Челси — богатый район в Западном Лондоне , Англия, к юго-западу от Чаринг-Кросс примерно в 2,5 милях (4 км). Он расположен на северном берегу реки Темзы и в почтовых целях является частью юго-западного почтового района .
Исторически Челси представлял собой поместье и приход в сотне Оссулстоун в Мидлсексе , которая в 1900 году стала столичным округом Челси . Он объединился с столичным округом Кенсингтон , образовав Королевский округ Кенсингтон и Челси после создания Большого Лондона в 1965 году.
Эксклюзивность Челси, обусловленная высокими ценами на недвижимость, исторически привела к появлению термина « Sloane Ranger » в 1970-х годах для описания некоторых его жителей и некоторых жителей близлежащих районов. Челси является домом для одной из крупнейших общин американцев, проживающих за пределами Соединенных Штатов, при этом 6,53% жителей Челси родились в США [2]
.jpg/1280px-Chelsea_Library_and_Town_Hall,_Kings_Road_SW3_(geograph_2752474).jpg)
Слово Chelsea (также ранее Chelceth , Chelchith или Chelsey , [3] ) происходит от древнеанглийского термина, означающего «место высадки [на реке] для мела или известняка» ( Cealc-hyð : chalk - wharf , на англосаксонском ). В Челси состоялся Синод Челси в 787 году нашей эры. Первое упоминание о поместье Челси предшествует Книге Страшного суда и фиксирует тот факт, что Терстан, губернатор королевского дворца во время правления Эдуарда Исповедника (1042–1066), передал землю аббату и монастырю Вестминстера. По крайней мере с этого времени и до 1900 года поместье и приход Челси включали в себя эксклав площадью 144 акра (0,58 км 2 ), который сейчас известен как город Кенсал . Этот эксклав, который когда-то был густо покрыт лесами, иногда также называли Челси-в-дикой местности . [4]
Аббат Жервас впоследствии передал поместье своей матери, и оно перешло в частную собственность. К 1086 году Книга Страшного суда записывает, что Челси входил в сотню Оссулстоуна в Мидлсексе , а Эдвард Солсберийский был главным арендатором. [5]
Король Генрих VIII приобрел поместье Челси у лорда Сэндиса в 1536 году; улица Челси-Мэнор-стрит сохранилась до сих пор. Две жены короля Генриха , Кэтрин Парр и Анна Клевская , жили в поместье; принцесса Елизавета — будущая королева Елизавета I — проживала там; а Томас Мор жил более или менее по соседству в Бофорт-хаусе . В 1609 году Яков I основал теологический колледж, «Колледж короля Якова в Челси», на месте будущего Королевского госпиталя Челси , который Карл II основал в 1682 году.
К 1694 году Челси — всегда популярное место для богатых, и когда-то описанное как «деревня дворцов» — имело население в 3000 человек. Несмотря на это, Челси оставался сельским и служил Лондону на востоке в качестве рынка сада , торговля, которая продолжалась до бума развития 19-го века, который привел к окончательному поглощению района метрополией. Уличный перекресток, который был известен как Маленький Челси , Парк-Уок, соединял Фулхэм-роуд с Кингс-роуд и продолжался до Темзы и местного парома по Лаверз-лейн, переименованный в «Милманс-стрит» в 18-м веке.
King's Road , названная в честь Карла II, напоминает частную дорогу короля от дворца Сент-Джеймс до Фулхэма , которая поддерживалась до правления Георга IV . Одно из самых важных зданий на King's Road, бывшая ратуша Челси , широко известная как «Старая ратуша Челси» — прекрасное неоклассическое здание — содержит важные фрески . Часть здания содержит Публичную библиотеку Челси. Почти напротив находится бывший кинотеатр Odeon , ныне Habitat , с его культовым фасадом, на котором высоко висит большой скульптурный медальон ныне почти забытого Уильяма Фриза-Грина , который утверждал, что изобрел целлулоидную пленку и камеры в 1880-х годах до любых последующих патентов.
Мемориалы на церковном дворе Старой церкви Челси , недалеко от реки, иллюстрируют большую часть истории Челси. Среди них лорд и леди Дакр (1594/1595); леди Джейн Чейн (1698); Фрэнсис Томас , «директор фарфоровой мануфактуры»; сэр Ганс Слоан (1753); Томас Шедвелл , поэт-лауреат (1692). Там же можно найти предполагаемую гробницу, которую сэр Томас Мор воздвиг для себя и своих жен, хотя на самом деле Мор здесь не похоронен.
