в бизнесе, где важны только вес и внешний вид». Good Housekeeping . Нью-Йорк. 7 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 13 сентября 2018 г. Получено 8 декабря 2015 г.
  15. ^ Stern, Marlow (8 декабря 2015 г.). «Безумная поездка Кэрри Фишер в стиле «Звездных войн»: кокаин, Rolling Stones и бикини раба». The Daily Beast . Нью-Йорк: IAC . Архивировано из оригинала 4 мая 2017 г. Получено 8 декабря 2015 г.
  16. ^ Ринцер, Дж. В. (2007), Создание «Звездных войн» , Нью-Йорк: Ballantine Books, стр. 103–105, ISBN 978-0-345-47761-3.
  17. Variety (19 января 2024 г.). «Джоди Фостер заявила, что отказалась от роли принцессы Леи в «Звездных войнах» из-за контракта с Disney». NBC News . Архивировано из оригинала 21 января 2024 г. Получено 22 января 2024 г.
  18. Blauvelt, Christian (29 апреля 2014 г.). «The Star Wars Screen Tests: Meeting Han, Leia and Luke». BBC . Лондон, Англия. Архивировано из оригинала 2 января 2020 г. Получено 8 декабря 2015 г.
  19. ^ "The Total Film Interview – Jodie Foster". GamesRadar . 1 декабря 2005 г. Архивировано из оригинала 11 декабря 2015 г. Получено 8 декабря 2015 г.
  20. ^ Ринцлер, Дж. В. (2010). Создание «Империи наносит ответный удар». Лондон: Del Rey. С. 21. ISBN 978-1-84513-555-3. OCLC  506251987. Архивировано из оригинала 8 мая 2023 г. . Получено 9 мая 2023 г. .
  21. Macek III, JC (22 июня 2015 г.). «Отброшенные сюжетные точки „Звездных войн“. Эпизод IV: Семья, которая убивает вместе, расходится». PopMatters . Архивировано из оригинала 9 мая 2023 г. Получено 9 мая 2023 г.
  22. ^ Бузеро (1997). Аннотированные сценарии . стр. 270.
  23. ^ abc Колдуэлл, Кэрол (21 июля 1983 г.). «Кэрри Фишер: несколько слов о принцессе Лее, славе и феминизме». Rolling Stone . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 8 ноября 2015 г. Получено 19 ноября 2015 г.
  24. Breznican, Anthony (11 ноября 2015 г.). «Возвращение Леи». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 14 ноября 2015 г. Получено 13 ноября 2015 г.
  25. ^ abcdefgh Розенберг, Алисса (4 мая 2015 г.). «Принцесса Лея, политическая икона» . The Washington Post . Архивировано из оригинала 29 июля 2021 г. Получено 11 ноября 2015 г.
  26. Уайт, Тимоти (24 июля 1980 г.). «Рабы Империи: Дети из «Звездных войн» отвечают». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 20 декабря 2015 г. Получено 16 декабря 2015 г.
  27. Гамильтон, Джейсон (7 декабря 2015 г.). «Звездные войны 7: Джей Джей Абрамс о том, почему Лея не стала джедаем». Screen Rant . Архивировано из оригинала 6 апреля 2016 г. Получено 21 марта 2016 г.
  28. ^ Брезникан, Энтони (11 ноября 2015 г.). «Она больше не называется «принцессой» Леей». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 13 ноября 2015 г. Получено 11 ноября 2015 г.
  29. Брайант, Джейкоб (24 февраля 2016 г.). «Звездные войны, Безумный Макс, Ходячие мертвецы лидируют в номинациях на премию «Сатурн»». Variety . Архивировано из оригинала 7 мая 2016 г. Получено 24 февраля 2016 г.
  30. ^ Бланкштейн, Эндрю (27 декабря 2016 г.). «Звездные войны актриса Кэрри Фишер умирает в возрасте 60 лет после сердечного приступа». NBC News . Архивировано из оригинала 27 декабря 2016 г. Получено 27 декабря 2016 г.
  31. ^ ab Littleton, Cynthia (27 декабря 2016 г.). "Кэрри Фишер завершила работу над Star Wars: Episode VIII до своей смерти". Variety . Архивировано из оригинала 27 декабря 2016 г. . Получено 27 декабря 2016 г. .
