stringtranslate.com

Приход Плакеминес, Луизиана

Приход Плакеминес ( фр . Plaquemines paroisse de Plaquemines ; луизианский французский : Paroisse des Plaquemines ; исп . Parroquia de Plaquemines ) — приход , расположенный в американском штате Луизиана . С населением 23 515 человек по переписи 2020 года [ 1 ] приходским центром является Пуэнт - а -ла-Аш , а крупнейшей общиной — Бель-Шасс [2] . Приход был образован в 1807 году [ 3 ].

Округ Плакеминес является частью статистической области метрополии Новый ОрлеанМетаири . Он был серьезно поврежден в результате урагана Катрина 29 августа 2005 года и ураганов 2011 и 2021 годов.

История

Название «Plaquemines» на французском креольском языке произошло от слова из языка атакапа piakimin , что означает местный фрукт хурма . Французы использовали его для названия военного поста, который они построили на берегах реки Миссисипи , поскольку это место было окружено многочисленными деревьями хурмы. В конечном итоге это название было применено ко всему приходу и близлежащему заливу .

Старейшим европейским поселением в округе был Ла-Бализ , где французы построили и заселили грубый форт к 1699 году недалеко от устья реки Миссисипи. Название на французском языке означало «морской знак», высокое деревянное сооружение, построенное в качестве ориентира для кораблей. К 1721 году французы построили одно высотой 62 фута (19 м). [4] Сохранившаяся карта примерно 1720 года показывает остров и форт, а также устье реки. [5]

По мере того, как движение и торговля на реке росли, росла и важность речных лоцманов, которые были осведомлены о сложных, постоянно меняющихся течениях и песчаных отмелях в реке. Они жили в Ла-Бализе со своими семьями. Деревня была разрушена и восстановлена ​​много раз, но была заброшена навсегда после того, как была разрушена ураганом в сентябре 1860 года. Лоцманы переместились вверх по реке и построили поселение, которое они назвали Пилоттаун , которое достигло пика численности населения в 19 веке. [6] Опыт речных лоцманов по-прежнему имеет решающее значение, но теперь они, как правило, живут со своими семьями в более населенных районах. Они временно остаются в Пилоттауне для работы.

Важным историческим объектом является Форт Джексон , построенный в 1822 году по рекомендации генерала Эндрю Джексона , героя битвы за Новый Орлеан в войне 1812 года . В 1861 году Форт Джексон служил важной обороной Конфедерации для города Новый Орлеан во время Гражданской войны , поскольку он находился в устье реки Миссисипи. Армия США использовала его в качестве учебной базы во время Первой мировой войны , 1917–1918.

Плакеминес — один из двух приходов, сохранивших свои границы с момента основания приходов Луизианы в 1807 году и по сей день; другим приходом является приход Сент-Бернар .

20 век по настоящее время

Поскольку округ Плакеминес охватывает последние 70 миль (110 км) реки Миссисипи перед ее впадением в Мексиканский залив, здесь расположено несколько нефтеперерабатывающих заводов, которые полагаются на судоходные пути для транспортировки своей продукции. Дельта реки Миссисипи в Плакеминесе также является базой для оказания помощи морским нефтяным вышкам. Округ Плакеминес был первым местом в Соединенных Штатах, где грузоотправители использовали контейнер для грузов во внешней торговле. Этот район также известен тем, что здесь находится самая южная точка Луизианы, чуть ниже 29 градусов северной широты.

В начале 1900-х годов Плакеминес был экспортером цитрусовых. Фермеры использовали железные дороги и Миссисипи для доставки большого годового урожая на рынки. Коммерческое рыболовство, особенно устриц, играло важную роль в экономике прихода.

