stringtranslate.com

Миннеаполисское чудо

Minneapolis Miracle (также известное как Minnesota Miracle ) — дивизионная игра плей-офф Национальной футбольной конференции (НФК), сыгранная между Minnesota Vikings и New Orleans Saints на стадионе US Bank в Миннеаполисе , штат Миннесота, 14 января 2018 года, и, в частности, её финальная игра. Игра была сыграна в рамках плей-офф Национальной футбольной лиги (НФЛ) 2017–18 годов . Это была четвёртая игра плей-офф между этими двумя франшизами в их истории.

Saints вернулись после дефицита 17–0 в первой половине и вышли вперед со счетом 24–23 за 25 секунд до конца игры. В последнем розыгрыше игры квотербек Vikings Кейс Кинум бросил пас на 27 ярдов принимающему Стефону Диггсу ; сейфти Saints Маркус Уильямс пропустил захват, позволив Диггсу добежать до зачетной зоны и завершить пас на 61 ярд. Эта игра стала первой в истории плей-офф НФЛ, которая закончилась тачдауном по истечении времени.

После этого Кинум и Диггс были отмечены похвалами за их усилия по победному счету, в то время как Уильямс подвергся критике за пропущенный захват. Радиовызов Vikings от Пола Аллена , который описал игру как «Чудо Миннеаполиса», широко распространялся в Интернете и в основных СМИ, и это стало популярным названием как для игры, так и для самой игры. Игра получила несколько наград в конце года и побудила изменить правила НФЛ .

Фон

Предыдущая встреча плей-офф между двумя командами была в 2009 году в матче за звание чемпиона НФК , который был отмечен чрезмерной грубостью Святых, позже названной « Баунтигейт », а также тем, что Викинги ехали близко к победному филд-голу, прежде чем квотербек Бретт Фавр сделал перехват. Некоторые спортивные журналисты Миннеаполиса описали «Чудо» как искупление за Баунтигейт. [1] [2]

Перед сезоном 2016 года стартовый квотербек Миннесоты Тедди Бриджуотер получил неконтактную травму, которая привела к вывиху колена , разрыву передней крестообразной связки и «другим структурным повреждениям». [3] Тяжесть травмы едва не стоила Бриджуотеру ноги и вынудила «Викингов» обменять два драфт-пика на Сэма Брэдфорда в качестве замены «Филадельфийским Иглз» . [4] [5] «Викинги» начали 2016 год с результатом 5–0, прежде чем развалиться и закончить сезон со счетом 8–8. [6]

«Сэйнтс», со своей стороны, в 2016 году показали третий подряд результат 7–9 , что привело к слухам о том, что они могут уволить или обменять тренера Шона Пэйтона в межсезонье. [7] [8] Несмотря на предположения об обратном, Пэйтон сохранил свою должность главного тренера «Сэйнтс» в 2017 году, хотя пять помощников тренера потеряли свои рабочие места. [9]

Minnesota вошла в кампанию 2017 года с Брэдфордом в качестве стартового квотербека, поскольку Бриджуотер все еще восстанавливался после травмы колена. [4] [10] Брэдфорд получил травму колена в игре первой недели против Saints, в результате чего Кейс Кинум занял позицию квотербека. [11] Впоследствии Кинум привел Vikings к результату 13–3 в регулярном сезоне и титулу NFC North всего во второй раз с 2009 года. [11] [12] Три Vikings набрали восемь тачдаунов: раннинбек Латавиус Мюррей , широкий ресивер Стефон Диггс и тайт-энд Кайл Рудольф . [13] Поскольку Vikings были вторыми по посеву в NFC, им не пришлось играть во время уик-энда Wild Card NFL . [14] Второе место посева «Викингов» означало, что стадион «ЮС Банк» стал первым стадионом, принимающим Суперкубок (выбран 20 мая 2014 года), который также принимал игру дивизионального плей-офф в том же сезоне; все предыдущие случаи, когда стадион, принимающий Суперкубок, также принимал еще одну игру плей-офф в том сезоне, были играми плей-офф «Уайлд-кард».

Несмотря на 0-2 старта в 2017 году, Новый Орлеан закончил с результатом 11-5, тем самым выиграв NFC South и получив право на участие в плей-офф в качестве посева № 4. [15] Новичок Нового Орлеана Элвин Камара выиграл награду NFL Offensive Rookie of the Year, набрав 6,1 ярда за перенос и набрав 14 тачдаунов в течение регулярного сезона. [16] Опытный раннинбек Марк Ингрэм также набрал двузначное количество тачдаунов (12), в то время как принимающий второго года Майкл Томас поймал 104 паса на 1245 ярдов и пять тачдаунов. [17] В матче Wild Card Weekend против Carolina Panthers «Сэйнтс» выиграли со счетом 31-26. [18]

Эти две команды уже встречались один раз в сезоне 2017 года. На первой неделе на стадионе US Bank Stadium «Викинги» обыграли «Сэйнтс» со счетом 29–19. [19] Ставки на матч плей-офф начинались с того, что «Викинги» были фаворитами с перевесом в 3,5 очка. [ 20] К моменту игры линия ставок выросла до 5,5 очков. [20]

Краткое содержание игры

2017-18 NFC Divisional Round: New Orleans Saints против Minnesota Vikings – Обзор игры

на стадионе US Bank Stadium , Миннеаполис, Миннесота

Портретное фото Кейса Кинума в форме викингов и шлеме
Кейс Кинум стал стартовым квотербеком «Викингов» после травм Тедди Бриджуотера и Сэма Брэдфорда.

