Языки животных — это формы общения между животными, которые имеют сходство с человеческим языком . [1] Животные общаются посредством различных знаков, таких как звуки и движения. Знаки среди животных можно считать формой языка, если набор знаков достаточно велик. Знаки относительно произвольны, и животные, по-видимому, производят их с некоторой степенью воли (в отличие от относительно автоматического обусловленного поведения или безусловных инстинктов, обычно включающих выражения лица).
Многие исследователи утверждают, что в общении животных отсутствует ключевой аспект человеческого языка — создание новых моделей знаков при различных обстоятельствах. Люди, напротив, регулярно производят совершенно новые комбинации слов. Некоторые исследователи, включая лингвиста Чарльза Хоккета , утверждают, что человеческий язык и общение животных настолько различаются, что их основные принципы не связаны. [2] Соответственно, лингвист Томас А. Себеок предложил не использовать термин «язык» для систем знаков животных. [3] Однако другие лингвисты и биологи, включая Марка Хаузера , Ноама Хомского и У. Текумсе Фитча , утверждают, что между методами общения животных и человеческого языка существует эволюционный континуум . [4]
Аспекты человеческого языка
Некоторые эксперты утверждают, что следующие свойства отличают человеческий язык от общения животных: [5]
Произвольность : Обычно не существует рациональной связи между звуком или знаком и его значением. [6] Например, в слове «дом» нет ничего изначально связанного с домом.
Дискретность : язык состоит из небольших, отдельных и повторяющихся частей (дискретных единиц, например, морфем ), которые используются в сочетании для создания смысла.
Смещение : язык может использоваться для сообщения о вещах, которые не находятся в непосредственной близости ни в пространственном, ни во временном отношении. [6]
Продуктивность : пользователи могут понимать и создавать неограниченное количество высказываний. [6]
Семантика : Конкретные сигналы имеют конкретные значения. [6]
Исследования с обезьянами , такие как исследования Франсин Паттерсон с Коко [7] (гориллой) или Аллена и Беатрикс Гарднер с Уошо [8] [9] (шимпанзе), показали, что обезьяны способны использовать язык, который отвечает некоторым из этих требований, включая произвольность, дискретность и продуктивность. [10]
В дикой природе шимпанзе были замечены «разговаривающими» друг с другом, предупреждая о приближающейся опасности. Например, если один шимпанзе видит змею, он может издать низкий, грохочущий звук, сигнализируя всем остальным шимпанзе забраться на близлежащие деревья. [11] В этом случае общение шимпанзе не указывает на смещение, поскольку оно полностью ограничивается наблюдаемым событием.
Произвольность была отмечена в звуках сурикатов ; танцы пчел демонстрируют элементы пространственного перемещения; а культурная передача, возможно, произошла посредством языка между бонобо по имени Канзи и Панбаниша . [12]
Однако утверждения о том, что у животных есть языковые навыки, родственные человеческим, крайне спорны. В своей книге «Языковой инстинкт » [13] Стивен Пинкер показывает, что утверждения о том, что шимпанзе овладевают языком, преувеличены и основаны на очень ограниченных или правдоподобных доказательствах. [13]
Американский лингвист Чарльз Хокетт предположил, что существует шестнадцать особенностей человеческого языка, которые отличают человеческое общение от общения животных. Он назвал их особенностями дизайна языка . Особенности, упомянутые ниже, до сих пор были обнаружены во всех разговорных человеческих языках, и по крайней мере одна отсутствует в любой другой системе общения животных.
Вокально-слуховой канал : звуки издаются изо рта и воспринимаются слуховой системой. [6] Хотя это применимо ко многим системам общения животных, есть много исключений, например, те, которые полагаются на визуальную коммуникацию. Одним из примеров является кобра, вытягивающая ребра за головой, чтобы послать сообщение о запугивании или чувстве угрозы. [14] У людей языки жестов дают много примеров полностью сформированных языков, которые используют визуальный канал.
Широковещательная передача и направленный прием : [6] Для этого необходимо, чтобы получатель мог определить направление, откуда поступает сигнал, и, следовательно, источник сигнала.
Быстрое затухание ( транзиторный характер ): сигнал длится недолго. [6] Это справедливо для всех систем, включающих звук. Это не учитывает технологию аудиозаписи и также не справедливо для письменного языка. Это, как правило, не применяется к сигналам животных, включающим химические вещества и запахи, которые часто медленно исчезают. Например, запах скунса, вырабатываемый его железами, задерживается, чтобы удержать хищника от нападения. [15]
Взаимозаменяемость : все высказывания, которые понятны, могут быть произведены. [6] Это отличается от некоторых систем коммуникации, где, например, самцы производят один набор поведения, а самки — другой, и они не могут обмениваться этими сообщениями, так что самцы используют сигнал самки и наоборот. Например, у гелиотиных молей дифференцированная коммуникация: самки могут посылать химическое вещество, чтобы указать на готовность к спариванию, в то время как самцы не могут посылать химическое вещество. [16]
Полная обратная связь : отправитель сообщения знает об отправке сообщения. [6]
Специализация : производимый сигнал предназначен для общения и не обусловлен другим поведением. [6] Например, тяжелое дыхание собаки является естественной реакцией на перегрев, но не производится специально для передачи определенного сообщения.