С 1924 по 1969 год приходы Плакеминес и Сен-Бернар фактически находились во владении политического босса -демократа Леандера Переса , который установил прочную власть над этим районом. [7] Он был известен фальсификацией выборов и соблюдением строгой расовой сегрегации . После его смерти его сыновья Леандер Перес-младший и Чалин О. Перес были избраны доминирующими политическими деятелями прихода на должности окружного прокурора и президента прихода соответственно. Межличностная вражда ослабила власть семьи. Спустя еще десятилетие, к 1980 году, политические оппоненты начали побеждать на местных выборах. [7]

Борьба за гражданские права афроамериканцев, желающих стать зарегистрированными избирателями в приходе Плакеминес, началась в октябре 1946 года под руководством доктора преподобного Перси Мерфи Гриффина. С помощью адвокатов Эрла Амеди и Луиса Берри из Нового Орлеана Гриффин и двадцать шесть афроамериканцев из прихода Плакеминес организовали Гражданскую и политическую организацию прихода Плакеминес, Inc., чтобы бороться с расовыми барьерами, установленными Пересом. Летом 1953 года группа организовала кампанию по регистрации избирателей для афроамериканцев. В 1954 году Ирен Гриффин стала первой чернокожей женщиной, зарегистрировавшейся для голосования в приходе. [8] Организация подала коллективные иски против Леандера Переса, и в 1953 году несколько афроамериканцев стали зарегистрированными избирателями в приходе Плакеминес. В 1966 году организация возглавила борьбу за интеграцию государственных школ. Движение также работало над включением Сеймурвилля и еще одного небольшого сообщества в границы прихода; город стремился исключить эти преимущественно черные сообщества, чтобы не допустить подсчета голосов чернокожих. [9] Закон о гражданских правах 1964 года положил конец юридической сегрегации, а Закон об избирательных правах 1965 года разрешил федеральный надзор и обеспечение регистрации избирателей и выборов в юрисдикциях с исторически недопредставленными меньшинствами населения. После 1965 года афроамериканцы в Луизиане начали полноценно участвовать в политике Луизианы.

Ураганы и наводнения

Приход Плакеминес неоднократно подвергался наводнениям. Ураган августа 1901 года нанес ущерб, включая 4 фута воды в Бурасе . [10] Великий ураган 1915 года опустошил большую часть прихода, с многочисленными прорывами дамб по обе стороны Миссисипи, 12-футовым штормовым нагоном и сотнями смертей. Бездомность была широко распространена, и многие люди были обречены на голод, пока не прибыла благотворительная помощь. [11] Старое здание приходского суда в Пуэнт-а-ла-Аш было среди многих зданий, разрушенных штормом, но новое было достроено в течение года.

Во время Великого наводнения в Миссисипи 1927 года руководители города и штата использовали динамит для прорыва дамбы в Карнарвоне , в тринадцати милях (21 км) ниже Канал-стрит, чтобы спасти город Новый Орлеан от наводнения. Это действие привело к затоплению большей части менее населенных приходов Сент-Бернар и Плакемин, что привело к масштабным разрушениям в сельском хозяйстве и жилищном строительстве.

В 1965 году ураган Бетси затопил многие здания, включая здание приходского суда, и стал причиной девяти смертей. Леандер Перес изолировал приход, чтобы контролировать распределение государственной помощи. [12] В 1969 году ураган Камилла снова опустошил части прихода Плакеминес. Штормовой нагон более 10 футов, ветер более 100 миль в час и пиковое давление в 941 гПа опустошили Бурас, Луизиана , Венецию, Луизиана и многие другие города.

Ураган Катрина обрушился на Луизиану 29 августа 2005 года, что привело к одному из самых страшных бедствий в истории Соединенных Штатов; он серьезно повредил всю юго-восточную Луизиану. Вопреки сообщениям многих СМИ, военное положение в Плакеминсе не было объявлено, поскольку такого термина в законодательстве штата Луизиана не существует. [13] Ни одно место не избежало некоторого ущерба, в то время как большинство приходов Плакеминс, Орлеан и соседний Сен-Бернар серьезно пострадали. Города Пуэнт-а-ла-Аш , Порт-Сульфур , Бурас , Триумф , Эмпайр , Бутвилл , Финикс и Венеция понесли катастрофические повреждения. В условиях проливных дождей, сопровождавшихся ураганными ветрами, скорость которых превышала 120 миль в час (190 км/ч) при первоначальном выходе на сушу (со штормовым нагоном категории 5), дамбы рухнули и сломались. Высота прилива составила более 20 футов (6,1 м). Хотя большинство населения выполнило обязательные государственные приказы об эвакуации, некоторые этого не сделали, возможно, потому что не смогли. Погибло не менее трех человек. [ необходима цитата ]

По оценкам, без значительного вмешательства человека приход Плакеминес потеряет 55% своей нынешней территории из-за повышения уровня моря в течение следующих 50 лет. [14]

География

По данным Бюро переписи населения США , общая площадь прихода составляет 2567 квадратных миль (6650 км 2 ), из которых 780 квадратных миль (2000 км 2 ) — это суша и 1787 квадратных миль (4630 км 2 ) (70%) — вода. [15] Это самый большой приход по общей площади в Луизиане. Приход Плакеминес граничит на юге и юго-востоке с Мексиканским заливом .