  32. Мареска, Рэйчел (27 декабря 2016 г.). «Кэрри Фишер завершила съемки в «Звездных войнах: Эпизод VIII»: что означает ее смерть для Эпизода IX?». Entertainment Tonight . Архивировано из оригинала 28 декабря 2016 г. Получено 27 декабря 2016 г.
  33. ^ «Заявление относительно новых слухов». StarWars.com. 13 января 2017 г. Архивировано из оригинала 14 января 2017 г. Получено 13 января 2017 г.
  34. ^ Десорбо, Джеймс (7 апреля 2017 г.). «Покойная Кэрри Фишер появится в последнем фильме «Звездных войн», — говорит ее брат Тодд Фишер». New York Daily News . Архивировано из оригинала 8 апреля 2017 г. Получено 7 апреля 2017 г.
  35. ^ Хайатт, Брайан (21 ноября 2019 г.). «Джей Джей Абрамс и секреты «Скайуокера»». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 21 ноября 2019 г. . Получено 21 ноября 2019 г. .
  36. Couch, Aaron (27 июля 2018 г.). «Кэрри Фишер появится в «Звездных войнах: Эпизод IX». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 28 июля 2018 г. Получено 27 июля 2018 г.
  37. ^ Альтер, Итан (7 января 2020 г.). «Билли Лурд сыграла Лею Органу и другие секреты визуальных эффектов из «Звездных войн: Скайуокер. Восход». Yahoo! . Архивировано из оригинала 6 августа 2020 г.
  38. Хутон, Кристофер (19 декабря 2016 г.). «CGI-принцесса Лея из «Изгоя-один»: пески времени настолько жестоки, что вы даже не можете сделать захват движения для себя в молодости». The Independent . Лондон. Архивировано из оригинала 5 февраля 2018 г. Получено 23 декабря 2016 г.
  39. Джонс, Нейт (15 декабря 2016 г.). «Let's Talk About the Ending of Rogue One». Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 17 декабря 2016 г. Получено 16 декабря 2016 г.
  40. Sands, Rich (11 января 2016 г.). «Star Wars Rebels Scoop: Princess Leia Set to Appear on the Disney XD Animated Series». TV Insider . Архивировано из оригинала 26 января 2017 г. Получено 11 января 2016 г.
  41. ^ Брезникан, Энтони (13 апреля 2017 г.). «Звездные войны освещают женские роли в Forces of Destiny». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 3 июля 2018 г. Получено 15 мая 2017 г.
  42. ^ Брезникан, Энтони (17 августа 2018 г.). «Смотрите новый стремительный трейлер анимационного сериала «Звездные войны: Сопротивление»». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 17 августа 2018 г. Получено 18 августа 2018 г.
  43. Браун, Трейси (23 июня 2022 г.). «Как Диснеевский Оби-Ван Кеноби навсегда меняет наследие принцессы Леи» . Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 4 октября 2022 г. Получено 16 октября 2022 г.
  44. Гарольд, Джоби (9 июня 2022 г.). «Писатель «Оби-Вана Кеноби» заявил, что на все вопросы по хронологии и канону «Звездных войн» будут даны «полные ответы». Entertainment Weekly (интервью). Интервью с Далтоном Россом. Архивировано из оригинала 25 ноября 2022 г. . Получено 25 ноября 2022 г. .
  45. Дегганс, Эрик (27 мая 2022 г.). «Оби-Ван Кеноби Disney+ изо всех сил пытается соответствовать легендарному наследию «Звездных войн». NPR . Архивировано из оригинала 18 июля 2022 г. Получено 14 марта 2023 г.
  46. Бритт, Райан (24 января 2013 г.). «Странные различия между первым фильмом «Звездные войны» и его предыдущей новеллизацией». Tor.com . Архивировано из оригинала 19 июня 2017 г. Получено 27 февраля 2017 г.
  47. ^ Фостер, Алан Дин (2015). "Глава I". Пробуждение силы ( электронная книга ). Random House Worlds. ISBN 9781101965504.
