Пятый сезон американской телевизионной медицинской драмы «Анатомия страсти» , созданной Шондой Раймс , начал транслироваться на American Broadcasting Company (ABC) в Соединенных Штатах 25 сентября 2008 года и завершился 14 мая 2009 года 24 вышедшими в эфир эпизодами. Сезон рассказывает историю группы хирургов, которые проходят ординатуру, а также сталкиваются с личными проблемами и отношениями со своими наставниками. В пятом сезоне было 13 постоянных участников сериала, 12 из которых вернулись из предыдущего сезона, из которых 8 являются частью оригинального состава. Сезон транслировался в четверг вечером в 9:00 вечера. Сезон был официально выпущен на DVD в виде семидискового бокс-сета под названием « Анатомия страсти: Полный пятый сезон – Больше моментов» 9 сентября 2009 года компанией Buena Vista Home Entertainment .
Сайт Screen Rant поместил сезон на 3-е место в рейтинге 19 сезонов «Анатомии страсти» за 2023 год . [1]
Число в столбце «№ в целом» относится к номеру эпизода в рамках всего сериала, тогда как число в столбце «№ в сезоне» относится к номеру эпизода в рамках данного сезона. «Американские зрители в миллионах» относится к числу американцев в миллионах, которые смотрели эпизоды в прямом эфире. Общая продолжительность эпизодов пятого сезона составляет 1080 минут. Каждый эпизод этого сезона назван в честь песни. [2]
a ^ Смит больше не указан в титрах и не появляется после «Восстань» (5.07).
b ^ МакКидд повышен до постоянного актёра в эпизоде «Избей своё сердце» (5.14) после того, как ранее появлялся в 11 эпизодах, начиная с премьеры сезона.
c ^ Дин-Морган не указан в титрах в своём первом появлении в сезоне «Помечтай немного обо мне: Часть 2» (5.02).
Сезон был произведен Touchstone Television ABC Studios , The Mark Gordon Company , ShondaLand и распространен Buena Vista International, Inc. Исполнительными продюсерами были создатель Шонда Раймс , Бетси Бирс , Марк Гордон , Криста Вернофф , Роб Корн , Марк Уайлдинг , Джоан Рэйтер и Джеймс Д. Пэрриотт . Постоянными режиссерами были Роб Корн , Эрик Столц и Том Верика .
В пятом сезоне было 13 ролей, получивших звездные афиши, 12 из которых вернулись из предыдущего сезона, из которых 8 являются частью оригинального состава из первого сезона . Все 13 постоянных актеров изображают хирургов, которые работают в вымышленной больнице Seattle Grace Hospital. Эллен Помпео продолжила свою роль главной героини и рассказчика сериала, доктора Мередит Грей , врача-ординатора и хирурга . Сандра О сыграла доктора-ординатора Кристину Янг , лучшую подругу Мередит и коллегу-хирурга. Кэтрин Хейгл изобразила доктора-ординатора Изобель «Иззи» Стивенс, чьи предыдущие отношения с ныне покойным пациентом Денни Дюкеттом снова угрожают ее карьере. Джастин Чемберс сыграл хирурга-ординатора доктора Александра «Алекса» Карева , который становится мужем Иззи, в то время как ТР Найт изобразил доктора Джорджа О'Мэлли , неуверенного в себе ординатора, чья чувствительная личность ставит его жизнь под угрозу. Хирурга общей практики и главного ординатора доктора Миранду Бейли сыграла Чандра Уилсон , в то время как хирурга общей практики и главного хирурга доктора Ричарда Уэббера сыграл Джеймс Пикенс-младший . Сара Рамирес сыграла хирурга-ортопеда доктора Каллиопу «Кэлли» Торрес, чьи сюжетные линии в течение сезона вращаются вокруг ее недавно обнаруженной бисексуальности . Персонаж Эрика Дейна , пластический хирург доктор Марк Слоан , начинает отношения с интерном доктором Лекси Грей , сводной сестрой Мередит, которую изображает Кайлер Ли . Брук Смит появилась в 7 эпизодах в роли кардиоторакального хирурга доктора Эрики Хан , возлюбленной Кэлли, которая в конечном итоге уходит в отставку и уезжает. Патрик Демпси изобразил нейрохирурга доктора Дерека Шепарда, чьи отношения с Мередит Грей являются основной сюжетной линией сериала.
