stringtranslate.com

Пуштунизация

Пуштунизация ( пушту : پښتون‌ جوړونه ), [1] [2] [3] это процесс культурных или языковых изменений, в ходе которого кто-то или что-то не пуштунское становится аккультурированным к пуштунскому влиянию. Пуштуны являются крупнейшей этнической группой в Афганистане и второй по величине в Пакистане .

Династии и поселения

Палатки кочевников в провинции Бадгис , Афганистан . Известные на пушту как Kōchyān , они в основном из племени Ghilji и мигрируют сезонно. Земледельческие деревни появились в Афганистане около 7000 лет назад. [4]

Люди становятся пуштунизированными, когда они селятся в районах с преобладанием пуштунов и принимают пуштунскую культуру и язык. [5] Пуштунизация — это особая форма культурной ассимиляции , которая происходит в населенных пуштунами регионах Афганистана и Пакистана уже несколько столетий.

«В восьмом и девятом веках предки многих современных тюркоязычных афганцев поселились в районе Гиндукуша (отчасти для того, чтобы получить лучшие пастбища) и начали ассимилировать большую часть культуры и языка уже присутствовавших там пуштунских племен». [6]

—  Крейг Бакстер , Библиотека Конгресса, Отдел страноведения

Халаджи изначально были тюркским племенем , которое долгое время проживало в регионах Газни , Калати Гилджи (также известном как Калати Халджи) и Забулистан на территории современного Афганистана. Они вступали в браки с местными пуштунами и постепенно перенимали пуштунскую культуру. География Наджиба Бакрана, Джахан Нама (ок. 1200–1220), описывала Халадж как «племя турок», которое переживало языковой сдвиг . Некоторые из них покинули этот район во время монгольского вторжения в Центральную Азию в направлении Индийского субконтинента , где они построили империи, такие как династия Халджи в Дели . Из-за языкового сдвига и пуштунизации, Халджи рассматривались как пуштуны (афганцы) тюркской знатью Делийского султаната. [7] [8] [9] [10] [11]

Также утверждается, что сафи изначально были дардами и говорили на языке пашаи , которые постепенно пуштунизировались около 16 века. [12] Другие пуштунизированные племена включают [13] свати и шилмани .

Пуштунизация может также относиться к расселению пуштунских племен на землях, где проживают непуштунские племена [14] или, в более широком смысле, к разрушению обычаев, традиций и языка непуштунских народов из-за политической власти и регионального влияния пуштунов. [15] Это произошло в субрегионе Пешавар в начале 16 века, в период правления династии Сури в Дели. [16] Это усилилось в середине 18 века при пуштунском императоре Ахмад-шахе Дуррани , когда он завоевал непуштунские территории и основал империю Дуррани . [14] Во время правления Абдуррахман-хана в конце 19 века некоторые пуштуны поселились на севере страны, в то время как таджики с севера были переселены на юг. Это было сделано по политическим причинам, в основном для предотвращения российского вторжения. В то же время, тысячи хазарейцев покинули Хазараджат , чтобы поселиться в Кветте (ныне в Пакистане ) и Мешхеде на территории современного Ирана , после грабежей Абдуррахман -хана после восстаний хазарейцев 1888–1893 годов . [17]