  48. Фрай, Джейсон (июль–август 2000 г.). «Алан Дин Фостер: Автор Mind 's Eye ». Star Wars Insider (50).
  49. ^ Брезникан, Энтони (10 марта 2015 г.). «Звездные войны выпустят 20 книг в преддверии Пробуждения силы». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 3 декабря 2020 г. Получено 10 марта 2015 г.
  50. Шерер, Джей (6 ноября 2015 г.). «Star Wars: Moving Target: A Princess Leia Adventure by Cecil Castellucci and Jason Fry». SF Signal . Архивировано из оригинала 3 мая 2021 г. Получено 19 февраля 2016 г.
  51. ^ Стивенсон, Фримен (9 декабря 2015 г.). «Новые канонические книги, которые нужно прочитать перед просмотром «Звездных войн: Пробуждение силы». Deseret News . Архивировано из оригинала 16 февраля 2016 г. Получено 19 февраля 2016 г.
  52. Truitt, Brian (4 февраля 2016 г.). «Эксклюзив: прочитайте отрывок из Star Wars: Bloodline». USA Today . Архивировано из оригинала 22 февраля 2016 г. Получено 19 февраля 2016 г.
  53. Templeton, Molly (3 мая 2016 г.). «Политический триллер с личным стержнем: Star Wars: Bloodline» Клаудии Грей. Tor.com . Архивировано из оригинала 7 апреля 2022 г. Получено 6 мая 2016 г.
  54. ^ Росс, Далтон. «Эксклюзивный взгляд на свадьбу Хана и Леи в «Звездных войнах» на Эндоре». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 16 августа 2022 г. Получено 16 августа 2009 г.
  55. Truitt, Brian (6 октября 2015 г.). «Rucka чувствует себя мятежником из-за комикса Star Wars». USA Today . Архивировано из оригинала 13 марта 2016 г. Получено 18 февраля 2016 г.
  56. ^ Уэйд, Марк; Терри, Додсон (2015). Звездные войны: Принцесса Лея . Нью-Йорк: Marvel Comics. ISBN 978-0785193173.
  57. ^ Rucka, Greg (2015). Star Wars: Shattered Empire . Нью-Йорк: Marvel Comics . ISBN 978-0785197812.
  58. Рэтклифф, Эми (19 января 2016 г.). «5 чудесных моментов в комиксах Marvel's Star Wars». StarWars.com . Архивировано из оригинала 1 мая 2016 г. Получено 28 апреля 2016 г.
  59. Star Wars Holiday Special (телевизионный фильм). CBS . 17 ноября 1978 г.
  60. Робб, Брайан Дж., ред. (23 октября 2007 г.). «Люк и Лея». Star Wars Insider (97). Titan Magazines .
  61. ^ Макмилиан, Грэм (25 апреля 2014 г.). «Lucasfilm представляет новые планы по расширенной вселенной «Звездных войн»». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 29 апреля 2016 г. Получено 26 мая 2016 г.
  62. ^ «Легендарная Расширенная Вселенная Звёздных Войн открывает новую страницу». StarWars.com . 25 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 10 сентября 2016 г. Получено 26 мая 2016 г.
  63. ^ "Disney и Random House объявляют о перезапуске линии Star Wars Adult Fiction". StarWars.com. 25 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 14 мая 2016 г. Получено 26 мая 2016 г.
  64. Динсдейл, Райан (4 мая 2023 г.). «The Star Wars Canon: The Definitive Guide». IGN . Архивировано из оригинала 3 мая 2024 г. Получено 31 мая 2024 г.
  65. ^ ab "Critical Opinion: Heir to the Empire Reviews". StarWars.com. 4 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 г. Получено 14 декабря 2015 г.
  66. ^ Зан, Тимоти (1991). Наследник империи . Bantam Books. ISBN 0-553-07327-3.
  67. ^ Зан, Тимоти (1992). Dark Force Rising . Bantam Books. ISBN 0-553-08574-3.
  68. ^ Зан, Тимоти (1992). Dark Force Rising . Random House Worlds. стр. 350–51. ISBN 978-0553560718.
  69. ^ Зан, Тимоти (1993). Последний приказ . ISBN 0-553-09186-7.