Хотя изначально он был представлен как повторяющийся персонаж в премьере сезона, травматолог доктор Оуэн Хант был повышен до постоянного персонажа в четырнадцатом эпизоде сезона «Beat Your Heart Out». Его сыграл Кевин Маккидд , и он был задуман как любовный интерес к резиденту Кристине Янг . Первоначально подписанный на шоу только до декабря 2008 года, [25] позже было объявлено, что Кевин Маккидд будет повышен до постоянного статуса после выхода в эфир его пятого эпизода в сериале. Он был повышен в четырнадцатом эпизоде «Beat Your Heart Out» после 11 появлений в качестве приглашенной звезды. [26] Шонда Раймс сказала: «Я рада, что Кевин Маккидд присоединится к нам в этом сезоне, с ним было приятно сотрудничать, и он привносит невероятную страсть, талант и креативность в свою работу». [27] Спустя несколько недель после первого появления Ханта в шоу Мэтт Рауш из TVGuide прокомментировал, что «Хант/МакКидд — самое обнадеживающее событие в Grey's Anatomy за долгое время». Роберт Рорк из New York Post утверждает, что МакКидд был приглашён в качестве Ханта, чтобы «поднять падающие рейтинги» шоу. Келли Л. Картер из USA Today описывает Ханта как «хардкорщика» и « антитезу других мужчин в шоу». [28]
Многочисленные второстепенные персонажи получили обширные и повторяющиеся появления в прогрессивной сюжетной линии, в том числе: Мелисса Джордж в роли Сэди Харрис , Кимберли Элиз в роли доктора Джо Суэндера, Джессика Кэпшоу в роли доктора Аризоны Роббинс , Эми Мэдиган в роли доктора Уайетта, Мэри Макдоннелл в роли доктора Вирджинии Диксон, Эрик Штольц в роли Уильяма Данна, [29] Дженнифер Уэстфельдт в роли Джен Хармон, Бен Шенкман в роли Роба Хармона, Шеннон Люсио в роли Аманды и Саманта Матис в роли Мелинды. Гектор Элизондо вернулся в качестве приглашенной звезды в роли Карлоса Торреса, отца Кэлли . Приглашенная звезда «Частной практики» Грант Шоу изображает доктора Арчера Монтгомери, брата бывшего постоянного участника сериала доктора Эддисона Монтгомери в одном эпизоде. Шеннон Лусио играет Аманду в финале пятого сезона, становится свидетельницей аварии автобуса Джона Доу в финале и возвращается в двухсерийной премьере следующего сезона « Good Mourning » и « Goodbye ».
В пятом сезоне 5 актеров получили специальные приглашенные роли, а 3 роли были повторены из предыдущего сезона. Джеффри Дин Морган вернулся в роли покойного Денни Дюкетта в галлюцинациях Иззи из-за опухоли мозга. Бывшая постоянная участница сериала Кейт Уолш также вернулась в роли доктора Эддисон Монтгомери в двух эпизодах («До и после», «Честная ошибка») в рамках четырехсерийного кроссовера с ее спин-офф-сериалом « Частная практика» . Ее коллега по актерскому составу Одра Макдональд повторяет роль Наоми Беннетт из двухсерийного сериала третьего сезона « Другая сторона этой жизни », который служил бэкдор-пилотом для спин-оффа. Она заменяет Меррин Данджи в этой роли, которая была переделана после выхода двухсерийного эпизода в эфир. К Макдональду присоединяется Тэй Диггс в роли Сэма Беннетта , который играет бывшего мужа Макдональд в эпизоде «До и после» в рамках кроссовера. Тайн Дейли присоединилась к сериалу в роли Кэролин Шепард (урожденной Мэлони), матери Дерека в эпизоде «Сочувствие дьяволу». Это было единственное появление Дейли в сериале до эпизода пятнадцатого сезона « Добрый пастырь », который вышел в эфир в 2019 году.