Современные влияния

Некоторые попытки пуштунизации были позже предприняты в начале 20-го века Мусахибаном . [ 18] [19] Многие непуштуны, живущие в непосредственной близости с пуштунами, были пуштунизированы. [5] Например, в центральной провинции Гор некоторые южные группы аймаков приняли язык пушту. [20] В восточной провинции Лагман и провинции Нангархар многие пашаи являются двуязычными на пушту. [21] [22] После Саурской революции халькисты попытались подорвать статус дари в попытке сделать пушту межэтническим языком Афганистана и исключить дари из числа официальных языков. [23] До свержения Мохаммада Наджибуллы в 1992 году пушту составлял более 50 % средств массовой информации в Афганистане. [24] В досье советского ГРУ Наджибулла описывается как « пуштунский националист , он является одним из мотивирующих духов политики «пуштунизации» афганского общества. В своем ближайшем окружении он говорит только на пушту . Он склонен выбирать коллег не по их профессиональным качествам, а по их личной преданности ему, в основном родственников и односельчан». [25] Стрэнд утверждает, что пуштунизация продолжает происходить из-за смешанных браков между пуштунскими женщинами и коренными дардскими индоарийскими и нуристанскими мужчинами. Стрэнд утверждает, что пуштунские жены редко изучают родной язык своих мужей из-за «шовинистического» отношения носителей пушту, что приводит к тому, что дети говорят на пушту как на своем основном языке. [26]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Наяк, Пандав (1984). Пакистан, общество и политика . Мичиганский университет: Издательства Южной Азии. п. 189.
  2. ^ Ахмед, Акбар С. (1997). Пакистанское общество: ислам, этническая принадлежность и лидерство в Южной Азии . Oxford University Press. стр. 108. ISBN 978-0195778373.
  3. ^ Институт объективных исследований (Нью-Дели, Индия) (1989). Журнал объективных исследований, том 1. Институт объективных исследований. стр. 39.
  4. ^ Дюпри, Нэнси Хэтч (1970). Исторический путеводитель по Афганистану. Том. Первое издание. Кабул: Афганское управление авиации, Афганская туристическая организация. стр. 492. Получено 17 июня 2012 г.
  5. ^ ab Banting, Erinn (2003). Афганистан — народ. Crabtree Publishing Company. стр. 14. ISBN 0-7787-9336-2. Получено 2010-08-27 .
  6. ^ Крейг Бакстер (1997). «Исламское завоевание». Исследования стран Афганистана в Библиотеке Конгресса . Библиотека Конгресса.
  7. ^ Чаурасия, Радхей Шьям (2002). История средневековой Индии: с 1000 г. н.э. по 1707 г. н.э. Atlantic Publishers & Distributors. стр. 28. ISBN 81-269-0123-3. Получено 2010-08-23 . Хильджи были турецким племенем, но долгое время проживали в Афганистане и переняли афганские привычки и обычаи. В Делийском суде с ними обращались как с афганцами
  8. ^ Юнус, Мохаммад; Арадхана Пармар (2003). Южная Азия: историческое повествование. Oxford University Press . стр. 97. ISBN 0-19-579711-6. Получено 2010-08-23 .
  9. ^ Кавендиш, Маршалл (2006). Мир и его народы: Ближний Восток, Западная Азия и Северная Африка. Маршалл Кавендиш. стр. 320. ISBN 0-7614-7571-0. Получено 2010-08-23 .
  10. ^ "Династия Хальджи". Encyclopaedia Britannica . Encyclopaedia Britannica Online . Получено 27.08.2010 .
  11. ^ Торп, Шоуик Торп Эдгар (2009). Руководство по общим исследованиям Pearson 2009, 1/e. Pearson Education India. стр. 63. ISBN 978-81-317-2133-9. Получено 2010-08-23 .
  12. ^ "ДАРДЕСТАН". Энциклопедия Иранника .
  13. ^ "АФРИДИ". Энциклопедия Ираника .
  14. ^ ab Meri, Josef W. (2006). «Седентаризм». Средневековая исламская цивилизация: энциклопедия. Тейлор и Фрэнсис. стр. 713. ISBN 0-415-96691-4.
  15. ^ Лансфорд, Том (2003) Горькая жатва: внешняя политика США и Афганистан Ashgate, Олдершот, Хантс, Англия, ISBN 0-7546-3615-1 , стр. 16: «Современная история Афганистана стала свидетелем «пуштунизации» государства, когда обычаи, традиции и язык пуштунов объединились с политической властью групп, чтобы подорвать отличительные основы других групп Афганистана. FN20 ». FN20 цитирует: США, Министерство армии, Афганистан: исследование страны , 5-е изд., переиздание (Вашингтон, округ Колумбия: GPO, 1985) стр. 108. 
  16. ^ «завоевание пуштунами субрегиона Пешавар в начале шестнадцатого века означало пуштунизацию этого района», Арлингхаус, Джозеф Теодор (1988) Трансформация афганского племенного общества: племенная экспансия, империализм Моголов и восстание Рошанийя, 1450-1600 гг. Диссертация, Университет Дьюка, стр. 17, OCLC 18996657
  17. ^ О. Рой, Этническая идентичность и политическое самовыражение в Северном Афганистане , в книге «Мусульмане в Центральной Азии: проявления идентичности и перемены» , 1992, ISBN 0-8223-1190-9 . 
  18. ^ Рубин, Барнетт Р. (2002). Фрагментация Афганистана: формирование государства и крах в международной системе. Yale University Press. стр. 66. ISBN 0-300-09519-8. Получено 2010-08-27 .
  19. ^ Атабаки, Турадж; Джон О'Кейн (1998). Постсоветская Центральная Азия. Tauris Academic Studies совместно с Международным институтом азиатских исследований. стр. 208. ISBN 1-86064-327-2. Получено 2010-08-27 .
  20. ^ Фогельсанг, Виллем (2002). Афганцы. Уайли-Блэквелл. п. 18. ISBN 0631198415. Получено 23 января 2012 г.
  21. ^ Пашаи, Этническая идентичность в Афганистане, на nps.edu
  22. ^ «Паласо» (PDF) . 9 марта 2015 г.
  23. ^ Ахади, Анвар-уль-Хак (1995). «Упадок пуштунов в Афганистане». Asian Survey . 35 (7): 621–634. doi :10.2307/2645419. ISSN  0004-4687. JSTOR  2645419.
  24. ^ Ахади, Анвар-уль-Хак (1995). «Упадок пуштунов в Афганистане». Asian Survey . 35 (7): 621–634. doi :10.2307/2645419. ISSN  0004-4687. JSTOR  2645419.
  25. ^ "Цифровой архив Центра Вудро Вильсона. Международный исторический проект по распространению ядерного оружия". Онлайн-руководство SHAFR . doi :10.1163/2468-1733_shafr_sim010030016 . Получено 24.02.2024 .
  26. ^ Стрэнд, Ричард (2001). «Индоарийско-язычные народы региона Гиндукуша». Нуристан: Скрытая земля Гиндукуша .

Внешние ссылки

Эта статья содержит текст на языке пушту . Без надлежащей поддержки рендеринга вы можете увидеть несоединенные буквы или другие символы вместо текста на языке пушту .