  70. ^ ab McMillan, Graeme (23 декабря 2015 г.). «Как заброшенная Расширенная Вселенная Звездных Войн вдохновила Пробуждение Силы». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 1 января 2016 г. Получено 1 января 2016 г.
  71. ^ ab Bouie, Jamelle (16 декабря 2015 г.). «Как Пробуждение силы ремиксует Расширенную вселенную Звездных войн». Slate . Архивировано из оригинала 13 февраля 2016 г. . Получено 20 декабря 2015 г. .
  72. ^ ab Кендрик, Бен (18 декабря 2015 г.). "Star Wars 7: Kylo Ren Backstory Explained". Screen Rant . Архивировано из оригинала 19 декабря 2015 г. Получено 20 декабря 2015 г.
  73. ^ ab Saavedra, John (17 декабря 2015 г.). "Star Wars: The Force Awakens Easter Eggs and Reference Guide (Kylo Ren/Ben Solo and the Knights of Ren)". Den of Geek . Архивировано из оригинала 13 февраля 2016 г. Получено 18 декабря 2015 г.
  74. ^ "Star Wars: The Courtship of Princess Leia (Review)". Kirkus Reviews . 20 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 г. Получено 7 декабря 2015 г.
  75. ^ Вулвертон, Дэйв (1994). Ухаживание за принцессой Леей . Bantam Spectra . ISBN 0-553-08928-5.
  76. Перри, Стив (1 апреля 1996 г.). Тени Империи . Bantam Spectra. ISBN 978-0-553-10089-1.
  77. ^ "Best Sellers: 18 июня 2006 (Betrayal)". The New York Times . 18 июня 2006. Архивировано из оригинала 22 декабря 2015. Получено 1 апреля 2015 .
  78. ^ "Paperback Best Sellers: 18 марта 2007 г. (Изгнание)". The New York Times . 18 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 3 апреля 2015 г. Получено 1 апреля 2015 г.
  79. ^ "Paperback Best Sellers: 16 сентября 2007 г. (Inferno)". The New York Times . 16 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 3 апреля 2015 г. Получено 16 марта 2015 г.
  80. ^ "Бестселлеры в мягкой обложке: Художественная литература: Массовый рынок: 16 декабря 2007 г. (Ярость)". The New York Times . 16 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 3 апреля 2015 г. Получено 1 апреля 2015 г.
  81. ^ "Best Sellers: Fiction: Sunday, June 1, 2008 (Invincible)". The New York Times . June 1, 2008. Архивировано из оригинала 26 июня 2015. Получено 16 марта 2015 .
  82. ^ "Star Wars Battlefront: Подтверждены игровые персонажи Хан Соло, принцесса Лея, император Палпатин". GameSpot . Архивировано из оригинала 13 февраля 2022 г. Получено 12 февраля 2022 г.
  83. Энди Хартуп опубликовал (13 января 2021 г.). «Star Wars Battlefront 2 Hero guide and best Hero Star Card builds». gamesradar . Архивировано из оригинала 13 февраля 2022 г. . Получено 13 февраля 2022 г. .
  84. ^ "Раскрыты все игровые персонажи Lego Star Wars: The Skywalker Saga". Game Rant . 16 марта 2021 г. Архивировано из оригинала 12 февраля 2022 г. Получено 12 февраля 2022 г.
  85. ^ abcd Schou, Silvej (2 ноября 2012 г.). «Новые «Звездные войны» и женщины: женщины-режиссеры научной фантастики о Лее, Амидале и о том, что нас ждет впереди». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 25 октября 2015 г. Получено 25 октября 2015 г.
  86. ^ abcde Розенберг, Алисса (23 октября 2015 г.). «Тяжелая история скандального бикини принцессы Леи». The Washington Post . Архивировано из оригинала 6 июля 2018 г. Получено 11 ноября 2015 г.
  87. ^ "Empire's The 100 Greatest Movie Characters". Empire . 2008. Архивировано из оригинала 6 января 2010 года . Получено 23 ноября 2015 года .
  88. ^ "Лучшие герои всех времен". UGO Networks . 21 января 2010 г. Архивировано из оригинала 21 февраля 2014 г. Получено 3 апреля 2011 г.