В 1718 году в Челси-парке была основана Raw Silk Company с тутовыми деревьями и теплицей для разведения шелкопрядов. На пике своего развития в 1723 году она поставляла шелк Каролине Ансбахской , тогдашней принцессе Уэльской. [6]
Когда-то Челси славился производством булочек Челси , которые делались из длинной полосы сладкого теста, плотно скрученного спиралью, с изюмом, зажатым между слоями, и посыпанным сахаром. Chelsea Bun House продавал их в 18 веке и пользовался покровительством королевской семьи Джорджии . На Пасху большие толпы собирались на открытых пространствах Пяти Полей — впоследствии преобразованных в Белгравию . Затем Bun House вел большую торговлю горячими крестовыми булочками и продал около четверти миллиона в свою последнюю Страстную пятницу в 1839 году. [7] [8]
Этот район также славился своей посудой «Челси Чайна», хотя завод, фарфоровая фабрика Челси — считающаяся первой мастерской по производству фарфора в Англии — была продана в 1769 году и перенесена в Дерби . Образцы оригинальной посуды Челси имеют высокую стоимость.
Самым известным зданием является Королевский госпиталь Челси для старых солдат, основанный Карлом II (предположительно по предложению Нелл Гвинн ) и открытый в 1694 году. Прекрасное пропорциональное здание Кристофера Рена стоит на обширной территории, где ежегодно проводится выставка цветов в Челси. Бывшие казармы герцога Йоркского (построенные в 1801–1803 годах) у Кингс-роуд теперь являются частью площади Герцога Йоркского, реконструкцией, включающей магазины и кафе, а также место еженедельного «фермерского рынка». Галерея Саатчи открылась в главном здании в 2008 году. Казармы Челси в конце Нижней Слоун-стрит также использовались до недавнего времени, в основном церемониальными войсками Дворцовой дивизии . Расположенный на Вестминстерской стороне Челси-Бридж-роуд, он был куплен для реконструкции группой недвижимости из Катара .
St Mark's College, Chelsea , был основан в 1841 году на основе убеждений преподобного Дервента Кольриджа , сына поэта Сэмюэля Тейлора Кольриджа , его первого директора: его главной целью было расширение образовательных горизонтов его студентов. Во время Первой мировой войны St Mark's College был реквизирован Военным министерством для создания 2-го Лондонского главного госпиталя, учреждения для Королевского армейского медицинского корпуса для лечения военных раненых. [9] Он объединился с St John's College, Battersea, в 1923 году, создав единое учреждение в Челси как College of St Mark & St John. В 1973 году он переехал в Плимут, перерос кампус Челси. Бывшая часовня St Mark's College, спроектированная Эдвардом Блором, находится на Фулхэм-роуд, Челси, и теперь является частной резиденцией. [10]
В середине 1800-х годов Креморн-Гарденс в Лондоне был популярным парком отдыха , основанным в 1845 году. Он просуществовал до 1877 года. Район находился между гаванью Челси и концом Кингс-роуд.
Современная репутация Челси как центра инноваций и влияния зародилась в период 19-го века, когда этот район стал колонией викторианских художников ( см. Городок художников ниже ). Он снова стал заметным как один из центров « свингующего Лондона » 1960-х годов, когда цены на жилье были ниже, чем в степенном королевском округе Кенсингтон .
Когда-то Челси имел репутацию богемного квартала Лондона, пристанища художников, радикалов, живописцев и поэтов. Сейчас, похоже, мало что из этого сохранилось — удобные площади у Кингс-роуд являются домами, среди прочего, инвестиционных банкиров и кинозвезд. Chelsea Arts Club продолжает работать на месте ; однако Chelsea College of Art and Design , основанный в 1895 году как Chelsea School of Art, переехал с Manresa Road в Pimlico в 2005 году.
Книжный клуб «Челси» по адресу Чейн-Уок, д. 65 (Ломбард-Террас) — книжный магазин, в котором также проводились выставки и лекции, в 1920 году провел первую выставку африканского искусства в Лондоне (скульптуры из Кот-д'Ивуара и Конго), а в 1922 году стал первым книжным магазином, в котором появился « Улисс » Джойса. В 1928 году магазин был продан из-за финансовых проблем и стал рестораном «Ломбард». [11]
Его репутация берет начало в период 19 века, когда он стал своего рода колонией викторианских художников: здесь жили и работали такие художники, как Джеймс Уэбб , Данте Габриэль Россетти , Дж. М. У. Тернер , Джеймс Макнил Уистлер , Уильям Холман Хант и Джон Сингер Сарджент . Особенно много художников было в районе вокруг Чейн-Уок и Чейн-Роу , где зародилось движение прерафаэлитов . Художница Прунелла Клоу родилась в Челси в 1919 году.
Архитектор Джон Сэмюэл Фене жил в доме № 2 по Аппер-Чейн-Роу с 1903 года и до своей смерти в 1912 году. Он установил многочисленные артефакты и предметы искусства вокруг дома и сада, и местные жители называли его «Пряничным замком». Он был снесен в 1924 году. [12]
Челси также был домом для таких писателей, как Джордж Мередит , Алджернон Чарльз Суинберн , Ли Хант и Томас Карлайл . Джонатан Свифт жил в Чёрч-лейн, Ричард Стил и Тобиас Смоллетт в Монмут-хаусе. Карлайл прожил 47 лет в доме № 5 (сейчас 24) на Чейн-роу . После его смерти дом был куплен и превращен в святыню и литературный музей Carlyle Memorial Trust, группой, сформированной Лесли Стивеном , отцом Вирджинии Вулф . Вирджиния Вулф разместила свой роман 1919 года « Ночь и день» в Челси, где у миссис Хилбери есть дом на Чейн-уок.
В книге «Богема в Лондоне» Артура Рэнсома , которая является частично вымышленным рассказом о его ранних годах в Лондоне, опубликованной в 1907 году, когда ему было 23 года, есть несколько увлекательных, довольно излишне романтизированных рассказов о богемных событиях в квартале. Американская художница Памела Колман Смит , дизайнер колоды карт Таро А. Э. Уэйта и член Герметического Ордена Золотой Зари , представлена как «Цыганка» в главе «Вечер в Челси».
Центром художественной и культурной жизни Челси была Публичная библиотека Челси, изначально располагавшаяся на Манреса-роуд. Самым долгоработающим ее сотрудником был Армитидж Дентон, который присоединился к ней в 1896 году в возрасте 22 лет и оставался там до выхода на пенсию в 1939 году; в 1929 году он был назначен главным библиотекарем. В 1980 году здание было куплено Колледжем искусств и дизайна Челси .
Общество Челси , основанное в 1927 году, остается активным обществом, занимающимся сохранением и консультированием по вопросам изменений в застроенной среде Челси. Деревня Челси и гавань Челси — это новые разработки за пределами самого Челси.
Челси снова засиял, ярко, но недолго, в период свингующего Лондона 1960-х и в начале 1970-х. Свигующие шестидесятые были определены на Кингс-роуд, которая проходит вдоль всего района. В западной части Челси были бутики Granny Takes a Trip и The Sweet Shop, последний из которых продавал средневековые шелковые бархатные кафтаны, накидки и напольные подушки, причем покупателями были многие культурные знатоки того времени, включая Твигги и многих других.
«Девушка из Челси» была символом того, что «мужчины [находили] совершенно пленительным», как писал медиа-критик Джон Кросби , выставляя напоказ « философию „жизнь сказочна“». [13] В то время Челси был домом для The Beatles и участников Rolling Stones Брайана Джонса , Мика Джаггера и Кита Ричардса . В 1970-х годах район World's End на Кингс-роуд был домом для бутика Малкольма Макларена и Вивьен Вествуд « SEX » (в доме 430 по Кингс-роуд), и стал свидетелем зарождения британского панк- движения.
27 ноября 1974 года лондонское подразделение Временной Ирландской республиканской армии взорвало две бомбы на улице Тайт-стрит , в результате чего 20 человек получили ранения. [14]
Поместье Челси обслуживалось древним приходом Челси. (Такие приходские единицы, как правило, существовали к концу двенадцатого века, их границы основывались на границах входящего в их состав поместья или поместий и менялись редко, если вообще менялись. [15] ) Поместье и приход входили в сотню Оссулстоуна графства Миддлсекс .
Территория, охватываемая гражданским приходом, стала Столичным округом Челси в 1900 году, частью нового графства Лондон . В то время анклав Кенсал -Таун , который был частью Челси по крайней мере со времен саксонского короля 11-го века Эдуарда Исповедника , [16] был удален из Челси и разделен между новыми округами Кенсингтон и Паддингтон (каждый из которых в остальном был основан на соответствующем древнем приходе). Парламентский избирательный округ Челси , который был идентичен приходу, сохранил Кенсал-Таун до 1918 года.
В 1965 году район объединился с округом Кенсингтон, образовав современный лондонский округ Кенсингтон и Челси .
Приход и городской округ Челси, которые сейчас образуют южную часть Королевского боро Кенсингтон и Челси , были ограничены реками с трех сторон, а Фулхэм-роуд являлась частью его северной границы с Кенсингтоном .
Восточная граница с Вестминстером была образована рекой Уэстборн , но после того, как река была прорыта, ее скорректировали и теперь она проходит по дороге Челси-Бридж .
Короткая западная граница с Фулхэмом была образована бывшим Каунтер-Крик , устье которого — Челси-Крик — единственная сохранившаяся часть, а маршрут реки теперь используется линией West London Line . Домашняя арена футбольного клуба «Челси» «Стэмфорд Бридж» находится к западу от Каунтер-Крик в Фулхэме и берет свое название от моста, который переносил Фулхэм-роуд через реку. Мост также был известен как мост Литл-Челси. [17]
Южные фасады Темзы идут на запад от моста Челси вдоль набережной Челси мимо моста Альберта и моста Баттерси до ручья Челси. Lots Road является главной достопримечательностью на стороне Челси в месте слияния ручья Челси и Темзы.
Челси также даёт своё название близлежащим местам, таким как Челси-Харбор в лондонском районе Хаммерсмит и Фулхэм и Челси-Баракс в Вестминстере . Челси включает в себя большие части почтовых округов SW3 и SW10, а также небольшую часть SW1.
Эта бывшая модная деревня была поглощена Лондоном в восемнадцатом веке. Многие известные люди Лондона XVIII века, такие как книготорговец Эндрю Миллар , были женаты и похоронены в этом районе. [18]
King's Road — одна из главных магистралей района, улица, которая, несмотря на свою репутацию торговой Мекки, теперь является домом для многих из тех же магазинов, что и на других главных британских улицах , таких как Gap и McDonald's . Sloane Street и ее окрестности быстро догоняют Bond Street как одно из главных торговых направлений Лондона, размещая множество бутиков модной одежды и ювелирных изделий высокого класса, таких как Cartier , Tiffany & Co , Dolce & Gabbana , Prada , Gucci , Harrods , Dior , Louis Vuitton , Jimmy Choo , Giorgio Armani , Yves Saint Laurent , Chanel , Valentino , Bvlgari , Gianni Versace и Graff .
Помимо множества садовых площадей, в Челси есть несколько открытых пространств, включая сады Альберт-Бридж, сады Баттерси-Бридж, сады Челси-Эмбанкмент, Королевский госпиталь в Челси (на территории которого ежегодно проводится Цветочная выставка в Челси ) и Аптекарский сад в Челси . [19]
В XVIII веке крикетный клуб «Челси» был известен в течение некоторого времени и проводил свои домашние матчи на месте, которое тогда называлось Челси Комон , районе, который практически исчез из-за строительных работ в XIX веке. [20] Сохранились записи пяти матчей между 1731 и 1789 годами, в которых участвовал клуб «Челси» и/или которые проводились на этом месте. [21] [22]
Футбольный клуб «Челси» находится на стадионе «Стэмфорд Бридж» в соседнем Фулхэме , рядом с границей с «Челси». В результате дорогого расположения «Челси» и богатых жителей, у «Челси» самые богатые местные болельщики в Англии. [23]
В Челси останавливаются многочисленные автобусные компании Transport for London .
В Челси нет станции метро, но есть две станции недалеко от его границы: Sloane Square на востоке и Gloucester Road на севере (обе на линиях District и Circle ). Кроме того, на западе находится станция лондонского наземного метро Imperial Wharf на линии West London .
Ранее на этой линии существовала железнодорожная станция Челси ( позже переименованная в Челси и Фулхэм ), расположенная между Кингс-роуд и Фулхэм-роуд в соседнем Фулхэме, но она была закрыта в 1940 году из-за повреждений, нанесенных бомбами во время Второй мировой войны , а затем снесена. [24]
Существует предложение построить станцию метро Chelsea на King's Road в рамках проекта Crossrail 2 (также известного как линия Chelsea-Hackney ). Проект, реализуемый Transport for London , еще не одобрен и не профинансирован, но находится на стадии консультаций. [25] Согласно планам, опубликованным TfL в 2008 году, предполагается, что станция будет расположена в районе Dovehouse Green на King's Road. [26] В конце 2020 года центральное правительство отложило планы по реализации проекта Crossrail 2. [27]
[...] наиболее распространенным способом написания в течение нескольких столетий после Завоевания было Chelceth или Chelchith; в 16 веке оно стало писаться как Chelsey; современный способ написания, по-видимому, был впервые использован около столетия назад.
{{citation}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ){{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )