stringtranslate.com

Остарбайтер

Остарбайтер (нем. [ˈɔstˌʔaʁbaɪtɐ],букв.«Восточный рабочий») —нацистской Германиииностранныхрабов, собранных из оккупированнойЦентральной и Восточной Европыдля выполненияпринудительного труда в Германии во время Второй мировой войны. Немцы начали депортировать мирное население в начале войны и начали делать это в беспрецедентных масштабах послеоперации «Барбаросса»в 1941 году. Они задерживалиостарбайтеровиз недавно сформированных немецких округовРейхскомиссариата Украина,округа Галиция(который сам был присоединен кГенерал-губернаторству), ирейхскомиссариат Остланд. Эти территории включалиоккупированную немцами Польшуи завоеванные территории Советского Союза. По словамПавла Поляна, хотяостарбайтерамис большинства оккупированных территорий были преимущественно мужчины, из «восточных рабочих», вывезенных с оккупированных советских территорий, более 50% составляли женщины, а из Польши почти 30% составляли женщины. [2]Восточные рабочие включали этнических украинцев, поляков,белорусов, русских,армян,татари других. [3]По оценкам, численностьостарбайтеровколеблется от 3 до 5,5 миллионов человек. [2]

К 1944 году большинство новых рабочих были моложе 16 лет, поскольку тех, кто старше, обычно призывали на службу в Германию ; 30% были в возрасте 12–14 лет, когда их забрали из дома. [2] [4] Возрастной ценз был снижен до 10 лет в ноябре 1943 года. [2] Остарбайтеры часто становились жертвами изнасилований, и в результате изнасилования произошли десятки тысяч беременностей. [5]

Остарбайтеры часто получали голодный паек и были вынуждены жить в охраняемых трудовых лагерях . Многие умерли от голода, переутомления, бомбардировок (им часто отказывали в бомбоубежищах ), издевательств и казней со стороны немецких надзирателей. Этим работникам часто отказывали в заработной плате; когда им платили, они получали оплату в специальной валюте , которую можно было использовать только для покупки определенных продуктов в лагерях, где они жили.

После войны оккупационные державы репатриировали многих из более чем 2,5 миллионов освобожденных остарбайтеров . [6] Вернувшиеся в СССР подвергались социальному остракизму. [ нужна цитация ] Американские власти запретили репатриацию остарбайтеров в октябре 1945 года, и некоторые из них иммигрировали в США, а также в другие страны, не входящие в восточный блок. В 2000 году правительство Германии и тысячи немецких компаний произвели единовременную выплату чуть более 5 миллиардов евро остарбайтерам , ставшим жертвами нацистского режима.

Терминология

Официальные немецкие отчеты на конец лета 1944 года числили 7,6 миллиона иностранных гражданских рабочих и военнопленных на территории «Великого германского рейха», которые по большей части были доставлены туда силой. [1] Таким образом, они представляли примерно четверть всех зарегистрированных рабочих во всей экономике Германского рейха на тот момент. [1]

Среди Fremdarbeiter (иностранных рабочих), привезенных в Германию, была создана классовая система . Многоуровневая система основывалась на слоях национальных иерархий. Высший статус имели Gastarbeitnehmer , так называемые «гастарбайтеры» из германских стран , Скандинавии и Италии . В состав Zwangsarbeiter (подневольных рабочих) входили Militärinternierte (военные интернированные), военнопленные , Zivilarbeiter ( гражданские рабочие); и прежде всего польские пленные из Генерал-губернаторства . Они получали уменьшенную заработную плату и продовольственные пайки, им приходилось работать дольше, чем первым, они не могли пользоваться общественными удобствами (такими как общественный транспорт, рестораны или церкви), им было запрещено иметь определенные предметы, а некоторые были обязаны носить табличку – «Польское П» – прикреплено к одежде. Остарбайтерами назывались восточные рабочие, в первую очередь из рейхскомиссариата Украина . Они были отмечены значком «ОСТ» (« Восток ») и содержались в еще более суровых условиях, чем гражданские рабочие. Они были вынуждены жить в специальных лагерях, огороженных колючей проволокой и находящихся под охраной, и особенно подвергались произволу гестапо и охраны торгово-промышленных предприятий. По итогам войны в СССР было возвращено 5,5 млн. остарбайтеров . [1]