В то время как немногие критики высказали свою точку зрения по поводу четвертого сезона, несколько высказали свое мнение по поводу пятого сезона. Алан Сепинволл из Newark Star-Ledger сказал: «В целом, это действительно больше похоже на старые добрые времена, чем Grey's за долгое время», имея в виду пятый сезон. Также относительно пятого сезона Миша Дэвенпорт из Chicago Sun-Times сказал: «Сегодняшняя премьера поражает всем тем, что шоу делает так хорошо. Здесь есть романтика, разбитое сердце, юмор и несколько моментов, которые тронут фанатов до слез». [30] Роберт Бьянко из USA Today сказал: «К счастью, теперь оно, кажется, приземлилось на твердую почву, с лучшим актерским составом и самыми захватывающими историями за многие годы» относительно пятого сезона шоу.
Возвращение покойного жениха Иззи, Денни, и возобновление их романа в течение сезона также оказались непопулярными среди фанатов, [31] и были названы «худшей сюжетной линией в мире» Мэри Макнамарой из Los Angeles Times . [32] Макнамара также критиковала эпизод « Сейчас или никогда », в котором Иззи умерла после нейрохирургической операции , и высказала мнение, что Иззи должна умереть. [32] Эпизод , в котором Иззи вышла замуж за давнего возлюбленного Алекса, собрал 15,3 миллиона зрителей, что стало самой большой телевизионной аудиторией вечера. [33]
Сюжетная линия Иззи о раке получила неоднозначную реакцию медицинского сообщества. Отис Броули, главный врач Американского онкологического общества , прокомментировал, что варианты лечения Иззи были нереалистичными. В то время как в шоу ей предлагали препарат интерлейкин-2 , в реальности этот препарат никогда не рекомендуют пациентам, когда меланома распространилась на мозг, так как он может вызвать кровотечение и инсульты. Броули объяснил, что таким пациентам вместо этого предлагали бы радиохирургию . [34] Однако, наоборот, Тим Тернхэм, исполнительный директор Фонда исследований меланомы, похвалил «Анатомию страсти» за повышение осведомленности общественности о меланоме, заявив: «Мы приветствуем национальное внимание, которое «Анатомия страсти» создала для меланомы, и его усилия по поощрению зрителей узнавать больше о важности профилактики, раннего выявления и исследований». [35]
Чандра Уилсон выиграла премию NAACP «Лучшая актриса в драматическом сериале» в 2009 году за роль доктора Миранды Бейли в этом сезоне. [ необходима ссылка ]
Пятый сезон был выпущен в качестве широкоэкранного 7-дискового DVD-бокса для региона 1 [36] в США 15 сентября 2009 года под названием Grey's Anatomy: The Complete Fifth Season – More Moments . Каждый из этих релизов также содержал DVD-дополнения, включая кадры из-за кулис, удаленные сцены и расширенные эпизоды. Для США и Канады был выпущен специальный ограниченный бокс-сет сезона эксклюзивно для Target Stores , этот бокс-сет включал дополнительный диск с более чем 100 минутами дополнительного бонусного контента, включая больше не показанных сцен сезона и кроссоверных эпизодов со спин-оффом Grey's, Private Practice . Сезон также был выпущен 4 ноября 2009 года в регионе 4 и 23 августа 2010 года в регионе 2.
Первоначально 7-дисковый Blu-ray-набор планировалось выпустить в регионе A вместе с DVD-версией сезона 15 сентября 2009 года, однако по неизвестным причинам набор так и не был выпущен для США и Канады; но набор был выпущен для Мексики и Центральной Америки в тот же день, когда вышли их DVD-диски сезона. [37] С этим выпуском среди других специальных материалов была включена эксклюзивная расширенная версия эпизода «Elevator Love Letter». Для региона B Blu-ray также был выпущен, но только для Испании и Франции.