Семантика : существует некоторая фиксированная связь между сигналом и значением. [6]
Приматы
Люди способны отличать настоящие слова от поддельных, основываясь на фонологическом порядке самого слова. В исследовании 2013 года было показано, что у бабуинов тоже есть этот навык. Это открытие заставило исследователей поверить, что чтение не является таким продвинутым навыком, как считалось ранее, а основано на способности распознавать и отличать буквы друг от друга. Экспериментальная установка состояла из шести молодых взрослых бабуинов, и результаты измерялись путем предоставления животным возможности использовать сенсорный экран и выбирать, является ли отображаемое слово настоящим словом или не-словом, таким как «dran» или «telk». Исследование длилось шесть недель, и за это время было выполнено около 50 000 тестов. Исследователи минимизировали распространенные биграммы или комбинации из двух букв в не-словах и максимизировали их в настоящих словах. Дальнейшие исследования попытаются научить бабуинов использовать искусственный алфавит. [17]
В исследовании 2016 года группа биологов из нескольких университетов пришла к выводу, что макаки обладают голосовыми трактами, физически способными к речи, «но у них отсутствует готовый к речи мозг, чтобы ее контролировать». [18] [19]
Неприматы
Среди наиболее изученных примеров языков, не принадлежащих приматам, можно назвать:
Птицы
Песни птиц : Певчие птицы могут быть очень красноречивыми. Серые попугаи и ара хорошо известны своей способностью имитировать человеческий язык. По крайней мере один экземпляр, Алекс , оказался в состоянии ответить на ряд простых вопросов об объектах, которые ему были представлены, например, ответить на простые математические уравнения и определить цвета. Попугаи, колибри и певчие птицы демонстрируют вокальные модели обучения. [ необходима цитата ] Вороны были изучены на предмет их способности понимать рекурсию. [20]
Насекомые
Танец пчел : используется для сообщения направления и расстояния до источника пищи у многих видов пчел . В 2023 году Джеймс С. Ние, заместитель декана и профессор биологии Калифорнийского университета в Сан-Диего , провел эксперимент, чтобы определить, являются ли танцы пчел врожденными навыками или они были развиты в результате наблюдения за старшими пчелами в их улье. [21] Исследовательская группа определила, что танец, исполняемый пчелами, был в некоторой степени врожденным, но последовательность и точность танца были навыком, переданным старшими пчелами. Хотя экспериментальный улей, в котором находились только рабочие того же возраста, развил лучшую точность при передаче угла и направления по мере взросления, их способность сообщать расстояние так и не достигла уровня контрольных ульев. [21]
Млекопитающие
Африканские лесные слоны : проект Корнелльского университета по прослушиванию слонов [22] начался в 1999 году, когда Кэти Пэйн начала изучать крики африканских лесных слонов в национальном парке Дзанга в Центральноафриканской Республике . Андреа Туркало продолжила работу Пэйн в национальном парке Дзанга, наблюдая за коммуникацией слонов. [22] В течение почти 20 лет Туркало использовала спектрограмму для записи звуков, которые издают слоны. После обширных наблюдений и исследований она смогла распознавать слонов по их голосам. Исследователи надеются перевести эти голоса в словарь слонов, но это, скорее всего, произойдет не раньше, чем через много лет. [ почему? ] Поскольку крики слонов часто издаются на очень низких частотах, спектрограмма предназначена для обнаружения более низких частот, чем могут воспринимать люди, что позволяет Туркало лучше понимать шум, издаваемый слонами. Исследования Корнелла по африканским лесным слонам поставили под сомнение идею о том, что люди значительно лучше используют язык, чем животные, и что у животных есть лишь небольшой набор информации, которую они могут передать другим. Как объяснил Туркало, «многие из их звуков в некотором роде похожи на человеческую речь» [23] .
Усатые летучие мыши : поскольку эти животные проводят большую часть своей жизни в темноте, они в значительной степени полагаются на свою слуховую систему для общения, в том числе с помощью эхолокации и использования звуков для определения местонахождения друг друга. Исследования показали, что усатые летучие мыши используют широкий спектр звуков для общения друг с другом. Эти звуки включают 33 различных звука, или «слога», которые летучие мыши используют либо по отдельности, либо комбинируют различными способами, образуя составные слоги. [24]
Луговые собачки : Кон Слободчиков изучал коммуникацию луговых собачек и обнаружил, что они используют разные сигналы тревоги и поведение побега для разных видов хищников. Их сигналы передают семантическую информацию, что было продемонстрировано, когда воспроизведение сигналов тревоги в отсутствие хищников приводило к поведению побега, соответствующему типам хищников, связанным с сигналами. Сигналы тревоги также содержат описательную информацию об общем размере, цвете и скорости хищника. [25]
Водные млекопитающие
Афалины : дельфины могут слышать друг друга на расстоянии до 6 миль под водой. [26] Исследователи наблюдали, как мать-дельфин успешно общалась со своим детенышем по телефону. Оказалось, что оба дельфина знали, с кем они разговаривают и о чем говорят. Дельфины общаются не только с помощью невербальных сигналов, они также, кажется, болтают и реагируют на вокализации других дельфинов. [27]
Проблемы с воспроизведением этого файла? Смотрите справку по медиа .