История

В конце 1941 года в Германии разразился новый кризис. После мобилизации мужчин в свои огромные армии страна столкнулась с нехваткой рабочей силы для поддержки своей военной промышленности. Чтобы помочь преодолеть эту нехватку, Геринг издал указ о привлечении людей с территорий, захваченных в ходе операции «Барбаросса» в Центральной и Восточной Европе . Этих рабочих называли остарбайтерами. [7] Кризис усугублялся по мере продолжения войны с Советским Союзом. К 1944 году эта политика превратилась в массовые похищения практически всех для удовлетворения трудовых потребностей Организации Тодта, среди других подобных проектов; От 40 000 до 50 000 польских детей в возрасте от 10 до 14 лет были похищены немецкими оккупационными силами и вывезены в Германию в качестве рабов во время так называемого Heuaktion . [8] Heuaktion ( по - немецки буквально : операция по сено ) было аббревиатурой для якобы бездомных, оставшихся без родителей и детей, не имеющих жилья, собранных вместо своих опекунов. [4] [9] После прибытия в Германию дети были переданы Имперской службе труда или авиационному заводу Юнкерса . Вторичной целью этих похищений было принуждение взрослого населения зарегистрироваться вместо детей. [10]

Вербовка и похищение людей

Немецкий пропагандистский плакат на польском языке: «Давайте займемся сельскохозяйственными работами в Германии. Немедленно доложите своему войту ».

Первоначально в январе 1942 года Фриц Заукель начал кампанию по вербовке рабочих в Германию. "28 января в Германию отправится первый спецпоезд с горячим питанием в Киеве, Здолбунове и Пшемысле ", - говорится в сообщении. Первый поезд, отправившийся из Киева 22 января, был полным.

Реклама продолжалась и в последующие месяцы. «Германия зовет вас! Отправляйтесь в прекрасную Германию! 100 тысяч украинцев уже работают в свободной Германии. А вы?» 3 марта 1942 года опубликовал объявление в киевской газете. Однако дошли слухи о нечеловеческих рабских условиях, с которыми украинцы столкнулись в Германии, и кампания не смогла привлечь достаточное количество добровольцев. Принудительный набор был осуществлен [7] , хотя пропаганда по-прежнему изображала рабочих как добровольцев. [11]

Когда новости об ужасных условиях, с которыми столкнулись многие остарбайтеры в Германии, вернулись в Украину, пул добровольцев иссяк. Немцы прибегали к массовым облавам, часто нацеленным на большие собрания, такие как церковные прихожане и толпы на спортивных мероприятиях, при этом целые группы просто под дулом пистолета маршировали к ожидающим грузовикам для перевозки скота и депортировались в Германию.

Няни

Русскоязычный нацистский плакат с надписью: «Я живу в немецкой семье и чувствую себя прекрасно. Приезжай в Германию, чтобы помочь по дому».

Особой категорией были молодые женщины, нанятые в качестве нянек; Гитлер утверждал, что многие женщины хотели бы иметь детей, и многие из них были ограничены отсутствием домашней помощи. [12] (Это была одна из многих попыток повысить уровень рождаемости.) [13] Поскольку няни должны были находиться в тесном обществе с немецкими детьми, а также в положении, когда они могли подвергаться сексуальной эксплуатации, они должны были быть подходит для германизации . [14] Гиммлер говорил о том, что таким образом мы вернем немецкую кровь и принесем пользу женщинам, которые получат социальный рост благодаря работе в Германии и даже возможности выйти замуж там. [12] Их можно было назначать только многодетным семьям, которые также должным образом обучали нянь. [12] Эти задания выполняла NS-Frauenschaft . [15] Первоначально эта вербовка осуществлялась только на аннексированных территориях Польши, но из-за отсутствия женщин, прошедших проверку, она распространилась на всю Польшу, а также на оккупированные территории СССР. [14]