Основные автомагистрали

Соседние приходы и особенности

Национальные охраняемые территории

Исторические места

На территории прихода находятся три национальных исторических памятника США :

В приходе есть еще пять мест, занесенных в Национальный реестр исторических мест , включая Woodland Plantation , который изображен на этикетке ликера Southern Comfort с 1930-х годов. Woodland Plantation — это особняк довоенной постройки , расположенный в Вест-Пойнт-а-ла-Аш , на западном берегу реки Миссисипи. Сейчас он работает как гостевой дом .

Сообщества

Карта прихода Плакеминес с муниципальными обозначениями

В округе Плакеминес нет объединенных территорий. Сообщества, не перечисленные ниже, включают Happy Jack, Myrtle Grove, Nairn, Naomi, Oakville и Scarsdale.

Места, отведенные для переписи населения

Некорпоративные сообщества

Устаревшие обозначения

Города-призраки

Климат

В округе влажный субтропический климат ( Cfa ) с мягкой зимой, долгим, жарким и влажным летом, обильными дождями круглый год и средней температурой во все месяцы значительно выше 50″F (10°C). Средняя температура за шесть месяцев выше 22°C (71,6°F.) [2] Зона морозостойкости — 10a. [3]

Демография

По данным переписи населения США 2000 года [ 24] в приходе проживало 26 757 человек, 9 021 домохозяйство и 7 000 семей; в 2010 году его население сократилось до 23 042 человек. По оценкам Американского общественного опроса 2019 года, в приходе проживало 23 338 человек. [25] По данным переписи населения США 2020 года численность населения составляла 23 515 человек. [1]

По оценкам переписи 2019 года, расовый и этнический состав прихода был следующим: 67,9% — неиспаноязычные белые , 20,3% — чернокожие и афроамериканцы , 1,1% — американские индейцы и коренные жители Аляски , 3,9% — азиаты , 1,8% — представители других рас и 5,0% — представители двух или более рас ; по оценкам, 7,3% населения были испаноязычными и латиноамериканцами любой расы. [25] В 2000 году расовый состав прихода был следующим: 69,77% — белые, 23,39% — чернокожие или афроамериканцы, 2,07% — коренные американцы, 2,62% — азиаты, 0,01% — жители островов Тихого океана, 0,73% — представители других рас и 1,42% — представители двух или более рас; 1,62% населения были испаноязычными или латиноамериканцами любой расы. Из населения в 2000 году 2,22% сообщили, что говорят дома на французском или креольском французском; в 2019 году 10,4% населения говорили дома на другом языке, кроме английского . Отражая общенациональные демографические тенденции снижения численности неиспаноязычных белых , [26] перепись 2020 года определила, что 58,53% населения были неиспаноязычными белыми, 20,68% — чернокожими или афроамериканцами, 1,08% — коренными американцами, 4,40% — азиатами, 0,17% — жителями островов Тихого океана, 5,59% — представителями двух или более рас и 9,51% — испаноязычными и латиноамериканцами любой расы. [27] [28]

В 2000 году насчитывалось 9021 домохозяйств, из которых 39,50% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 57,50% были супружескими парами, живущими вместе, 14,60% имели женщину-домохозяйку без мужей, и 22,40% не имели семей. 18,60% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а 7,10% имели кого-то, живущего в одиночестве, в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,89, а средний размер семьи — 3,30. По оценкам переписи 2019 года насчитывалось 8919 домохозяйств, проживающих в 10 174 единицах жилья. [25]

Средний доход домохозяйства в приходе составлял $38 173, а средний доход семьи — $42 610 в 2000 году. Средний доход мужчин составлял $37 245, а женщин — $21 691. Доход на душу населения в приходе составлял $15 937. Около 15,40% семей и 18,00% населения находились за чертой бедности , в том числе 20,70% тех, кто моложе 18 лет, и 18,40% тех, кто в возрасте 65 лет и старше. В 2019 году средний доход домохозяйства увеличился до $57 204. Средний доход мужчин составлял $49 251, а женщин — $36 404; 18,2% населения прихода жили на уровне или ниже черты бедности.

В религиозном отношении христианство является преобладающей религией в этом районе. По данным Ассоциации архивов религиозных данных в 2020 году, Римско-католическая церковь была крупнейшей христианской конфессией прихода с 14 845 членами, распределенными по 5 приходским церквям. Неконфессиональные и межконфессиональные конгрегационалистские , библейские и объединенные и объединяющие церкви были второй по величине христианской группой в приходе с 1190 членами. [29] Неконфессиональные/межконфессиональные церкви отразили рост среди экуменических и независимых церквей по всей Луизиане с момента религиозной переписи 2020 года, проведенной Ассоциацией архивов религиозных данных.

Экономика

В Плакемине развита индустрия морепродуктов. Ежегодно округ экспортирует миллионы фунтов креветок, крабов, устриц и рыбы. В Плакемине также развита индустрия выращивания цитрусовых и садоводства, но вторжение соленой воды становится препятствием для этих производителей. [30] Индустрия морепродуктов и цитрусовых несколько пострадала после урагана Катрина в августе 2005 года. Было потеряно около половины флота по ловле креветок и моллюсков. В январе 2007 года тысячи цитрусовых деревьев остались несобранными. [ требуется ссылка ]

По состоянию на 2012 год приход Плакеминес является крупнейшим в Луизиане производящим сырую нефть приходом. В 2012 году он произвел более 14 миллионов баррелей. [31]

Порт Плакеминес — один из крупнейших портов в Соединенных Штатах, обслуживающий в основном внутренние перевозки. Район порта, гавани и терминала Плакеминес совпадает с округом. Он был создан в 1954 году законодательным собранием Луизианы как государственное учреждение. Он управляется комитетом Совета округа Плакеминес, действующим в качестве Совета порта. [32]

Альтернативная энергетика

Нефть и газ продолжают играть доминирующую роль в экономике Плакемайнеса; однако наблюдается растущая тенденция в политике и ресурсах в пользу возобновляемых ресурсов . Правительство округа работает с государственными и частными партнерами для инвестирования в возобновляемые источники энергии, включая гидрокинетическую энергию и энергию ветра . Плакемайнес имеет огромный потенциал для объектов гидрокинетической энергии вдоль глубоких изгибов реки Миссисипи. Поток реки составляет 470 000 кубических футов в секунду в верховьях перевалов во время обычных уровней реки и 1 250 000 в часы пик. [33] Приливные турбины будут размещены в глубоких изгибах реки ниже морского и баржевого движения. Турбины также будут размещены ниже обычных путей миграции рыб. Четыре компании, намеревающиеся установить турбины, находятся на стадиях регулирования и получения разрешений. [34]

Также рассматривается возможность установки ветровых турбин в устье реки Миссисипи. [35] Мощность источника ветра для производства энергии обычно измеряется плотностью мощности ветра. Плотности мощности ветра делятся на семь классов мощности ветра. По данным Американской ассоциации ветроэнергетики, в Плэкемайнесе есть ветры в определенных областях, которые попадают в седьмой класс мощности ветра, что делает приход особенно привлекательным местом для инвестиций в ветровые турбины. Ветровые турбины, вероятно, будут размещены в устье Миссисипи, где ветры самые сильные. Компания Wind Energy Systems Technology предложила построить ветровую электростанцию ​​мощностью 12,5 МВ в заливе Баратария у побережья прихода Плэкемайнес. Энергия будет направляться в Миртл-Гоув по подземному кабелю. Ветровая электростанция будет дополнена турбинами на природном газе, когда скорость ветра будет недостаточной или слишком сильной для подачи электроэнергии. Аналогичное предложение рассматривается для южной части прихода.

Образование

Совет приходской школы Плакеминес управляет государственными школами прихода. [36]

Приход находится в зоне обслуживания колледжа Нуньес . [37]

Политика

Приход Плакеминес долгое время контролировался печально известным политическим боссом-демократом Леандером Пересом , который отвратил избирателей прихода от Национальной демократической партии своей поддержкой избирательного списка Диксикратов в 1948 году. [38] Приход был решительно антидемократическим, а порой и подавляюще антидемократическим на президентском уровне с 1948 года, и единственным кандидатом от Демократической партии, который впоследствии выиграл выборы в приходе, был Билл Клинтон в 1996 году. В 1952 году это был самый республиканский округ в стране, [39] и до распада машины Переса ни один демократ не смог набрать тридцать процентов голосов прихода.