Киты : Известно, что две группы китов, горбатый кит и подвид синего кита, обитающий в Индийском океане , издают повторяющиеся звуки на разных частотах, известные как китовые песни . Самцы горбатых китов издают эти вокализации только во время брачного сезона, поэтому предполагается, что цель песен — способствовать половому отбору . Горбатые киты также издают звук, называемый криком кормления, который длится от пяти до десяти секунд с почти постоянной частотой. Горбатые киты обычно кормятся сообща, собираясь в группы, проплывая под косяками рыб и выпрыгивая вертикально вверх через рыбу и выпрыгивая из воды вместе. Перед этими выпадами киты издают свой крик кормления. Точная цель крика неизвестна, но исследования показывают, что рыбы реагируют на него. Когда им воспроизводили звук, группа сельди отреагировала на звук, отойдя от крика, хотя кита рядом не было. [ необходима цитата ]
Морские львы : С 1971 года Рональд Дж. Шустерман и его коллеги-исследователи изучали когнитивные способности морских львов. Они обнаружили, что морские львы способны распознавать связи между стимулами на основе схожих функций или связей, установленных с их сверстниками, а не только общих черт стимулов. Это называется классификацией эквивалентности . Эта способность распознавать эквивалентность может быть предшественником языка. [28] В настоящее время в Лаборатории познания и сенсорных систем ластоногих проводятся исследования, чтобы определить, как морские львы формируют эти отношения эквивалентности . Также было доказано, что морские львы понимают простой синтаксис и команды, если их обучить искусственному языку жестов, похожему на тот, который используется приматами. [29] Изучаемые морские львы смогли выучить и использовать ряд синтаксических отношений между знаками, которым их обучили, например, как знаки должны быть расположены по отношению друг к другу. Однако морские львы редко использовали знаки семантически или логически. [30] Считается, что в дикой природе морские львы используют навыки рассуждения, связанные с отношениями эквивалентности, для принятия важных решений, которые могут повлиять на их выживание, например, узнавание друзей и родственников или избегание врагов и хищников. [28] Морские львы используют различные позы и ряд лая, щебетания, щелчков, стонов, рычания и писка для общения. [31] Пока еще не доказано, что морские львы используют эхолокацию как средство общения. [32]
Влияние обучения на слуховую сигнализацию у этих животных представляет интерес для исследователей. Несколько исследователей указали, что некоторые морские млекопитающие, по-видимому, обладают способностью изменять как контекстные, так и структурные особенности своих вокализации в результате опыта. Джаник и Слейтер заявили, что обучение может изменять вокализации одним из двух способов: влияя на контекст, в котором используется конкретный сигнал, или изменяя акустическую структуру самого сигнала. [33] Самцы калифорнийских морских львов могут научиться подавлять свой лай в присутствии любого доминирующего по отношению к ним самца, но издавать обычные звуки, когда доминирующие самцы отсутствуют. [34] Различные типы звуков серых тюленей могут быть выборочно обусловлены и контролироваться различными сигналами, [35] а использование пищевого подкрепления также может изменять вокальные выбросы. Самец тюленя-окуранга по имени Гувер продемонстрировал случай вокальной мимикрии, но с тех пор подобных наблюдений не было. Стилл показывает, что при определенных обстоятельствах ластоногие могут использовать слуховой опыт в дополнение к экологическим последствиям, таким как пищевое подкрепление и социальная обратная связь, для изменения своей вокальной эмиссии. [ необходима цитата ]
В исследовании 1992 года Роберт Гизинер и Шустерман провели эксперименты, в которых они попытались научить синтаксису самку калифорнийского морского льва по имени Роки. [30] Роки обучали жестовым словам, затем ее просили выполнять различные задания в зависимости от порядка слов после просмотра жестовой инструкции. Было обнаружено, что Роки способна определять отношения между знаками и словами и формировать базовый синтаксис. [30] Исследование 1993 года, проведенное Шустерманом и Дэвидом Кастаком, показало, что калифорнийский морской лев способен понимать абстрактные концепции, такие как симметрия, одинаковость и транзитивность . Это говорит о том, что отношения эквивалентности могут формироваться без языка.
Отличительные звуки морских львов воспроизводятся как над водой, так и под водой. Чтобы пометить территорию, морские львы «лают», причем самцы, не являющиеся альфа-самцами, производят больше шума, чем альфа-самцы. Хотя самки также лают, они делают это реже и чаще всего в связи с рождением детенышей или заботой о них. Самки издают направленную ревучую вокализацию, призывающий детенышей, которая помогает матерям и детенышам находить друг друга. Как отмечено в Animal Behavior , их земноводный образ жизни заставил их нуждаться в акустической коммуникации для социальной организации на суше.
Морские львы могут слышать частоты от 100 Гц до 40 000 Гц и издавать звуки в диапазоне от 100 до 10 000 Гц. [36]
Моллюски
Было показано, что карибские рифовые кальмары общаются, используя различные изменения цвета, формы и текстуры. Кальмары способны быстро менять цвет и рисунок кожи посредством контроля нервной системы хроматофоров . [37] В дополнение к маскировке и увеличению видимости перед лицом угрозы, кальмары используют цвет, узоры и мерцание для общения друг с другом в различных ритуалах ухаживания. Карибские рифовые кальмары могут отправлять одно сообщение с помощью цветовых узоров кальмару справа от себя, в то время как они отправляют другое сообщение кальмару слева от себя. [38] [39]
Стоит различать «язык животных» и «общение животных», хотя в некоторых случаях наблюдается некоторый сравнительный взаимозаменяемость (например, исследования Чейни и Сейфарта по крикам зеленых мартышек ). [43] Язык животных обычно не включает в себя танцы пчел, пение птиц, пение китов, свистки дельфинов, сигналы тревоги луговых собачек или коммуникативные системы, обнаруженные у большинства социальных млекопитающих. [ требуется ссылка ] Перечисленные выше особенности языка являются устаревшей формулировкой Хоккета в 1960 году. С помощью этой формулировки Хоккет сделал одну из самых ранних попыток разбить особенности человеческого языка с целью применения дарвиновского градуализма. Хотя она оказала влияние на ранние попытки изучения языка животных (см. ниже), она больше не считается ключевой архитектурой, лежащей в основе исследований языка животных. [ требуется ссылка ]