Условия

В Германии остарбайтеры жили либо в частных лагерях, принадлежащих и управляемых крупными компаниями, либо в специальных лагерях, охраняемых частными оплачиваемыми полицейскими службами, известными как Werkschutz . [16] Они работали в среднем по 12 часов в день, шесть дней в неделю. Им платили примерно 30% заработной платы немецких рабочих; однако большая часть денег пошла на еду, одежду и питание. Трудовые органы, RSHA Arbeitskreis , [16] жаловались, что многие фирмы рассматривали этих бывших советских гражданских рабочих как «гражданских заключенных», обращались с ними соответствующим образом и вообще не платили им заработную плату. [1] Тем, кто получал зарплату, выдавались специально отпечатанные бумажные деньги и сберегательные марки , которые они могли использовать только для покупки ограниченного количества предметов в специальных лагерных магазинах. По закону им давали худшие продовольственные пайки, чем другим группам принудительного труда. Этим несчастным в Германии давали голодный паек и примитивное жилье.

Остарбайтеры были ограничены своими владениями, в некоторых случаях трудовыми лагерями . Будучи этническими славянами, немецкие власти классифицировали их как Untermenschen («недочеловеки»), которых можно было избивать, терроризировать и убивать за свои проступки. Тех, кто пытался бежать, вешали так, чтобы их тела могли видеть другие рабочие. Побег или выход без разрешения наказывался смертью. [2] Нацисты издали запрет на сексуальные отношения между немцами и жителями Востока. [17] 7 декабря 1942 года Гиммлер призвал к наказанию смертной казнью за любое «несанкционированное половое сношение». [18] В соответствии с этими новыми расовыми законами все сексуальные отношения, даже те, которые не приводили к беременности, строго наказывались как Rassenschande (расовое осквернение). [19] Во время войны сотни польских и русских мужчин были казнены за сексуальные отношения с немецкими женщинами, [20] [21] хотя главными преступниками, как писал Ульрих Герберт, были французские и итальянские гражданские рабочие, которые были не запрещены социальные контакты с ними. [16]

Изнасилование женщин- остарбайтеров было чрезвычайно распространенным явлением и привело к десяткам тысяч беременностей, вызванных изнасилованием . [5] Жертвы стали рожать так много нежелательных детей, что пришлось создать сотни специальных нацистских родильных домов для иностранных рабочих , чтобы избавиться от их младенцев. [22] [23]

Многие остарбайтеры погибли, когда союзники бомбили заводы, на которых они работали, а немецкие власти отказались пустить их в бомбоубежища . Многие погибли также потому, что немецкие власти приказали «их зарабатывать до смерти». [ нужна цитата ]

Нацистские власти пытались воспроизвести такие условия на фермах, приказывая фермерам интегрировать рабочих в свою рабочую силу, обеспечивая при этом полное социальное разделение, в том числе не позволяя им есть за одним столом, но обеспечить соблюдение этого оказалось гораздо труднее. [24] В частности, сексуальные отношения имели место, несмотря на усилия по повышению «расового сознания» немецких женщин. [25] Когда военная ситуация в Германии ухудшалась, условия этих рабочих часто улучшались, поскольку фермеры пытались защитить себя от поражения. [26]

Коренные немецкие рабочие служили мастерами и контролировали принудительный труд на фабриках, и поэтому между иностранцами и немецкими гражданами не возникло никакой солидарности. Немецкие рабочие привыкли к неравенству, вызванному расизмом против рабочих, и стали безразличны к их тяжелому положению. [27]

Статистика

Украинцы с Черкащины отправляются в нацистскую Германию в качестве рабочей силы, 1942 год.