Первая половина

После того, как New Orleans проиграли три и аут в первом владении игры, Minnesota прошла 55 ярдов за восемь розыгрышей [21] [22] и завершила драйв 14-ярдовым тачдауном раннинбека Джерика МакКиннона за 9:45 до конца первой четверти. [21] [23] Примерно через пять минут в четверти филд-гол бывшего кикера Saints Кая Форбата дал хозяевам преимущество 10–0. [23] [24] Minnesota увеличила свое преимущество в первом розыгрыше второй четверти, набрав один ярд, раннинбек Латавиус Мюррей. [21]

Тем временем нападение Нового Орлеана боролось; квотербек Saints Дрю Бриз сделал два перехвата, а New Orleans не завершили ни одной третьей попытки в течение первой половины игры. [25] Из шести попыток Saints в первой половине игры (исключая падение на колено в конце тайма) две закончились потерями, три закончились пантами, а одна закончилась пропущенной попыткой филд-гола с 58 ярдов кикером Уиллом Лутцем . [23] Vikings вышли на перерыв со счетом 17–0. New Orleans не пропускали ни одного гола в первой половине игры за последние три года. [26]

Вторая половина

После перерыва игра Saints улучшилась. 11-ти розыгрышный драйв Minnesota, чтобы начать третью четверть, остановился на 10 ярдов на территории New Orleans на 40-ярдовой линии, и тачбэк пантера Vikings Райана Куигли дал Saints мяч, начиная с их собственной 20-ярдовой линии. [23] 12-ти розыгрышный драйв New Orleans достиг кульминации за 1:18 до конца третьей четверти, [23] когда Brees бросил 14-ярдовый тачдаун-пас Майклу Томасу, сократив дефицит до 17–7. [22] После того, как сейфти Saints Маркус Уильямс перехватил пас Кейса Кинума , Brees бросил трехярдовый тачдаун-пас Томасу за 13:09 до конца четвертой четверти, сократив New Orleans до трех. [23] Vikings ответили 49-ярдовым полевым голом Форбата, увеличив свое преимущество до 20–14. [27]

В конце концов, Saints заблокировали попытку панта от Vikings, что позволило им взять под контроль территорию Vikings. С этого момента, когда до конца игры оставалось 3:01, Saints впервые вышли вперед в игре, 21–20, благодаря 14-ярдовой передаче от Бриза раннинбеку Элвину Камаре по маршруту «колесо» . [28] [29] Форбат забил 53-ярдовый филд-гол за 1:29 до конца игры, дав Minnesota преимущество 23–21. [30] Брис ответил, выведя Saints на поле всего за 64 секунды, [11] позволив Лутцу забить 43-ярдовый филд-гол и выйти вперед 24–23 за 25 секунд до конца. [31] После филд-гола главный тренер Saints Шон Пэйтон поиздевался над домашней публикой Minnesota, подражая хлопкам болельщиков Vikings « Skol ». [32]

После тачбэка и фальстарта «Викингов» Кинум бросил завершенный пас Диггсу на их собственную 39-ярдовую линию, затем бросил два подряд незаконченных паса, чтобы организовать третью и 10-ю за 10 секунд до конца основного времени. [33] [34] Согласно модели вероятности победы ESPN , на тот момент у «Викингов» был всего четыре процента шансов выиграть игру. [35]

Финальная пьеса

Схема игры для "Buffalo Right, Seven Heaven", как позже объяснил квотербек Кейс Кинум. Согласно обозначению Кинума, широкий ресивер Стефон Диггс является ресивером "Z" в наборе. [36]

За 10 секунд до конца их 39-ярдовой линии «Викинги» провели розыгрыш под названием «Buffalo Right, Seven Heaven». [37] Каждое слово в розыгрыше обозначало определенный элемент построения или маршрута. «Buffalo Right» сообщало, что три принимающих были в группе («Buffalo») справа от центра. [37] Маршруты «Seven» — это угловые маршруты, по которым принимающие пас бегут к боковой линии. [37] [38] Цель розыгрыша заключалась в том, чтобы принимающий поймал мяч, а затем выбежал за пределы поля, чтобы остановить часы вовремя, чтобы Форбат мог забить гол с игры. [39] Тем временем «Сэйнтс» организовали внешнюю зонную защиту, которая предназначена для защиты боковых линий и предотвращения попадания мяча нападающими за пределы поля. [33]