Результаты изучения языка животных противоречивы по нескольким причинам (см. также Clever Hans ). Ранние исследования шимпанзе проводились с использованием детенышей шимпанзе, которых воспитывали так, как будто они были людьми; это проверка гипотезы «природа против воспитания». [ требуется цитирование ] У шимпанзе структура гортани сильно отличается от человеческой, и было высказано предположение, что шимпанзе не способны произвольно контролировать свое дыхание, хотя для точного подтверждения этого необходимы более качественные исследования. Считается, что эта комбинация сильно затрудняет для шимпанзе воспроизведение вокальных интонаций, необходимых для человеческого языка. В конечном итоге исследователи перешли к жестовой (языку жестов) модальности, а также к клавиатурным устройствам с кнопками с символами (известными как «лексиграммы»), которые животные могли нажимать для создания искусственного языка . Другие шимпанзе обучались, наблюдая за выполнением этой задачи людьми. [ необходима цитата ] Эта последняя группа исследователей, изучающая коммуникацию шимпанзе посредством распознавания символов (клавиатура), а также посредством использования языка жестов (жесты), находится на переднем крае коммуникативных прорывов в изучении языка животных, и они знакомы со своими объектами по именам: Сара, Лана, Канзи, Коко, Шерман, Остин и Чантек. [ необходима цитата ]
Возможно, самым известным критиком языка животных является Герберт Террас. Критика Терраса 1979 года с использованием его собственного исследования с шимпанзе Нимом Чимпски [44] [45] была уничтожающей и ознаменовала конец исследований языка животных в ту эпоху, большинство из которых подчеркивали производство языка животными. Короче говоря, он обвинил исследователей в чрезмерной интерпретации их результатов, особенно потому, что редко бывает скупым приписывать истинное намеренное «производство языка», когда можно было бы выдвинуть другие, более простые объяснения поведения (жестикулярные знаки рук). Кроме того, его животные не продемонстрировали обобщения концепции референции между модальностями понимания и производства; это обобщение является одним из многих фундаментальных, которые являются тривиальными для использования человеческого языка. Более простое объяснение, согласно Террасу, состояло в том, что животные научились сложной серии поведенческих стратегий, основанных на контексте, для получения либо первичного (еда), либо социального подкрепления , поведения, которое можно было бы чрезмерно интерпретировать как использование языка.
В 1984 году Луис Герман опубликовал отчет об искусственном языке, обнаруженном у дельфина-афалины, в журнале Cognition . [46] Главным отличием между работой Германа и предыдущими исследованиями был его акцент на методе изучения только понимания языка (а не понимания и воспроизведения языка животным(и)), что позволило проводить строгий контроль и статистические тесты, в основном потому, что он ограничивал свое исследование оценкой физического поведения животных (в ответ на предложения) со слепыми наблюдателями, а не пытался интерпретировать возможные высказывания или произведения языка. Здесь дельфинов звали Акеакамай и Феникс. [46] Ирен Пепперберг использовала вокальную модальность для воспроизведения и понимания языка у серого попугая по имени Алекс в вербальном режиме, [47] [48] [49] [50] а Сью Сэвидж-Рамбо продолжает изучать бонобо [51] [52], таких как Канзи и Панбаниша. Р. Шустерман повторил многие результаты с дельфинами в своих калифорнийских морских львах («Рокки») и пришел к более бихевиористской традиции, чем когнитивный подход Германа. Шустерман делает акцент на важности структуры обучения, известной как классы эквивалентности . [53] [54]
Однако в целом не было никакого осмысленного диалога между сферами лингвистики и языка животных, несмотря на то, что они захватили воображение общественности в популярной прессе. Кроме того, растущая область эволюции языка является еще одним источником будущего взаимообмена между этими дисциплинами. Большинство исследователей приматов склонны демонстрировать предвзятость в отношении общей долингвистической способности между людьми и шимпанзе, восходящей к общему предку, в то время как исследователи дельфинов и попугаев подчеркивают общие когнитивные принципы, лежащие в основе этих способностей. Более поздние связанные споры относительно способностей животных включают тесно связанные области теории разума , имитации (например, Nehaniv & Dautenhahn, 2002), [55] культуры животных (например, Rendell & Whitehead, 2001), [56] и эволюции языка (например, Christiansen & Kirby, 2003). [57]
Недавно в исследовании языка животных появились данные, которые оспаривают идею о том, что общение животных менее сложно, чем человеческое общение. Дениз Херзинг провела исследование дельфинов на Багамах, в ходе которого она создала двусторонний разговор с помощью погруженной клавиатуры. [58] Клавиатура позволяет дайверам общаться с дикими дельфинами. Используя звуки и символы на каждой клавише, дельфины могут либо нажимать клавишу носом, либо имитировать издаваемый свистящий звук, чтобы попросить людей дать им определенный реквизит. Этот продолжающийся эксперимент показал, что у неязыковых существ действительно происходит сложное и быстрое мышление, несмотря на наши предыдущие концепции общения животных. Дальнейшие исследования, проведенные с Канзи с использованием лексиграмм, укрепили идею о том, что общение животных намного сложнее, чем когда-то считалось. [59]
^ Шах, Соня (20 сентября 2023 г.). «Животные разговаривают. Что это значит? — Язык долгое время считался делом, присущим только людям. Новые исследования показывают, что это не так. + комментарий». The New York Times . Архивировано из оригинала 21 сентября 2023 г. . Получено 21 сентября 2023 г. .
^ Хокетт, Чарльз Ф. (1960). «Логические соображения при изучении общения животных». В Lanyon, WE; Tavolga, WN (ред.). Звуки животных и общение животных . Американский институт биологических наук. С. 392–430.
