stringtranslate.com

Список этнических оскорблений

Ниже приводится список этнических оскорблений , этнофаулизмов или этнических эпитетов , которые используются или использовались в качестве инсинуаций или утверждений в отношении представителей определенной этнической или расовой группы или для обозначения их в уничижительной, уничижительной или иной оскорбительной форме . .

Некоторые из перечисленных ниже терминов (например, «гринго», «дергать» и т. д.) можно использовать в повседневной речи без намерения оскорбить. Коннотация термина и распространенность его использования в качестве уничижительного или нейтрального дескриптора варьируются со временем и в зависимости от географического положения .

Для целей данного списка этническое оскорбление — это термин, предназначенный для оскорбления других людей по признаку расы , этнической принадлежности или национальности . В списке каждого термина указывается страна или регион его использования, определение и ссылка на этот термин.

Этнические оскорбления также могут быть использованы в качестве расового эпитета путем сочетания оскорбления общего назначения с названием этнической принадлежности, например «грязный еврей» или «русская свинья». Другие распространенные оскорбительные модификаторы включают «собака» и «грязный»; такие термины не включены в этот список.

А

Б

С

Д

Э

Ф

г

ЧАС

я

Дж

К

л

М

Н

О

п

вопрос

р

С

Т

ты

В

Вт

Икс

Да

З

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Спирс (2001), с. 1.
  2. ^ Ву, Эмма (2008). Китайско-американские имена: традиции и переходный период. МакФарланд. п. 66. ИСБН 978-0-7864-3877-8. Проверено 15 июля 2013 г. [Переведено электронным способом] Неудивительно, что американцам китайского происхождения, которые не говорят по-китайски, могут сказать, что они «на самом деле не китайцы». Это сообщение содержится в термине ABC, который означает «китайец американского происхождения». Это означает, что коренной житель, не умеющий говорить по-китайски, либо отверг, либо утратил свое китайское наследие. Тем не менее, многие американцы китайского происхождения охотно используют его для себя.
  3. ^ Радхакришнан, Раджагопалан (24 февраля 2006 г.). «Диаспора, гибридность, педагогика». В Гош-Шеллхорне, Мартина; Александр, Вера (ред.). Периферийные центры, центральная периферия: Индия и ее диаспора (и) . ЛИТ Верлаг Мюнстер. п. 116. ИСБН 978-3-8258-9210-4. Проверено 11 апреля 2015 г.
  4. Канигель, Рэйчел (14 января 2019 г.). Руководство по стилю разнообразия. Джон Уайли и сыновья. п. 305. ИСБН 978-1-119-05515-0.
  5. Мэтисон, Юмитри (20 ноября 2017 г.). Взросление американца азиатского происхождения в художественной литературе для молодежи. Университетское издательство Миссисипи . п. 156. ИСБН 978-1-4968-1507-1.
  6. ^ Дэн, Фрэнсис. Война видений: конфликт идентичностей в Судане . п. 409.
  7. ^ Зия, Хелен (2001). Азиатско-американские мечты: появление американского народа. Макмиллан. п. 212. ИСБН 978-0-374-52736-5. Проверено 7 ноября 2018 г.
  8. ^ Мур (2004), с. 3, «або»
  9. ^ Грин (2005), с. 10, 1003 г.
  10. ^ Потит, Джим; Потит, Льюис (1992). Автомобильный и мотоциклетный сленг. iUniverse. п. 14. Афротехника. ISBN 978-0-595-01080-6.
  11. ^ «Какую позицию вы занимаете в расистском Гонконге? Здесь есть над чем поразмышлять» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 15 января 2018 г.
  12. ^ Трипп, Элиза Форбс. Выжить в Ираке: истории солдат . Издательство Интерлинк . п. 22.
  13. ^ Спирс (2001), с. 6.
  14. ^ Хербст (1997), с. 8.
  15. ^ "Kako naživcirati Europljane? Hrvate će naljutiti izjava da su južni Srbi, a Srbe da je Tesla Hrvat" " Как раздражать европейцев? Хорваты будут возмущены заявлением, что они южные сербы, а сербы - что Тесла - хорват". RTL.hr. _ 20 февраля 2020 г. – через Google Translate.
  16. Дикени, Сандиле (6 ноября 2019 г.). «КАК ПОТЕРЯЛСЯ ЗАПАД». Чимуренга.
  17. ^ Хамбхаита, Прия; Уиллис, Розалинда (2018). «Возвращение» индийского происхождения во втором поколении в Индию». В Леонарде, Полин; Уолш, Кэти (ред.). Британская миграция: привилегии, разнообразие и уязвимость . Рутледж. дои : 10.4324/9781315537016-7. ISBN 978-1-134-99255-3. S2CID  199289305.
  18. ^ Роусон (1989), с. 19
  19. ^ Смитерман, Женева (1986). Разговор и свидетельствование: язык черной Америки. Издательство Государственного университета Уэйна. п. 68. ИСБН 978-0-8143-1805-8. Проверено 15 июля 2018 г.
  20. Сью Пибоди (30 июня 2003 г.). Цвет свободы: истории расы во Франции. Издательство Университета Дьюка. стр. 188–. ISBN 978-0-8223-3117-9.
  21. ^ Мартин Скотт Катино (май 2010 г.). Агрессоры: Хо Ши Мин, Северный Вьетнам и коммунистический блок. Издательство Dog Ear. стр. 7–. ISBN 978-1-60844-530-1.
  22. Бейкер, Кэти (24 сентября 2013 г.). «В поисках мадам Нху». Ежедневный зверь .
  23. Брэдли, Джеймс (30 мая 2013 г.). «Оскорбление обезьяной: краткая история расистской идеи». Разговор . Проверено 11 апреля 2015 г.
  24. ^ аб Спирс (2001), стр. 10.
  25. ^ Грин (2005), с. 29
  26. ^ וייס, אבי כהן ואפרת (16 июня 2009 г.). «השר אהרונוביץ' לסוכן מלוכלך: «ערבוש אמיתי» – חדשות» [министр общественной безопасности приносит извинения за использование оскорбительного термина «Арабуш»]. Йнет (на иврите). Новости Y-Net . Проверено 1 ноября 2013 г.
  27. ^ «Радар». Страница Page12.com.ar .
  28. Далтон, Швейцария (27 декабря 2007 г.). Практическое руководство по расизму. Книги Готэма . п. 139. ИСБН 978-1-59240-348-6. Проверено 12 апреля 2015 г.
  29. ^ Самкян, Артине (2007). Конструирование идентичности, восприятие жизни: восприятие идентичности и образования армянскими старшеклассниками. п. 129. ИСБН 978-0-549-48257-4. Проверено 12 апреля 2015 г.
  30. Стефани, Кристи (3 ноября 2018 г.). «Ди Акара Релаван, Джокови Бантах Джади Антек Асинг дан Асенг» (на индонезийском языке). CNN Индонезия . Проверено 10 февраля 2019 г.
  31. ^ «Ненавистники ашкенази представляют собой экзистенциальную опасность для Государства Израиль», - говорит Натан Зехави, веб-сайт Маарив (на иврите).
  32. ^ «Языковой фронт: «Ты нацист!»», Эксперт по языку Рубик Розенталь, веб-сайт NRG (на иврите)
  33. Лешем, Эйтан (1 октября 2021 г.). «Новое популярное ругательство в Израиле:« ашкенази »». Гаарец . Проверено 17 ноября 2021 г.
  34. ^ Грин (2005), стр. 41–42.
  35. ^ abcd Плат, Орест (1979). Фольклор чилено (на испанском языке). Сантьяго, Чили: Редакция Nascimiento. стр. 58–59.
  36. ^ аб Магальяйнс, Гильерме; Фария, Флавия (23 июля 2019 г.). «Термо 'параиба', используемое Болсонару, отражает предвзятое мнение о Севере и может быть наказанием». Фолья де С.Паулу (на португальском языке) . Проверено 14 июня 2022 г.
  37. ^ DH.be. «Bamboula, rentre chez toi, sale nègre» (на французском языке) . Проверено 2 сентября 2017 г.
  38. ^ «Банаанская этимология» Etymologeek, https://etymologeek.com/nld/banaan. По состоянию на 7 марта 2023 г.
  39. ^ Муласмаич, Нусрет (2011). Боснийско-английский словарь: тюркизмы, разговорные выражения, исламские слова и выражения. АвторДом. п. 20. ISBN 978-1-4634-0179-5.
  40. ^ Грэм, Флоренция (2015). Турецкие заимствования в боснийских и болгарских францисканских текстах семнадцатого и восемнадцатого веков (Тезис). Оксфордский университет. п. 232.
  41. ^ аб Нагаяма Холл, Гордон К. (2018). Мультикультурная психология: третье издание (3-е изд.). Рутледж. ISBN 978-1-134-99080-1.[ нужна страница ]
  42. ^ abc Ту, Дон Ли (2011). «Твинки», «Банан», «Кокос»». В Ли, Джонатан ХХ; Надо, Кэтлин М. (ред.). Энциклопедия азиатско-американского фольклора и фольклора . Санта-Барбара, Калифорния: ABC-CLIO. стр. 88–89. ISBN 978-0-313-35066-5.
  43. Филипец, Ольга (6 ноября 2020 г.). «Jak studenci nazywają Ukraińca i Polaka (namatele danych ankietowych z ośmiu polskich uniwersytetów)» (PDF) . Слово. Studia językoznawcze (11): 100. ISSN  2082-6931. Архивировано из оригинала (PDF) 21 ноября 2022 года . Проверено 21 ноября 2022 г.
  44. ^ Чеховский, Павел. «УПА как АК? Митологизация бандеровцев на Украине». histmag.org . Проверено 21 ноября 2022 г.
  45. ^ Россолински, Гжегож (2014). Степан Бандера: Жизнь и загробная жизнь украинского националиста: фашизм, геноцид и культ. Издательство Колумбийского университета. стр. 112, 234–235, 236. ISBN. 978-3838266848. ОУН-Б организовала ополчение, которое сотрудничало с немцами и самостоятельно убивал евреев... Поскольку термин «бандеровцы» был скорее разговорным, чем официальным, и из-за насилия, применявшегося ОУН-Б, этот термин вскоре приобрел негативный оттенок, особенно среди евреев и поляков. (стр. 159)...Выжившие в этих нападениях часто называли виновных "бандеровцами" и считали их украинскими националистами. (стр. 241)... Однако два года спустя слово "бандеровцы" было известно всем в западной Украины и часто использовался для описания активистов ОУН-Б, партизан УПА и, видимо, других украинских преступников (стр. 248)...Термин "бандеровцы" впервые появился в советских секретных документах в конце 1940 года.. (стр. 249)
  46. ^ Вылегала, Анна; Гловацкая-Грайпер, Малгожата (11 февраля 2020 г.). Бремя прошлого: история, память и идентичность в современной Украине. Издательство Университета Индианы. п. 96. ИСБН 978-0-253-04673-4.
  47. Федор, Джули (5 января 2016 г.). Журнал советской и постсоветской политики и общества: 2015/2: Двойной специальный выпуск: Возвращение из Афганистана: опыт советских ветеранов афганской войны и: Мученичество и память в постсоциалистическом пространстве. 449: Издательство Колумбийского университета. ISBN 978-3-8382-6806-4.{{cite book}}: CS1 maint: местоположение ( ссылка )
  48. Портнов, Андрей (22 июня 2016 г.). «Бандеровские мифологии и их ловушки для Украины». открытая демократия . Проверено 23 августа 2022 г. Примерно в это же время появилось нарицательное существительное «бандеровцы» («бандеровцы»), которое использовалось для обозначения всех украинских националистов, а иногда и западных украинцев или даже любого человека, говорящего по-украински. Даже сегодня термин «бандеровцы» в общественных дебатах никогда не бывает нейтральным — его можно использовать уничижительно или гордо.
  49. ^ Эми Чуа, Джед Рубенфельд (2014). Тройной пакет: как три маловероятные черты объясняют взлет и падение культурных групп в Америке . Пингвин Пресс ХК. п. 121. ИСБН 978-1-59420-546-0.
  50. Бут, Уильям (28 сентября 2005 г.). «Устье Менсии». Вашингтон Пост . Проверено 12 апреля 2015 г.
  51. Сото, Хирам (1 сентября 2005 г.). «Лучший латиноамериканский полицейский Сан-Диего уходит на пенсию» . Сан-Диего Юнион-Трибьюн . Архивировано из оригинала 28 апреля 2015 года . Проверено 12 апреля 2015 г.
  52. Сазерленд, Джон (31 июля 2000 г.). «Ты то, что ты ешь… возможно». Хранитель . Проверено 12 апреля 2015 г.
  53. ^ "Эйн Бимбо - Redensarten-Index" . www.redensarten-index.de .
  54. ^ Лауфс, Стефани (октябрь 2013 г.). Борьба с фильмом с молнией: «Рождение нации» и черное сообщество. Дипломика Верлаг. п. 56. ИСБН 978-3-95489-151-1.
  55. Томас, Хедли (20 марта 2010 г.). «Операция «Синяя жвачка» для Барака Обамы получает бензопилу» . Австралиец . Проверено 12 апреля 2015 г.
  56. ^ Буффум, Дуглас Л. (1916). «Происхождение слова «боше»». Текущая история . 4 (3): 525. doi :10.1525/curh.1916.4.3.525. S2CID  251529838 . Проверено 12 апреля 2015 г.
  57. ^ Новая книга по истории слов Мерриам-Вебстера . Мерриам-Вебстер. 1 января 1991 г. с. 360. ИСБН 978-0-87779-603-9. Проверено 22 апреля 2015 г.
  58. Хоуп, Кристофер (9 ноября 1996 г.). «Книги: Волосатые и белые кафры». Независимый . Архивировано из оригинала 14 июня 2014 года . Проверено 14 июня 2014 г. всякий раз, когда носители английского языка возражали против жизни в расовом зоопарке, созданном для защиты мифической чистоты африканерских националистов, их хозяева обвиняли их в том, что они уступили место Boerehaat (ненависти к бурам).
  59. ^ ШЛЯПА . Йоханнесбург: Перскор. 2000. с. 104. ИСБН 978-0-628-03769-5. Тот, кто ненавидит африканеров и пытается причинить им вред или нанести им вред.
  60. ^ Дю Пре, Макс (2004). Бледный туземец: воспоминания репортера-отступника. Кейптаун: Zebra Press. п. 65 143. ISBN 978-1-86872-913-5. Проверено 13 июня 2014 г. ненавистник , тот , кто ненавидел африканеров
  61. Пауэр, Баирбре (5 октября 1998 г.). «Мех развевается, когда король одежды насмехается над «болотными» ирландцами» . Ирландская независимая газета . Проверено 12 апреля 2015 г.
  62. ^ Бенсон, Мариус. «Жизнь более обычная». Экспатика. Архивировано из оригинала 25 сентября 2012 года . Проверено 1 ноября 2013 г.
  63. ^ abcd Плат, Орест (1979). Фольклор чилено (на испанском языке). Сантьяго, Чили: Редакция Nascimiento. стр. 60–61.
  64. ^ "Боханк". Четвертое издание . Словарь английского языка американского наследия. 2000. Архивировано из оригинала 11 января 2008 года . Проверено 1 ноября 2013 г.
  65. ^ «Индийские сленги и термины». Learningindia.in . Проверено 18 мая 2020 г.
  66. ^ Ланг, Джон Данмор (1847). Куксленд на северо-востоке Австралии: будущее хлопковое поле Великобритании: его характеристики и возможности для европейской колонизации. С рассуждениями о происхождении, нравах и обычаях аборигенов. Лонгман, Браун, Грин и Лонгманс. п. 430 . Проверено 15 июля 2018 г.
  67. ^ WS Рамсон, изд. (1988). Австралийский национальный словарь . Издательство Оксфордского университета. ISBN 0-19-554736-5.
  68. ^ Мур (2004), "Бунг"
  69. ^ Уилкс (1978), с. 62
  70. ^ "Бунга" Деверсон, Тони; Кеннеди, Грэм Д., ред. (2004). Новозеландский Оксфордский словарь . Издательство Оксфордского университета . ISBN 978-0-19-558451-6.
  71. ^ «Определение и значение бунги | Словарь английского языка Коллинза» . Collinsdictionary.com . Проверено 14 мая 2021 г.
  72. ^ Грин (2005), с. 161
  73. ^ "БУНУЛЬ: Определение БУНУЛЯ" . Cnrtl.fr (на французском языке) . Проверено 2 сентября 2017 г.
  74. ^ Янг, Гэри (30 марта 2002 г.). «Не вините дядю Тома». Хранитель . Лондон . Проверено 23 октября 2007 г.
  75. ^ Брубейкер, Роджерс (2006). Националистическая политика и повседневная этническая принадлежность в трансильванском городе. Издательство Принстонского университета. п. 307. ИСБН 978-0-691-12834-4. Проверено 28 мая 2017 г.
  76. ^ Грин (2005), с. 188
  77. АНДЕРСОН, ДЖЕЙМС (6 мая 2021 г.). «Депутату Республиканской партии Колорадо, использовавшему расистский термин, объявлен выговор». Ассошиэйтед Пресс .
  78. Даре Грегорян (7 мая 2021 г.). «Законодателю Республиканской партии Колорадо объявлен выговор за то, что он назвал коллегу «Гречкой»» . Новости Эн-Би-Си .
  79. ^ Хербст (1997), с. 40.
  80. ^ Ниия, Брайан, изд. (октябрь 1993 г.). Японско-американская история: справочник от А до Я с 1868 года по настоящее время . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: факты в архиве. п. 114. ИСБН 978-0-8160-2680-7. Проверено 12 апреля 2015 г.
  81. ^ "Букра". Британский словарь английского языка Lexico . Издательство Оксфордского университета . Архивировано из оригинала 22 марта 2020 года.
  82. ^ Садоўскі, Пётра (10 марта 2012 г.). «Таварные знаки и национальные пачуцы». Арче.
  83. ^ "Kodėl baltarusiai vadinami Bulbašiais" [Почему белорусов называют бульбашами]. Culturehatti.com (на литовском языке).
  84. ^ Фехтер, Анн-Майке (июль 2003 г.). «Не называй меня буле! Или как иностранцы воспринимают слово». Expat.or.id . Проверено 12 апреля 2015 г.
  85. Лакуата, Роуз Кармель (24 января 2018 г.). «Почему пинойцы называют индейцев «Бамбеем» - и другие индийские стереотипы». Новости АБС CBN .
  86. ^ Грин (2005), с. 216
  87. ^ "густой". Словарь южноафриканского английского языка . Архивировано из оригинала 4 марта 2023 года . Проверено 2 марта 2023 г.
  88. ^ Сьюзан Р. Фридланд (2008). Еда и мораль: материалы Оксфордского симпозиума по еде и кулинарии, 2007 г. Оксфордский симпозиум. п. 79. ИСБН 978-1-903018-59-0.
  89. ^ Кейт Аллан; Кейт Берридж (5 октября 2006 г.). Запрещенные слова: табу и цензура языка. Издательство Кембриджского университета. п. 189. ИСБН 978-1-139-45760-6.
  90. ^ Кэссиди, Фредерик (1991). Словарь американского регионального английского языка . п. 521. ИСБН 978-0-674-20519-2.
  91. Поллард, Трей (25 июля 2008 г.). «Лэндхэм повторяет антиарабские настроения в ток-шоу: «Я сказал, что арабов в эту страну не приезжать»». Политик . Архивировано из оригинала 3 августа 2008 года . Проверено 24 декабря 2008 г.
  92. ^ «Либертарианцы бросают Сонни Лэндхэма». Независимый политический отчет . 28 июля 2008 года . Проверено 12 октября 2009 г.
  93. Диас Лопес (14 ноября 2012 г.). «Кулинарные блюда из мяса». О Стадо-де-Сан-Паулу . Проверено 2 июня 2019 г.
  94. ^ Кашау, Энн; Эгути, Сусуму (8 декабря 2015 г.). Использование японского сленга: этот японский разговорник, словарь и руководство по языку дают вам все, что вам нужно, чтобы говорить как носитель языка! Издательство Таттл. п. 60. ИСБН 978-1-4629-1095-3. Проверено 1 февраля 2018 г.
  95. ^ Таубман, Ховард (24 апреля 1964 г.). «Театр: 'Блюз для мистера Чарли'». Нью-Йорк Таймс . Проверено 12 апреля 2015 г.
  96. ^ «Язык войны на американском опыте/Вьетнам онлайн». ПБС . Проверено 1 ноября 2013 г.
  97. ^ Черазини, Марк (2002). Полное руководство идиота по силам специального назначения США. Пингвин. п. 91. ИСБН 978-0-02-864373-1. Проверено 2 мая 2015 г.
  98. Пиви, Роберт Э. Молимся за Slack: командир танка морской пехоты во Вьетнаме. Зенит Отпечаток. п. 264. ИСБН 978-1-61673-745-0. Проверено 2 мая 2015 г.
  99. ^ «MPR: Финляндия была бедной страной» . News.minnesota.publicradio.org . 10 июня 1997 года . Проверено 25 апреля 2022 г.
  100. Ниберг, Томас (27 сентября 2015 г.). «Как финские иммигранты боролись с расизмом, чтобы помочь построить Америку». Inktank.fi . Проверено 25 апреля 2022 г.
  101. ^ Хоттен, Джон Камден (1870). Сленговый словарь; Или «Вульгарные слова, уличные фразы и «быстрые» выражения высшего и низшего общества: многие с их этимологией, а некоторые с прослеженной историей. Лондон: Дж. К. Хоттен. п. 98 . Проверено 11 апреля 2014 г.
  102. ^ Янг, Гэри; Хенли, Джон (11 февраля 2003 г.). «Слабаки, ласки и обезьяны - взгляд СМИ США на «вероломную Францию»». Хранитель . Проверено 12 апреля 2015 г.
  103. ^ "Кдо е чефур?". Младина.си . 26 марта 2009 года . Проверено 18 ноября 2018 г.
  104. ^ аб Окампо, Амбет Р. (19 августа 2020 г.). «Возвращение «Инцика»». Inquirer.net . Проверено 8 августа 2021 г.
  105. ^ Вольф, Джон У. (1972). Словарь кебуано-визайского языка. Нью-Йорк: Программа Юго-Восточной Азии Корнельского университета и Лингвистического общества Филиппин.
  106. Дадаев, Аланбек (19 апреля 2013 г.). «Как распознать чеченца». Exiledonline.com .
  107. ^ ab Хелен М. Фаллер (2011). Нация, язык, ислам: движение за суверенитет Татарстана. Издательство Центральноевропейского университета. стр. 219–. ISBN 978-963-9776-84-5.
  108. ^ Хендерсон, Уильям Дэррил (февраль 1985 г.). Сплоченность, человеческий фактор в бою: лидерство и общественное влияние в армиях Советского Союза, США, Северного Вьетнама и Израиля. Издательство ДИАНА. стр. 90–91. ISBN 978-1-4289-8208-6. Проверено 27 декабря 2015 г.
  109. ^ Дрейк, Пол В. (август 2003 г.), «Гражданство, рынки труда и демократизация: Чили и современная последовательность» (PDF) , Hispanic American Historical Review , 83 (3): 604–605, doi : 10.1215/00182168- 83-3-604, S2CID  154285881, сохраняющиеся расовые стереотипы и уничижительные термины (хилоте) препятствовали полной ассимиляции.
  110. ^ «Пик разногласий - житель Калгари написал министру общественного развития, категорически возражая против названия «Пик Чайнамена»» . Проверено 23 августа 2010 г.
  111. ^ «Азиатские лидеры возмущены комментариями Рози О'Доннелл» «Чинг Чонг»» . FOXNews.com. 11 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2013 г. . Проверено 1 ноября 2013 г.
  112. ^ Айто и Симпсон (2010), «Чинки»
  113. ↑ Аб Гольмей, Алана (16 мая 2017 г.). «Давайте поговорим о расизме | Не называйте нас «чинки, момо, чаумейн», — говорит женщина с северо-востока». хиндустантаймс . ХТ Медиа Лимитед.
  114. Самсон, Камей (20 июня 2017 г.). «Северо-восток и Чинки: проявления расизма в Индии». Журнал практики развития . 3 . ISSN  2394-0476.
  115. Фонтес, Лиза Аронсон (23 мая 2008 г.). Интервьюирование клиентов разных культур: Руководство для практикующего. Гилфорд Пресс. п. 222. ИСБН 978-1-60623-405-1. Проверено 12 апреля 2015 г.
  116. ^ Прентисс, Крейг Р. Религия и создание расы и этнической принадлежности: Введение . Нью-Йорк Пресс. п. 142.
  117. ^ Ф. Штернберг, Ларри. Почему евреи не должны быть либералами . Пеликан Паблишинг. п. 67.
  118. Диличи Онузо (17 июля 2012 г.). «Является ли шоколадный лед новым словом на букву N?».
  119. ^ «Рио Фердинанд оштрафован за твит Эшли Коул о шоколадном льду» . Би-би-си Спорт . 17 августа 2012 г.
  120. ^ "чоло". Оксфордский словарь английского языка . Архивировано из оригинала 8 августа 2014 года . Проверено 2 июля 2013 г.
  121. ^ "чоло". Случайный словарь дома.
  122. ^ Хендриксон, Роберт (2000). Факты о файловом словаре американских регионализмов. Информационная база. ISBN 978-1-4381-2992-1.
  123. Родригес Гонсалес, Феликс (1 января 1996 г.). Испанские заимствования в английском языке: тенденция к изменению гегемонии. Вальтер де Грюйтер. п. 113. ИСБН 978-3-11-014845-9. Проверено 12 апреля 2015 г.
  124. ^ АСАЛЕ, РАЭ-. «чоло, -а». «Diccionario de la lengua española» – Edición del Tricentenario (на испанском языке) . Проверено 27 февраля 2022 г.
  125. ^ Грин, Джонатон (2008). "Чау". Словарь сленга Чемберса . Чемберс. п. 283. ИСБН 978-0-550-10439-7.
  126. ^ Айто, Джон (1999). "Чау". Оксфордский словарь сленга . Издательство Оксфордского университета. п. 35. ISBN 978-0-19-280104-3.
  127. ^ "Слово Чечмек (Чучмек)" [Слово Чечмек (Чучмек)] (на русском языке). Новосибирский государственный педагогический университет — Институт филологии, информации и психологии ( Новосибирский государственный педагогический университет — Институт филологии, массовой информации и психологии) . Проверено 4 ноября 2023 г.
  128. ^ Грейди, Шарлотта М. (июль 1994 г.). «Открытие Чичимека». Северная и Южная Америка . Издательство Кембриджского университета. 51 (1): 68. дои : 10.2307/1008356. JSTOR  1008356. S2CID  145002405.
  129. ^ Уорман против Бомонта , CHRT (Канадская комиссия по правам человека, 2007 г.) («Я не видел новых 50-долларовых банкнот, но я видел 20-долларовые и 100-долларовые купюры. Я говорил о них с несколькими людьми (которые не являются т WN) но им не нравится, что в счетах есть родное. Я имею в виду, кто хочет платить за что-то и напоминать о пыхте? Не я!").
  130. ^ Мак, Гленн Рэндалл; Сурина, Асель (2005). Культура питания в России и Средней Азии. Издательская группа Гринвуд. п. 103. ИСБН 978-0-313-32773-5. Проверено 10 октября 2018 г.
  131. ^ Бакич, Ольга (2015). Валерий Перелешин: Жизнь тутового шелкопряда. Университет Торонто Пресс. п. 216. ИСБН 978-1-4426-4892-0. Проверено 10 октября 2018 г.
  132. Гарапич, Михал (26 июля 2016 г.). Польские границы Лондона: транснационализация класса и этнической принадлежности среди польских мигрантов в Лондоне. там же-Verlag. п. 311. ИСБН 978-3-8382-6607-7. Проверено 4 января 2017 г.
  133. ^ ""Ci cholerni ciapaci". Gdyby polscy rasiści wiedzieli, skąd wzięło się słowo "ciapaty", raczej nigdy by go nie użyli". naTemat.pl (на польском языке). 29 августа 2016 г.
  134. ^ Венгерский этимологический состав: lexicon Crito-etymologicum linguae Hungaricae, A Magyar Tudományos Akadémia megbizásából, Тома 1–5, Страница: 251 (1930)
  135. ^ Венгерский этимологический состав: lexicon Crito-Etymologicum linguae Hungaricae, A Magyar Tudományos Akadémia megbizásából, Тома 1–5, Страница: 252 (1930)
  136. ^ "Дексонлайн". Dexonline.ro . Проверено 2 июля 2022 г.
  137. Растика, Ича (19 марта 2014 г.). «Президент SBY Ганти Истилах «Китай» Менджади «Тионгоа»» [Президент SBY меняет термин «Китай» на «Тионхоа»]. Kompas.com (на индонезийском языке). Джакарта.
  138. ^ Лим, Эрманто; Мид, Дэвид (2011). Китайцы в Индонезии: Справочное исследование (PDF) (Отчет). Электронные отчеты о обследованиях SIL. СИЛ Интернешнл. п. 5. 2011-028.
  139. ^ Лопес-Родригес, Ирен (2014). «Мы то, что мы едим? Метафоры еды в концептуализации этнических групп». Лингвистик Онлайн . 69 (7): 21. CiteSeerX 10.1.1.997.9717 . дои : 10.13092/lo.69.1655. ISSN  1615-3014. 
  140. ^ «Многие азиаты« не чувствуют себя британцами »». Би-би-си. 30 июля 2007 года. Архивировано из оригинала 8 августа 2007 года . Проверено 29 января 2014 г.
  141. Коулман, Клайв (29 июня 2010 г.). «Правила речевой преступности». Би-би-си. Архивировано из оригинала 1 июля 2010 года . Проверено 29 января 2014 г.
  142. Мьюир, Хай (29 июня 2010 г.). «Ужасно разнообразная Британия: понимание «кокосового» скандала». Хранитель . Архивировано из оригинала 15 сентября 2013 года . Проверено 29 января 2014 г.
  143. ^ Орсман, HW (1999). Словарь новозеландского английского языка . Окленд: Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-558347-2.
  144. ^ «Этимология избранных слов индийского языкового происхождения». Архивировано из оригинала 20 февраля 2014 года . Проверено 1 ноября 2013 г.
  145. Байор, Рональд Х. (31 июля 2011 г.). Мультикультурная Америка: Энциклопедия новейших американцев. Том. 2. Гринвуд. п. 882. ИСБН 978-0-313-35786-2. Проверено 12 апреля 2015 г.
  146. ^ «Ван Джонс о том, что его назвали «распродажей»: «Меня больше беспокоят результаты, чем возмущение»» . Грио . 27 ноября 2019 г. Проверено 10 марта 2022 г.
  147. ^ Постановка гонки - Карен Сотиропулос. Издательство Гарвардского университета. 15 марта 2008 г. ISBN. 9780674027602. Проверено 9 марта 2022 г.
  148. ^ Харпер, Дуглас. "енот". Интернет-словарь этимологии . Проверено 1 ноября 2013 г.