Кинум сделал выстрел из дробовика с раннинбеком Джериком МакКинноном слева от него. Кайл Рудольф , тайт-энд, побежал по аут-маршруту внизу около правой боковой линии, в то время как широкий ресивер Адам Тилен побежал по камбэк-маршруту около левой боковой линии. Широкие ресиверы Джариус Райт и Стефон Диггс побежали по угловым маршрутам , или «семи» маршрутам, к правой боковой линии. [37] Линия нападения и МакКиннон, который был дополнительным блокирующим в этой игре, заблокировали четырех пас-рашеров «Сэйнтс». Кинум расставил ноги и бросил пас на 27 ярдов Диггсу около правой боковой линии, который поймал мяч на 34-ярдовой линии «Сэйнтс». [35] [37]

Поскольку пас Кинума был немного выше, Диггсу пришлось подпрыгнуть в воздух, чтобы поймать мяч. [40] Пытаясь сделать подкат на летящем Диггсе, свободный сейфти «Сэйнтс» Маркус Уильямс вместо этого промахнулся мимо принимающего «Викингс» и столкнулся с корнербеком Кеном Кроули , сбив Кроули с ног и не дав ему возможности подхватить Диггса. [37] Вернувшись на землю, Диггс слегка споткнулся, но сумел восстановить равновесие и остаться в пределах поля, поскольку поблизости не было игроков «Сэйнтс», которые могли бы его подхватить. Хотя изначальное намерение — и первый инстинкт Диггса [41] — заключались в том, чтобы поймать мяч и выбежать за пределы поля, чтобы организовать попытку филд-гола, [29] [37] Диггс, увидев, что между ним и зачетной зоной нет защитников «Сэйнтс», немедленно развернулся и побежал по боковой линии для тачдауна, когда время истекло. [11] [25] Соответственно, игра стала первой в истории плей-офф НФЛ, которая закончилась в основное время тачдауном по истечении времени. [35] [42]

Радиовызов викингов

В Миннесоте игра транслировалась на KFAN , а Пол Аллен и Пит Берсич выступали в качестве комментаторов. [43] Когда шла финальная игра, Аллен сказал: «Вы шутите?! Это Миннеаполисское чудо! Стефон Диггс! И Minnesota Vikings обошли New Orleans Saints! Это 61-ярдовое Миннеаполисское чудо!» [44] Звонок стал вирусным [45], и термин «Миннеаполисское чудо» позже стал широко использоваться для обозначения самой игры, [34] [46] в том числе официальным аккаунтом NFL в Twitter через несколько минут после окончания игры. [47] Некоторые издания также использовали название «Миннесотское чудо». [48] [49] Писатель SB Nation Гарри Лайлс-младший позже охарактеризовал звонок Аллена как «идеальный» радиозвонок для игры. [43] Ведущий бразильского канала ESPN на португальском языке Ромуло Мендонса также использовал фразу Milagre em Minneapolis («Чудо в Миннеаполисе») во время своего прямого эфира. [50]

Последствия

Портретное фото Стефона Диггса в форме «Викингов».
Стефон Диггс, ресивер, поймавший тачдаун-пас, который стал « Миннеаполисским чудом» .

Предполагая, что игра закончилась, трансляционная и стадионная бригады заполнили поле, и большинство игроков Saints ушли в раздевалку. [51] После просмотра результатов обе команды вернулись для обязательной попытки реализации. Только восемь игроков — пантер Томас Морстед , широкий ресивер Остин Карр , защитник Кэмерон Джордан , лайнбекеры Манти Тео и Джеральд Ходжес , а также нападающие линейные Джон Фуллингтон , Джош ЛеРибеус и Ларри Уорфорд — вышли на поле за Saints в финальном розыгрыше; только трое из них были игроками защиты. [52] [53] Хотя Диггсу должен был быть назначен штраф за чрезмерное празднование в 15 ярдов за то, что он бросил свой шлем, штраф мог быть применен только при начальном ударе. [54] Кинум возглавил стадион в исполнении скандирования «Скол» команды Vikings, хлопая и скандируя , и встал на колено, чтобы закончить игру двухочковым реализационным ударом. [11] [31] Преклонение колена также означало, что «Викинги» не покрыли разницу в 5,5 очков ставок. [55]

На следующей неделе «Викинги» отправились в Филадельфию, чтобы сразиться с « Филадельфийскими орлами» в матче за звание чемпиона НФК . «Иглз» победили «Викингов» со счётом 38–7 , тем самым лишив «Викингов» возможности стать первой командой, сыгравшей в Суперкубке на домашнем стадионе. [56] В дни, предшествовавшие чемпионату НФК, фанаты «Викингов» были замечены исполняющими скандирование «Скол!» вокруг различных достопримечательностей Филадельфии, таких как ступени Музея искусств Филадельфии , где они также украсили статую Рокки цветами «Викингов». [57] «Иглз» выиграли Суперкубок LII на стадионе «Викингов», победив « Нью-Ингленд Пэтриотс» со счётом 41–33. [58]

