stringtranslate.com

Чикагский расовый бунт 1919 года

Чикагский расовый бунт 1919 года представлял собой жестокий расовый конфликт между белыми американцами и чернокожими американцами, который начался в южной части Чикаго , штат Иллинойс , 27 июля и закончился 3 августа 1919 года . человек погибло (23 черных и 15 белых). [3] За неделю количество травм, полученных в результате эпизодических столкновений, составило 537 человек, две трети черных и одна треть белых; и от 1000 до 2000 жителей, большинство из которых чернокожие, потеряли свои дома. [4] Из-за постоянного насилия и широкомасштабного экономического воздействия оно считается худшим из множества беспорядков и гражданских беспорядков в Соединенных Штатах во время «Красного лета» 1919 года , названного так из-за расового и трудового насилия. [5] Это также был один из самых жестоких беспорядков в истории Иллинойса . [6]

В начале 1919 года социально-политическая атмосфера Чикаго вокруг быстро растущего сообщества чернокожих характеризовалась этнической напряженностью, вызванной давним расизмом, конкуренцией между новыми группами, экономическим спадом и социальными изменениями, вызванными Первой мировой войной . Во время Великой миграции тысячи афроамериканцев с американского Юга поселились рядом с кварталами европейских иммигрантов в южной части Чикаго, рядом с рабочими местами на скотных дворах , мясокомбинатах и ​​в промышленности. Между тем, давние ирландцы яростно защищали свои кварталы и политическую власть от всех новичков. [7] [8] Расизм и социальная напряженность после Первой мировой войны усилились на конкурентных рынках труда и жилья. [9] Перенаселенность и усиление сопротивления афроамериканцев расизму, особенно со стороны ветеранов войны , способствовали расовой напряженности, [5] а также белым этническим бандам, не сдерживаемым полицией. [9]

Беспорядки достигли апогея во время летней жары после убийства 17-летнего Юджина Уильямса, афроамериканского подростка [10] , который случайно забрел в белую зону для купания на неформально обособленном пляже недалеко от 29-й улицы . [11] [ нужна страница ] Группа афроамериканских молодых людей ныряла с плота размером 14 на 9 футов, который они построили. Когда плот дрейфовал в неофициальную «зону белого пляжа», один белый посетитель пляжа возмутился, начал швырять камни в молодых людей, ударил Уильямса и заставил подростка утонуть. [12] Когда чернокожие посетители пляжа пожаловались, что на них напали белые, насилие распространилось на районы, где белые толпы нападали на невинных чернокожих жителей. Напряженность между группами возникла в результате рукопашной схватки, которая переросла в дни беспорядков. [5] Нападениям подверглись чернокожие соседи вблизи белых районов, белые банды проникли в черные кварталы, а чернокожие рабочие, идущие на работу и с работы, подверглись нападениям. Между тем, некоторые чернокожие гражданские лица организовались, чтобы сопротивляться и защищать друг друга, а некоторые белые пытались оказать помощь чернокожим гражданским лицам, но полицейское управление Чикаго часто закрывало на это глаза или того хуже. Мэр Чикаго Уильям Хейл Томпсон вступил в игру на грани войны с губернатором Иллинойса Фрэнком Лоуденом , что, возможно, усугубило беспорядки, поскольку Томпсон отказался попросить Лоудена прислать Национальную гвардию армии Иллинойса на четыре дня, хотя Лоуден вызвал гвардейцев, организованных в Оружейные склады Чикаго готовы вмешаться. [13]

После беспорядков Лоуден созвал Чикагскую комиссию по расовым отношениям , беспартийный межрасовый комитет для расследования причин и предложения решений расовой напряженности. [4] Их выводы были опубликованы в 1922 году издательством Чикагского университета под названием «Негр в Чикаго: исследование расовых отношений и расового бунта» . [14] Президент США Вудро Вильсон и Конгресс США пытались продвигать законодательство и организации, направленные на уменьшение расовой розни в Америке. [5] Губернатор Лоуден предпринял ряд действий по просьбе Томпсона, чтобы подавить бунт и способствовать большей гармонии после него. [15] [16] Части промышленности Чикаго были закрыты на несколько дней во время и после беспорядков, чтобы избежать взаимодействия между противостоящими группами. [15] [17] Томпсон использовал свою связь с беспорядками, чтобы повлиять на последующие политические выборы. [18] Одним из наиболее долгосрочных последствий, возможно, стало решение как белых, так и черных сообществ добиваться большего расового разделения. [1]

Фон

В отличие от южных городов того времени, в Чикаго не было разделения большинства общественных мест. [3] По словам Уолтера Фрэнсиса Уайта из NAACP , до 1915 года Чикаго имел хорошую репутацию благодаря равноправному обращению с афроамериканцами. [9] Однако в начале 20-го века пляжи Чикаго были неофициально разделены по расовому признаку. [19] Афроамериканцы имели долгую историю в Чикаго: в 1876 году город отправил первого афроамериканского представителя Иллинойса Джона У. Томаса в законодательный орган штата . В то время как в 1900 году чернокожие составляли лишь около 1 процента от общей численности населения Чикаго, В городе, который стал свидетелем большой иммиграции из Европы, чернокожее население резко увеличилось в первые годы 20 века. К 1910 году тысячи афроамериканцев переезжали с Юга в Чикаго, который был основным пунктом назначения Великой миграции , в промышленные города Северо-Востока и Среднего Запада, спасаясь от линчевания , сегрегации и лишения избирательных прав на Глубоком Юге. Возрожденный Ку-клукс-клан на Юге совершил 64 линчевания в 1918 году и 83 в 1919 году . Население Чикаго увеличилось на 148% с 44 000 до 109 000. [5] [8]

Растущее афроамериканское население, поселившееся в Саут-Сайде, граничило с районом американцев ирландского происхождения, существовавшим с середины XIX века, и эти две группы конкурировали за недорогие рабочие места и жилье [20] вместе с более ранними волнами иммигрантов из Юга и Востока. Европа. Этнические группы владели своими районами, которые их молодые люди часто патрулировали против посторонних. Из-за проблем с сельским хозяйством в город также мигрировали белые южане, которых к этому периоду было около 20 000 человек. [9] Быстрый приток мигрантов вызвал перенаселенность из-за отсутствия дешевого жилья. [5]

«Ранее в 1919 году произошли расовые беспорядки в Мемфисе, штат Теннеси, Чарльстоне, Южная Каролина, и Филадельфии, поэтому его редактор послал [Карла] Сэндберга проверить пульс бедных районов Чикаго. [¶] Прогуливаясь по его улицам, Сэндберг предвидел неизбежную катастрофу. столкновение между мечтами и страхами. Чернокожие южане приехали в Чикаго, предвидя возможности, которых им давно не хватало. «На двери, когда-то было написано: «Нет надежды», теперь написано: «Надежда есть», - писал он. [¶] Но где черные люди видели «Здесь и там, медленно и постепенно, линия цветной дискриминации ломается», — написал Сэндберг незадолго до беспорядков в [Чикаго].

[21]

В 1917 году, за два лета до бунта в Чикаго, крупные и смертоносные расовые беспорядки вспыхнули в расширяющихся городах Восточного Сент-Луиса, штат Иллинойс, и Хьюстона, штат Техас , что повлияло на жестокие события «Красного лета» по всей стране и в Чикаго. [22] В послевоенный период также наблюдался рост напряженности во многих быстрорастущих городах, где люди разных культур сталкивались друг с другом и боролись за пространство. В 1917 году частный Совет по недвижимости Чикаго установил политику сегрегации поквартально. Новоприбывшие во время Великой миграции обычно селились в старых кварталах чернокожих на южной стороне. К 1920 году в этом районе проживало 85% афроамериканцев Чикаго, представителей среднего , высшего класса и бедных . [7]

В послевоенный период ветераны вооруженных сил всех групп стремились вернуться на работу, несмотря на послевоенный экономический спад. Некоторые белые возмущались афроамериканскими ветеранами . В то же время афроамериканские ветераны проявили большую воинственность и гордость, защищая свою страну в таких подразделениях, как 8-й пехотный полк штата Иллинойс . Они ожидали, что после борьбы за нацию к ним будут относиться как к полноправным гражданам. [5] Между тем, молодые чернокожие мужчины отвергли традиционное на Юге почтение и пассивность и пропагандировали вооруженную самооборону для контроля над своими районами. [23]

В Чикаго общественные и спортивные клубы, в которых доминировали ирландцы, были тесно связаны с политической структурой города, а некоторые из них выступали в качестве силовиков для политиков. Будучи первой крупной группой европейских иммигрантов XIX века, поселившейся в городе, ирландцы завоевали формальную и неформальную политическую силу. [24] Ирландцы уже давно патрулируют границы своих районов против всех других этнических групп, особенно афроамериканцев, и когда этнические белые банды начали нападать на людей в афроамериканских кварталах, полиция – в подавляющем большинстве белая и все больше американцев ирландского происхождения – похоже, не была склонна к этому. Останови их. Примером этнической территориальности был район сообщества Бриджпорт , ирландский район к западу от Черного пояса. Там Гамбургский спортивный клуб, среди членов которого был 17-летний Ричард Дж. Дейли , будущий мэр Чикаго, способствовал бандитскому насилию в этом районе. [7] Тем временем газеты опубликовали сенсационные сообщения о преступлениях афроамериканцев. [9]

Бунт

Пляж на 29-й улице
Афроамериканцы перед магазином Walgreen Drugs (теперь называемым Walgreens ) на 35-й улице и С. Стейт-стрит в районе Дугласа .

Давняя расовая напряженность между белыми и чернокожими взорвалась за пять дней насилия, начавшегося 27 июля 1919 года. В тот жаркий летний день на неофициально изолированном пляже Чикаго белый мужчина бросил камни в Юджина Уильямса, когда он пересек немаркированную и неофициальную дорогу. «цветная линия» между белой и черной частями пляжа на 29-й улице. Уильямс утонул. Напряженность обострилась, когда белый полицейский помешал чернокожему полицейскому арестовать белого человека, ответственного за смерть Уильямса, [12] но вместо этого арестовал чернокожего мужчину. Возражения чернокожих наблюдателей были встречены белыми насилием. [25] Нападения между белыми и черными мобами вспыхнули быстро. В какой-то момент белая толпа угрожала больнице Провидент , многие из пациентов которой были афроамериканцами. Полиция успешно их сдержала.

Банды этнических ирландцев также предпринимали попытки подстрекать общины иммигрантов из Южной и Восточной Европы к насилию против чернокожих, хотя у них не было истории такой враждебности. В одном случае члены ирландской группы «Кольты Рагена» надели Blackface и подожгли литовские и польские дома в задней части дворов , пытаясь побудить это сообщество присоединиться к ним против афроамериканцев. [26] Вопреки насилию, также имело место некоторое сотрудничество: некоторые белые пытались помочь спасти Юджина Уильямса, сообщали о других белых в полицию, осуждали насилие и доставляли еду чернокожим общинам. [1] [4]

Бунт в Чикаго длился почти неделю и закончился только после того, как правительство Иллинойса разместило около 6000 военнослужащих Национальной гвардии Иллинойса вокруг «Черного пояса», чтобы предотвратить дальнейшие нападения белых. Большая часть беспорядков, убийств и поджогов была совершена белыми этническими группами, напавшими на « Черный пояс» на южной стороне, в то время как большая часть жертв и материального ущерба была нанесена черными чикагцами. В сообщениях газет отмечались многочисленные попытки поджогов. Например, 31 июля до полудня в районе «Черного пояса» произошло более 30 поджогов, в то время как участники беспорядков протягивали по улицам тросы, чтобы не допустить пожарных машин. [27] Мэрия Чикаго была проинформирована о плане сжечь район Блэк и выгнать его жителей из города. Спорадические нападения с применением насилия также происходили в других частях города, включая Чикагскую петлю . [28] В результате беспорядков погибло 38 человек (23 афроамериканца и 15 белых), [3] и еще 537 получили ранения, две трети из них афроамериканцы; Афро-американский патрульный Джон В. Симпсон был единственным полицейским, погибшим в ходе беспорядков. [8] [29] Около 1000 жителей остались без крова после пожаров. Многие афроамериканские семьи уехали поездом во время беспорядков, вернувшись к своим семьям на юге. [30]

Чтобы помочь восстановить порядок, начальник полиции Джон Дж. Гаррити закрыл «все места, где мужчины собираются в целях, отличных от религиозных». Губернатор Иллинойса Фрэнк Лоуден санкционировал размещение 11-го пехотного полка Иллинойса и его пулеметной роты, а также 1-го, 2-го и 3-го резервного ополчения общей численностью 3500 человек. [16] Шериф округа Кук поручил от 1000 до 2000 бывших солдат помочь сохранить мир. Используя резервы и ополчение, охраняющее «Черный пояс», город организовал чрезвычайные меры, чтобы обеспечить своих жителей едой. Белые группы доставляли продовольствие и припасы по линии, установленной военными, которые передавали их афроамериканцам для распределения внутри «Черного пояса». Пока промышленность была закрыта, упаковочные фабрики организовали доставку заработной платы в определенные места города, чтобы афроамериканские мужчины могли получить свою зарплату. [31]

Как только порядок был восстановлен, Лоудену было предложено создать государственный комитет для изучения причин беспорядков. Он предложил создать комитет для написания расового этического кодекса и установления расовых границ деятельности в городе. [15]

Дознание коронера

Трое афроамериканцев передвигают мебель.

Офис коронера округа Кук провел 70 дневных заседаний, 20 ночных заседаний и допросил 450 свидетелей для сбора доказательств о беспорядках. [35] В его отчете говорилось, что 27 июля 1919 года Юджин Уильямс, афроамериканский юноша, дрейфовал к неофициально изолированному пляжу на южной стороне, держась за железнодорожные шпалы . Впоследствии он был сбит камнем, когда белый мужчина бросал камни в него и других афроамериканцев, чтобы отогнать их от их части пляжа на 29-й улице в городском районе Дуглас на южной стороне. Свидетель вспомнил, как видел одинокого белого мужчину, стоящего на волноломе в 75 футах (22,9 м) от плота афроамериканцев и бросающего в них камни. Уильямс получил удар в лоб. Затем он запаниковал, потерял контроль над шпалой и утонул. Нападавший побежал в сторону 29-й улицы, где уже началась другая драка, когда афроамериканцы попытались использовать участок пляжа вопреки его молчаливой сегрегации. [36]

Беспорядки обострились, когда белый полицейский отказался арестовать человека, бросившего камень в Уильямса. Вместо этого он арестовал афроамериканца по жалобе белого человека на какое-то незначительное правонарушение. Гнев по поводу ареста в сочетании со смертью Уильямса и слухами среди обеих общин перерос в пятидневные беспорядки. Большинство жертв составили афроамериканцы, и большая часть материального ущерба была нанесена в афроамериканских кварталах. [36] Историки отмечают: «Позднее выяснилось, что молодежные банды Саутсайда, в том числе Гамбургский спортивный клуб, были одними из главных зачинщиков расового насилия. В течение нескольких недель, весной и летом 1919 года, они ожидали, даже с нетерпением ожидая расового бунта» и «Несколько раз они сами пытались спровоцировать его, и теперь, когда расовое насилие грозило стать повсеместным и безудержным по всему Чикаго, они были готовы использовать хаос». [37]

карта
Карта пострадавших от беспорядков районов южной части Чикаго , на которой видны склады Союза . Север справа.