Во время немецкой оккупации Центральной и Восточной Европы во время Второй мировой войны (1941–44) более трех миллионов человек были вывезены в Германию в качестве остарбайтеров . По некоторым оценкам, это число достигает 5,5 миллионов. [2] От двух третей до трех четвертей из более чем 3 000 000 остарбайтеров были украинцами. Кондуфор писал, что 2 244 000 украинцев были вынуждены работать в Германии во время Второй мировой войны. По другой статистике, общее количество украинских рабов -остарбайтеров в Германии составляет 2 196 166 человек . [28] Обе эти статистики, вероятно, исключают несколько сотен тысяч украинцев из Галичины , поэтому итоговая сумма может составлять около 2,5 миллионов. [7]

Женщин- остарбайтеров было немного больше, чем мужчин . Они были заняты в сельском хозяйстве, горнодобывающей промышленности, производстве вооружения, производстве металлов и на железных дорогах. [7] Первоначально остарбайтеров отправляли в промежуточные лагеря, где рабочих отбирали для выполнения заданий непосредственно представители компаний, испытывающих недостаток рабочей силы. Ford-Werke в Кельне и Opel в Рюссельсхайме и Бранденбурге нанимали на своих заводах тысячи таких остарбайтеров .

Некоторые остарбайтеры работали на частные фирмы, хотя многие работали на заводах по производству вооружений. Эти заводы были главными объектами бомбардировок союзников. Остарбайтеры считались весьма продуктивными и эффективными людьми . Считалось , что мужчины составляют 60-80% немецкого рабочего, а женщины — 90-100 % . Два миллиона украинцев работали в основном на заводах по производству вооружений, в том числе на заводе по производству ракет Фау-2 в Пенемюнде . [7]

По данным Александра Даллина , по состоянию на декабрь 1944 года цифры дислокации были: [29]

Беременность

Чтобы предотвратить Rassenschande (нарушение немецких расовых законов коренными немцами), фермерам раздавали пропагандистские листовки о смешанных браках , которые были совершенно неэффективны. [30] Безудержное сексуальное насилие над польскими и советскими женщинами -остарбайтерами со стороны их надзирателей привело к десяткам тысяч нежелательных родов . [5] Ошеломляющие 80 процентов изнасилований произошли на фермах, где работали польские девушки. [31] Новорожденных тайно подвергали эвтаназии в нацистских родильных домах . [22] В Arbeitslagers младенцы были убиты на месте. [31] У западных фабричных рабочих были бордели. Жители Востока этого не сделали. Их предполагалось набирать в равном количестве мужчин и женщин, поэтому публичные дома не были бы нужны. [30] Работницы всегда размещались в отдельных бараках. Тем не менее, эсэсовцы заподозрили их в том, что они «обманом уволились с работы» путем зачатия. [22] Предыдущая политика отправки их домой рожать [2] была заменена рейхсфюрером СС в 1943 году специальным указом об абортах. Вопреки нацистскому закону, запрещающему аборты в Германии , женщин -остарбайтеров обычно заставляли делать аборт. [32]

Иногда, когда работница и отец ребенка были «хорошей крови» (например, норвежцем), ребенок мог оказаться «расово ценным». В таких случаях выяснялось происхождение и тестировались оба родителя. В случае их прохождения женщине разрешалось рожать, а ребенка выводили на германизацию . [32] Если женщина окажется особенно подходящей, ее могут поместить в учреждение «Лебенсборн» . [32] Однако, когда родившиеся дети не умерли, их поместили в учреждения Ausländerkinder-Pflegestätte , где до 90 процентов из них умерли мучительной смертью из-за преднамеренного отказа. [22] [33]

В некоторых сельских районах власти обнаружили, что немецкие фермерские жены были склонны заботиться о детях, рожденных их работниками, наряду с собственными детьми. [34] Были предприняты попытки сегрегировать этих детей и использовать безжалостную пропаганду, чтобы установить, что если работница «чужой крови» рожала в Германии, это означало немедленную и полную разлуку с ребенком. [35] Неоднократно предпринимались попытки пропагандировать Volkstum (расовое сознание), чтобы предотвратить рассеншанде между немцами и иностранными рабочими, [19] тем не менее, прибытие поездов с польскими девушками в немецкие города и деревни обычно превращалось в рынки секс-рабынь. [36]

Медицинские эксперименты

В результате жестокого обращения остарбайтеры получили серьезную психологическую травму, а те, кто попадал в психиатрические больницы, часто становились жертвами жестокого обращения и убийств. Нацистский режим также санкционировал использование остарбайтеров в медицинских экспериментах.