Приход Плакеминес является домом бывшего президента прихода и нынешнего вице-губернатора Луизианы Билли Нангессера .

Президент прихода Плакеминес Кит Хинкли в сентябре 2023 г.

Бывший президент прихода, республиканец Амос Кормье III, который дополнительно получил поддержку либертарианцев прихода , победил своего соперника-республиканца Кирка Лепина во втором туре выборов 2016 года с перевесом около 20 процентов. Однако 8 декабря 2018 года Лепин в повторном матче-реванше победил Кормье, набрав 3625 голосов (52 процента) против 3289 (48 процентов). [40]

Кит Хинкли был избран президентом прихода в 2022 году. [41]

Известные люди

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab "QuickFacts: Plaquemines Parish, Louisiana". Бюро переписи населения США . Получено 12 августа 2021 г.
  2. ^ "Найти округ". Национальная ассоциация округов . Получено 7 июня 2011 г.
  3. ^ "Plaquemines Parish". Центр культурного и экологического туризма . Получено 6 сентября 2014 г.
  4. Дэвид Рот, «История ураганов в Луизиане: 18 век (1722-1800)», Tropical Weather — National Weather Service — Lake Charles, LA; 24 июня 2003 г., дата обращения 7 мая 2008 г.
  5. ^ "Carte du Fleuve Saint Louis ou Mississippy dixlieues au dessous de la Novelle Orleans jusqu'a son Embouchoure", База данных карт музея штата Луизиана, первоначальный доступ 6 мая 2008 г., единственная запись в каталоге доступна онлайн 4 апреля 2016 г.
  6. Дэвид Рот, «История ураганов в Луизиане: конец 19 века (1851-1900)», Tropical Weather — Национальная метеорологическая служба — Лейк-Чарльз, Луизиана; июнь 2003 г., дата обращения 6 мая 2008 г.
  7. ^ аб Глен Жансонн, Леандер Перес: Босс ISBN Дельты 1604736372 
  8. ^ "Ирен Гриффин, первая чернокожая женщина, зарегистрировавшаяся для голосования в приходе Плакеминес, умерла в возрасте 84 лет". New Orleans Times-Picayune . 29 марта 2012 г. Получено 29 декабря 2018 г. Г-жа Гриффин была ярой сторонницей усилий своего мужа по борьбе с сегрегационным судьей Леандером Пересом-старшим. Когда преподобный Гриффин вернулся домой в 1946 году после службы во Второй мировой войне, он начал кампанию по регистрации избирателей для чернокожих жителей. Г-жа Гриффин стала первой чернокожей женщиной, зарегистрировавшейся для голосования в 1954 году.
  9. Дневник Луизианы. Архивировано 3 августа 2014 г. в Wayback Machine , 16 марта 1964 г., Сценарий, постановка и рассказ Ричарда О. Мура, транслировалось на PBS.
  10. ^ "Луизиана Харрикейнз", Каджунс
  11. ^ "Ураган 1915 года: история прихода Плакеминес"
  12. ^ Жансонн; Леандер Перес , с. 354
  13. ^ Макдонелл, Килин (2 сентября 2005 г.). «Что такое военное положение?». Slate . ISSN  1091-2339 . Получено 6 марта 2018 г.
  14. ^ Сак, Кевин; Шварц, Джон (8 октября 2018 г.). «Поскольку штормы продолжают наступать, FEMA тратит миллиарды на «цикл» повреждений и ремонта». The New York Times . Получено 9 октября 2018 г.
  15. ^ "Файлы переписи населения 2010 года". Бюро переписи населения США. 22 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2013 г. Получено 20 августа 2014 г.
  16. ^ "US Decennial Census". Бюро переписи населения США . Получено 20 августа 2014 г.
  17. ^ "Historical Census Browser". Библиотека Вирджинского университета . Получено 20 августа 2014 г.
  18. ^ "Население округов по десятилетней переписи: 1900–1990". Бюро переписи населения США . Получено 20 августа 2014 г.