  89. ^ abcd Labrecque, Jeff (6 февраля 2009 г.). «Принцесса Лея в кино и на телевидении». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 13 февраля 2016 г. Получено 25 октября 2015 г.
  90. Кларк, Ноэлен (19 апреля 2013 г.). «Маленькая принцесса Дарта Вейдера: Лорд ситхов не идет ни в какое сравнение с юной Леей». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 3 октября 2018 г. Получено 14 декабря 2015 г.
  91. Миллер, Фара Л. (4 мая 2013 г.). «Звездные войны: Маленькая принцесса Вейдера представляет, как Лорд ситхов воспитывал бы юную принцессу Лею». The Huffington Post . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 г. Получено 14 декабря 2015 г.
  92. Ли, Стефан (31 мая 2013 г.). «См. 10 изображений из «Маленькой принцессы Вейдера» и «Дарта Вейдера и сына». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 10 ноября 2015 г. Получено 14 декабря 2015 г.
  93. ^ ab Setoodeh, Ramin (11 сентября 2011 г.). «Кэрри Фишер о том, как Джордж Лукас украл ее личность». The Daily Beast . Архивировано из оригинала 12 сентября 2011 г. Получено 1 декабря 2015 г.
  94. ^ ab Baxter, Joseph (7 ноября 2015 г.). "Star Wars: 15 Important and/or Insane Pieces of Slave Leia Merchandise". Blastr . Архивировано из оригинала 26 января 2017 г. . Получено 11 декабря 2015 г. .
  95. ^ ab "Принцесса Лея". Архив коллекционеров Star Wars . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 10 декабря 2015 г.
  96. ^ ab Фишер, Кэрри (16 мая 1999 г.). «Открытки с края Галактики». Newsweek . Архивировано из оригинала 2 июля 2001 г. Получено 10 декабря 2015 г.
  97. ^ «Люк, я твоя пена»: шампунь, мыло и пена для ванны «Звездные войны». StarWars.com. 21 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 г. Получено 10 декабря 2015 г.
  98. ^ "Princess Leia Figural Bubble Bath". Архив коллекционеров Star Wars. Архивировано из оригинала 23 июня 2021 г. Получено 10 декабря 2015 г.
  99. ^ Смит, Тим (2 февраля 2012 г.). «Wishful Drinking совершает жесткую посадку на ипподроме, но все еще летает». The Baltimore Sun. Архивировано из оригинала 5 мая 2016 г. Получено 2 февраля 2012 г.
  100. ^ ab Dockterman, Eliana (4 июня 2014 г.). "Эксклюзив: Disney заявляет, что игрушки для девочек по мотивам "Звездных войн" появятся". Time . Архивировано из оригинала 16 мая 2022 г. . Получено 1 декабря 2015 г. .
  101. ^ Siegel, Lucas (5 октября 2016 г.). "NYCC 2016: Grand Admiral Thrawn Leads Star Wars Hasbro Figures". ComicBook.com . Архивировано из оригинала 7 октября 2016 г. . Получено 8 октября 2016 г. .
  102. ^ abcd Мерлок, Рэй; Мерлок Джексон, Кэти (2012). «Световые мечи, политические арены и браки принцессы Леи и королевы Амидалы». В Brode, Дуглас; Дейнека, Лия (ред.). Секс, политика и религия в «Звездных войнах»: антология . The Scarecrow Press . стр. 77–87. ISBN 978-0-8108-8514-1. Архивировано из оригинала 15 января 2023 г. . Получено 19 ноября 2020 г. .
  103. ^ Кейгл, Джесс (2002). «Итак, в чем дело с волосами Леи?». Время . Архивировано из оригинала 28 февраля 2010 г. Получено 15 мая 2024 г.
  104. ^ ab Garcia, Arturo (30 декабря 2016 г.). «Истоки прически принцессы Леи». Snopes . Архивировано из оригинала 8 декабря 2023 г. Получено 15 мая 2024 г.
  105. Смит, Адам (27 декабря 2015 г.). «Гордон жив! Нерассказанная история Флэша Гордона». Empire . Архивировано из оригинала 15 мая 2024 г. Получено 15 мая 2024 г.