^ Мартинелли, Дарио (2010). «Введение в зоосемиотику». Критический компаньон зоосемиотики: люди, пути, идеи . Биосемиотика. Том 5. Дордрехт: Springer Netherlands . С. 1–64. doi :10.1007/978-90-481-9249-6_1. ISBN978-90-481-9249-6.
^ Хаузер, Марк Д.; Хомский, Ноам; Фитч, У. Текумсе (22 ноября 2002 г.). «Способность к языку: что это, у кого она есть и как она развилась?» (PDF) . Наука . Американская ассоциация содействия развитию науки. стр. 1569–1579. Архивировано из оригинала (PDF) 28 декабря 2013 г. . Получено 28 марта 2014 г. Мы утверждаем, что понимание способности к языку требует существенного междисциплинарного сотрудничества. Мы предлагаем, как текущие разработки в лингвистике могут быть выгодно объединены с работой в области эволюционной биологии, антропологии, психологии и нейронауки. Мы утверждаем, что следует проводить различие между способностью к языку в широком смысле (FLB) и в узком смысле (FLN). FLB включает в себя сенсомоторную систему, концептуально-интенциональную систему и вычислительные механизмы для рекурсии, обеспечивая возможность генерировать бесконечный диапазон выражений из конечного набора элементов. Мы предполагаем, что FLN включает только рекурсию и является единственным уникальным человеческим компонентом способности языка. Мы также утверждаем, что FLN могла развиться по причинам, не связанным с языком, поэтому сравнительные исследования могли бы искать доказательства таких вычислений за пределами области коммуникации (например, числа, навигации и социальных отношений).
^ abcdefghijkl Fitch, WT. (февраль 2011 г.). «Единство и разнообразие в человеческом языке». Philos Trans R Soc Lond B Biol Sci . 366 (1563): 376–88. doi :10.1098/rstb.2010.0223. PMC 3013471 . PMID 21199842.
^ Гарднер, BT; Гарднер, RA (1975). «Доказательства наличия компонентов предложения в ранних высказываниях ребенка и шимпанзе». Журнал экспериментальной психологии: Общие сведения . 104 (3): 244–267. doi :10.1037/0096-3445.104.3.244.
^ "Skunks, Skunk Pictures, Skunk Facts – National Geographic". Animals.nationalgeographic.com. 2013-05-15. Архивировано из оригинала 14 января 2010 года . Получено 2013-05-19 .
^ Almaas, Torj.; Christensen, Thomasa.; Mustaparta, Hanna (1991-09-01). "Химическая коммуникация у гелиотиных молей". Журнал сравнительной физиологии A. 169 ( 3). doi :10.1007/BF00206989. S2CID 20567271.
^ Хагигхат, Лейла (2012). «Бабуины могут научиться распознавать слова». Nature News . doi : 10.1038/nature.2012.10432 . S2CID 178872255 . Получено 15 апреля 2013 г. .
^ Fitch, WT; de Boer, B.; Mathur, N.; Ghazanfar, AA (декабрь 2016 г.). «Голосовые тракты обезьян готовы к речи». Science Advances . 2 (12): e1600723. Bibcode : 2016SciA ....2E0723F. doi : 10.1126/sciadv.1600723. PMC 5148209. PMID 27957536.
^ "Почему обезьяны не могут говорить? Их анатомия "готова к речи", но их мозг не приспособлен для этого: нейробиолог". National Post . Получено 10 декабря 2016 г.
^ ab Dong, Shihao; Lin, Tao; Nieh, James C.; Tan, Ken (2023-03-10). «Обучение социальным сигналам виляющего танца у медоносных пчел». Science . 379 (6636): 1015–1018. Bibcode :2023Sci...379.1015D. doi :10.1126/science.ade1702. ISSN 0036-8075. PMID 36893231. S2CID 257430009.
^ ab "The Idea". Elephant Listening Project . Cornell University . Архивировано из оригинала 2023-01-28 . Получено 28 декабря 2013 .
^ "Тайный язык слонов". CBS News 60 Minutes. Январь 2010. Получено 24.02.2013 .
^ Kanwal, JS; Matsumura, S.; Ohlemiller, K.; Suga, N. (1994). «Анализ акустических элементов и синтаксиса в звуках общения, издаваемых усатыми летучими мышами». Журнал акустического общества Америки . 94 (3): 1229–1254. Bibcode : 1994ASAJ...96.1229K. doi : 10.1121/1.410273. PMID 7962992.
^ "Кон Слободчиков". нау.еду . Проверено 10 декабря 2016 г. .
^ "Секретный язык дельфинов". Young People's Trust for the Environment. 29 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 27 августа 2012 г.
^ "Тайный язык дельфинов". National Geographic Kids. Архивировано из оригинала 2013-03-08 . Получено 2013-03-31 .
^ ab "NOVA scienceNOW: Умные морские млекопитающие – Умные морские львы". teachersdomain.org . Получено 10 декабря 2016 г. .
^ http://www.pinnipedlab.org/ Архивировано 18.01.2012 в Wayback Machine Лаборатория когнитивных и сенсорных систем ластоногих
^ abc Gisiner, Robert; Schusterman, Ronald J. (1992). "Последовательность, синтаксис и семантика: ответы обученного языку морского льва (Zalophus californianus) на новые комбинации знаков" (PDF) . Журнал сравнительной психологии . 106 (1): 78–91. doi :10.1037/0735-7036.106.1.78. Архивировано из оригинала (PDF) 2018-11-19 . Получено 2013-12-28 .
^ "Калифорнийский морской лев – Связь". seaworld.org . Получено 2013-05-19 .
^ "Информация о морских львах – Центр изучения дельфинов". dolphins.org . Получено 10 декабря 2016 г. .
^ Janik, VM.; Slater, PJ. (Июль 2000). «Различные роли социального обучения в голосовой коммуникации». Anim Behav . 60 (1): 1–11. doi :10.1006/anbe.2000.1410. PMID 10924198. S2CID 1839031.
^ Шустерман, Р. Дж.; Доусон, Р. Г. (Апр. 1968). «Лай, доминирование и территориальность у самцов морских львов». Science . 160 (3826): 434–6. Bibcode :1968Sci...160..434S. doi :10.1126/science.160.3826.434. PMID 5689412. S2CID 28586877.
^ Шапиро, А.Д.; Слейтер, П.Дж.; Яник, В.М. (Декабрь 2004 г.). «Обучение использованию вызовов у серых тюленей (Halichoerus grypus)». J Comp Psychol . 118 (4): 447–54. doi :10.1037/0735-7036.118.4.447. PMID 15584781.
^ Клони, РА; Флори, Э. (1968). «Ультраструктура хроматофорных органов головоногих». Zeitschrift für Zellforschung und Mikroskopische Anatomy . 89 (2): 250–80. дои : 10.1007/BF00347297. PMID 5700268. S2CID 26566732.
^ "Sepioteuthis sepioidea; Карибский рифовый кальмар". Страница головоногих . Получено 19 мая 2013 г.
^ Byrne, RA, U. Griebel, JB Wood & JA Mather 2003. "Кальмары говорят это кожей: графическая модель для демонстрации кожи у карибских рифовых кальмаров" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 2007-07-04. (3,86 МБ) Berliner Geowissenschaftliche Abhandlungen 3 : 29–35.
^ «Паузы во время общения снимают поведенческое привыкание посредством восстановления после синаптической депрессии: Current Biology».
^ «Чрезвычайное увеличение мозжечка у клады костистых рыб, которые развили новую активную сенсорную систему: Современная биология».
^ «У слепых рыб есть региональные акценты, как и у людей». Nerdist .
^ Сейфарт, Р. М.; Чейни, Д. Л. (1990). «Оценка зелеными мартышками своих собственных и других видов сигналов тревоги». Animal Behaviour . 40 (4): 754–764. doi :10.1016/S0003-3472(05)80704-3. S2CID 33689834.
^ Terrace, Herbert S. (1979). Nim. Нью-Йорк: Knopf: распространяется Random House. ISBN978-0-394-40250-5. OCLC 5102119.
^ Terrace, HS; Petitto, LA; Sanders, RJ; Bever, TG (1979). «Может ли обезьяна создать предложение?». Science . 206 (4421): 891–902. Bibcode :1979Sci...206..891T. doi :10.1126/science.504995. PMID 504995. S2CID 7517074.
^ Пепперберг, Ирен М. (1999). Исследования Алекса: когнитивные и коммуникативные способности серого попугая . Кембридж, Массачусетс: Издательство Гарвардского университета. ISBN978-0-674-00051-3. OCLC 807730081.
^ Пепперберг, ИМ. (Октябрь 2010 г.). «Вокальное обучение у серых попугаев: краткий обзор восприятия, производства и межвидовых сравнений». Brain Lang . 115 (1): 81–91. doi :10.1016/j.bandl.2009.11.002. PMID 20199805. S2CID 1744169.
^ Пепперберг, ИМ.; Кэри, С. (ноябрь 2012 г.). «Получение числа серым попугаем: вывод кардинального значения из порядкового положения в списке чисел». Cognition . 125 (2): 219–32. doi :10.1016/j.cognition.2012.07.003. PMC 3434310 . PMID 22878117.
^ Пепперберг, ИМ. (Февраль 2013). «Абстрактные концепции: данные от серого попугая». Behav Processes . 93 : 82–90. doi : 10.1016/j.beproc.2012.09.016. PMID 23089384. S2CID 33278680.
^ Savage-Rumbaugh, ES (1990). «Овладение языком у нечеловеческих видов: последствия для дебатов о врожденности». Developmental Psychobiology . 23 (7): 599–620. doi :10.1002/dev.420230706. PMID 2286294.
^ Savage-Rumbaugh, ES; Fields, WM (2000). «Лингвистические, культурные и когнитивные способности бонобо (Pan paniscus)». Культура и психология . 6 (2): 131–154. doi :10.1177/1354067X0062003. S2CID 145714904.
^ Шустерман, Р. Дж.; Кастак, Д. (май 1998 г.). «Функциональная эквивалентность у калифорнийского морского льва: релевантность социальным и коммуникативным взаимодействиям животных». Anim Behav . 55 (5): 1087–95. doi :10.1006/anbe.1997.0654. PMID 9632496. S2CID 25316126.
^ Kastak, CR.; Schusterman, RJ.; Kastak, D. (сентябрь 2001 г.). «Классификация эквивалентности калифорнийскими морскими львами с использованием подкреплений, специфичных для класса». J Exp Anal Behav . 76 (2): 131–58. doi :10.1901/jeab.2001.76-131. PMC 1284831. PMID 11599636 .
^ Неханив, Кристофер; Даутенхан, Керстин (2002). Имитация животных и артефактов . Кембридж, Массачусетс: MIT Press. ISBN9780262271219. OCLC 51938434.
^ Ренделл, Л.; Уайтхед, Х. (2001). «Культура у китов и дельфинов». Поведенческие и мозговые науки . 24 (2): 309–382. doi :10.1017/S0140525X0100396X. PMID 11530544. S2CID 24052064.
^ Кристиансен, Мортен Х.; Кирби, Саймон (2003). Эволюция языка . Оксфорд; Нью-Йорк: Oxford University Press. ISBN978-0-19-924484-3. OCLC 51235137.
^ Херцинг, Дениз Л.; Делфур, Фабьен; Пак, Адам А. (2012). «Реакции диких атлантических пятнистых дельфинов, привыкших к человеку, на игровое поведение с использованием двустороннего интерфейса человек/дельфин» (PDF) . Международный журнал сравнительной психологии . 25 (2): 137–165. doi :10.46867/IJCP.2012.25.02.02.
^ Savage-Rumbaugh, S.; Rumbaugh, D.; Fields, W. "Empirical kanzi: The ape language controversy revisited. (2009)". Skeptic . 15 (1): 25–33. Архивировано из оригинала 2013-05-18.
Дальнейшее чтение
Бикертон, Д. (2005). Эволюция языка: краткое руководство для лингвистов
Дьякон, TW (1997) Символический вид: коэволюция языка и человеческого мозга. Аллен Лейн: The Penguin Press, ISBN 0-393-03838-6
Fitch, WT; Hauser, MD (2004). «Вычислительные ограничения синтаксической обработки у нечеловекообразных приматов» (PDF) . Science . 303 (5656): 377–380. Bibcode :2004Sci...303..377F. doi :10.1126/science.1089401. PMID 14726592. S2CID 18306145.
Fouts, RS (1973). «Получение и тестирование жестовых знаков у четырех молодых шимпанзе». Science . 180 (4089): 978–80. Bibcode :1973Sci...180..978F. doi :10.1126/science.180.4089.978. PMID 17735931. S2CID 38389519.
Габрич П (2022). «Пропущенные доказательства семантической композиционности и снижения сигнала у диких шимпанзе (Pan troglodytes)». Animal Cognition . 25 (3): 631–643. doi :10.1007/s10071-021-01584-3. PMC 9107436 . PMID 34822011.
Гарднер Р. Аллен и Гарднер Беатрис Т. (1980) Сравнительная психология и усвоение языка. В Томасе А. Себок и Джин-Умикер-Себок (ред.): Говоря об обезьянах: Критическая антология двусторонней коммуникации с человеком. Нью-Йорк: Plenum Press, стр. 287–329.
Гомес, Р. Л.; Геркен, Л. (2000). «Изучение и усвоение искусственного языка у младенцев». Тенденции в когнитивных науках . 4 (5): 178–186. doi :10.1016/S1364-6613(00)01467-4. PMID 10782103. S2CID 15933380.
Гудолл, Дж. (1964). «Использование орудий и направленное метание в сообществе свободно живущих шимпанзе». Nature . 201 (4926): 1264–1266. Bibcode :1964Natur.201.1264G. doi :10.1038/2011264a0. PMID 14151401. S2CID 7967438.
Хаузер, МД; Хомский, Н.; Фитч, У.Т. (2002). «Способность к языку: что это такое, у кого она есть и как она развивалась?». Science . 298 (5598): 1569–1579. doi :10.1126/science.298.5598.1569. PMID 12446899.
Хейз, К. (1951). Обезьяна в нашем доме. Нью-Йорк: Harper & Row.
Herman, LM; Forestell, PH (1985). «Сообщение о наличии или отсутствии названных объектов дельфином, обученным языку». Neuroscience and Biobehavioral Reviews . 9 (4): 667–691. doi :10.1016/0149-7634(85)90013-2. PMID 4080284. S2CID 6959236.
Герман, Л. М. Кучай; Холдер, М. Д.; Холдер, Марк Д. (1993). «Реакции на аномальные последовательности жестов дельфина, обученного языку: доказательства обработки семантических отношений и синтаксической информации». Журнал экспериментальной психологии: Общие сведения . 122 (2): 184–194. doi :10.1037/0096-3445.122.2.184. PMID 8315399.
Хокетт, К. (1960). «Происхождение речи». Scientific American . 203 (3): 88–96. Bibcode : 1960SciAm.203c..88H. doi : 10.1038/scientificamerican0960-88. PMID 14402211.
Holder, MD, Herman, LM & Kuczaj, S. III (1993). Реакции дельфина-афалина на аномальные последовательности жестов, выраженные в рамках искусственного языка жестов. В HR Roitblat, LM Herman & PE Nachtigall (ред.): Язык и коммуникация: сравнительные перспективы, 299–308. Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum.
Херфорд Дж. Р., Стаддерт-Кеннеди, М. и Найт, К. (ред.) (1998) Подходы к эволюции языка: социальные и когнитивные основы. Кембридж: Издательство Кембриджского университета.
Хаксли, Джулиан и Людвиг Кох (фотографии Иллы) 1938. Язык животных . Текст Джулиана Хаксли, долгоиграющая пластинка языка животных Людвига Коха. Лондон, Country Life . Переиздано и переиздано Grosset & Dunlap, Нью-Йорк, 1964. Запись в переиздании 1964 года — Columbia Special Products, 33 1/3 об./мин, малый формат, ZVT 88894. Сторона 1 содержит Sounds at the Zoo (предположительно, Zoological Society of London) и африканские звуки; сторона 2 африканские звуки продолжились.
Како, Э. (1999). «Элементы синтаксиса в системах трех обученных языку животных». Animal Learning & Behavior . 27 : 1–14. doi : 10.3758/BF03199424 .
Kanwal, JS; Matsumura, S.; Ohlemiller, K.; Suga, N. (1994). «Анализ акустических элементов и синтаксиса в звуках общения, издаваемых усатыми летучими мышами». Журнал акустического общества Америки . 94 (3): 1229–1254. Bibcode : 1994ASAJ...96.1229K. doi : 10.1121/1.410273. PMID 7962992.