  149. ^ «Рабство в Америке». Архивировано из оригинала 13 февраля 2008 года . Проверено 1 ноября 2013 г.
  150. Хьюз, Джеффри (26 марта 2015 г.). Энциклопедия ругани: социальная история клятв, ненормативной лексики, нецензурной лексики и этнических оскорблений в англоязычном мире. Рутледж. ISBN 978-0-7656-1231-1. Проверено 12 апреля 2015 г.
  151. ^ Николаева, Сардана (2013). «НЕ ИСКОРЕННО ПРОШЛЫМ»: РЕКОНСТРУКЦИИ И ПЕРЕГОВОРЫ ЦВЕТНЫХ ИДЕНТИЧНОСТИ СРЕДИ ЦВЕТНЫХ СТУДЕНТОВ УНИВЕРСИТЕТОВ В ПОСТ-АПАРТЕИДНОЙ ЮЖНОЙ АФРИКЕ». Исследовательские ворота . Проверено 3 марта 2023 г.
  152. ^ аб Партридж (2006a), с. 475, Кун
  153. ^ "Кунас". Энциклопедия каджунской культуры. Архивировано из оригинала 13 августа 2007 года . Проверено 1 ноября 2013 г.
  154. ^ «Еще обвинения в расизме в школе Курро» . Сердце FM . Архивировано из оригинала 6 декабря 2022 года . Проверено 1 марта 2023 г.
  155. ^ «Сбор хлопка, сборщик хлопка» . Происхождение слова . 19 марта 2020 г. Проверено 1 марта 2023 г.
  156. ^ «Цветные мысы — это смесь всего» . Откройте для себя журнал . Проверено 1 марта 2023 г.
  157. ^ Cash WJ Разум Юга (Кнопф, 1941).
  158. ^ Сте. Клэр, Дана (2006). Крекер: культура крекера в истории Флориды . Университетское издательство Флориды.
  159. ^ Партридж (2006a), с. 517, Ворона
  160. ^ «Крукко в Вокаболарио – Треккани» (на итальянском языке). Энциклопедия Треккани . Проверено 24 мая 2020 г.
  161. ^ Долан, ТП (2006). «Кульчи». Словарь хиберно-английского языка: ирландское использование английского языка . Гилл и Макмиллан. ISBN 978-0-7171-4039-8.
  162. Бересфорд, Джек (12 июля 2020 г.). «Ирландский термин «culchie» может быть запрещен в Scrabble как «оскорбительный или уничижительный». Ирландская почта . Проверено 11 июня 2023 г.
  163. ^ «Парагвай: por qué a los argentinos les dicen «curepíes»» . Infobae (на европейском испанском языке). 9 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 22 июля 2019 г. . Проверено 23 июля 2019 г.
  164. ^ "Латиноамериканский словарь испанского языка; курепи" . Национальный университет Трес де Фебреро . Проверено 23 июля 2019 г.
  165. ^ Маллапрагада, Мадхави (1 августа 2014 г.). Виртуальная родина: индийские иммигранты и онлайн-культуры в Соединенных Штатах (азиатско-американский опыт). Издательство Университета Иллинойса. стр. 28–30. ISBN 978-0-252-08022-7. Проверено 12 апреля 2015 г.
  166. Винер, Стюарт (23 декабря 2012 г.). «Израильскому боссу, который плохо обращался и унижал рабочего эфиопского происхождения, приказали заплатить». Времена Израиля . Проверено 12 апреля 2015 г. Суд присудил 71 тысячу шекелей в качестве компенсации Аваке Йосефу, работодатель которого урезал ему зарплату и назвал его «куши»
  167. ^ "Чарнух". Sjp.pwn.pl (на польском языке). Wydawnictwo Naukowe PWN SA . Проверено 16 мая 2022 г.
  168. ^ Англо-китайский словарь Oxford Advanced Leaner (опубликован в 1987 г.), стр. 292.
  169. Он используется в американском фильме «Валькирия» (2008) персонажем фельдмаршалом Вильгельмом Кейтелем (изображаемым Кеннетом Крэнхэмом ), который говорит, что какой-то офицер должен «застрелить этого ублюдка даго» (имеется в виду итальянского диктатора Бенито Муссолини ) .
  170. ^ «ГИБРИД: «Моих детей до сих пор называют даго»: исторические ответы на утомительные расовые оскорбления» . YouTube.com . 1 сентября 2022 г.
  171. Каработт, Сара (24 сентября 2023 г.). «Животноподобные паразиты - как обращались с мальтийцами в Австралии перед Второй мировой войной». Времена Мальты . Архивировано из оригинала 24 сентября 2023 года.
  172. Тикекар, Маниша (1 января 2004 г.). Через Вагу: пребывание индейца в Пакистане (2-е изд.). Промилла. п. 95. ИСБН 978-81-85002-34-7. Проверено 12 апреля 2015 г.
  173. ^ Команда ТобаТабо. «Арти дан Асал Усул Себутан Далле Ди Тенга Масьяракат Батак». Tobatabo.com (на индонезийском языке) . Проверено 9 мая 2023 г.
  174. Ninna.ID (20 декабря 2021 г.). «Батак Далле дан Батак Седжати». Ninna.id (на индонезийском языке) . Проверено 9 мая 2023 г.
  175. ↑ аб Сирегар, Шохибул Аншор (9 июля 2018 г.). «БАТАК ДАЛЛЕ».'nBASIS . Проверено 9 мая 2023 г.
  176. ^ "AskOxford: темноволосый" . Oxforddictionaries.com . Архивировано из оригинала 4 ноября 2013 года . Проверено 1 ноября 2013 г.
  177. ^ Спирс (1990), с. 49.
  178. ^ «Ложь, которую мы сказали себе о школе Будханилкантха» . Молодежь Мадхеси . 11 июня 2020 г.
  179. ^ "Динк". Словарь.com . Проверено 1 ноября 2013 г.
  180. ^ «Доган», Барбер, [по состоянию на 7 мая 2006 г.].
  181. ^ Гита Раджан; Шайлджа Шарма (2006). Новые космополитизмы: жители Южной Азии в США . Издательство Стэнфордского университета. п. 145. ИСБН 9780804752800.
  182. ^ Уолтон, Мэри (1999). Автомобиль: драма американского рабочего места. WW Нортон и компания. п. 336. ИСБН 978-0-393-31861-6. Проверено 13 декабря 2016 г.
  183. ^ Доан и Бонилья-Сильва (2003), с. 124.
  184. ^ аб Хербст (1997), с. 72.
  185. ^ Брюс Келлнер, изд. (1984). Гарлемский Ренессанс: Исторический словарь той эпохи. Вестпорт, Коннектикут: Издательская группа Greenwood. п. 420. ИСБН 978-0-313-23232-9.
  186. ^ Боунс, Гленн «Калатас, Крэдок... и преступление против человечества». News24, 23 мая 2018 г., https://www.news24.com/life/books/the-calatas-cradock-and-a-crime-against-humanity-20180523 По состоянию на 7 марта 2023 г.
  187. ^ "Определение глаз - Словари - ninemsn Encarta" . Архивировано из оригинала 1 ноября 2009 года . Проверено 1 ноября 2013 г.
  188. ^ Грин (2005), с. 481
  189. ^ Далзелл (2018), «Глаз».
  190. ^ "CNN Asiaweek: Насколько я индонезийец?" CNN Азия . Проверено 2 марта 2023 г.
  191. ^ Чи, Гарольд; Уэст, Крис (2007), Чи, Гарольд; Уэст, Крис (ред.), «Китайцы иррационально ксенофобны», Мифы о ведении бизнеса в Китае , Palgrave Macmillan UK: 75–84, doi : 10.1057/9780230286771_7, ISBN 9780230286771, получено 11 мая 2019 г.
  192. Бонне, Роберт (2 апреля 2019 г.). Вдохновение. ISBN Пейдж Паблишинг Инк. 9781644241103.
  193. ^ Лафайет Де Менте, Бойе (2000). У китайцев есть слово для этого: Полное руководство по китайской мысли и культуре. МакГроу-Хилл . п. 145. ИСБН 978-0-658-01078-1.
  194. Ссылки จนานุกรมไทย-ไทย ราชบัณฑิตยสถาน)" . Словарь.sanook.com . Проверено 15 декабря 2018 г.
  195. ^ «Полиция объявила вне закона «фений и гуннов»» . Би-би-си. 24 января 2008 года . Проверено 3 августа 2018 г.
  196. ^ "Карелия N 42 (21 апреля 2005): КАК ЭТО БЫЛО: Дети фестиваля". 9 сентября 2017 года. Архивировано из оригинала 9 сентября 2017 года . Проверено 19 февраля 2022 г.
  197. ^ "А БЫЛ ЛИ ЧЕРНЫЙ МАЛЬЧИК?". Труд.ру (на русском языке). 14 июля 2007 года . Проверено 19 февраля 2022 г.
  198. Вевёрка, Мишель (21 сентября 2007 г.). Приманка антисемитизма: ненависть к евреям в современной Франции. Лейден; Бостон: Брилл. п. 15. ISBN 978-90-474-2183-2. Проверено 2 сентября 2017 г.
  199. Рот, Памо (13 ноября 2008 г.). «Warum ich das nicht mehr hören will: «Fidschi»». Belltower.News (на немецком языке) . Проверено 23 января 2023 г.
  200. ^ "Studenttorget, Utdanning i Danmark" (на норвежском языке) . Проверено 19 апреля 2020 г.
  201. ^ Шнайлер, Роберт Дж. (2008). Синий, золотой и черный: расовая интеграция Военно-морской академии США. Издательство Техасского университета A&M. п. 211. ИСБН 978-1-60344-000-4. Проверено 28 февраля 2014 г.
  202. ^ Батья Шимони (2011) О «зависти к Холокосту» в литературе Мизрахи, Дапим: Исследования Холокоста, 25:1, 239-271, DOI: 10.1080/23256249.2011.10744411. Страница 241: « Френк [уничижительный жаргонный термин, обозначающий Мизрахи]»
  203. ^ Большой словарь (Ларус: 1993), с. 397; Словарь польского языка: «Фриц». Архивировано из оригинала 3 ноября 2013 года . Проверено 1 ноября 2013 г.
  204. ^ Партридж (2006a), с. 805, Фриц
  205. ^ Партридж (2006a), с. 806, Лягушка
  206. ^ «Почему французы называют британцев «ростбифами»?» Новости BBC . 3 апреля 2003 года . Проверено 12 апреля 2015 г.
  207. ^ "żabojad – определение, синонимия, прохождение użycia" . Sjp.pwn.pl (на польском языке) . Проверено 19 февраля 2022 г.
  208. ^ "Froschfresser – Schreibung, Definition, Bedeutung, Beispiele" . ДВДС .
  209. ^ "(TB60ZM7) Жетон для путешествий - Медведь-Пушистый Wuzzy TB" . Проверено 30 мая 2015 г.
  210. ^ АСАЛЕ, РАЭ-. «габачо, ча». «Diccionario de la lengua española» – Edición del Tricentenario (на испанском языке) . Проверено 27 февраля 2019 г.
  211. ^ "Габачо". Diccionario del español de México (на испанском языке) . Проверено 15 ноября 2022 г.
  212. ^ abcde "Udhëtim nëpër fjalorin e Kosovës". Телеграфия (на албанском языке). 19 июля 2019 года . Проверено 23 декабря 2022 г.
  213. ^ Маучек, Грегор (2013). «Выявление и изменение стереотипов между ромами и нецыганами: от теории к практике» (PDF) . Инновационные проблемы и подходы в социальных науках . 6 (3). doi :10.12959/ISSN.1855-0541.IIASS-2013-NO3-ART10. S2CID  15332701 . Проверено 13 декабря 2022 г.
  214. ^ Холл, Рональд Э. Тысячелетие меланина: цвет кожи как международный дискурс 21 века . Магазин Спрингер. п. 50.
  215. ^ "Галла". Словарь английского языка Коллинза . 2015. Архивировано из оригинала 15 сентября 2015 года . Проверено 16 октября 2021 г.
  216. ^ "Галла". Мерриам-Вебстер . 2021. Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Проверено 16 октября 2021 г.
  217. ^ "Гаммат". Словарь южноафриканского английского языка . Архивировано из оригинала 1 декабря 2020 года . Проверено 1 марта 2023 г.
  218. ^ "гам". Мзанси Таал — Интернет-словарь городского жаргона . 2 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 26 сентября 2020 г. Проверено 1 марта 2023 г.
  219. Гайлите, Дина (17 мая 2005 г.). «Бензинс угуни – найда куринашана Латвия» (на латышском языке). Провидус.
  220. ^ Рислакки, Юкка (2008). Случай Латвии: Кампании по дезинформации против маленькой нации . Родопи . п. 79. ИСБН 978-90-420-2424-3. общее уничижительное имя, которое русские называют латышами, — ганси (от имени Ганс)
  221. Мартиньш, Кибилдс (12 марта 2018 г.). «Латвийская астрономическая русификация». Ацлегас (на латышском языке). Latvijas Sabiedriskais medijs . Kievu bērni latviešus saUnited Kingdomāja par gansiem jeb hansiem – tatad vāciešiem.
  222. ^ "Дексонлайн". Dexonline.ro . Проверено 2 июля 2022 г.
  223. ^ "енот". WordReference.com . Проверено 4 марта 2023 г.
  224. ^ Уилкс (1978), стр. 155–156.
  225. ^ де Ульманн, Стивен (декабрь 1947 г.). «Англицизмы во французском языке - заметки об их хронологии, диапазоне и рецепции». ПМЛА . Ассоциация современного языка. 62 (4): 1155–1156. дои : 10.2307/459155. JSTOR  459155.
  226. ^ Фулшем, Марта; Гюнтер, Г.; Райан, Джон С. (1992). «Приложение 1 Годамса (Диссертация, часть 5)». Вставай, настоящая дева: тема Святой Иоанны в избранных современных англоязычных и европейских авторах (диссертация). п. 231.
  227. ^ "Тэтчер уволена на BBC One Show" . Новости BBC . 4 февраля 2009 г. Проверено 1 ноября 2013 г.
  228. Селигман, Герберт Дж., «Завоевание Гаити», The Nation , 10 июля 1920 г.
  229. ^ "гук". Словарь.com . Проверено 1 ноября 2013 г.
  230. ^ Пирсон, Ким. «Гук». Архивировано из оригинала 15 июля 2008 года . Проверено 1 ноября 2013 г.
  231. ^ Яконис, Розарио А. «Оскар 2019: «Зеленая книга» демонстрирует вопиющее презрение Голливуда к американцам итальянского происхождения». США сегодня . Проверено 10 января 2021 г.
  232. ^ «Можно ли еще использовать слово «гора»?». Азиатский образ . 25 июня 2018 года . Проверено 5 августа 2023 г.
  233. ^ Форбс, Дункан (1848). «гора». Словарь хиндустани и английского языка: к которому добавлена ​​переработанная часть, английский и хиндустани . Вм. Х. Аллен, Лондон.
  234. ^ Тернер, Ральф Лилли (1931). «горо». Сравнительно-этимологический словарь непальского языка . Кеган Пол, Trench, Trübner & Co.
  235. Гиллеспи, Мари (4 января 2002 г.). Телевидение, этническая принадлежность и культурные изменения. Рутледж. п. 72. ИСБН 978-1-134-86293-1.
  236. ^ Рич, Трейси Р. «Отношение евреев к неевреям». Иудаизм 101 . Проверено 12 апреля 2015 г. В слове «гой» нет ничего оскорбительного. Фактически, Тора иногда обращается к еврейскому народу, используя термин «гой». В частности, в Исходе 19:6 Б-г [ sic ] говорит, что дети Израиля будут «царством священников и святым народом», то есть гой кадош. Поскольку на протяжении веков у евреев было так много неприятного опыта общения с неевреями-антисемитами, термин «гой» приобрел некоторые негативные коннотации, но в целом этот термин не более оскорбителен, чем слово «нееврей».
  237. ^ Вольфталь, Дайан (июль 2004 г.). Изображение идиш: пол, идентичность и память в иллюстрированных книгах на идиш Италии эпохи Возрождения . Академическое издательство «Брилл». п. 59. ИСБН 978-90-04-13905-3. Слово гой буквально означает «нация», но стало означать «язычник», иногда с уничижительным подтекстом.
  238. Вонг, Джулиан (9 сентября 2017 г.). «Когда именно можно назвать евразийца «Граго»?». Рис . Архивировано из оригинала 25 мая 2021 года . Проверено 16 января 2020 г. .
  239. Рёдигер, Дэвид Р. (8 августа 2006 г.). Работа над белизной: как иммигранты Америки стали белыми. Основные книги. п. 42. ИСБН 978-0465070732. Архивировано из оригинала 21 сентября 2015 года . Проверено 12 апреля 2015 г.
  240. Хьюз, Джеффри (26 марта 2015 г.). Энциклопедия ругани: социальная история клятв, ненормативной лексики, нецензурной лексики и этнических оскорблений в англоязычном мире. Рутледж. п. 259. ИСБН 9781317476788. Проверено 2 ноября 2015 г.
  241. Рёдигер, Дэвид Р. (8 августа 2006 г.). Работа над белизной: как иммигранты Америки стали белыми . Основные книги. п. 42. ИСБН 978-0-465-07073-2. Проверено 12 апреля 2015 г.
  242. Ханна, Боб (22 января 1998 г.). «Ничего подобного в этнических оскорблениях не было».
  243. ^ Que es "гринго" - Significado de "гринго" - que-significa.com (испанский)
  244. ^ "Гринго". Полная версия (версия 1.1) . Компания «Рэндом Хаус » Проверено 5 июля 2007 г.
  245. ^ "Гринго". Оксфордские словари. Архивировано из оригинала 28 декабря 2012 года . Проверено 18 сентября 2013 г.
  246. ^ "Футболисты гринго в Бразилии, 2015" . Лэнс Нет. Архивировано из оригинала 11 февраля 2015 года . Проверено 10 февраля 2015 г. Это слово используется для обозначения американских футболистов латиноамериканского происхождения в Бразилии.
  247. ^ "Футболисты гринго в Бразилии, 2015 (ESPN)" . Лэнс Нет . Проверено 10 февраля 2015 г. Это слово используется для обозначения американских футболистов латиноамериканского происхождения в Бразилии.
  248. ^ «Расширенный лимит гринго в чемпионате Бразилии» . 28 июля 2014 года. Архивировано из оригинала 30 июля 2014 года . Проверено 10 февраля 2015 г. Это слово используется болельщиком как синоним слова «иностранец» на чемпионате Бразилии.
  249. ^ "туристас гринго" . Терра. Архивировано из оригинала 25 января 2016 года . Проверено 10 февраля 2015 г. Это слово используется для обозначения туристов из Европы и Латинской Америки в Бразилии.
  250. ^ "Камерунские гринго" . Мигра Мундо. Архивировано из оригинала 2 декабря 2014 года . Проверено 10 февраля 2015 г. Чернокожие иммигранты из Камеруна играют на «Копа Гринго» в Бразилии.
  251. ^ "О 'гринго' известно, что он сломал PT и был губернатором RS (Веха)" . Веджа . Проверено 27 октября 2014 г. Это слово используется для обозначения итало-бразильского политика.
  252. ^ "Политика обвиняемого убийцы полицейских" . Сланец . 10 апреля 2009 года . Проверено 1 ноября 2013 г.
  253. ^ «Мистер Губ… белый человек. Это слово — уменьшительное от мусора». Уилкс (1978), с. 167
  254. ^ Мэн, Хуа (2000). Образы жителей Запада в китайской и японской литературе . Издательство «Брилл» . п. 25.
  255. ^ Абэ, Ясухито (2017). «Переосмысление Рибен Гуйзи: японские тактические выступления в СМИ после инцидента, связанного с столкновением лодок Сенкаку и Дяоюйдао в 2010 году». Международный журнал коммуникации . 11 :345 . Проверено 13 декабря 2022 г.
  256. Либби Коупленд (6 июля 2003 г.). «Напыщенный сезон». Вашингтон Пост . Проверено 1 ноября 2013 г.
  257. Кэрин Брукс, «Американцы итальянского происхождения и слово G: принять или отвергнуть?», Time , 12 декабря 2009 г.
  258. ^ Эрин МакКин (2005). «Определение слова «гинзо» на английском языке». второе издание. Эд . Новый Оксфордский американский словарь. Архивировано из оригинала 31 июля 2012 года . Проверено 1 ноября 2013 г.
  259. ^ Генрих, Марк; Аскона. «Die Schweizer und ihre Deutschen: прежде всего гориллы». ФАЗ.НЕТ (на немецком языке). ISSN  0174-4909 . Проверено 19 февраля 2022 г.
  260. ^ Агирре, Бельгия (1994). «Кубинская массовая миграция и социальное строительство девиантов». Бюллетень латиноамериканских исследований . 13 (2): 155–183. дои : 10.2307/3338273. JSTOR  3338273.
  261. ^ Дуани, Хорхе (1995). «Ни золотое изгнание, ни грязный червь: этническая идентичность в последних кубинско-американских романах». Кубинские исследования . 23 : 168. JSTOR  24487023 – через JSTOR.
  262. ^ Дуани, Хорхе (1999). «Кубинские общины в Соединенных Штатах: волны миграции, модели расселения и социально-экономическое разнообразие». Pouvoirs dans la Caraïbe . 11 :103 – через журналы OpenEdition.
  263. Моррис, январь (4 февраля 1997 г.). Гонконг. Издательская группа Кнопфа Doubleday. п. 63. ИСБН 978-0-679-77648-2. Проверено 15 мая 2013 г.
  264. ^ "Гвер — Викисловарь". fr.wiktionary.org . 28 января 2022 г.
  265. ^ аб Кристина Стербенц (7 января 2015 г.). «9 расистских и оскорбительных фраз, которые люди до сих пор используют постоянно». Бизнес-инсайдер .
  266. Ламерс, Мэтью (4 апреля 2010 г.). «Нападение на кёпо требует предубеждений». Корейский Вестник . Проверено 8 января 2016 г.
  267. ^ Айто и Симпсон (2010), «гиппо»
  268. Рут Вайнриб (27 сентября 2003 г.). «Волосатая область, в которой можно играть в кости с семантикой». Сидней Морнинг Геральд . Проверено 1 ноября 2013 г.
  269. ^ "Определение Хаджи" . Двуязычный словарь. Архивировано из оригинала 4 июля 2011 года . Проверено 1 ноября 2013 г.
  270. Флинн, Крис (1 октября 2010 г.). «Язык войны». Сухопутный литературный журнал . Проверено 14 апреля 2023 г.
  271. Бэй, Остин (28 января 2007 г.). «Полевой сленг Ирака». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 14 апреля 2023 г.
  272. ^ "полукровка". merriam-webster.com . Мерриам Вебстер . Проверено 13 декабря 2022 г.
  273. ^ Савчук, Джо (1973). Метисы Манитобы: реформирование этнической идентичности (PDF) (Диссертация). Университет Манитобы . Проверено 13 декабря 2022 г.
  274. ^ Маккоркодейл, Джон (1986). «Правовая классификация расы в Австралии». История аборигенов . 10 (1): 7 . Проверено 13 декабря 2022 г.
  275. ^ «полукровка». merriam-webster.com . Мерриам-Вебстер . Проверено 13 декабря 2022 г.
  276. ^ "Хаоле" . Проверено 1 ноября 2013 г.
  277. Мадреш, Марджори (28 мая 2004 г.). «Основатель журнала Hip to be Heeb беседует со студентами» . Треугольник онлайн. Архивировано из оригинала 8 декабря 2010 года . Проверено 14 февраля 2007 г.
  278. ^ "Гебе". Словарь Merriam-Webster.com . Проверено 14 февраля 2007 г.
  279. Мин Хо, Юнг (5 августа 2020 г.). «Хыкхён», «чжанккэ» входят в число уничижительных терминов, перечисленных организацией по правам человека» . Проверено 4 февраля 2023 г.
  280. ^ Грин, Джонатон (2006). Словарь сленга Касселла. Стерлинг Паблишинг Компани, Инк. 716. ИСБН 978-0-304-36636-1.
  281. ^ ab «По следам мафии: загадочные преступления среди шахтеров Пенсильвании». Курьер . Ватерлоо, Айова. 1 февраля 1896 г. с. 2 . Проверено 27 июня 2018 г. - через Newspapers.com. Среднестатистический житель Пенсильвании презрительно называет иммигрантов «походниками» и «красавчиками». «Походники» — это итальянцы и сицилийцы. «Ханки» — искаженное обозначение гуннов, но под этим названием пенсильванцы включают венгров, литовцев, славян, поляков, мадьяр и тирольцев. Значок бесплатного доступа
  282. ^ Монтгомери, Майкл (2006). От Ольстера до Америки: шотландско-ирландское наследие американского английского . Белфаст: Исторический фонд Ольстера. п. 82. ИСБН 978-1-903688-61-8.
  283. ^ Фуллер А. Писающий кот: путешествие с африканским солдатом (книги Penguin, 2004).
  284. Морган Годфери (19 сентября 2011 г.). «Улица Мауи». mauistreet.blogspot.com.au .
  285. ^ "Разговор киви (Разговоры): H" . Новая Зеландия.co.nz. Архивировано из оригинала 2 апреля 2014 года . Проверено 25 февраля 2014 г.
  286. ^ Фаулер, Генри Уотсон (2015). «Готтентот». Словарь современного английского языка Фаулера. Издательство Оксфордского университета. п. 384. ИСБН 978-0-19-966135-0.
  287. Адхикари, Мохамед (17 ноября 2005 г.). Недостаточно белые, недостаточно черные: расовая идентичность в цветном сообществе Южной Африки. Издательство Университета Огайо. п. 28. ISBN 978-0-89680-442-5.
  288. Ссылки _ Словарь южноафриканского английского языка . Словарный блок южноафриканского английского языка (DSAE). 2022 . Проверено 23 февраля 2023 г.
  289. ^ Тонг, Чи Кионг (2010). Идентичность и этнические отношения в Юго-Восточной Азии . Спрингер. стр. 231. ISBN 978-90-481-8908-3.
  290. Хай, Хай (17 января 2017 г.). «Кенапа Прибуми Десбут Хуана Артинья Оранг Асинг Оле Оранг Тионгхоа?». Бенгку Менггугат . Проверено 12 декабря 2023 г.
  291. ^ 民視新聞網 (10 июля 2019 г.). «原住民導遊帶團調侃「番仔」、「失落部落」!當地居民暴怒».民視新聞網. Проверено 19 января 2024 г.
  292. Сяо, Элисон (17 ноября 2016 г.). «Гоминьдан критикует DPP за импорт в Японию» . Тайбэй Таймс . Проверено 1 февраля 2017 г.
  293. ^ "Американский словарь: хуинка" . Ассоциация академий испанского языка . 2010 . Проверено 15 мая 2022 г.
  294. ^ Арре Марфулл, Монтсеррат Арре; Катепиллан Тесси, Томас; Арре Марфулл, Монтсеррат Арре; Катепиллан Тесси, Томас (6 августа 2021 г.). «"E aqí, pues, dos razas distintas". Расовые парадигмы в Чили (siglos XVIII-XXI): значения и концептуальные выводы». Эстудиос атакаменьос . 67 : е3850. doi : 10.22199/issn.0718-1043-2021-0012 . S2CID  237825466 – через SciELO.
  295. ^ Харпер, Дуглас. «Хун». Интернет-словарь этимологии . Проверено 1 ноября 2013 г.
  296. ^ «Ноль устно: история сектантства». Архивировано из оригинала 1 декабря 2008 года . Проверено 1 ноября 2013 г.
  297. ^ «Молодёжь поднимает глаза». Дейли Телеграф . Лондон. 5 июля 2004 г. Архивировано из оригинала 19 мая 2011 г. . Проверено 1 ноября 2013 г.
  298. ^ Ротенберг, Паула С. (2008). Белая привилегия. Стоит издательства. п. 37. ИСБН 978-1-4292-0660-0. Проверено 22 марта 2016 г.
  299. ^ Ньюкирк, Памела (2002). Внутри Завесы. Нью-Йорк Пресс. п. 146. ИСБН 978-0-8147-5799-4.
  300. ^ Айто и Симпсон (2010), «айки»
  301. ^ Айто и Симпсон (2010), «Икеймо»
  302. ^ «Почему «Индон» не предпочтителен» . thejakartapost.com .
  303. ^ «Сторонник Малайзии Анкам Бакар Бендера, Индонезия» (на индонезийском языке). 21 декабря 2010 г.
  304. ^ Обычный человек (2006), Пол Русесабагина
  305. ^ «Дегуманизация: как тутси превратили в тараканов и змей, которых нужно убить». 13 марта 2014 г.
  306. ^ adriansch00 (31 мая 2016 г.). «Радио Миллес Коллинз - Геноцид в Руанде». Архивировано из оригинала 29 мая 2019 года . Проверено 18 апреля 2019 г. - через YouTube.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  307. ^ "Индеец". Справочник.com . Проверено 23 августа 2010 г.
  308. ^ "Итакер - Wortbedeutung.info" . Wortbedeutung .
  309. ^ МакМахон, Шон (2004). «Джекин». Словарь ирландских фраз и басен Брюера . Вайденфельд и Николсон.
  310. Фэллон, Донал (17 декабря 2017 г.). «Джекин: «Человек, который очень мало зарабатывает на жизнь и хочет делать меньше»». Журнал . Проверено 11 июня 2023 г.
  311. ^ Паркер, Джонатан; Ашенкен Крэбтри, Сара; Крэбтри Паркер, Миранда; Крэбтри Паркер, Изабель (2019). "«Веду себя как Якун!» Тематическое исследование конфликта, «другого» и коренных знаний в Оранг Асли Тасик Чини». Журнал социологии и развития . 3 (1): 23.
  312. Хастанто, Ихван (29 мая 2020 г.). «Менгулик Пенебаб Мункулня Истилах Пейоратиф Джамет, Купрой, дан Пембанту Джава». Вайс.com . Вице-Индонезия . Проверено 11 декабря 2021 г.
  313. ^ "Япа - Dicionário Online Priberam de Português" . Dictionario.priberam.org . Проверено 9 января 2022 г.
  314. ^ Раппапорт, Джесси (2019). «Общение с оскорблениями». Философский ежеквартальный журнал . 69 (277): 811. doi :10.1093/pq/pqz022 . Проверено 13 декабря 2022 г.
  315. ^ Старкман, Ребекка (2010). «2» (PDF) . Возвращение к еврейской американской принцессе: еврейские девушки, дискурсивный стереотип JAP и согласованная идентичность (тезис). Университет Брока . Проверено 13 декабря 2022 г.
  316. ^ "Ярпи, н., Allwords" . Проверено 25 февраля 2014 г.
  317. ^ Айто и Симпсон (2010), «Джерри»
  318. Шалев, Чеми (22 января 2016 г.). «Израильские антисемиты и американские евреи, от Дэна Шапиро до Уятта Эрпа». Haaretz.com . № Элул 15, 5778. Амос Шокен, М. Дюмон Шауберг . Проверено 26 августа 2018 г.
  319. Стоун, Брайан Эдвард (1 мая 2013 г.). Избранный народ: евреи на границах Техаса. Издательство Техасского университета. п. 17. ISBN 978-0-292-75612-0. Проверено 28 августа 2018 г.
  320. ^ "Джигабу" . Оксфордский словарь английского языка (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета . Проверено 3 июня 2018 г. (Требуется подписка или членство участвующей организации.)
  321. ^ Айто и Симпсон (2010), «джигабу»
  322. ^ Холлоуэй, Джозеф Э., изд. (13 июля 2005 г.). Африканизмы в американской культуре: джиггабо. Издательство Университета Индианы. ISBN 978-0-253-21749-3. Проверено 1 ноября 2013 г.
  323. ^ «jidan - определение и парадигма» (на румынском языке). Объяснительный словарь всех римских конечностей . Проверено 24 мая 2020 г.
  324. ^ Партридж (2006b), с. 518, Джим Кроу
  325. ^ "チョッパリの意味" . goo国語辞書. Проверено 7 декабря 2019 г.
  326. Блейк, Алед (26 августа 2005 г.). «Если Бойо расист, то и Джок тоже». Вестерн Мейл и Эхо Лимитед. Архивировано из оригинала 24 марта 2009 года . Проверено 22 декабря 2006 г.
  327. ^ Айто и Симпсон (2010), «джунгли»
  328. ^ Пхумисак, Чит (2013). Джонни, Джонни и Джонс. ะทางสังคมของชื่อชนชาติ (на тайском языке). Бангкок: Чоннийом. стр. 242–243. В 2017 году он был выбран в качестве посредника и в 2017 году. แต่ไม่ได้ศัพท์ ซึ่งจิตร ภูมิศัก ดิ์มองว่า่า Новости Вакансии Новости Новости แกวแย้ และแกวม้อย
  329. ^ Капур-Фик, Александра Р. (1998). Таиланд: буддизм, общество и женщины. Публикации Абхинава. п. 64. ИСБН 978-81-7017-360-1.
  330. Винн, Патрик (8 марта 2019 г.). «Крупнейшая в мире исламская группа хочет, чтобы мусульмане перестали говорить «неверный»». Мир, Международное общественное радио . Проверено 3 октября 2020 г. .
  331. ^ «НУ призывает положить конец слову «неверные» при описании немусульман» . Джакарта Пост . Нискала Медиа Тенгара. 1 марта 2019 года . Проверено 28 сентября 2020 г.
  332. ^ "Кафр". Словарь Merriam-Webster.com . Проверено 3 июня 2018 г.
  333. ^ Физерстоун, Дональд (1993). Викторианская колониальная война: Африка . Великобритания: Бландфорд. стр. 85–102. ISBN 978-0-7137-2256-7.
  334. ^ Какопардо, Аугусто (2011). «Действительно ли Калаша греческого происхождения? Легенда об Александре Македонском и доисламском мире Гиндукуша». Акта Ориенталия . 72:53 .
  335. Латт, Сай (10 июня 2012 г.). «Нетерпимость, ислам и Интернет в Бирме». Новая Мандала . Проверено 12 апреля 2015 г.
  336. Масих, Ниха (17 апреля 2017 г.). «Мнение | Проблема смертельной расы в Индии». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 4 апреля 2019 г.
  337. ^ Дарувалла, Рина. «Расистские оскорбления, которые используют индийцы - сознательно или подсознательно». TheStoryPedia.com . Проверено 6 апреля 2019 г.
  338. ^ «Они сняли штаны, указали на нас гениталиями и сказали: «Да, Ло Азаади»» .
  339. ^ "BBC - Религии - Ислам: обрезание мальчиков" .
  340. ^ Словарь Macquarie (четвертое издание), 2005, стр. 774
  341. ^ «Определение словаря канаки - определение канаки» . Ваш словарь.com . Проверено 6 сентября 2017 г.
  342. ^ аб Финкбайнер, Рита; Мейбауэр, Йорг; Визе, Хайке (2016). Пежорация . Амстердам / Филадельфия : Издательство Джона Бенджамина . стр. 213–215. ISBN 978-90-272-6736-8.
  343. Далтон, Дэвид (6 сентября 2007 г.). Филиппины: издание на английском языке. Раф Гайдс Лимитед. п. 53. ИСБН 978-1-84353-806-6. Проверено 24 февраля 2019 г.
  344. Пратт, Александр (28 февраля 2019 г.). «Тон криссе де кавиш». La Presse+ (на французском языке) . Проверено 3 марта 2019 г.
  345. Груда, Аньес (20 июня 2009 г.). «Эдит Клотье, сборище Валь-д'Ора». La Presse+ (на французском языке) . Проверено 3 марта 2019 г.
  346. ^ «Стрелок в мечети размахивал материалами, прославляющими сербский национализм» . Аль-Джазира на английском языке. 15 марта 2019 г. Архивировано из оригинала 15 марта 2019 г. . Проверено 16 марта 2019 г.
  347. ^ Нишанян, Севан. «кеко – Нишанян Созлюк» . Проверено 11 июля 2021 г.
  348. М. Вира Пандиян (10 августа 2016 г.). «Келинг» и горжусь этим». Звезда онлайн .
  349. ^ аб Тереза ​​​​Варгас (9 августа 2019 г.). «Опрос исследует, как коренные американцы относятся к имени Вашингтон Редскинз. Нет, это не тот опрос. Этот новый». Вашингтон Пост .
  350. ^ «Высший суд попросил вынести решение по старому сроку Одинокого Рейнджера» . Новости ЦБК . 22 декабря 2004 г.
  351. ^ Вахобовна, Быкова Гульчера (2008). "Оскорбительны ли слова "Хачик", "Хач"?". Юрислингвистика (9): 295–300.
  352. ^ В.и, Макаров (2015). «Национальные требования в зеркальном контексте». Вестник Новгородского государственного университета им. Ярослава Мудрого . 7 (90): 141–145. ISSN  2076-8052.
  353. ^ Лайтин, Дэвид Д. (1998). Идентичность в формировании: русскоязычное население ближнего зарубежья . Издательство Корнельского университета. п. 175. ИСБН 978-0-8014-8495-7. хохол.
  354. ^ abcde Ферроггиаро, Уилл (2019). Социальные сети, дискриминация и нетерпимость в Южной Африке: лексикон ненавистных терминов (PDF) (отчет). Мониторинг СМИ Африки . Проверено 4 марта 2023 г.
  355. ^ Воларски, Эрик (2001). «Кике». Интерактивный словарь расового языка. Архивировано из оригинала 2 июня 2008 года . Проверено 1 ноября 2013 г.
  356. ^ Эверетт, Анна (2008). Изучение расы и этнической принадлежности: молодежь и цифровые медиа . Пресс-центр МТИ. п. 167.
  357. ^ Нишанян, Севан. «Кыро – Нишанян Созлюк» . Проверено 11 июля 2021 г.
  358. ^ "Дайль Эйрианн - Том 183 - 29 июня 1960 г." Дайль Эйрианн. 29 июня 1960 года. Архивировано из оригинала 5 октября 2013 года . Проверено 6 декабря 2011 г.
  359. ^ Малкахи, Аоган (2012). "«Хорошо на своем месте»: полиция и пространственное регулирование ирландских путешественников». Криминология и уголовное правосудие . 12 (3): 307–327. CiteSeerX  10.1.1.840.4010 . doi : 10.1177/1748895811431849. ISSN  1748-8958. S2CID  145291626.
  360. ^ https://wordrow.kr/%EC%9D%98%EB%AF%B8/%EC%BD%94%EC%9F%81%EC%9D%B4/
  361. ^ аб Берди, Мишель А. (24 июля 2014 г.). «Говорят об украинцах и русских». Московская Таймс . Проверено 1 февраля 2018 г.
  362. ^ Крамермай, AE (4 мая 2014 г.). «Поводья Украины ослабевают по мере распространения хаоса». Нью-Йорк Таймс .
  363. ^ «Номер 10 отрицает, что Борис Джонсон оскорбил Николу Стерджен «Крэнки»» . Национальный . 6 февраля 2020 г.
  364. ^ "Краккемут - ден Данске Ордбог".
  365. ^ "AskOxford: Краут" . Oxforddictionaries.com . Архивировано из оригинала 19 сентября 2012 года . Проверено 1 ноября 2013 г.
  366. ^ «Империя Патинко Марухана потрясена расизмом; основатель сказал «Куронбо»?» Shockya.com . 25 ноября 2020 г. Проверено 4 марта 2023 г.
  367. ^ Словарь современного английского языка Лонгмана. (без даты). негр | значение в англо-корейском словаре. Получено 6 марта 2023 г. с https://www.ldoceonline.com/dictionary/english-korean/nigger.
  368. ^ «Алина Орлова: «Я не знаю, кто я»» Алина Орлова: «Я не знаю, кто я», интервью, 9 сентября 2010 г.
  369. ^ Лабус - определение [Лабус — определение] . (на русском).
  370. ^ Мао, Яньфэн (2015). «Кто такой лаовай ? Китайские интерпретации лаоваи как ссылающегося выражения для некитайцев». Международный журнал коммуникации . 9 : 2119–2140.
  371. ^ «Международный рецензируемый журнал гуманитарных и академических наук» (PDF) . Guvenplus.com.tr . п. 125 . Проверено 2 июля 2022 г. Примечательно, что статус саамов и групп меньшинств в Швеции долгое время игнорировался. В рамках мультикультуралистской политики середины 1970-х годов шведское правительство признало саамов коренным народом в 1977 году.
  372. ^ Партридж (2006b), с. 1195, Лебо
  373. Румианская цистерна, Сальвадор (17 сентября 2020 г.). Галлито Катрилеф: Колониализм и защита земли в Сан-Хуане-де-ла-Коста в СМИ XX (магистерская диссертация) (на испанском языке). Университет Лос-Лагоса .
  374. Ссылки _ Словарь.com . Проверено 1 ноября 2013 г.
  375. ^ Грин (2005), с. 883.
  376. Сала, Илария Мария (7 июля 2017 г.). «Не называйте их «саранчой»: однажды они смогут гордиться местными жителями Гонконга». Кварц . Проверено 17 апреля 2019 г.
  377. ^ itu?, Апа (25 июля 2016 г.). «Лондо | Апа иту?». Apaitu.web.id (на индонезийском языке) . Проверено 8 мая 2020 г.
  378. ^ "No Sunlight Singing - глоссарий австралийских выражений" .
  379. ^ Словарь Macquarie, четвертое издание (2004), стр. 850.
  380. ^ Уолл, Ричард, изд. (2001). «Ланди». Ирландский литературный словарь и глоссарий . Колин Смайт. ISBN 978-0-86140-442-1.
  381. Кэролан, Мэри (1 декабря 2022 г.). «Тех, кто не соответствует «самым громким группам», скорее всего, называют «сёнин», «ланди», — говорит Таойсич. Ирландские Таймс . Проверено 11 июня 2023 г.
  382. ^ Бейли, Ричард В. (2012). Говоря по-американски: история английского языка в Соединенных Штатах. Оксфорд: Издательство Оксфордского университета, США. п. 144. ИСБН 978-0-19-991340-4. Проверено 30 августа 2012 г.
  383. ^ Кокель, Ульрих; Крейт, Майреад Ник (2004). Коммуникация культур, Том 1 европейских исследований в области культуры и политики. Мюнстер: LIT Verlag Münster. п. 48. ИСБН 978-3-8258-6643-3. Проверено 1 ноября 2013 г.
  384. ^ Попова, Елена Александровна; Аль-Хамдани Сура (2017). "Вероисповедание как фактор формирования оценочности семантики Этнонимов в Русской Языковой Картине Мира" (на русском языке). Липецкий государственный педагогический университет имени П.П. Семенова-Тян-Шанского: 125–131. {{cite journal}}: Требуется цитировать журнал |journal=( помощь )
  385. ^ Ткачевская, Мария (2017). «Этнофолізми как проблема перевода». Филология (мовознавство): сборник научных трудов (PDF) (на украинском языке). Винница: Государственный университет имени Михаила Коцюбинского. п. 50. ISBN 978-966-2337-89-1.
  386. ^ Жесткий, Питер (июнь 2000 г.). Крик Зимбабве: независимость – двадцать лет спустя . Йоханнесбург: Издательство Галаго. ISBN 978-1-919854-02-1.
  387. ^ Адхикари, Мохамед (2006). «Популярные расовые стереотипы в Южной Африке: исторический обзор» (PDF) . стр. 12–13.
  388. ^ "'макарон' на DEXonline" . Dexonline.ro . 2010 . Проверено 13 июля 2021 г.
  389. ^ Грин (2005), с. 931
  390. ^ Францич, Стивен. Упс: Наблюдение за спотыканием наших политиков: худшие оплошности и выздоровления кандидатов в президентских кампаниях . АВС-КЛИО. п. 140.
  391. ^ Американская государственная служба: конституционные и этические основы . п. 244.
  392. ^ б (5 июня 2014 г.). «Хуман Маджд о разнице между суннитами, шиитами, арабами и персами | Кафедра хулиганов». Jrbenjamin.com . Проверено 7 января 2016 г.
  393. Насрин Рахимие (27 августа 2015 г.). Иранская культура: репрезентация и идентичность. Рутледж. стр. 133–. ISBN 978-1-317-42935-7.
  394. ^ «Персы против арабов. Те же старые насмешки. Националистические настроения по обе стороны Персидского залива столь же колючи, как и всегда» . Экономист . 5 мая 2012 г.
  395. Ссылки _ Zohur12.ir . 3 июля 2014 года. Архивировано из оригинала 11 января 2016 года . Проверено 8 января 2016 г.
  396. ^ "Можно сделать это с помощью آغاز شد!+عکس" . Jamejamonline.ir . 30 июня 2014 года . Проверено 8 января 2016 г.
  397. ^ "Миниатюра и волшебство в фильме "Вечеринка" | Убийство Дэвиса - Нью-Йорк" . Vahabiat.porsemani.ir . Архивировано из оригинала 11 января 2016 года . Проверено 8 января 2016 г.
  398. ^ Микрополитика микрокредитования: гендер и неолиберальное развитие в Бангладеш. Рутледж. 1 мая 2015 г. с. 78. ИСБН 978-1-317-43085-8.
  399. ^ "Бендерский Р.И. Тербалик: Perseteruan dari Ganyang Malaysia ke 'Malingsia'" . CNN Индонезия (на индонезийском языке). 22 августа 2017 года . Проверено 21 июня 2018 г.
  400. ^ "Кедубес Малайзия Дисеранг Худжатан 'Малингсия'" . 27 августа 2009 г.
  401. ^ Романуччи-Росс, Лола; Вос, Джордж А. Де; Цуда, Такей, Великобритания (2006). Этническая идентичность: проблемы и перспективы XXI века. Роуман Альтамира. п. 297. ИСБН 978-0-7591-0973-5.
  402. Исаев, Огнян (9 июня 2016 г.). «Анализ из Болгарии: антицыганство — враг у ворот». romea.cz .
  403. ^ Хорват, Джулия; Векслер, Пол (1997). Релексификация в креольском и некреольском языках: с особым вниманием к гаитянскому креольскому языку, современному ивриту, цыганскому и румынскому языкам. Отто Харрасовиц Верлаг. п. 110. ИСБН 978-3-447-03954-3.
  404. ^ «Павианы празднуют», статья, в которой обсуждается ненависть к марокканским евреям в Израиле (на иврите).
  405. ^ Дела о добросовестной практике трудоустройства - Том 20. Бюро по национальным делам. 1979. с. 723.
  406. ^ Аллен, Ирвинг Л. (1983). Язык этнического конфликта: социальная организация и лексическая культура . Издательство Колумбийского университета. п. 49. ИСБН 978-0-231-05557-4. Проверено 16 февраля 2019 г.
  407. ^ «Мик». Список Принстона в WordNet . Проверено 16 августа 2015 г.
  408. ^ Газза, Мириам (2008). Ритмы и рифмы жизни: музыка и процессы идентификации голландско-марокканской молодежи. Издательство Амстердамского университета. п. 206. ИСБН 978-90-8964-062-8.
  409. ^ Лефевер, Андре (2016). Перевод, переписывание и манипулирование литературной славой. Тейлор и Фрэнсис. ISBN 978-1-315-45848-9.
  410. Брэдли, Джеймс (30 мая 2013 г.). «Оскорбление обезьяной: краткая история расистской идеи». Разговор . Проверено 11 апреля 2015 г.
  411. ^ «Сравнение чернокожих людей с обезьянами имеет долгую и темную обезьянью историю» . Theconversation.com . 28 февраля 2016 г. Проверено 4 мая 2022 г.
  412. ^ «Почему« Обезьяна »расистская» . Outlookindia.com .
  413. ^ "Mahasiswa Papua di Jerman: Jangan Panggil Kami Monyet, Kami Bukan Budak di Negeri Sendiri | ИНДОНЕЗИЯ: Laporan topik-topik yang menjadi berita utama" . Немецкая волна . 20 июня 2020 г. Проверено 4 мая 2022 г.
  414. ^ Александр Микаберидзе (2011). Предвыборные воспоминания Ильи Радожицкого. Лулу. п. 10. ISBN 978-1-105-16871-0.
  415. ^ "Значение и происхождение лунных сверчков" . Словарь.com . 14 августа 2018 года . Проверено 28 декабря 2023 г.
  416. ^ Озджан, Кемаль Али (2006). Курды Турции . Рутледж. стр. 4-5. ISBN 978-0-415-36687-8.
  417. Йонгерден, Йост (1 января 2007 г.). Проблема расселения в Турции и курдов: анализ пространственной политики, современности и войны . БРИЛЛ. стр. 53. ISBN 978-90-04-15557-2.
  418. ^ "Мулиньян". Лексико . Оксфорд. Архивировано из оригинала 1 октября 2021 года.
  419. ^ «Se infatti gli italiani chiamano i neri 'mulignan', accomunandoli appunto alle 'melanzane' per il colore della pelle, sono essi stessi definiti storicamente com 'guinea'», Симона Каппеллари, Джорджио Коломбо Фиорини, Letteratura italoamericana, 2008, стр. 79.
  420. ^ Ричард Грин, Питер Вернецце, «Клан Сопрано и философия: я убиваю, поэтому я существую», Open Court Publishing, 2004, стр. 162.
  421. ^ Айто и Симпсон (2010), «Мулиньян»
  422. ^ Ньярота, Джеффри (2006). Против зерна: мемуары зимбабвийского журналиста . Зебра. п. 63. ИСБН 978-1-77007-112-4.
  423. ^ Киелитоимистон санакирья . Хельсинки: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus ja Kielikone Oy. 2004. ISBN 952-5446-11-5.
  424. ^ «Эфиопия - Развитие прав человека». Хьюман Райтс Вотч . 1995. Архивировано из оригинала 20 января 2021 года . Проверено 29 марта 2021 г.
  425. Тесфайе, Амануэль (4 мая 2018 г.). «Комментарий: Рождение амхарского национализма: причины, стремления и потенциальные последствия». Аддис Стандарт . Архивировано из оригинала 28 марта 2021 года . Проверено 29 марта 2021 г.
  426. ^ Скьердал, Терье; Могес, Мулату Алемайеху (26 ноября 2020 г.). «Этнификация эфиопских СМИ» (PDF) . Институт СМИ Фохо, Международная поддержка СМИ . Архивировано (PDF) из оригинала 24 декабря 2020 г. Проверено 24 декабря 2020 г.
  427. ^ Авагян, К. К. (2014). "Концепт "Враг" Во фразеологизмах Русского И Сербского Языков" (на русском языке). Московский государственный областной университет: 7–10. {{cite journal}}: Требуется цитировать журнал |journal=( помощь )
  428. ^ Сирадж, Саяд Мустафа; Чакраварти, Судешна (2005). Мутический человек. Сахитья Академия. п. 80. ИСБН 978-81-260-2114-7. Проверено 10 февраля 2016 г.
  429. Мишо, Алексис (26 апреля 2017 г.). Тон в Юннин~На: Лексические тона и морфотонология. Языковая наука Пресс. п. 355. ИСБН 978-3-946234-86-9. Проверено 2 сентября 2017 г.
  430. ^ Доан и Бонилья-Сильва (2003), стр. 132, 135.
  431. ^ "Ниг-ног". Словарь Merriam-Webster.com . Проверено 3 июня 2018 г.
  432. ^ "Ниг-ног" . Оксфордский словарь английского языка (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета . (Требуется подписка или членство участвующей организации.)
  433. ^ ФИЛИПП ЛЬЮИС (18 апреля 2016 г.). «5 повседневных фраз, которые на самом деле имеют расистское происхождение». Микрофон .
  434. ^ "Нип". Британский словарь английского языка Lexico . Издательство Оксфордского университета . Архивировано из оригинала 31 июля 2020 года.
  435. ^ Айто и Симпсон (2010), «Нитчи»
  436. ^ Индраяна, Денни. «Прибуми: осмысление сложного термина». Индонезия в Мельбурне.
  437. ^ "Северная обезьяна" . Проверено 1 ноября 2013 г.
  438. ^ "Северная обезьяна". Архивировано из оригинала 3 ноября 2013 года . Проверено 1 ноября 2013 г.
  439. ^ аль-Тамими, Айменн Джавад (24 января 2013 г.). «Антиисламизм в исламской гражданской войне». Американский зритель. Архивировано из оригинала 25 сентября 2013 года . Проверено 4 ноября 2013 г.
  440. Лэндис, Джошуа (15 декабря 2013 г.). «Захран Аллуш: его идеология и убеждения». Комментарий по Сирии. Архивировано из оригинала 25 марта 2016 года . Проверено 24 декабря 2013 г.
  441. ^ Харпер, Дуглас. "Офай". Интернет-словарь этимологии .
  442. ^ Далзелл, Том; Виктор, Терри, ред. (2006). Новый словарь сленга и нетрадиционного английского языка Partridge: JZ. Тейлор и Фрэнсис . п. 1402. ИСБН 978-0-415-25938-5.
  443. ^ Смитерман, Женева (2000). Черный разговор. Хоутон Миффлин. п. 217. ИСБН 978-0-395-96919-9.
  444. ^ Барта, Габор; Бона, Иштван; Копечи, Бела; Маккай, Ласло; Мочи, Андраш; Сас, Золтан (2001). «История Трансильвании». Атлантические исследования и публикации . Проверено 23 августа 2018 г.
  445. ^ «Что такое Украина? Репортаж писателя Джонатана Литтелла. Он съездил в Бучу и другие города под Киевом — и своими глазами увидел последствия российских британцев». Медуза . _ Проверено 21 июня 2023 г.
  446. ^ «В «Украинском военном Оскаре» Украина продвигает армию и высмеивает Россию». «Джерузалем Пост» | JPost.com . 29 марта 2022 г. Проверено 21 июня 2023 г.
  447. ^ «Жизнь в условиях российской оккупации: голод, страх и похищения». VOA . 21 марта 2022 г. Проверено 21 июня 2023 г.
  448. ^ Уилмор, Гайро С. (1989). Афроамериканские религиоведения: междисциплинарная антология . Издательство Университета Дьюка. п. 441. ИСБН 978-0-8223-0926-0. Проверено 30 мая 2014 г.
  449. ^ Шпицберг, Ирвинг Дж.; Торндайк, Вирджиния В. (1992). Создание сообщества в кампусах колледжей: за пределами культурной политики удовольствия. СУНИ Пресс. п. 35. ISBN 978-0-7914-1005-9. Проверено 30 мая 2014 г.
  450. ^ Боггс, Грейс Ли (1998). Жизнь ради перемен: автобиография . Университет Миннесоты Пресс. п. 117. ИСБН 978-1-4529-0330-9. Проверено 30 мая 2014 г.
  451. ^ Грин (2005), с. 1054
  452. ^ Генри Лонг, Уильям (1886). Словарь диалекта острова Уайт и провинциальных выражений, используемых на острове; к которому прилагается пьеса «Рождественских мальчиков», остров Уайт «Хуам Жатва» и песни, исполняемые крестьянством; составляя сокровищницу островных нравов и обычаев пятидесятилетней давности. (PDF) . Лондон: Ривз и Тернер. п. 53 . Проверено 9 декабря 2017 года .
  453. ^ "Спросите Оксфорд: Пэдди" . Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 года . Проверено 1 ноября 2013 г.
  454. ^ Кэмпбелл, Джеральд (1904). Эдвард и Памела Фицджеральд: рассказ об их жизни. Эдвард Арнольд. стр. 183–4 . Проверено 21 августа 2016 г.
  455. ^ "ᐅ Паджит - Значение и происхождение термина" . Uggscanadaugg.ca . 31 августа 2020 г. Проверено 19 апреля 2022 г.
  456. ^ "Пак". Словарь Merriam-Webster.com . Проверено 4 апреля 2006 г.
  457. ^ Айто и Симпсон (2010), с. 209, «Паки»
  458. Бхатия, Раджни (11 июня 2007 г.). «После N-слова следует P-слово». Новости BBC . Проверено 1 ноября 2013 г.
  459. ^ Хоэм, Ингьерд (20 марта 2015 г.). Языки управления в условиях конфликта: переговоры о демократии в Токелау. Издательство Джона Бенджамина. п. 92. ИСБН 978-90-272-6892-1. Проверено 25 апреля 2017 г.
  460. Леманн, Герман (1 ноября 2010 г.). Девять лет среди индейцев. Великие техасские книги. п. 29. ISBN 978-1-932801-05-7. Проверено 26 октября 2016 г.
  461. ^ Сьюзен Матоба Адлер. «Формирование расовой и этнической идентичности азиатско-американских детей Среднего Запада». Университет Иллинойса, Урбана-Шампейн. Архивировано из оригинала 9 января 2015 года . Проверено 1 ноября 2013 г.
  462. ^ «Чтение расизма: или как я учусь бороться с «Маленьким домиком в прерии» | Джеймс М. Нунан, редактор доктора медицинских наук» . Scholar.harvard.edu. 24 мая 2020 г. Проверено 2 мая 2022 г.
  463. ^ Новиянти, Адинда Захра (29 августа 2020 г.). «Мераякан Пербедаан Леват Парсубанг» [Прославление разнообразия посредством Парсубанга и Парсолама ]. MedanHeadlines (на индонезийском языке) . Проверено 9 мая 2023 г.
  464. ^ Хасибуан, Томпсон (1 января 2019 г.). Сисингамангараджа: Pemersatu Batak Di Toba [ Сисингамангараджа: Объединитель батаков в Тобе ] (PDF) . Суматранская археологическая ассоциация, компания Министерства образования и культуры Индонезии. п. 77. ИСБН 978-602-17680-6-8.
  465. Мори, Летисия (4 августа 2017 г.). «'Não toleramos mais': por que velhas piadas - это пылкие дебаты о расизме среди потомков азиатов в Бразилии». Би-би-си.
  466. ^ Блейз, Мэриан (2014). Поваренная книга «Все по-бразильски»: включает тропический салат «Кобб», бразильское барбекю, сырные рулеты без глютена, мусс из маракуйи, ананасовую кайпиринья… и сотни других блюд! Саймон и Шустер. стр. 16–17. ISBN 978-1-4405-7939-4.
  467. ^ Рендейро, Маргарида; Лупати, Федерика (2019). Сложные воспоминания и восстановление идентичности: литературные и художественные голоса, разрушающие португалоязычную Атлантику. Рутледж. п. 160. ИСБН 978-1-00-054687-3.
  468. ^ Меззроу, Мезз (1946). Действительно Блюз. Нью-Йорк: Кенсингтон. п. 16. ISBN 978-0-8065-1205-1.
  469. ^ Килленс, Джон Оливер (1967). Сиппи. Нью-Йорк: Трайдент Пресс. LCCN  67016400.
  470. ^ «Если вы не знали: «Пинуаз» — неприятный термин для обозначения Пиной». Кокосы Манила . 5 октября 2016 г. Проверено 5 ноября 2021 г.
  471. ^ "Det er umuligt и рассказ нейтральный о indvandrere" . videnskab.dk (на датском языке). 3 сентября 2014 года . Проверено 4 мая 2022 г.
  472. ^ "Перкер - Den Danske Ordbog" . Ordnet.dk . Проверено 4 мая 2022 г.
  473. ^ Дэвид Уильямс. «Обзор книги Марка Эбли «Разговор здесь: путешествия среди языков, находящихся под угрозой исчезновения». Оксоновский обзор книг . 4 (2). Архивировано из оригинала 4 апреля 2013 года . Проверено 1 ноября 2013 г.{{cite journal}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  474. Остин, Ян (30 июля 2009 г.). «В сердце квебекца Pepsi занимает особое место». Газета "Нью-Йорк Таймс . Проверено 1 ноября 2013 г.
  475. ^ Бернштейн, Робин (2011). Расовая невиновность: американское детство от рабства к гражданским правам. Пресс Нью-Йоркского университета. п. 34. ISBN 978-0-8147-8709-0.
  476. ^ Грамотность в Америке: Новая Зеландия . АВС-КЛИО. 2002. с. 373. ИСБН 9781576073582.
  477. ^ Айто и Симпсон (2010), «щука»
  478. ^ "Уэсли Кларк едва не разжег Третью мировую войну, утверждает британский генерал" . NEWSru.com (на русском языке). 17 сентября 2003 года . Проверено 31 января 2022 г.
  479. ^ "Про пони и кино – Журнал "Компьютерра"". 26 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 26 октября 2013 г. Проверено 31 января 2022 г.
  480. ^ «Пластиковый Пэдди». Словарь английского языка Коллинза . Проверено 9 июня 2019 г.
  481. Фланаган, Дамиан (14 марта 2018 г.). «Японские уроки «пластикового риса»». Джапан Таймс . Проверено 9 июня 2019 г.
  482. ^ "Plouc et Bécassine: quand Paris dénigrait la Bretagne" . Ле Курьер Независимый . 16 марта 2021 г. Проверено 4 апреля 2023 г.
  483. ^ Испанский словарь Коллинза, 5-е изд. (ХарперКоллинз: 2003). п. 773.
  484. ^ Хонор Сакс (16 октября 2018 г.). «Как Покахонтас — миф и оскорбление — поддерживает превосходство белых». Вашингтон Пост .
  485. Джош Хафнер (28 ноября 2017 г.). «Является ли «Покахонтас» расовым оскорблением? Эрик Трамп защищает своего отца, но коренные американцы говорят иначе». США СЕГОДНЯ .
  486. ЭЛИСОН ДУРКИ (15 августа 2019 г.). «Трамп предупреждает, что может возобновить оскорбление «Покахонтас» в любое время» . Ярмарка Тщеславия .
  487. ^ Аллен, Ирвинг Л. (1983). Язык этнического конфликта: социальная организация и лексическая культура . Издательство Колумбийского университета. п. 64. ИСБН 978-0-231-05557-4. Проверено 23 августа 2018 г.
  488. ^ Словарь английского языка и культуры Лонгмана, Longman Group United Kingdom Limited, 1992, ISBN 0-582-23720-3 
  489. ^ Svenska Akademiens ordlista över svenska språket (Список слов шведского языка Шведской академии), 10-е издание (Стокгольм: Norstedt, 1984), ISBN 91-1-730242-0 , стр. 377. 
  490. ^ Bokmålsordboka (Словарь букмола), 2-е издание (Осло: Universitetsforlaget, 1997), ISBN 82-00-21763-9 , стр. 398. 
  491. ^ Джефф Лессер, Приветствуя нежелательных: Бразилия и еврейский вопрос , стр.34
  492. Сэмпсон, Сьюзен (22 декабря 2007 г.). «Приятная полента | Звезда». Торонто Стар . Проверено 24 сентября 2018 г.
  493. ^ Интернет-репортер по правам человека, тома 8–9 . 1982. с. 502.
  494. ^ Грин (2005), с. 1124
  495. ^ Партридж (2006b), с. 1530, Португалец
  496. ^ "Annonserte etter "potet" – бескильдт за расизм" . ABC Nyheter (на норвежском языке). Осло. 27 сентября 2006 г. Проверено 24 ноября 2019 г.
  497. Вейст, Ларри (28 апреля 1985 г.). «Трое ветеранов согласны, что США лишили их победы, но не героизма». Новости Дезерета . Солт-Лейк-Сити. стр. А1, А5 . Проверено 10 ноября 2009 г.[ мертвая ссылка ]
  498. ^ Поделиться, Бернард (2005). Язык: Словарь сленга и разговорного английского языка в Ирландии. Гилл и Макмиллан. п. 253. ИСБН 978-0-7171-3959-0.
  499. ^ abcd Спирс (2001), с. 118.
  500. ^ "Кваши". Словарь английского языка Коллинза . Проверено 15 июля 2018 г.
  501. ^ Брюэр, Эбенезер Кобэм (1895). Словарь фраз и басен: объяснение происхождения, источника или происхождения общих фраз, намеков и слов, которым есть что рассказать. Касселл. п. 1025 . Проверено 15 июля 2018 г.
  502. ^ Бартл, Филип Ф.В. (январь 1978 г.). «Сорок дней; Календарь Акан». Африка: Журнал Международного африканского института . 48 (1): 80–84. дои : 10.2307/1158712. JSTOR  1158712. S2CID  143751434 . Проверено 15 июля 2018 г.
  503. ^ Хорн, Мишель (1997). Стать канадцем: Мемуары невидимого иммигранта . Университет Торонто Пресс. п. 60. ИСБН 978-0-8020-7840-7.
  504. ^ Вишавджит Сингх (11 сентября 2012 г.). «Моя жизнь в тюрбане». салон.com .
  505. Гуха, Рамачандра (15 октября 2014 г.). Ганди до Индии. Пингвин Букс Лимитед. ISBN 978-93-5118-322-8. Рамасами [уничижительный термин для индийца] в городе или его окрестностях очень хорош в качестве производителя или поставщика.
  506. ^ «Индийские южноафриканцы | История Южной Африки в Интернете» . Sahistory.org.za . Проверено 22 декабря 2021 г.
  507. ^ «Сочетание имен Растус и Лиза». Архивировано из оригинала 2 ноября 2013 года . Проверено 1 ноября 2013 г. FAST-US-7 (TRENAK 15) Введение в американский английский. Справочный файл, 16.04.2007
  508. ^ Мукерджи, Наяника (2009). «Практика разоблачения и конститутивная роль сотрудничества в войне в Бангладеш». В Шарика Тиранагама; Тобиас Келли (ред.). Предатели: подозрения, близость и этика государственного строительства . Издательство Пенсильванского университета. п. 49. ИСБН 978-0-8122-4213-3.
  509. ^ "Реднек". Словарь Merriam-Webster.com . Проверено 1 ноября 2013 г.
  510. ^ "Лаура Болдрини стала причиной Сальвини для кампании d'odio sulle "risorse Boldriniane"" . Следующий Котидиано . 8 декабря 2020 г.
  511. ^ "Каменный паук". Словарь южноафриканского английского языка - DSAE . Словарный блок южноафриканского английского языка . Проверено 15 ноября 2023 г.
  512. ^ Файджес, Орландо (2007). Шепчущиеся: частная жизнь в сталинской России . Нью-Йорк: Metropolitan Books. п. 494. ИСБН 978-0-8050-7461-1.
  513. ^ Ясуносукэ Сато (1931). Китайско-японские проблемы – Том 3 японских статей, Конференция Института тихоокеанских отношений. Японский совет Института тихоокеанских отношений. п. 35 . Проверено 4 июня 2018 г.
  514. МакВильямс, Марк В. (18 декабря 2014 г.). Японская визуальная культура: исследования мира манги и аниме. Тейлор и Фрэнсис. п. 239. ИСБН 978-1-317-46699-4. Проверено 4 июня 2018 г.
  515. ^ Додсон, Стивен; Вандерпланк, Роберт (7 июля 2009 г.). Уродливее обезьяньей подмышки: непереводимые оскорбления, оскорбления и проклятия со всего мира. Издательская группа «Пингвин». п. 109. ИСБН 978-1-101-16292-7. Проверено 4 июня 2018 г.
  516. ^ Ларраин, Хорхе (2001). Идентидад Чилена. Сантьяго, Чили: ЛОМ. п. 148. ИСБН 978-956-282-399-9. Проверено 21 января 2013 г.
  517. ^ Спирс (2001), с. 295.
  518. ^ "Русский". Lexico UK English Dictionary Британский словарь английского языка . Издательство Оксфордского университета . Архивировано из оригинала 15 августа 2021 года.
  519. ^ "Файли курды". Группа по правам меньшинств . 6 ноября 2017 года . Проверено 27 октября 2022 г.
  520. ^ Боскин, Джозеф (1986) Самбо, Нью-Йорк: Oxford University Press
  521. ^ Навар Шора (2009). Арабо-американский справочник: Путеводитель по арабскому, арабо-американскому и мусульманскому мирам. Кьюн Пресс. ISBN 978-1-885942-47-0. Проверено 1 ноября 2013 г.
  522. Ричи, Джонни (20 марта 2012 г.). Я виню тебя, тебя и тебя: Потерянные и найденные дети. АвторДом. п. 162. ИСБН 978-1-4685-6364-1. Проверено 3 мая 2013 г.
  523. ^ Хо, Ханна; Хо, Дебби (1 января 2019 г.). «Идентичность в движении: стремление тусовщицы саронга к «хорошей жизни»». Азиатский: Журнал английского языка и литературы IIUM . 13 : 146. дои : 10.31436/asiatic.v13i2.1674 .
  524. ^ "Разбор тусовщицы саронга" . Сегодняонлайн.com . Проверено 3 июня 2022 г.
  525. ^ «Вот причина, почему тусовщиц саронга называют тусовщицами саронга» . Goodyfeed.com . 21 сентября 2015 года . Проверено 3 июня 2022 г.
  526. ^ "определение Сассенаха" . Словарь.com . Проверено 12 января 2016 г.
  527. ^ Айто и Симпсон (2010), «Сони»
  528. ^ Далзелл, Том; Виктор, Терри (26 июня 2015 г.). Новый словарь сленга и нетрадиционного английского языка Partridge. Тейлор и Фрэнсис. ISBN 978-1-317-37251-6. Проверено 4 июня 2018 г.
  529. ^ "скандиховский" . Словарь Merriam-Webster.com . Проверено 1 ноября 2013 г.«уничижительно: скандинавский человек, особенно проживающий в Соединенных Штатах»
  530. ^ Лири, Джеймс П. (2001). Информационный бюллетень для выпускников факультета скандинавских исследований UW . Сиэтл, Вашингтон: Вашингтонский университет. п. 4.
  531. ^ Андерсон, Филип Дж.; Бланк, Даг (2012). Норвежцы и шведы в США: друзья и соседи. Историческое общество Миннесоты. п. 120. ИСБН 978-0-87351-841-3. Проверено 4 июня 2018 г.
  532. ^ «Словарь австралийского сленга». Поиск путешествий по Австралии . Проверено 1 ноября 2013 г.
  533. ^ "Schluchtenscheißer - Wortbedeutung.info" . Wortbedeutung .
  534. ^ шварце. Всемирный словарь английского языка Encarta. Архивировано из оригинала 7 мая 2011 года . Проверено 1 ноября 2013 г.
  535. ^ Шохат, Элла (1989). Израильское кино: Восток/Запад и политика репрезентации. Остин: Издательство Техасского университета. п. 134. ИСБН 978-0-292-73847-8.
  536. Шмидт, Саманта (10 августа 2019 г.). «Федеральный судья присудил более 700 000 долларов бывшему студенту Американского университета, ставшему жертвой неонацистского «шторма троллей»». Вашингтон Пост . Проверено 27 февраля 2020 г.
  537. ^ Рокуэй, Роберт А. (2000). Но он был добр к своей матери: жизнь и преступления еврейских гангстеров. ООО "Издательство "Гефен" с. 95. ИСБН 978-965-229-249-0.
  538. Лонг, Ричард (26 апреля 2011 г.). «Является ли День Анзака подходящим национальным днем?». Пост Доминиона. Архивировано из оригинала 27 апреля 2011 года.
  539. ^ «Мужчина оштрафован за расизм после оскорбления валлийской овцы» . «Дейли телеграф» . Лондон. 28 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 29 апреля 2013 г.
  540. ^ "Шегец". Словарь Merriam-Webster.com .
  541. ^ "Шикса". Словарь Merriam-Webster.com .
  542. ^ Джошуа А. Фогель, «Новые мысли о старом противоречии: Шина как топоним Китая», Sino-Platonic Papers, 229 (август 2012 г.)
  543. ^ Грин (2005), с. 1265
  544. ^ «Сербия: L'Alta corte emette sendenza storica. «Šiptar», un termine offensivo» [Сербия: Высокий суд выносит историческое решение. «Шиптар», оскорбительный термин]. Албанияnews.it (на итальянском языке). 22 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 г. Проверено 7 июля 2021 г.
  545. ^ Джердж Фишта; Роберт Элси; Дженис Мэти-Хек (2005). Хайлендская лютня. ИБТаурис. п. 459. ISBN 978-1-84511-118-2
  546. ^ «Гои, шиксы и шкуцимы». Иудаизм 101 . Проверено 5 апреля 2010 г.
  547. ^ "Знать ли што су Шкутори и Шперцы?". Brotnjo.info . 22 марта 2019 г. Проверено 2 июля 2022 г.
  548. ^ «Вы знаете, что такое скутеры и пинчеры?» Brotnjo.info . 22 марта 2019 г. – через Google Translate.
  549. ^ Блэк, Дункан, изд. (2009). «Шонин». Словарь Коллинза .
  550. ^ Тейлор, Майлз (2004). «Бык, Джон (доп. фл. 1712–)» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref: odnb/68195. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  551. Ротман, Лили (17 сентября 2014 г.). «Когда «Шейлок» стал оскорблением?». Время.com . Проверено 12 апреля 2015 г.
  552. ^ Наевна (28 октября 2018 г.). "Вечеринка" «Вечеринка»». Наевна . Проверено 12 апреля 2022 г.
  553. ^ Эдвардс, Аллен; Мастера, РЭЛ (1970). Колыбель эротики: исследование афро-азиатского сексуального самовыражения и анализ эротической свободы в социальных отношениях. Лондон: Odyssey Press Ltd., с. 44. ИСБН 978-0-85095-000-7. Проверено 26 мая 2012 г.
  554. ^ Боуден, Марк (1999). Падение черного ястреба . Книги о пингвинах. ISBN 9780140288506.
  555. ^ Анастасия Н. Каракасиду (1997). Поля пшеницы, холмы крови: путь к государственности в Греческой Македонии, 1870–1990 гг . Чикаго и Лондон: Издательство Чикагского университета. п. 265. Термины «Скопия» и «Скопианцы», происходящие от названия столицы и главного города этой страны Скопье, использовались унизительным и уничижительным образом для обозначения БЮРМ, ее правительства и ее населения.
  556. ^ Филип Каработт (2003). «Политика построения этнического «другого»: греческое государство и его славяноязычные граждане, ок. 1912 – ок. 1949». Jahrbücher für Geschichte und Kultur Südosteuropas . 5 : 159. [...] внешне нейтральный, но едва ли не насмешливый Скопианой .
  557. ^ «Значения и происхождение австралийских слов и идиом». Австралийский национальный словарный центр . Австралийский национальный университет . Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 года . Проверено 19 декабря 2016 г.
  558. ^ "skævøjet — Den Danske Ordbog" . ordnet.dk .
  559. Чоу, Кэт (19 января 2017 г.). «The Slants: борьба за право использовать расовые оскорбления». NPR.org . Проверено 26 мая 2018 г.
  560. ^ Мур (2004), «склон»
  561. ^ Айто и Симпсон (2010), «наклон», «наклонный»
  562. ^ «Блог: Мой взгляд на The Slants и другие азиатско-американские слова на букву N - AALDEF» . aaldef.org . 4 апреля 2011 г.
  563. Стоун, Брианна (1 февраля 2017 г.). «Меня назвали «снежинкой»? Это новое оскорбление». США сегодня . Архивировано из оригинала 4 апреля 2017 года . Проверено 4 апреля 2017 г.
  564. Тайрат (4 апреля 2022 г.). "Вечеринка" . Тайрат . Проверено 12 апреля 2022 г.
  565. Ссылки «เนื้อสุนัข». Менеджер. Рейтер. 28 сентября 2021 г. Проверено 12 апреля 2022 г.
  566. ^ Теренс О'Доннелл (1980). Сад храбрых на войне. Тикнор и Филдс. п. 19. ISBN 978-0-89919-016-7.
  567. Саджадпур, Карим (5 марта 2011 г.). «Арабы восстают, Тегеран дрожит». Нью-Йорк Таймс . Проверено 7 января 2016 г.
  568. Элейн Сциолино (25 сентября 2001 г.). Персидские зеркала: неуловимое лицо Ирана. Саймон и Шустер. стр. 170–. ISBN 978-0-7432-1779-8.
  569. ^ Айто и Симпсон (2010), «закопченный»
  570. Коллинз, Тим (25 февраля 2014 г.). Руководство по выживанию северных обезьян: как сохранить свой северный авторитет в мире, наполненном южными Джесси. Майкл Омара. п. 120. ИСБН 978-1-78243-283-8.
  571. Филип Хаммел (25 января 2011 г.). Моя жизнь: Я рос белым во время апартеида в Южной Африке. Авторский дом. п. 63. ИСБН 978-1-4567-1801-5. Проверено 4 апреля 2017 г.
  572. ^ "Лопата". Словарь американского наследия . Архивировано из оригинала 12 декабря 2007 года . Проверено 1 ноября 2013 г.
  573. ^ Хербст (1997), с. 210.
  574. ^ Роусон (1989), с. 370
  575. ^ "СПИК". Архивировано из оригинала 12 октября 2008 года . Проверено 7 ноября 2008 г.Интерактивный словарь языка. По состоянию на 12 апреля 2007 г.
  576. ^ "Spic. Словарь английского языка American Heritage®: четвертое издание. 2000" . Архивировано из оригинала 18 ноября 2007 года . Проверено 13 апреля 2007 г.Словарь английского языка американского наследия. По состоянию на 12 апреля 2007 г.
  577. ^ Сантьяго, Эсмеральда. Когда я был пуэрториканцем. Нью-Йорк: Винтажные книги, 1993.
  578. ^ "Спиготи" . Оксфордский словарь английского языка (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета . (Требуется подписка или членство в участвующем учреждении.) Ссылаясь на этимологию амер. Речь XIII. 311/1 (1938)
  579. ^ "призрак". Словарь.com . Проверено 1 ноября 2013 г.
  580. ^ Харпер, Дуглас. «призрак». Интернет-словарь этимологии .
  581. ^ «Известные прозвища» . Архивировано из оригинала 18 ноября 2015 года . Проверено 1 ноября 2013 г.
  582. ^ "Скво". Словарь Merriam-Webster.com . Проверено 1 ноября 2013 г.
  583. ^ "Скво". Dictionary.com Полный (онлайн). нд . Проверено 4 июня 2018 г.
  584. ^ Грин (2005), с. 1394
  585. ^ "Шкоп - определение, синонимия, прохождение użycia" . Sjp.pwn.pl (на польском языке) . Проверено 19 февраля 2022 г.
  586. ^ "Szwab - определение, синонимия, прохождение użycia" . Sjp.pwn.pl (на польском языке) . Проверено 19 февраля 2022 г.
  587. ^ Айто и Симпсон (2010), «Ириска»
  588. ^ Бернар Винрауб (2 июня 1971 г.). "тайг". Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 4 ноября 2004 года . Проверено 1 ноября 2013 г. В Белфасте безработица и ядовитое настроение
  589. Пол Мадженди (29 ноября 1986 г.). "тайг". Сидней Морнинг Геральд . Архивировано из оригинала 4 ноября 2004 года . Проверено 1 ноября 2013 г. На стенах Белфаста правит ненависть
  590. Джером Китинг (10 мая 2006 г.). «Быть ​​тайке — значит быть тайваньцем». Тайбэй Таймс .
  591. ^ Прощание с крестьянским Китаем: сельская урбанизация и социальные изменения в ... - Страница 75 Грегори Элию Гулдин - 1997 «В деревне Дунцзи большинство жителей деревни изначально были шуйшанжэнь (люди в лодках) [также известные на Западе под уничижительным ярлыком «Танка» "человека. — Ред.] и расселились по земле только в 1950-е годы. На душу населения обрабатываемой земли в среднем приходилось всего 1 му..."
  592. ^ Корнелиус Осгуд (1975). Китайцы: исследование сообщества Гонконга, Том 3 . Издательство Университета Аризоны. п. 1212. ИСБН 9780816504183. ши люн (шу ланг) ши миу (шу мяо) шуй фан (шуй фэнь) шуй ква (шуй куа) суй сын ян (шуй шан жэнь) Шуй Син (шуй сянь) шук ин (шуйен) Шуньте Сянь Син Ку (сянь) Ку) син т'ит (сянь т'ие) Син Ян (Сянь жень) пой
  593. ^ Великобритания. Колониальное управление, Гонконг. Правительственные информационные службы (1962). Гонконг. Правительство Нажимать. п. 37. Танка — обитатели лодок, которые очень редко высаживаются на берег. Сами они не особо используют это имя, которое считают уничижительным, а обычно называют себя Нам Хой Ян (люди южного моря) или Суй Сын Ян.
  594. ^ Национальная физическая лаборатория (Великобритания) (1962). Отчет за год... ХМСО с. 37.
  595. ^ Гонконг: отчет за год ... Правительственная пресса. 1961. с. 40.
  596. ^ Гонконг, Великобритания. Министерство иностранных дел и по делам Содружества (1962). Годовой отчет Гонконга. ХМСО с. 37.
  597. ^ Великобритания. Министерство иностранных дел и по делам Содружества, Гонконг. Правительственные информационные службы (1960). Гонконг. Правительство Нажимать. п. 40.
  598. ^ Мартин Хюрлиманн (1962). Гонконг. Викинг Пресс. п. 17. ISBN 978-3-7611-0030-1. Танка - одни из первых жителей региона. Они называют себя «Суй Сын Ян», что означает «рожденные в водах»; поскольку они были населением на плаву с тех пор, как люди себя помнят - их суда теснее всего толкают друг друга в рыбацком порту.
  599. ^ Валери М. Гарретт (1987). Традиционная китайская одежда в Гонконге и Южном Китае, 1840–1980 гг. Издательство Оксфордского университета. п. 2. ISBN 0-19-584174-3. Танка не любят это имя и предпочитают «Суй Сын Ян», что означает «люди, живущие на воде».
  600. ^ Айто и Симпсон (2010), «смола»
  601. ^ Грин (2005), с. 1419
  602. ^ "Террон". CollinsDictionary.com . ХарперКоллинз . Проверено 6 января 2023 г.
  603. Фатторуссо, Франческо (31 августа 2019 г.). «Оскорбительная история слова Террони». Журнал АКА Италия . Проверено 6 января 2023 г.
  604. ^ Робинсон, Майри, изд. (1985). Краткий шотландский словарь . Издательство Абердинского университета. ISBN 978-0-08-028491-0.
  605. ^ Роос, Ааранд (1994). Слова для понимания этнических эстонцев . Коммунаалпроект. п. 49.
  606. ^ «Тибла», Эстонский словарь (Eesti õigekeelsussõnaraamat ÕS 2006), Институт эстонского языка.
  607. ^ "Бегиту Таху Арти 'Тико' Лангсунг Рапат, Комунитас Тионгоа Минта Стивен Дитангкап" . redaksi.duta.co (на индонезийском языке). 16 апреля 2017 года . Проверено 23 октября 2022 г.
  608. ^ Кеннеди, Рэндалл Л. (зима 1999–2000 гг.). «Кто может сказать «негр»? И другие соображения». Журнал чернокожих в высшем образовании (26): 86–96 [87].
  609. Антрим, Зайд (7 января 2013 г.). «Тамерлан в Дамаске». Джадалийя .
  610. ^ «Депутат Европарламента от UKIP приносит извинения за то, что назвал тайского члена партии «тин тонгом»» . Телеграф.co.uk . Архивировано из оригинала 19 августа 2014 года . Проверено 2 сентября 2017 г.
  611. ^ Айто и Симпсон (2010), «тинкер»
  612. ^ Партридж (2006b), с. 786, Жаба
  613. ^ "Тонто". База данных расовых оскорблений.
  614. Джон Акомфра , 1991, Прикосновение Тарбраша (документальный телефильм), 1991.
  615. ^ «Харлин Каур: Сикхская молодежь Мичигана отвечает на комментарии «головы полотенца»» . Сикх24.com . 10 сентября 2014 г.
  616. ^ "Полотенце". Оксфордские словари . Издательство Оксфордского университета. Архивировано из оригинала 26 декабря 2012 года . Проверено 12 июля 2014 г.
  617. ^ "TOWELHEAD | Значение и определение для британского английского языка" . Лексико.com. Архивировано из оригинала 5 августа 2020 года . Проверено 9 января 2022 г.
  618. ^ «Рэгхед - определение рэгхеда в The Free Dictionary» . Thefreedictionary.com. 4 июня 2010 г. Проверено 9 января 2022 г.
  619. ^ Миллас, Ираклис (2006). «Туркократия: История и образ турков в греческой литературе». Южноевропейское общество и политика . 11 . (1): 50. «'Вневременное» существование Другого (и взаимосвязь Самости с этим Другим) обеспечивается именем, используемым для его определения. Греки часто называют «тюрками» различные государства и группы - такие как сельджуки, османы, даже албанцы ( туркалваной )».
  620. ^ "Хорхе Амадо: Сан-Туркос или Арабес?" Brasilturquia.com.br .
  621. ^ "Por causa dos passaportes otomanos, ливанцы сан-чамадос-де-туркос-но-Бразилия" . Internacional.estadao.com.br . Проверено 2 июля 2022 г.
  622. ^ Реболледо Эрнандес, Антония (1994). «Туркофобия. Антиарабская дискриминация в Чили» (PDF) . История (на испанском языке). 28 : 249–272.[ постоянная мертвая ссылка ]
  623. ^ Мандич, Мария (2022). «Глава 10. Сербская пословица Poturica gori od Turčina (Туркообращенный хуже турка): стигматизатор и образ речи». Представляя боснийских мусульман в Центральной Европе . Книги Бергана. стр. 170–193. дои : 10.1515/9781789207750-012. ISBN 9781789207750.
  624. ^ Уоллер, Роберт ; Криддл, Байрон (1999). Альманах британской политики. Психология Пресс. п. 326. ИСБН 978-0-415-18541-7.
  625. ^ Фанк, Кевин (2022). Укоренившийся глобализм: арабо-латиноамериканские бизнес-элиты и политика глобальных воображений . Издательство Университета Индианы. п. 20. ISBN 9780253062567.
  626. ^ Рен, Джеймс Аллан (2016). «Банан, кокос и твинки». В «Платеже», Кристофер Р.; Уэбб, Джеффри Б. (ред.). Американские мифы, легенды и небылицы: Энциклопедия американского фольклора, Том 1 . Санта-Барбара, Калифорния: ABC-CLIO. стр. 74–76. ISBN 978-1-61069-568-8.
  627. ^ Йохансен, Брюс Эллиотт (2007). Справочник Praeger по современным проблемам в Северной Америке, Том 2: Правовое, культурное и экологическое возрождение. Вестпорт, Коннектикут: Прегер. п. 340. ИСБН 978-0-275-99140-1. Обычное туземное имя фальсификаторов Нью-Эйдж — Твинки .
  628. ^ Михесуа, Девон А. (2009). Американские индейцы: стереотипы и реалии (обновленное издание). Атланта, Джорджия: Clarity Press. ISBN 978-0-9328-6395-9. Неудивительно, что индийцы молчат о своей духовности. В этой стране много неиндейцев, претендующих на роль «духовных лидеров», «целителей» и «знахарей», и эти «хрустальные твинки» (как их любит называть бывший студент хопи) зарабатывают на жизнь довольно прилично. обманывают общественность.[ нужна страница ]
  629. Померанцев, Сергей (23 апреля 2022 г.). «Как избежать наказания за войну: корпусное исследование российских СМИ и войны на Украине в 2022 году» (PDF) . Университет Восточной Финляндии . Проверено 6 ноября 2023 г.
  630. ^ Рудницкая, Наталья (2022). «Оспаривание украинской государственности: литературный перевод и российско-украинский конфликт». Респект Филологический . 42 (47): 94–109. дои : 10.15388/respectus.2022.42.47.111 . Проверено 6 ноября 2023 г.
  631. Дак, Миккель (15 сентября 2022 г.). «Жесткая чистка России против предполагаемых «нацистов» на оккупированной Украине следует советскому плану по искоренению настоящих нацистов в Германии после Второй мировой войны». Разговор . Проверено 6 ноября 2023 г.
  632. ^ «Война на Украине: от «Азовстали» до «З»». Новости АБС-ЦБН . Агентство Франс-Пресс. 14 февраля 2023 г.
  633. Дудко, Оксана (3 июля 2022 г.). «Концептуальная неопределенность геноцида: российская риторика, массовые зверства на Украине и пределы нынешнего определения». Канадские славянские документы . 64 (2–3): 133–145. дои : 10.1080/00085006.2022.2106691. ISSN  0008-5006. S2CID  252316182.
  634. Путин не извиняется и бескомпромиссен в войне против Украины, Киев Пост (18 декабря 2014 г.)
  635. ^ Хербст (1997), стр. 221–222.
  636. Оукс, Дуги (14 марта 2021 г.). «Его дочь называла его дядей Томом, но Абдулла Абдурахман боролся за свои принципы». Страница книг . Проверено 3 марта 2023 г.
  637. ^ "Перна Диолок Онта, генерал-араб Наджва Ханья 3,4 персена" . История. 15 октября 2019 г. Проверено 16 июня 2023 г.
  638. ^ "Крыштопа w PR24: "Укры! Резуны! УПАина!» — To nie jest racjonalne, to jest glupie». TYSOL.PL . 30 ноября 2017 г.
  639. ^ "Выборча.пл". rzeszow.wyborcza.pl .
  640. Элспет Рив (22 ноября 2011 г.). «Да,« Наглость »расистская». Атлантический океан .
  641. Коуторн, Эндрю (27 января 2017 г.). «Венесуэла требует извинений за «ксенофобские» высказывания вице-президента Колумбии». Рейтер .
  642. Октавия, Сьюзи Ратнасари (18 марта 2022 г.). «Arti Warga Vrindavan atau Prindapan yang Viral di Tiktok и Sering Dipakai di Instagram». Pikiranrakyat.com . Медиа Блитар Пикирана Ракята . Проверено 3 июня 2022 г.
  643. Барретт, Грант (15 марта 2005 г.). «Вузвуз». Waywordradio.org . Проверено 2 июля 2022 г. A Way with Words, забавное радиошоу и подкаст о языке.
  644. ^ Партридж (2006b), с. 2059, Горелка для вагонов
  645. МакГирт, Эллен (2 июля 2019 г.). «Добро пожаловать в Уитопию». Удача . Проверено 3 июля 2019 г.«Васичу» — это термин Лакота, обозначающий белого человека неиндийского происхождения, но он также означает «тот, кто берет себе лучшее мясо».
  646. ^ Кларк, Дональд. «В наши дни за что угодно можно назвать западным британцем». Ирландские Таймс . Проверено 10 мая 2019 г.
  647. МакНэми, Майкл Шейлс (26 сентября 2015 г.). «Вы бы обиделись, если бы вас назвали западным британцем? У этого термина запутанная история». TheJournal.ie .
  648. Норквест, Кэррол (30 ноября 1971 г.). Рио-Гранде Ветбэкс: мексиканские рабочие-мигранты. The University of New Mexico Press, Альбукерке, Нью-Мексико 87106 (4 доллара США . Дата обращения 1 ноября 2013 г. ). {{cite book}}: |work=игнорируется ( помощь )
  649. ^ «Злоупотребление судебным процессом в Науру продолжается - судья предупреждает» . Радио Новой Зеландии . 12 ноября 2019 года . Проверено 11 ноября 2019 г.
  650. Лоури, Рич (3 декабря 2003 г.). «Победа Шарптона». Национальное обозрение . Архивировано из оригинала 16 апреля 2007 года . Проверено 12 октября 2019 г.
  651. ^ Поколения молодежи: молодежные культуры и история в Америке двадцатого века . Джо Остин, издательство Нью-Йоркского университета, 1998. стр. 360.
  652. Стейплс, Брент (22 октября 2019 г.). «Как итальянцы стали белыми». bdnews24.com .
  653. ^ Джейкобсон, Мэтью Фрай (1998). Белизна другого цвета: европейские иммигранты и расовая алхимия. Издательство Гарвардского университета. стр. 56–57. ISBN 978-0-674-06371-6.
  654. ^ Фанни Кембл, Журнал (1835), стр. 81
  655. ^ "Уайти". Список Принстона в WordNet . Проверено 1 ноября 2013 г.
  656. ^ Словарь английского языка американского наследия (2004). «Вог». Четвертое издание . Компания Хоутон Миффлин . Проверено 1 ноября 2007 г.
  657. ^ «Нехорошо называть меня вогом» . ХаффПост . 14 сентября 2016 года . Проверено 27 января 2022 г.
  658. ^ "Уоп". Dictionary.com Полный (онлайн). нд . Проверено 1 ноября 2007 г.
  659. ^ Харпер, Дуглас. "упс". Интернет-словарь этимологии .
  660. ^ "Что действительно означает 'Син Лин'?". ТекМундо. 21 июня 2020 г. Проверено 9 января 2022 г.
  661. ^ «Объяснение 16 сленговых терминов Бирмингема и Черной страны» . Тайм-аут Бирмингем . Проверено 2 сентября 2017 г.
  662. ^ "Audiencia en caso Mapuexpress: Querellante pidió censurar al medio a cambio de retirar la требованию" . Эль Деконсьерто (на испанском языке). 27 июля 2017 года . Проверено 4 сентября 2019 г.
  663. ^ аб Харпер, Дуглас. "янки". Интернет-словарь этимологии . Проверено 1 ноября 2013 г.
  664. ^ ab "желтый". Dictionary.com Полный (онлайн). нд . Проверено 25 декабря 2017 г.
  665. ^ "Жид" . Проверено 1 ноября 2013 г.
  666. Бартлетт, Эван (1 февраля 2020 г.) [13 февраля 2020 г.]. «Почему «Тоттенхэм» осудил новое определение слова «Y» в Оксфордском словаре английского языка» . я . Лондон.
  667. ^ «От Ионии до Вьетнама». Пномпень Пост . 4 июля 2003 г. Архивировано из оригинала 4 августа 2013 г.{{cite news}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  668. ^ «Уничижительные термины «Юон» и «Миен»» . Университетские библиотеки Вашингтонского университета . Группа вьетнамских исследований. 2008. Архивировано из оригинала 21 марта 2014 года.
  669. ^ «Слово «юон» и его происхождение» . m.phnompenhpost.com . Проверено 30 июня 2023 г.
  670. ^ «Инвесторы насторожены, поскольку в Камбодже растут антивьетнамские настроения» . Рейтер . 29 апреля 2014 года . Проверено 30 июня 2023 г.
  671. ^ Диксон, Пол (2003). Военный сленг: американские боевые слова и фразы со времен гражданской войны . ISBN Potomac Books Inc. 978-1-57488-710-5.
  672. ^ Кэтрин Кинни (2000). Дружественный огонь: американские фотографии войны во Вьетнаме . Издательство Оксфордского университета. п. 5. ISBN 978-0-19-802758-4. Проверено 7 декабря 2011 г. застегивается на проводе, война во Вьетнаме.
  673. ^ «Глоссарий военных терминов и сленга времен войны во Вьетнаме» . Проверено 1 ноября 2013 г.
  674. Кейрога, Луиза (2 мая 2019 г.). «Бразильские протесты против ксенофобии в связи с преступлениями в Университете Лиссабона». О Глобо.
  675. ^ "Португальские студенты предлагают педрас для отдыха в Бразилии" . Экзамен. 30 апреля 2019 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  676. ^ Клиер, Джон Д. (1982). "«Жид»: Биография русского эпитета». Славянское и восточноевропейское обозрение . 60 (1): 1–15. ISSN  0037-6795. JSTOR  4208429.
  677. ^ "Жид и Жид - Poradnia językowa PWN" . Sjp.pwn.pl (на польском языке) . Проверено 3 марта 2022 г.

Библиография

дальнейшее чтение

Словари