  106. Янг, Брайан (21 декабря 2015 г.). «Кино, стоящее за «Звездными войнами»: Джон Картер». StarWars.com . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 г. Получено 17 сентября 2018 г.
  107. ^ "Контрольный список: 10 странных обложек журналов Star Wars (Джеки)". StarWars.com . 26 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2007 г. Получено 16 декабря 2015 г.
  108. ^ "Обложка от 4 февраля 1978 года". Джеки . Архивировано из оригинала 26 января 2017 года . Получено 16 декабря 2015 года .
  109. Calhoun, Bob (21 мая 2002 г.). «Hardware Wars: The Movie, the Legend, the Household Appliances». Салон . Архивировано из оригинала 17 августа 2022 г. Получено 4 января 2016 г.
  110. ^ "The Muppet Show Season 4 – Episode 17: Mark Hamill". SideReel . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Получено 16 декабря 2015 года .
  111. ^ Bui, Hoai-Tran (25 сентября 2015 г.). «Королевская причина для наушников Scream Queens». USA Today . Архивировано из оригинала 21 октября 2015 г. Получено 25 октября 2015 г.
  112. Визельман, Джаретт (25 сентября 2015 г.). «Дочь принцессы Леи повторяет образ из «Звездных войн». BuzzFeed . Архивировано из оригинала 23 октября 2015 г. Получено 25 октября 2015 г.
  113. ^ Breznican, Anthony (18 декабря 2015 г.). «Star Wars: The Force Awakens: A Collection of Cameos and Easter Eggs: Friend of the General». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 21 декабря 2015 г. Получено 18 декабря 2015 г.
  114. ^ Домингес, Диана (2007). «Феминизм и сила: расширение прав и возможностей и разочарование в далекой-далекой галактике». В Сильвио, Карл; Винчи, Тони (ред.). Культура, идентичности и технологии в фильмах «Звездные войны»: эссе о двух трилогиях . Джефферсон, Северная Каролина : McFarland . стр. 109–133.
  115. ^ ab Scott, AO (28 декабря 2016 г.). «Принцесса, бунтарь и смелый комический голос». The New York Times . стр. A17. Архивировано из оригинала 5 марта 2017 г. Получено 12 февраля 2017 г.
  116. ^ Хэмилл, Марк. «Марк Хэмилл (Люк Скайуокер) реагирует на свое оригинальное прослушивание в «Звездных войнах» // Omaze» (интервью). Архивировано из оригинала 8 ноября 2019 г. Получено 3 июня 2024 г. – через YouTube .
  117. Hiatt, Brian (2 декабря 2015 г.). «Star Wars Strikes Back: Behind the Scenes of the Biggest Movie of the Year». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 13 февраля 2016 г. Получено 16 декабря 2015 г.
  118. Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine: «Лучшее из Кэрри Фишер (также известное как 40-летняя критика Марка Хэмилла и Харрисона Форда)». YouTube .
  119. ^ "Цитата Кэрри Фишер". Архивировано из оригинала 29 октября 2021 г. Получено 29 октября 2021 г.
  120. ^ ab Merlock, Ray; Merlock Jackson, Kathy (2012). «Световые мечи, политические арены и браки». В Brode, Douglas; Deyneka, Leah (ред.). Секс, политика и религия в «Звездных войнах» . Scarecrow Press . стр. 79. ISBN 978-0-8108-8515-8. Архивировано из оригинала 15 июля 2023 г. . Получено 19 ноября 2020 г. – через Google Books .
  121. ^ ab Townsend, Allie (5 июля 2011 г.). "Золотое бикини принцессы Леи в фильме "Возвращение джедая"". Time . Архивировано из оригинала 9 июля 2011 г. . Получено 15 августа 2013 г. .
  122. ^ abcdefg Chien, Philip (11 июля 2006 г.). «Культ металлического бикини Леи». Wired . Архивировано из оригинала 27 декабря 2016 г. Получено 14 марта 2019 г.
  123. ^ Ридли, Дэйзи (28 октября 2015 г.). «Дэйзи Ридли». Интервью (Интервью). Интервью взято Кэрри Фишер . Архивировано из оригинала 25 августа 2024 г. Получено 1 июня 2024 г.