6 сентября 1944 года рейхсминистр внутренних дел распорядился создать специальные подразделения для остарбайтеров в нескольких психиатрических больницах Рейха. В качестве причины приводилось следующее: «Из-за значительного числа остарбайтеров , привезенных в Германский рейх в качестве рабочей силы, их поступление в немецкие психиатрические больницы в качестве психически больных участилось... Из-за нехватки мест в немецких больницах , безответственно лечить этих больных людей, которые в обозримом будущем окажутся нетрудоспособными, на длительный период в немецких учреждениях. "Точное число остарбайтеров, убитых в этих психиатрических учреждениях, до сих пор неизвестно. 189 остарбайтеров были приняты в отряд остарбайтеров Heil- und Pflegeanstalt Kaufbeuren; 49 человек умерли в результате голодания или от смертельных инъекций. [37]

Репатриация

Женщины-подневольные работницы со значками «ОСТ» ( остарбайтеры ) освобождаются из лагеря под Лодзью.

После войны многие остарбайтеры были первоначально помещены в лагеря для перемещенных лиц , откуда их затем перевезли в Кемптен для обработки и вернули в страну происхождения, в первую очередь в СССР. Советы также использовали специальные агитбригады , чтобы убедить многих остарбайтеров вернуться.

Многие остарбайтеры были еще детьми или подростками, когда их забрали, и хотели вернуться домой к родителям. Другие, кто узнал или понял послевоенную политическую реальность, отказались возвращаться. Те, кто находился в советских оккупационных зонах, были возвращены автоматически. Те, кто находился во французской и британской зонах оккупации, были вынуждены вернуться в соответствии с условиями Ялтинского соглашения , в котором говорилось, что «граждане Советского Союза и Югославии должны были быть переданы своим странам независимо от их согласия».

В октябре 1945 года генерал Эйзенхауэр запретил применение силы при репатриации в американской зоне. В результате многие остарбайтеры начали бежать в американскую зону. Некоторые, столкнувшись с необходимостью возврата к советской действительности, предпочли покончить жизнь самоубийством. [7]

По возвращении в Советский Союз к остарбайтерам часто относились как к предателям. Многие были отправлены в отдаленные места Советского Союза и лишены основных прав и возможности получить дальнейшее образование. [2] Те, кто вернулся домой, также были физически и духовно сломлены. Более того, власти считали их «сомнительной лояльностью» и поэтому подвергались дискриминации и лишались многих гражданских прав.

Остарбайтеры пострадали от санкционированной государством стигматизации: в их паспортах (а также паспортах их детей и родственников) упоминалось их пребывание в Германии во время войны. В результате многие рабочие места были закрыты для тех, кому не повезло иметь такой статус, а в периоды репрессий бывшие рабы часто подвергались остракизму со стороны более широкого советского общества. Многие жертвы показали, что после войны они всю жизнь страдали от оскорблений и подозрений со стороны своих соотечественников, многие из которых обвиняли их в том, что они предатели, которые помогали немцам и комфортно жили в Третьем рейхе, пока горела Украина.

Пенсии и возмездие

В 2000 году был создан Фонд «Память, ответственность и будущее» , проект федерального правительства Германии и 6500 компаний Инициативы Немецкого промышленного фонда, который выплатил бывшим подневольным работникам 10 миллиардов немецких марок (5,1 миллиарда евро ). Это примерно единовременная выплата в размере 2000 евро на одного работника, что намного меньше, чем стоимость его труда с поправкой на инфляцию. Из более чем 2 миллионов остарбайтеров в Украине 467 000 получили общую сумму 867 миллионов евро, [ 38 ] при этом каждому работнику была назначена единовременная выплата в размере 4300 марок. Последние выплаты были произведены в 2007 году. [38]

Исследовать

Опубликованных свидетельств очевидцев об опыте украинских остарбайтеров в Украине практически не существует, хотя, по словам украинского историка Юрия Кондуфора , их было 2 244 000 из Украины . [ нужна цитация ] Государственная архивная служба Украины теперь имеет в Интернете коллекцию документов, показывающих официальные уведомления, опубликованные немецким правительством об оккупации Украины. [39] Всего в Германию было вывезено 3 000 000 остарбайтеров , и, по оценкам, украинцы составляли около 75% от общего числа. Украина, по некоторым данным, потеряла во Второй мировой войне около 10 миллионов человек, что стало одной из самых больших потерь любой страны в войне. [7]

Некоторые остарбайтеры пережили войну и были вынуждены эмигрировать в страны за пределами Европы, в первую очередь в США, хотя небольшая часть также добралась до Аргентины, Австралии, Канады и Бразилии. Остарбайтеры , оказавшиеся в британской или французской зонах, автоматически репатриировались. Только те, кто находился в американской зоне, не были вынуждены вернуться в страны своего происхождения. Для сравнения, украинцев из Западной Украины и Прибалтики не заставляли возвращаться в Советский Союз, поскольку Великобритания не признавала эти территории частью СССР.

Смотрите также

Рекомендации

Примечания

  1. ^ abcde Ульрих Герберт (16 марта 1999 г.), Миллионная армия современного рабовладельческого государства: депортированы, использованы, забыты: кем были подневольные работники Третьего рейха и какая судьба их ждала? Университет Фрайбурга.
  2. ^ abcdefgh Павел Полян - Остарбайтеры. Журнальный зал в РЖ, 2016. Звезда 2005 / 6. (на русском языке)
  3. ^ Александр фон Платон; Альмут Лех; Кристоф Тонфельд (2010). Рабы Гитлера: истории жизни подневольных рабочих в оккупированной нацистами Европе. Книги Бергана. стр. 251–262. ISBN 978-1-84545-990-1.
  4. ^ аб Ханнес Хир ; Клаус Науманн; Хир Науманн (2004). Война на истребление: немецкие вооруженные силы во Второй мировой войне. Книги Бергана. п. 139. ИСБН 1-57181-493-0. Проверено 20 мая 2015 г.
  5. ^ abc Цезарь Гмыж, журнал Wprost (номер 17.18.2007), «Seksualne Niewolnice III Rzeszy» [Секс-рабыни Третьего рейха]». 22 апреля 2007 года. Архивировано из оригинала 13 мая 2008 года . Проверено 14 февраля 2016 г.{{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )стр. 1–3.
  6. ^ Международный военный трибунал, Нацистский заговор и агрессия - Том 1 Глава X - Программа рабского труда, Незаконное использование военнопленных. Проект Авалон, Документы по праву, истории и дипломатии.
  7. ^ abcdefg Андрей Грегорович - Вторая мировая война на Украине
  8. ^ Роман Храбар (1960). Гитлеровский рабунек dzieci polskich (1939-1945) [ Похищение польских детей нацистами ]. Сленск. стр. 99, 75, 146 - через Google Книги.
  9. ^ Лоуэр, Венди (2005), Строительство нацистской империи, UNC Press Books, стр. 117, ISBN 978-0-8078-2960-8
  10. ^ Линн Х. Николас , Жестокий мир: Дети Европы в нацистской сети с. 351. ISBN 0-679-77663-X. 
  11. ^ Европа за работой в Германии «Предыстория»
  12. ^ abc Линн Х. Николас , Жестокий мир , с. 256, ISBN 0-679-77663-X
  13. ^ Ричард Грюнбергер , 12-летний Рейх , стр. 237, ISBN 0-03-076435-1 
  14. ^ аб Николас, с. 255
  15. ^ Ричард Грюнбергер , 12-летний Рейх , стр. 258, ISBN 0-03-076435-1 
  16. ^ abc Ульрих Герберт (1997), Иностранные рабочие Гитлера, Принудительный иностранный труд в Германии при Третьем рейхе. Издательство Кембриджского университета, стр. 269, 324–325. ISBN 0521470005
  17. ^ Sonderbehandlung erfolgt durch Strang. Einsatz von Arbeitskräften aus dem Osten, vom 20. 2. 1942. NS-Archiv.
  18. ^ Димут Майер (2003). «Ненемцы» при Третьем рейхе: нацистская судебная и административная система в Германии и оккупированной Восточной Европе с особым учетом оккупированной Польши, 1939–1945 гг . Джу Пресс. п. 369. ИСБН 978-0-8018-6493-3.
  19. ^ ab Роберт Эдвин Герцштейн, Война, которую выиграл Гитлер, стр. 139 ISBN 0-399-11845-4
  20. ^ Нацистская идеология и Холокост . Мемориальный музей Холокоста США. Январь 2007. с. 58. ИСБН 978-0-89604-712-9.
  21. ^ Майер, «Ненемцы» при Третьем рейхе, с. 855.
  22. ^ abcd Магдалена Сероциньска (2016). "Eksterminacja "niewartościowych rasowo" dzieci polskich robotnic przymusowych na terenie III Rzeszy w świetle postępowań prowadzonych przez Oddziałową Komisję Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu w Poznaniu". «никчемные» дети порабощенных польских женщин на территории нацистской Германии от IPN документы в Познани]. Библиография: Р. Храбар, Н. Шуман; Ч. Лучак; В. Русинский . Варшава, Польша: Институт национальной памяти . Архивировано из оригинала 30 июня 2017 г. Проверено 24 мая 2016 г.
  23. ^ Линн Х. Николас (2009). «Arbeit Macht Frei: Принудительный труд». Жестокий мир: Дети Европы в нацистской сети. Издательство Кнопф Даблдей. п. 401. ИСБН 978-0-679-77663-5.
  24. ^ Ричард Грюнбергер , 12-летний Рейх , стр. 165, ISBN 0-03-076435-1 
  25. ^ Лейла Дж. Рупп , Мобилизация женщин на войну , стр. 125, ISBN 0-691-04649-2 , OCLC  3379930 
  26. ^ Ричард Грюнбергер , 12-летний Рейх , с. 166, ISBN 0-03-076435-1
  27. ^ Мир в тотальной войне: глобальный конфликт и политика разрушения, 1937–1945, под редакцией Роджера Чикеринга, Стига Фёрстера, Бернда Грейнера, стр. 185.
  28. ^ Даллин, с. 452
  29. ^ Даллин, Александр. Немецкое господство в России .
  30. ^ аб Николас, с. 399.
  31. ^ аб Майкл Берковиц (2007). Преступление самого моего существования: нацизм и миф о еврейской преступности. Издательство Калифорнийского университета. ISBN 978-0-520-94068-0. Проверено 21 июня 2015 г.
  32. ^ abc ПЛАНЫ ГИТЛЕРА ДЛЯ ВОСТОЧНОЙ ЕВРОПЫ
  33. ^ Николас, с. 400-1.
  34. ^ Николас, с. 402
  35. ^ Николас, с. 403
  36. ^ Бернхильд Фёгель (1989). Entbindungsheim für Ostarbeiterinnen. Брауншвейг, Broitzemer Straße 200 (PDF) . Группа 3 der Kleinen Historical Bibliothek. Гамбург: Hamburger Stiftung für Sozialgeschichte des 20. Jahrhunderts. Ausgabe 2005, стр. 18/143 . ISBN. 3-927106-02-Х.
  37. ^ Подневольные работники в психиатрии
  38. ^ ab (на немецком языке) Пресс-релиз. Архивировано 16 июля 2011 г. в Wayback Machine.
  39. ^ "Онлайн-коллекция Государственного архива Украины немецких и украинских документов о принудительной транспортировке украинских гражданских лиц на принудительные работы в Германию" . Архивировано из оригинала 22 сентября 2017 г. Проверено 7 сентября 2017 г.

Библиография