Келлог, ВН и Келлог, Л.А. (1933). Обезьяна и ребенок. Нью-Йорк: Whittlesey House (McGraw-Hill).
Найт, К., Стаддерт-Кеннеди, М., Херфорд, Дж. Р. (ред.) (2000). Эволюционное возникновение языка: социальная функция и происхождение языковой формы. Кембридж: Издательство Кембриджского университета.
Котс. Н. (1935). Детёныш обезьяны и ребёнок человека. Музей Дарвинианум, Москва.
Ladygina-Kohts, NN, & de Waal, FBM (2002). Детеныш шимпанзе и человеческий ребенок: классическое сравнительное исследование эмоций и интеллекта обезьян (1935) (Tr: B. Vekker). Нью-Йорк: Oxford University Press.
Леннеберг, Э. Х. (1971). «О языке, знаниях, обезьянах и мозгах». Журнал психолингвистических исследований . 1 (1): 1–29. doi :10.1007/BF01066934. PMID 24197536. S2CID 986088.
Майлз, Х.Л. (1990) «Когнитивные основы референции у говорящего орангутанга» в книге С.Т. Паркера и К.Р. Гибсона (ред.) «Язык» и интеллект у обезьян и человекообразных обезьян: сравнительные перспективы развития. Издательство Кембриджского университета.
Пинкер, С. (1984). Языковая обучаемость и языковое развитие. Кембридж, Массачусетс: Издательство Гарвардского университета. Переиздано в 1996 году с дополнительными комментариями.
Пинкер, С.; Блум, П. (1990). «Естественный язык и естественный отбор». Поведенческие и мозговые науки . 13 (4): 707–784. CiteSeerX 10.1.1.116.4044 . doi :10.1017/S0140525X00081061. S2CID 6167614.
Plooij, FX (1978). «Некоторые основные черты языка у диких шимпанзе?» в A. Lock (ред.) Action, Gesture and Symbol. Нью-Йорк: Academic Press.
Премак, Д. (1971). «Язык шимпанзе?». Science . 172 (3985): 808–822. Bibcode :1971Sci...172..808P. doi :10.1126/science.172.3985.808. PMID 5572906.
Ройтблат, Х. Р., Герман, Л. М. и Нахтигал, П. Э. (редакторы) (1993). Язык и коммуникация: сравнительные перспективы, 299–308. Хиллсдейл, Нью-Джерси: Лоуренс Эрлбаум.
Рамбо Дуэйн М. (1980) Языковое поведение обезьян. В книге Томаса А. Себока и Жана-Умикера-Себока (ред.): Говоря об обезьянах: Критическая антология двусторонней коммуникации с человеком. Нью-Йорк: Plenum Press, стр. 231–259.
Savage-Rumbaugh, ES; McDonald, K.; Sevcik, RA; Hopkins, WD; Rupert, E (1986). «Спонтанное приобретение символов и коммуникативное использование карликовыми шимпанзе (Pan paniscus)». Журнал экспериментальной психологии: Общие сведения . 115 (3): 211–235. CiteSeerX 10.1.1.140.2493 . doi :10.1037/0096-3445.115.3.211. PMID 2428917.
Sayigh, LS, Tyack, PL, Wells, RS и Scott, MD (1990). Свистки-автографы свободно плавающих афалин (Tursiops truncatus): стабильность и сравнение матери и потомства. Поведенческая экология и социобиология , 247–260.
Шустерман, Р. Дж.; Гизинер, Р. (1988). «Искусственное понимание языка у дельфинов и морских львов: основные когнитивные навыки». The Psychological Record . 34 : 3–23. doi : 10.1007/BF03394849. S2CID 148803055.
Шустерман, Р. Дж.; Гизинер, Р. (1989). «Пожалуйста, разберите предложение: познание животных в прокрустовом ложе лингвистики». Psychological Record . 39 : 3–18. doi :10.1007/BF03395051. S2CID 151609199.
Шустерман, Р. Дж.; Кастак, Д. (1993). «Калифорнийский морской лев (Zalaphos californianus) способен формировать отношения эквивалентности». The Psychological Record . 43 (4): 823–839. doi :10.1007/BF03395915. S2CID 147715775.
Шустерман, Р. Дж.; Кригер, К. (1984). «Калифорнийские морские львы способны к семантическому пониманию». The Psychological Record . 38 (3): 311–348. doi :10.1007/BF03395027. S2CID 148081685.
Скиннер, Б. Ф. (1957). Вербальное поведение. Энглвуд Клиффс, Нью-Джерси: Prentice-Hall.
Уилки, Р.; МакКиннон, А. (2013). «Джордж Герберт Мид о людях и других животных: социальные отношения после исследований взаимоотношений человека и животных». Социологические исследования онлайн . 18 (4): 19. doi :10.5153/sro.3191. S2CID 146644748.
Виттманн, Анри (1991). «Лингвистическая классификация негласных языков» (PDF) . Revue Québécoise de Linguistique Théorique et Appliquée . 10 (1): 215–88.
Внешние ссылки
Обсуждение: Исследование Старлинга: Рекурсия (Лингвистический список)
Исследования Международного совета по биоакустике, посвященные языку животных.
Проект «Коммуникация с животными». Дополнительная информация о коммуникации с животными.
Превосходный сборник ссылок на сайты всех основных исследований языков животных.
Слушайте природу Архивировано 22 сентября 2016 г. на Wayback Machine, в том числе статья «Язык птиц»
Домашняя страница Jarvis Lab Эволюция структуры мозга для обучения вокалу