15 января «Викинги» подали заявку на регистрацию товарных знаков на фразы «Minneapolis Miracle» и «Minnesota Miracle» для использования на более чем 100 предметах, от футбольных шлемов до купальных костюмов. [59] На 7-й ежегодной церемонии вручения наград NFL Honors команда «Minneapolis Miracle» выиграла награду NFL Play of the Year Award . [46]

В марте 2018 года НФЛ ввела новое правило, которое отменило требование пытаться набрать дополнительное очко или два очка после тачдауна, завершающего игру, который дает команде победу; однако попытка все равно должна быть предпринята, если она может повлиять на исход игры. Например, если победившая команда лидирует на одно или два очка до попытки, попытка должна быть предпринята, так как проигравшая команда потенциально может получить потерю во время попытки и вернуть ее для двухочкового преобразования, тем самым сравняв счет или даже выиграв. Требование было введено, потому что игра с дополнительным очком может повлиять на очки команды за и против, которые в то время использовались и до сих пор используются в тай-брейках для посева в плей-офф. Разница очков была такой же высокой, как третий тай-брейк в 1960-х и 1970-х годах, и использовалась для разрешения ничьей в итоговой таблице 1971 года ; Однако в текущем формате тай-брейки, связанные с очками, используются как тай-брейки с седьмого по десятый и вряд ли будут использоваться. Устранение разочарования и путаницы, наблюдавшихся в игре Minneapolis Miracle, было сочтено более важным. [60]

В апреле 2018 года было объявлено, что бутсы Диггса будут выставлены в Зале славы профессионального футбола в Кантоне, штат Огайо. [61] Спектакль также получил премию ESPY Award за лучший момент на церемонии вручения наград ESPY Awards 2018. [ 62]

Кинум покинул «Викингс» после сезона 2017–18 и подписал двухлетний контракт на 36 миллионов долларов с « Денвер Бронкос» . [63] Другие два квотербека в составе, Брэдфорд и Бриджуотер, также присоединились к новым командам в качестве свободного агента. Брэдфорд присоединился к « Аризона Кардиналс» , [64] в то время как Бриджуотер подписал контракт с « Нью-Йорк Джетс», прежде чем его обменяли в «Сэйнтс», чтобы поддержать Бриза. [65] Чтобы заменить ушедшее трио, «Миннесота» подписала Кирка Казинса на полностью гарантированный трехлетний контракт на 84 миллиона долларов. [66] Тем временем Диггс получил пятилетнее продление от «Викингс» за 81 миллион долларов, [67] но будет продан в « Баффало Биллс» в марте 2020 года. [68]

В межсезонье 2018 года Пэйтон объяснил, что он использовал игру, чтобы мотивировать своих игроков и себя. [69] Пэйтон также выразил сожаление по поводу того, что объявил ничью для Элвина Камары на третьей и одной на финальном драйве Святых. Он объяснил, что неспособность реализовать — и тем самым продлить драйв — предоставила Викингам возможность получить одно последнее владение после филд-гола Уилла Лутца. Если бы они получили первый даун, Святые могли бы сократить время до точки, когда они могли бы выиграть игру с уок-офф-филд-голом. [70] В интервью, опубликованном за несколько дней до сезона НФЛ 2018 года , Маркус Уильямс объяснил, что он смирился со своей ошибкой и ее последствиями: «Я не думаю о том, что говорят все остальные. Я просто делаю себя и играю». [71]

Викинги и Святые снова встретились на стадионе US Bank на 8-й неделе сезона 2018 года, что было объявлено «матчем-реваншем» игры Minneapolis Miracle. [72] Святые выиграли игру со счетом 30–20. [73] В сезоне 2019 года две команды снова встретились в постсезоне, в игре Wild Card на стадионе Superdome в Новом Орлеане. Викинги выиграли в овертайме со счетом 26–20. [74]

Прием

Автор NFL.com Марк Сесслер и автор The Ringer Роберт Мэйс, среди прочих, быстро назвали игру «мгновенной классикой», достойной вхождения в историю НФЛ. [75] [76] Несколько комментаторов, включая Мэйса [29] и бывшего генерального менеджера Vikings Джеффа Даймонда [77] , описали игру как завершение истории разочарований Vikings в постсезоне. [27] [78] [39] Кинум и Диггс заслужили широкую похвалу за свой героизм в конце игры. [29] [78] [39] [79] Джо Бак позже сказал Ричу Эйзену в интервью: «Что касается футбола, то это, вероятно, номер один по захватывающим моментам, частью которых я был». [80]

Между тем, Уильямс, который ранее перехватил Кинума, чтобы помочь Новому Орлеану вернуться в игру, подвергся широкой критике за то, что нырнул на Диггса вместо того, чтобы дождаться, чтобы захватить его в пределах поля. [11] [77] [81] Некоторые сравнивали эту ошибку с печально известной ошибкой Билла Бакнера в 6-й игре Мировой серии 1986 года . [82] [83]

Пантер «Сэйнтс» Томас Морстед был отмечен за свое спортивное поведение, поскольку он был первым игроком, вернувшимся на поле для попытки заработать дополнительное очко. [84] В знак признания болельщики Миннесоты пожертвовали более 221 000 долларов на благотворительность Морстеда. [85]