  124. Макмиллан, Грэм (30 октября 2015 г.). «Звездные войны: Кэрри Фишер говорит Дэйзи Ридли «Не будь рабом, как я». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 г. . Получено 18 сентября 2022 г. .
  125. ^ Ли, Питер В. (2016). Галактика здесь и сейчас: историческое и культурное прочтение «Звездных войн» . McFarland & Co. стр. 68–69. ISBN 978-1-4766-2408-2.
  126. ^ Berlatsky, Noah (5 ноября 2015 г.). «Спор о «рабыне Лее» — это нечто большее, чем объективация». The Guardian . Архивировано из оригинала 4 октября 2023 г. Получено 29 декабря 2016 г.
  127. ^ "Princess Leia Slave Costume". The Padawan's Guide . Архивировано из оригинала 16 мая 2021 г. Получено 26 мая 2024 г.
  128. ^ Шубарт, Рикке (2007). Суперстервы и красотки боевиков: героиня в популярном кино, 1970–2006 . McFarland & Co. стр. 225. ISBN 978-0-7864-2924-0.
  129. ^ Тиноко, Армандо (10 декабря 2022 г.). «Умер Ричард Миллер: скульптору, сделавшему золотое бикини принцессы Леи, было 80 лет». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 3 июня 2024 г. Получено 11 декабря 2022 г.
  130. Уортон, Дэвид (29 ноября 2013 г.). «Кэрри Фишер говорит о феминизме и золотых бикини в интервью журналу Rolling Stone о винтажном возвращении джедая». GiantFreakinRobot . Архивировано из оригинала 3 июня 2024 г. Получено 28 ноября 2015 г.
  131. Wild, Крис (4 января 2016 г.). «1983: Золотое бикини на пляже, потому что это имеет смысл». Mashable . Архивировано из оригинала 23 июля 2020 г. Получено 22 июля 2020 г.
  132. Heldman, Breanne L. (28 декабря 2016 г.). «Костюмы принцессы Леи в поп-культуре». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 23 ноября 2021 г. Получено 2 июня 2024 г.
  133. ^ Россен, Джейк; Wizard Staff (18 февраля 2008 г.). "25 самых сексуальных женщин на ТВ". Wizard . Архивировано из оригинала 25 февраля 2008 г. . Получено 1 декабря 2015 г. .
  134. ^ "25 Boob Tube Babes". IGN . 15 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 25 февраля 2008 г. Получено 1 декабря 2015 г.
  135. ^ Seliger, Mark (15 июля 2015 г.). "Фотографии: сексуальная фотосессия Эми Шумер для GQ на тему "Звездных войн"". GQ . Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 г. . Получено 28 ноября 2015 г. .
  136. Breznican, Anthony (16 июля 2015 г.). «Знойная обложка «Звездных войн» Эми Шумер не была авторизована Lucasfilm». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 26 октября 2015 г. Получено 26 октября 2015 г.
  137. Стоун, Натали (3 октября 2015 г.). «Костюм принцессы Леи в бикини из «Звездных войн» продан на аукционе за 96 тыс. долларов». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 27 января 2023 г. Получено 1 июня 2024 г.
  138. ^ «Знаменитое золотое бикини, которое носила принцесса Лея в «Звездных войнах», стало хитом аукциона». Artnet . 1 августа 2024 г. Архивировано из оригинала 6 августа 2024 г. Получено 6 августа 2024 г.
  139. ^ Сильвио, Карл; Винчи, Тони М. (2007). Культура, идентичности и технологии в фильмах «Звездные войны». McFarland & Co. стр. 117. ISBN 978-0-7864-2910-3. Архивировано из оригинала 27 мая 2024 г. . Получено 27 мая 2024 г. – через Google Books .
  140. ^ ab O'Connell, Chris (13 июля 2015 г.). «Родители фигурки из «Звездных войн» в ярости». WTXF-TV Fox 29. Архивировано из оригинала 5 февраля 2016 г.
  141. ^ Калия, Майкл (3 декабря 2015 г.). "Кэрри Фишер о своем возвращении в "Звездные войны"" . Wall Street Journal . Архивировано из оригинала 3 декабря 2015 г.

Цитируемые работы

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки