.jpg/1280px-Paparazzo-style_photographs_(2009_fake).jpg)
Папарацци ( США : / ˌ p ɑː p ə ˈ r ɑː t s i / , Великобритания : / ˌ p æ p ə ˈ r æ t s i / ; итальянский: [papaˈrattsi] ; SG : мужской папарацци или женский папарацци ) независимы фотографы, фотографирующие знаменитостей , известных общественных деятелей и других известных людей; а именно профессиональные спортсмены и артисты , которые обычно занимаются своими обычными повседневными делами. Папарацци , как правило, зарабатывают на жизнь, продавая свои фотографии средствам массовой информации , специализирующимся на бульварной журналистике и сенсациях (например, журналам светской хроники ).
Папарацци, как правило, являются независимыми подрядчиками , не связанными с ведущими средствами массовой информации, которые отслеживают высокопоставленных людей и фотографируют их. [1] Некоторые эксперты считают поведение папарацци синонимом преследования , и законы о борьбе с преследованием во многих странах решают эту проблему, стремясь уменьшить преследование общественных деятелей и знаменитостей, особенно когда они находятся со своими детьми. [2] Некоторые общественные деятели и знаменитости выразили обеспокоенность по поводу того, насколько папарацци вторгаются в их личное пространство. [3] Увеличилось количество заявок и получение судебной поддержки для запретительных приказов в отношении папарацци, а также количество исков с судебными решениями против них. [4]
Уолтер Сантессо изображает Папараццо в фильме 1960 года «Сладкая жизнь» , отмечая персонажа как эпоним слова «папарацци». [5]
Рон Галелла хорошо известен своим одержимым преследованием нескольких знаменитостей, в первую очередь Жаклин Кеннеди Онассис . Галелла был назван «Крестным отцом культуры папарацци США». [6]
Рино Бариллари — итальянский папарацци, известный в Италии как «король папарацци». В 1998 году он был награжден Орденом «За заслуги перед Итальянской Республикой » .
Папарацци часто являются проблемой для знаменитостей, поскольку последние становятся все более объективированными и поклоняются фанатам (см.: Синдром поклонения знаменитостям ), особенно через социальные сети и средства массовой информации. [7] Это происходит потому, что постоянное знакомство и освещение этих фигур заставляет людей относиться к знаменитостям так, как будто они являются близкими людьми, которыми они восхищаются, о которых сплетничают или копируют привычки. [8] Исследование 2009 года, в ходе которого анонимно взяли интервью у ряда знаменитостей, показало, что широко распространено мнение, что преследование папарацци приводит к потере личной жизни, отсутствию анонимности и ощущению постоянного наблюдения. [9] Это заставляет их компенсировать это формированием отдельных личностей: одна представляет собой образ, предлагаемый публике, а другая предназначена для моментов приватности и близости.
Новостной фотограф по имени Папараццо (которого играет Уолтер Сантессо в фильме 1960 года «Сладкая жизнь» режиссера Федерико Феллини ) — эпоним слова папарацци . [10] В своей книге «Факты о файловой энциклопедии происхождения слов и фраз» Роберт Хендриксон пишет, что Феллини назвал «гиперактивного фотографа… в честь итальянского сленга, означающего «комар».» [11] Как сказал Феллини в интервью журналу Time . журнале: « Папараццо ... напоминает мне жужжащее насекомое, парящее, метающееся, жалящее». [12] Эти версии происхождения слова иногда оспариваются. Например, на диалекте Абруццо , на котором говорит Эннио Флаяно , соавтор сценария «Сладкой жизни» , термин «папараццо» относится к местному моллюску Venerupis decussata , а также используется как метафора затвора объектива камеры.
Далее, в интервью сценаристу Феллини Флаяно, он сказал, что это название взято из книги « Sulla riva dello Jonio» (1957), [13] перевода итальянской поэтессы Маргариты Гуидаччи «У Ионического моря» , [14] рассказа о путешествии 1901 года в Южная Италия, написанная викторианским писателем Джорджем Гиссингом . Далее он утверждает, что либо Феллини, либо Флаяно наугад открыли книгу, увидели имя владельца ресторана Кориолано Папараццо и решили использовать его для фотографа. Эта история далее задокументирована различными учеными Гиссинга [15] и в книге «Сладкая и славная земля». Повторное посещение Ионического моря . [16] К концу 1960-х годов это слово, обычно в итальянской форме множественного числа, папарацци , вошло в английский язык как общий термин для навязчивых фотографов. [17] Говорят, что человека, сфотографированного папарацци, «папировали». [18]
Транслитерация папарацци используется в нескольких языках , не использующих латиницу, включая японский (パパラッチ), корейский ( 파파라치 ), украинский ( папарацці ), русский ( папарацци ), болгарский ( паци), тайский ( ปาปารัสซี ) и иврит ( פפראצי ). В китайском языке используется 狗仔隊, что означает «отряд щенков». Кхмерский использует អ្នកប្រមាញ់រូប (анак браман руб).
Из-за репутации папарацци как неприятного человека, некоторые страны и штаты ограничивают их деятельность, принимая законы и комендантский час , [ нужна ссылка ] и организуя мероприятия, на которых папарацци специально не разрешается фотографировать. [19] [20] [21] [22] В Соединенных Штатах новостные организации о знаменитостях защищены Первой поправкой . [23] Однако, чтобы защитить детей знаменитостей, в сентябре 2013 года Калифорния приняла сенатский законопроект № 606 [24]. Цель законопроекта — помешать папарацци фотографировать детей или подопечных в оскорбительной манере из-за занятие. Этот закон ужесточил наказание за притеснение детей. [25] В разделах 1708.7 и 1708.8 Гражданского кодекса Калифорнии прямо говорится о преследовании и вторжении в частную жизнь. [26] [27]
В 1972 году фотограф-папарацци Рон Галелла подал в суд на Жаклин Кеннеди Онассис после того, как бывшая первая леди приказала своим агентам секретной службы уничтожить камеру и пленку Галеллы после столкновения в Центральном парке Нью-Йорка . Кеннеди подал встречный иск, заявив о преследовании. Судебный процесс длился три недели и стал новаторским делом в отношении фотожурналистики и роли папарацци. В деле Галелла против Онассиса Кеннеди получил запретительный судебный приказ держать Галеллу на расстоянии 150 футов (46 м) от нее и ее детей. Позже ограничение было уменьшено до 25 футов (7,6 м). Судебный процесс является центральной темой документального фильма 2010 года «Разбей его камеру» , снятого режиссером Леоном Гастом .
В 1997 году Диана, принцесса Уэльская , и ее партнер Доди Файед погибли в результате крушения лимузина , когда их водитель превышал скорость, пытаясь ускользнуть от папарацци. Еще один человек, Тревор Джонс, выжил. [28] [29] Следственное жюри расследовало роль папарацци в инциденте, но никто не был осужден. Официальное расследование аварии объяснило причины скоростью и манерой вождения «Мерседеса», а также следующих транспортных средств, а также нарушением способности водителя «Мерседес» Анри Поля из-за алкоголя. [30]
В 1999 году гонконгская газета Oriental Daily News была признана виновной в «скандалировании суда» - крайне редкое обвинение, когда судебные органы считают, что поведение газеты подрывает доверие к отправлению правосудия. [31] Обвинение было предъявлено после того, как газета опубликовала оскорбительные статьи, ставящие под сомнение честность судебной власти и обвиняя ее в предвзятости в иске, который газета возбудила из-за фотографии беременной Фэй Вонг . Газета также организовала «собачью команду» (сленг папарацци на китайском языке) для наблюдения за судьей в течение 72 часов, чтобы предоставить судье непосредственный опыт того, что делают папарацци. [32]
В специальном выпуске журнала Time & Design в 2005 году была опубликована статья под названием «Падающая звезда», в которой Мел Бузад, один из лучших папарацци Лос-Анджелеса того времени, утверждал, что заработал 150 000 долларов США за фотографию Бена Аффлека и Дженнифер Лопес. в Грузии после их распада. «Если я получу фотографию Бритни и ее ребенка, — заявил Бузад, — я смогу купить дом на этих холмах (над бульваром Сансет )». [33] Автор папарацци Питер Хоу рассказал Time , что «знаменитости нуждаются в более высоком уровне воздействия, чем остальные из нас, поэтому это улица с двусторонним движением. Знаменитости манипулируют».