Стартовые составы

Стартовый состав на игру был следующим: [23]

Чиновники

Судьями игры были: [23]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Рэнд, Майкл (21 января 2019 г.). «Девять лет спустя фанаты «Викингов» наслаждаются поражением «Сэйнтс» в матче за титул NFC по принципу «что если»». Star Tribune . Архивировано из оригинала 7 июля 2020 г.
  2. ↑ Гловер, Тед (21 января 2019 г.). "Paytonfreude". Daily Norseman . Архивировано из оригинала 7 июля 2020 г.
  3. ↑ Волин, Бен (3 сентября 2016 г.). «Насколько серьезна травма Тедди Бриджуотера?». The Boston Globe . Получено 6 августа 2018 г.
  4. ^ ab Murphy, Brian (27 июля 2017 г.). «Брайан Мерфи: врачи спасли его ногу, теперь Тедди Бриджуотер стремится спасти его карьеру». St. Paul Pioneer Press . Архивировано из оригинала 6 августа 2018 г.
  5. ^ "Eagles обменивают квотербека Сэма Брэдфорда в Vikings". The New York Times . Associated Press . 3 сентября 2016 г. Получено 6 августа 2018 г.
  6. ^ Томассон, Крис (27 ноября 2017 г.). «Урок «Викингов» 2016 года: «Все может очень быстро пойти на спад, если не сосредоточиться». St. Paul Pioneer Press . Архивировано из оригинала 30 июля 2018 г. «Викинги» начали прошлый сезон со счетом 5-0, а затем закончили со счетом 8-8... Защитник Брайан Робинсон сказал, что «Викинги» не рассматривали возвращение «Фэлконс» как дополнительную мотивацию, но их крах в 2016 году стал обучающим моментом.
  7. ↑ Триплетт, Майк (1 января 2017 г.). «Сэйнтс застряли в колеи 7-9, но верьте, что 2017 год будет лучше». ESPN . Архивировано из оригинала 6 августа 2018 г.
  8. ↑ La Canfora, Jason (18 декабря 2016 г.). «От Saints не ждут, что они попросят многого за обмен Шона Пэйтона в межсезонье». CBS Sports . Архивировано из оригинала 6 августа 2018 г.
  9. ↑ Линч, Эндрю (5 января 2017 г.). «По сообщениям, «Сэйнтс» увольняют ряд тренеров, но Шон Пэйтон, скорее всего, останется». Fox Sports . Получено 7 октября 2018 г.
  10. ^ Томассон, Крис (7 августа 2017 г.). «Новичок RB Далвин Кук указан как стартовый игрок в первой глубинной таблице Vikings». St. Paul Pioneer Press . Архивировано из оригинала 30 июля 2018 г.
  11. ^ abcdef Рохан, Тим (14 января 2018 г.). «Purple Pandemonium: Vikings оглушают Saints при выходе из игры». Sports Illustrated . Архивировано из оригинала 15 января 2018 г.
  12. ^ "Minnesota Vikings Team Encyclopedia". Pro-Football-Reference.com . Архивировано из оригинала 6 августа 2018 года.
  13. ^ "Статистика и игроки Minnesota Vikings 2017". Pro-Football-Reference.com . Получено 21 сентября 2018 г. .
  14. ^ Йоттер, Тим (1 января 2018 г.). «НФЛ объявляет расписание плей-офф: у Minnesota Vikings последняя игра дивизионного раунда». 247Sports . Архивировано из оригинала 30 июля 2018 г.
  15. ^ Танье, Майк (4 января 2018 г.). «Несмотря на посев плей-офф, Дрю Бриз и «Сэйнтс» могли бы захватить стол». Отчет Bleacher . Архивировано из оригинала 30 июля 2018 г.
  16. ↑ Бергман, Джереми (3 февраля 2018 г.). «Элвин Камара из «Сэйнтс» выигрывает награду «Новичок года в нападении»». NFL.com . Получено 21 сентября 2018 г.
  17. ^ "Статистика и игроки New Orleans Saints 2017". Pro-Football-Reference.com . Получено 21 сентября 2018 г. .
  18. ^ "Бриз, оборонительная позиция, помогите Святым выжить Пантерс, 31-26". ESPN . Associated Press . 7 января 2018 г. Архивировано из оригинала 30 июля 2018 г. Получено 30 июля 2018 г.
  19. ^ "Брэдфорд, Вайкингс обыгрывают Сэйнтс 29-19 в первом матче". ESPN . Associated Press . 12 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 23 мая 2018 г.
  20. ^ ab "Коэффициенты New Orleans Saints против Minnesota Vikings: выбор плей-офф НФЛ от ведущего эксперта". CBS Sports . 14 января 2018 г. Архивировано из оригинала 30 июля 2018 г.
  21. ^ abc Hall, Brian (14 января 2018 г.). «Тачдаун Стефона Диггса на последней секунде выводит Minnesota Vikings на финальную игру NFC». United Press International . Архивировано из оригинала 31 января 2018 г.