  19. ^ "Перепись 2000 PHC-T-4. Таблицы ранжирования округов: 1990 и 2000" (PDF) . Бюро переписи населения США. Архивировано (PDF) из оригинала 27 марта 2010 г. . Получено 20 августа 2014 г. .
  20. ^ "State & County QuickFacts". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 6 июня 2011 г. Получено 18 августа 2013 г.
  21. ^ "P004: Испаноязычный или латиноамериканец, а также не испаноязычный или латиноамериканец по расе – 2000: Сводный файл DEC 1 – приход Плакеминес, Луизиана". Бюро переписи населения США . Получено 26 января 2024 г.
  22. ^ "P2: Hispanic или Latino, and Not Hispanic или Latino по расе – 2010: DEC Redistricting Data (PL 94-171) – Plaquemines Parish, Louisiana". Бюро переписи населения США . Получено 26 января 2024 г.
  23. ^ "P2: Hispanic or Latino, and Not Hispanic or Latino by Race – 2020: DEC Redistricting Data (PL 94-171) – Plaquemines Parish, Louisiana". Бюро переписи населения США . Получено 26 января 2024 г.
  24. ^ "US Census website". Бюро переписи населения США . Получено 31 января 2008 г.
  25. ^ abc "Географический профиль: приход Плакеминес, Луизиана". data.census.gov . Получено 2 августа 2021 г. .
  26. ^ «Перепись показывает, что США диверсифицируются, белое население сокращается». AP NEWS . 12 августа 2021 г. Получено 5 января 2022 г.
  27. ^ "2020 Race and Population Totals". data.census.gov . Получено 8 декабря 2021 г. .
  28. ^ Тавернис, Сабрина; Гебелофф, Роберт (12 августа 2021 г.). «Перепись показывает резкий рост числа испаноязычных, азиатских и многорасовых американцев». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 5 января 2022 г.
  29. ^ "Карты и файлы данных на 2020 год | Перепись населения США | Религиозная статистика и демография". www.usreligioncensus.org . Получено 17 января 2023 г. .
  30. ^ Сара Клайн. (29 сентября 2023 г.). «Фермеры, выращивающие цитрусовые в Луизиане, наблюдают массовый приток соленой воды, которая может угрожать саженцам». Веб-сайт AP Получено 11 октября 2023 г.
  31. ^ [1] [ постоянная мертвая ссылка ]
  32. ^ "История" Архивировано 2 марта 2012 г. на сайте Wayback Machine , Plaquemines Port Harbor & Terminal District
  33. ^ "Бассейн дельты реки Миссисипи". lacoast.gov . Получено 6 марта 2018 г. .
  34. ^ "Финансирование и оформление документов замедляют реализацию амбициозных планов по производству электроэнергии с использованием подводных турбин в реке Миссисипи". NOLA.com . Получено 6 марта 2018 г.
  35. ^ "Оценка экономического развития" Архивировано 2 июня 2015 г. на Wayback Machine
  36. ^ "ПЕРЕСПИСЬ НАСЕЛЕНИЯ 2020 ГОДА - СПРАВОЧНАЯ КАРТА ШКОЛЬНОГО ОКРУГА: приход Плакеминес, штат Луизиана" (PDF) . Бюро переписи населения США . Архивировано (PDF) из оригинала 31 июля 2022 года . Получено 31 июля 2022 года .- Текстовый список
  37. ^ "Our Colleges". Технические и общественные колледжи Луизианы . Получено 3 июня 2021 г.
  38. ^ Жансонн; Леандер Перес , с. 194
  39. ^ Атлас выборов в США Дэйва Лейпа; Статистика президентских выборов 1952 года
  40. ^ «Результаты выборов (приход Плакеминес)». Государственный секретарь Луизианы. 8 декабря 2018 г.
  41. ^ "Хинкли побеждает Русселя в гонке за пост президента прихода Плакемин". 10 декабря 2022 г.
  42. ^ Лейп, Дэвид. «Атлас президентских выборов в США Дэйва Лейпа». uselectionatlas.org . Получено 6 марта 2018 г. .

Внешние ссылки

29°23′с.ш. 89°29′з.д. / 29,39°с.ш. 89,48°з.д. / 29,39; -89,48