В 2006 году Даниэлла Чикарелли пережила скандал, когда папарацци поймал видеозапись ее секса с бойфрендом на пляже в Испании, которую выложили на YouTube . [34] После тяжбы в суде решение было принято в ее пользу, в результате чего YouTube был заблокирован в Бразилии. Это вызвало серьезный хаос среди бразильцев, включая угрозу бойкота MTV Brasil , где работала Чикарелли, если ее не уволят. [ нужна цитата ] Блок продлился всего несколько дней, и Чикарелли не был уволен. Судебный иск имел неприятные последствия, поскольку суд решил, что она не рассчитывала на конфиденциальность , занимаясь сексом в общественном месте. [ нужна цитация ] Чикарелли обжаловала это решение, и дело было окончательно урегулировано в 2015 году, когда Верховный суд Бразилии присудил Чикарелли и ее парню компенсацию за видео-ущерб в размере 250 000 реалов (64 000 долларов США) от Google. [35]
Е ! Сетевая программа Celebrities Uncensored использовала часто конфронтационные кадры знаменитостей, сделанные папарацци.
После публикации фотографий, на которых Кэтрин, герцогиня Кембриджская, загорала топлесс во французском доме отдыха двоюродного брата ее мужа виконта Линли , 14 сентября 2012 года было объявлено, что королевская чета подаст иск против французского издания Closer . журнал. Это был первый случай, когда высокопоставленный британский член королевской семьи подал иск в суд за пределами Великобритании. Причина судебного иска заключается в том, что герцогиня имела право на неприкосновенность частной жизни , находясь дома — журнал ответил, что фотографии были сделаны с дороги общего пользования. Судебный запрет был вынесен 18 сентября 2012 года, а издателям журнала было приказано не публиковать фотографии во Франции и не продавать изображения. Издателям также было приказано передать оригинальные материалы опубликованных фотографий под угрозой штрафа в размере 10 000 евро за каждый день просрочки. [36] В 2017 году журнал был обязан выплатить 100 000 евро в качестве компенсации за ущерб Кэтрин и Уильяму, а также штраф в размере 90 000 евро двум сотрудникам. [37]
В Великобритании Сиенна Миллер , Эми Уайнхаус и Лили Аллен добились судебного запрета, запрещающего папарацци следовать за ними и собираться возле их домов. Миллер получил 53 000 фунтов стерлингов. [38]
В 2013 году рэперу Канье Уэсту были предъявлены обвинения в нападении после нападения на фотожурналиста. Он заявил, что будет бороться за изменение закона, чтобы знаменитости могли получать прибыль от работы папарацци. [39] [40]
Помимо судебных исков, знаменитости приняли и другие меры, чтобы избежать встречи с папарацци. Когда Дэниел Рэдклифф выступал в спектакле «Эквус» в Лондоне, он каждый день в течение шести месяцев носил одну и ту же шляпу и куртку, чтобы фотографии выглядели старыми и, следовательно, «не подлежащими публикации». [41]
{{cite journal}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )Согласно действующему законодательству, любое лицо, которое умышленно преследует ребенка или подопечного любого другого лица из-за его работы, виновен в совершении правонарушения, наказуемого тюремным заключением в окружной тюрьме на срок до 6 месяцев или штрафом до 1000 долларов США, или и тем, и другим. .