  22. ^ ab Thomas, Jeanna (14 января 2018 г.). «Vikings победили Saints и стерли их неудачи в плей-офф самым впечатляющим камбэком из возможных». SB Nation . Архивировано из оригинала 31 января 2018 г.
  23. ^ abcdefgh "Обзор игры Национальной футбольной лиги: New Orleans Saints против Minnesota Vikings" (PDF) . Национальная футбольная лига . 14 января 2018 г. Архивировано (PDF) из оригинала 6 октября 2018 г. . Получено 7 октября 2018 г. .
  24. ^ Катценстейн, Джош (8 сентября 2017 г.). «Кай Форбат счастлив быть в «Викингах» после того, как его «из ниоткуда» выгнали из «Сэйнтс» в 2016 году». The Times-Picayune . Архивировано из оригинала 6 августа 2018 г.
  25. ^ ab Jones, Lindsay H. (14 января 2018 г.). «Vikings ошеломили Saints, забив последний тачдаун, и вышли в финальную игру NFC». USA Today . Архивировано из оригинала 15 января 2018 г.
  26. ^ Катценстейн, Джош (14 января 2018 г.). «Saints выбиты Vikings в потрясающей финальной игре: финальная статистика». The Times-Picayune . Архивировано из оригинала 31 января 2018 г.
  27. ^ ab Tomasson, Chris (14 января 2018 г.). «Vikings ошеломляют Saints со счетом 29–24 с помощью чудо-тачдауна, завершающего игру». St. Paul Pioneer Press . Архивировано из оригинала 15 января 2018 г.
  28. ↑ Кэмпбелл, Дэйв (14 января 2018 г.). «Потрясающий: тачдаун Кейса Кинума-Стефона Диггса в последней игре дает «Викингам» победу в плей-офф со счетом 29–24 над «Сэйнтс». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 15 января 2018 г.
  29. ^ abcd Mays, Robert (15 января 2018 г.). «Викинги наконец-то получили свой момент вечности». The Ringer . Архивировано из оригинала 31 января 2018 г.
  30. ^ Басби, Джей (14 января 2018 г.). «Миннесота побеждает Новый Орлеан чудесным образом в последнюю секунду». Yahoo! Sports . Архивировано из оригинала 15 января 2018 г.
  31. ^ ab Шпигель, Бен (14 января 2018 г.). «Викинги шокируют Сэйнтс тачдауном Стефона Диггса на последней секунде». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 15 января 2018 г.
  32. ↑ Brinson, Will (16 января 2018 г.). «Шон Пэйтон признает, что издевался над фанатами Vikings с помощью хлопка Skol, называет это „хорошим развлечением в плей-офф“». CBS Sports . Архивировано из оригинала 23 мая 2018 г.
  33. ^ ab Seifert, Kevin (15 января 2018 г.). «Внутри игры, которая спасла сезон Vikings – и сокрушила Saints». ESPN . Архивировано из оригинала 31 января 2018 г.
  34. ^ ab Butler, Benjamin (19 января 2018 г.). «Пандемониум, опустошенная тишина, а затем ... Миннеаполисское чудо». MinnPost . Архивировано из оригинала 31 января 2018 г.
  35. ^ abc Гринберг, Нил (14 января 2018 г.). «Выигравший игру тачдаун Стефона Диггса для «Викингов» был столь же невероятен, как вы могли подумать». The Washington Post . Получено 6 августа 2018 г.
  36. ^ «Кинум объясняет X и O «Миннеаполисского чуда» фанатам «Бронкос»», CBS Denver , 21 июня 2018 г. , получено 28 августа 2018 г..
  37. ^ abcdefg Кинг, Питер (15 января 2018 г.). «'That Play Right There Was God': Diggs, Dings and Dumbfounded Vikings On How They Stunned Saints». Sports Illustrated . Архивировано из оригинала 31 января 2018 г.
  38. ^ Ногл, Кевин (20 июня 2016 г.). «Футбол 101: Дерево маршрутов широкого ресивера». The Phinsider . Получено 31 августа 2018 г. . Маршрут 7 — Угловой: Начиная достигать более глубоких маршрутов, угловой маршрут — это прорывной маршрут, который проходит по направлению к — получайте это — углу. Маршрут часто используется для создания пространства внизу путем вытягивания безопасности из середины поля.
  39. ^ abc Кронин, Кортни (14 января 2018 г.). «Больше никаких проклятий: отчаянный рывок Кейса Кинума отправляет «Викингов» в финальную игру NFC». ESPN . Архивировано из оригинала 15 января 2018 г.
  40. ↑ Миннеаполисское чудо — победная игра — Кейс Кинум Стефону Диггсу.
  41. ^ Дайер, Кристиан (8 февраля 2018 г.). «Стефон Диггс никогда не устанет от внимания после «Миннеаполисского чуда»». Sporting News . Архивировано из оригинала 23 мая 2018 г.
  42. ↑ Питерс, Крейг (15 января 2018 г.). «3 выдающихся статистических показателя: дивизион Vikings-Saints». Vikings.com . Архивировано из оригинала 31 января 2018 г.
  43. ^ ab Lyles Jr., Harry (14 января 2018 г.). «Радиосообщение Vikings о „чуде Миннеаполиса“ Стефона Диггса было идеальным». SB Nation . Архивировано из оригинала 15 января 2018 г.
  44. ^ Ратке, Кайл (16 января 2018 г.). «Этот призыв «Миннеаполисского чуда» вызовет у вас озноб». Vikings Wire . Архивировано из оригинала 16 августа 2018 г.
  45. ^ Питерсон, Скотт (15 января 2018 г.). «Голос викингов Пол Аллен о призыве, услышанном по всему миру (АУДИО)». Minnesota News Network . Архивировано из оригинала 2 сентября 2018 г. Так называемый призыв «Миннеаполисского чуда» стал вирусным, и Пол Аллен из KFAN «Голоса викингов» поговорил со Скоттом Питерсоном из MNN о том, как появился призыв, и что чувствовалось в кабинке и на стадионе, когда викинги победили таким драматичным образом.
  46. ^ ab "NFL называет "Minneapolis Miracle" игрой года". WCCO-TV . 3 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 23 мая 2018 г. Получено 15 сентября 2018 г.
  47. ^ @NFL (14 января 2018 г.). «Чудо Миннеаполиса. #SKOL» ( Твит ) – через Twitter .
  48. ↑ Сильвер, Майкл (15 января 2018 г.). «Как викинги совершили «Миннесотское чудо» и разрушили проклятие». Национальная футбольная лига . Архивировано из оригинала 15 января 2018 г.
  49. ^ "Vikings побеждают благодаря „Minnesota Miracle“". BBC Sport . 15 января 2018 г. Архивировано из оригинала 15 января 2018 г.
  50. ^ Милагре в Миннеаполисе! Ромуло Мендонса – Викинги x Сэйнтс 14.01.18. Архивировано из оригинала 1 марта 2018 года.
  51. ↑ Гейнс, Корк (15 января 2018 г.). «Викингам потребовалось 8 минут, чтобы провести бессмысленную игру после того, как их игра плей-офф была решена — но игроки возрадовались». Business Insider . Архивировано из оригинала 31 января 2018 г.
  52. ^ Катценстейн, Джош (18 января 2018 г.). «Как Томас Морстед оказался на поле для попытки дополнительного очка против «Викингов»?». The Times-Picayune . Архивировано из оригинала 6 июля 2018 г.
  53. ^ Кайед, Дуг [@DougKyed] (14 января 2018 г.). «Джош ЛеРибеус, Томас Морстед, Остин Карр, Джон Фуллингтон, Ларри Уорфорд, Манти Тео, Джеральд Ходжес и Кэмерон Джордан заслуживают большой похвалы за то, что были хорошими спортсменами, выйдя на последнее очко после» ( Твит ). Архивировано из оригинала 1 марта 2018 г. – через Twitter .
  54. ^ Флорио, Майк (15 января 2018 г.). «Бросок шлема Стефона Диггса имел бы значение, только если бы на часах оставалось время». NBC Sports . Архивировано из оригинала 21 января 2018 г.
  55. ^ Брэди, Джеймс (14 января 2018 г.). «Викинги были вынуждены забить дополнительное очко, которое было бессмысленным для всех, кроме игроков». SB Nation . Архивировано из оригинала 21 января 2018 г.
  56. ^ Шпигель, Бен (21 января 2018 г.). «Eagles March Past Vikings to Super Bowl, Just They Predicted». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 1 февраля 2018 г.
  57. ^ "Болельщики Minnesota Vikings скандируют "Skol" под шаги "Rocky". 21 января 2018 г.
  58. ^ Шпигель, Бен (4 февраля 2018 г.). «At Long Last, the Eagles Capture Their First Super Bowl». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 9 февраля 2018 г.
  59. ^ Ровелл, Даррен (19 января 2018 г.). «Викинги ищут торговые марки для «Миннеаполисского чуда» и «Миннесотского чуда». ABC News . Архивировано из оригинала 21 января 2018 г.
  60. ^ Вагнер-Макгоф, Шон (28 марта 2018 г.). «НФЛ устраняет ненужные PAT, двухочковые конверсии после тачдаунов с уок-офф». CBS Sports . Архивировано из оригинала 23 мая 2018 г.
  61. ^ Канн, Харрисон (24 апреля 2018 г.). «Бутсы из Minneapolis Miracle Стефона Диггса отправляются в Зал славы». The Diamondback . Архивировано из оригинала 23 мая 2018 г.
  62. ^ Стенсаас, Брайан (18 июля 2018 г.). «Волшебный момент: победный прием Стефона Диггса против «Сэйнтс» выигрывает награду ESPY». Star Tribune . Архивировано из оригинала 20 июля 2018 г.
  63. ↑ Хит, Джон (14 марта 2018 г.). «Broncos официально подписали двухлетний контракт с Кейсом Кинумом на сумму 36 млн долларов». USA Today . Получено 9 сентября 2018 г.
  64. ↑ Чавес, Крис (13 марта 2018 г.). «Отчет: квотербек Сэм Брэдфорд подпишет годовую сделку на сумму 20 миллионов долларов с «Кардиналс». Sports Illustrated . Получено 9 сентября 2018 г.
  65. ↑ Чимини, Рич (29 августа 2018 г.). «Jets обменивают резервного квотербека Тедди Бриджуотера в Saints». ESPN . Получено 9 сентября 2018 г.
  66. ^ Рапопорт, Ян (15 марта 2018 г.). «Внутри исторического контракта Кирка Казинса с Minnesota Vikings». NFL.com . Получено 9 сентября 2018 г.
  67. ^ "Vikings сохранят Стефона Диггса в составе до конца сезона 2023 года". ESPN . 31 июля 2018 г. Получено 9 сентября 2018 г.
  68. ^ Бергман, Джереми (16 марта 2020 г.). «Bills приобретают WR Stefon Diggs у Vikings в рамках обмена». NFL.com . Получено 13 сентября 2024 г. .
  69. ^ Патра, Кевин (31 июля 2018 г.). «Пэйтон использует боль «Миннеаполисского чуда» как мотивацию». NFL.com . Получено 9 сентября 2018 г. .
  70. ^ Андерсон, Рой (16 июля 2018 г.). «Самое большое сожаление Шона Пейтона в Minnesota Miracle». Who Dat Dish . Архивировано из оригинала 15 сентября 2018 г.
  71. ^ Tesfatsion, Master (7 сентября 2018 г.). «Чудо Миннеаполиса не определит Маркуса Уильямса». Bleacher Report . Получено 9 сентября 2018 г.
  72. ↑ Шейн, Адам (19 апреля 2018 г.). «Публикация расписания игр НФЛ 2018 года: рейтинг девяти лучших игр в прайм-тайм». NFL.com . Архивировано из оригинала 15 сентября 2018 г. Матч-реванш «Миннеаполисского чуда» — но на этот раз с Кирком Казинсом в качестве квотербека Миннесоты.
  73. ↑ Триплетт, Майк (29 октября 2018 г.). «Защита «Сэйнтс» берет реванш у «Миннесоты», одержав шестую победу подряд». ESPN . ESPN Internet Ventures . Получено 29 октября 2018 г.
  74. ^ "Кук, Викинги разгромили Сэйнтс со счетом 26-20 в дополнительное время в плей-офф НФК". ESPN.com . 5 января 2020 г. Получено 5 января 2020 г.
  75. ^ Сесслер, Марк (14 января 2018 г.). «Кейс Кинум о победном тачдауне: «Не могу в это поверить». NFL.com . Национальная футбольная лига. Архивировано из оригинала 15 января 2018 г.
  76. ^ Мэйс, Роберт [@robertmays] (14 января 2018 г.). «Есть худшие способы провести воскресный вечер, чем насладиться классикой быстрого приготовления» ( Твит ) – через Twitter .
  77. ^ ab Diamond, Jeff (21 января 2018 г.). «Что означает «Миннеаполисское чудо» для Vikings, история плей-офф НФЛ». Sporting News . Архивировано из оригинала 23 мая 2018 г.
  78. ^ ab Svrluga, Barry (14 января 2018 г.). «Викинги обгоняют свою измученную историю, ошеломляют Святых чудесной финальной игрой Стефона Диггса». The Washington Post . ISSN  0190-8286. Архивировано из оригинала 15 января 2018 г.
  79. ^ Freeman, Mike (14 января 2018 г.). "Skol Mary: Case Keenum продолжает преподносить сюрпризы, творит чудеса в Миннесоте". Bleacher Report . Архивировано из оригинала 15 января 2018 г.
  80. ^ Джо Бак ; Рич Эйзен (15 января 2018 г.). Джо Бак на FOX Sports говорит о викингах/святых и многом другом с Ричем Эйзеном (YouTube). Шоу Рича Эйзена. Архивировано из оригинала 1 марта 2018 г.
  81. ^ Цукер, Джозеф (14 января 2018 г.). «Twitter взрывается из-за TD Стефона Диггса после исторической ошибки Маркуса Уильямса». Bleacher Report . Архивировано из оригинала 15 января 2018 г.
  82. ^ Маккарти, Майкл (17 января 2018 г.). «Был ли промах Маркуса Уильямса худшей ошибкой в ​​истории плей-офф НФЛ?». Sporting News . Архивировано из оригинала 31 января 2018 г.
  83. ↑ Триплетт, Майк (16 января 2018 г.). «Уильямс из «Сэйнтс» клянется не позволять игре определять его». ESPN . Архивировано из оригинала 31 января 2018 г.
  84. ^ «Как Томас Морстед оказался на поле для попытки заработать дополнительное очко против «Викингов»?». 18 января 2018 г.
  85. ^ «Пожертвования взлетели до $220 000 на доброе дело игрока Saints». Star Tribune . 20 января 2018 г.

Внешние ссылки