В первых сообщениях подробно описаны ранения полицейских и пожарного из Чикаго . [24] Один афроамериканский полицейский Джон Симпсон был убит во время беспорядков неизвестными. [38] [39] Поведение белой полиции подвергалось критике во время и после беспорядков. Государственный прокурор Маклай Хойн обвинил полицию в аресте афроамериканских участников беспорядков, одновременно отказываясь арестовывать белых участников беспорядков. [9] Хойн начал выносить на заседание большого жюри дела, в которых участвуют только афроамериканцы, для предъявления обвинений, в результате чего присяжные ушли. «Что, черт возьми, случилось с прокурором штата? Неужели у него нет белых дел?» - пожаловался присяжный. Затем присяжные отложили слушание доказательств по всем делам против афроамериканцев до тех пор, пока обвинения не будут предъявлены и белым. [1] Точно так же судья прочитал лекцию полицейским: «Я хочу объяснить вам, офицеры, что эти цветные люди не могли бунтовать между собой. Приведите мне несколько белых заключенных». [4] Большую часть насилия совершали бродячие банды белых Бриджпорта, в основном ирландцы. [9] Хотя местные газеты опубликовали сообщения о поджогах афроамериканцев, «позже офис начальника пожарной охраны штата Гамбера убедительно доказал, что пожары были вызваны не чернокожими, а белыми». [9] Репортаж о беспорядках в New York Times ясно показал, что белые несут ответственность за скоординированные крупномасштабные поджоги в районах проживания чернокожих и за многочисленные нападения толпы. [27] Поскольку на первых порах полиция не смогла арестовать белых (за исключением смерти Уильямса), большинство смертей не были привлечены к ответственности, и только двое белых чикагцев были в конечном итоге признаны виновными в убийстве. [40] Один человек, привлеченный к ответственности за смерть Уильямса, был оправдан. [ нужна цитата ]

Разветвления

Дом с разбитыми окнами и мусором во дворе

Беспорядки повлияли на экономику Чикаго . Районы с низкими доходами, такие как многоквартирные дома , особенно пострадали как районы возможных беспорядков. Во время беспорядков некоторые предприятия южной стороны были закрыты. Закрытие трамваев также повлияло на предприятия в районе Лупа. Многие рабочие держались подальше от пострадавших районов. На Union Stock Yard , одном из крупнейших работодателей Чикаго, первоначально ожидалось, что все 15 000 афроамериканских рабочих вернутся на работу в понедельник, 4 августа 1919 года. руководство запретило афроамериканским сотрудникам посещать скотные дворы, опасаясь дальнейших беспорядков. [15] [17] Губернатор Лоуден отметил, что, по его мнению, проблемы были связаны с трудовыми вопросами, а не с расой. Почти треть афроамериканских сотрудников не были членами профсоюза, и по этой причине они были недовольны профсоюзными работниками. Афро-американских рабочих не пускали на скотные дворы в течение десяти дней после окончания беспорядков из-за продолжающихся беспорядков. 8 августа 1919 года около 3000 афроамериканцев, не входящих в профсоюз , пришли на работу под защиту специальной полиции, заместителей шерифа и милиции . Белые профсоюзные служащие пригрозили объявить забастовку, если такие силы безопасности не будут расформированы. Их главная претензия к афроамериканцам заключалась в том, что они не входили в профсоюз и в предыдущие годы использовались руководством в качестве штрейкбрехеров. [41] Многие афроамериканцы покинули город из-за беспорядков и разрушений. [28]

Генеральный прокурор Иллинойса Эдвард Брандейдж и прокурор штата Хойн собрали доказательства, чтобы подготовиться к расследованию большого жюри . Заявленное намерение состояло в том, чтобы преследовать всех преступников и при необходимости добиваться смертной казни . [27] 4 августа 1919 года было вынесено семнадцать обвинительных заключений против афроамериканцев. [42]

Ричард Дж. Дейли был членом и спустя годы избран президентом Гамбургского спортивного клуба в Бриджпорте. Дейли занимал пост мэра Чикаго с 1955 по 1976 год. За свою долгую политическую карьеру он ни разу не подтвердил и не опроверг свою причастность к беспорядкам. [7]

В 1922 году шести белым и шести афроамериканцам было поручено выяснить истинные корни беспорядков. В нем утверждалось, что спровоцировали беспорядки вернувшиеся с Первой мировой войны солдаты, не получившие своей первоначальной работы и дома. [3]

В 1930 году мэр Уильям Хейл Томпсон , яркий республиканец, ссылался на бунт в вводящей в заблуждение брошюре, призывающей афроамериканцев голосовать против кандидата от республиканцев, члена палаты представителей Рут Ханны Маккормик , в гонке в Сенате США за место ее покойного мужа. Она была вдовой Сена . Джозеф Медилл Маккормик , а также невестка издателя Chicago Tribune Роберта Резерфорда Маккормика . Маккормики были влиятельной чикагской семьей, против которой выступал Томпсон. [18]

Президент Вудро Вильсон объявил белых участников зачинщиками длительных беспорядков в Чикаго и Вашингтоне, округ Колумбия. В результате он попытался способствовать большей расовой гармонии посредством поощрения добровольных организаций и принятия Конгрессом законодательных усовершенствований. Однако Вильсон не изменил политику расовой сегрегации внутри федеральной бюрократии, введенную в начале его первого срока полномочий. Чикагский расовый бунт 1919 года потряс нацию и повысил осведомленность о проблемах, с которыми афроамериканцы сталкивались каждый день в Соединенных Штатах в начале 20 века. [5] [ нужен лучший источник ]

Памятники

Эта мемориальная доска, установленная в 2009 году на 29-й улице и набережной озера Чикаго, посвящена расовому бунту 1919 года.

Паблик-арт «Float», организованный Джефферсоном Пиндером в 2019 году, был посвящен смерти Юджина Уильямса, первой жертвы на пляже на 29-й улице, который случайно вплыл в расово сегрегированную зону озера Мичиган. В нем межрасовая группа участников располагалась на воде, плавая возле пляжа в Чикаго. [43]

В 2019 году Ева Юинг опубликовала сборник стихов о расовых беспорядках в Чикаго 1919 года под названием «1919». [44] [45]

Валун на 29-й улице возле озера с мемориальной доской, установленной в 2009 году, посвящен расовым беспорядкам. (Пляж на 29-й улице больше не существует, поскольку мелиорация земель расширила берег озера дальше в озеро) [46]

Проект чествования расовых беспорядков в Чикаго (CRR19), запущенный в 2019 году, работает над установкой тридцати восьми маркеров вокруг южной стороны, чтобы воздать должное тридцати восьми погибшим. [47] CRR19 также проводит ежегодный велосипедный тур в конце июля, который исследует историю расовых беспорядков в Чикаго 1919 года и наследие городской сегрегации. [48]

В 2021 году на кладбище Линкольна был установлен надгробный знак на ранее безымянной могиле подростка Юджина Уильямса, первой жертвы на пляже на 29-й улице, чья смерть положила начало дням беспорядков. [49] [50] [51]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ abcd Ли, Уильям (19 июля 2019 г.). «Готов взорваться: как дрейфующий плот чернокожего мальчика спровоцировал смертельную неделю беспорядков 100 лет назад в Чикаго». Чикаго Трибьюн . Проверено 21 июля 2019 г.
  2. ^ Эссиг, Стивен (2005). «Расовые беспорядки». Электронная энциклопедия Чикаго . Чикагское историческое общество.
  3. ^ abcd Сэндберг, Карл (2005). «Расовые беспорядки в Чикаго, июль 1919 года». Электронная энциклопедия Чикаго . Чикагское историческое общество.
  4. ^ abcd «Редакционная статья: расовые беспорядки в Чикаго 1919 года и эпилог, который находит отклик сегодня». Чикаго Трибьюн . Редакционная коллегия. 19 июня 2019 года . Проверено 21 июля 2019 г.{{cite news}}: CS1 maint: others (link)
  5. ^ abcdefghi "Расовый бунт в Чикаго 1919 года" . Британская энциклопедия, Inc., 2007 г. Проверено 24 августа 2007 г.
  6. ^ «Уличные бои ночью» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 3 августа 1919 года . Проверено 9 мая 2008 г.
  7. ^ abcd Коэн, Адам; Тейлор, Элизабет (2000). «Ричард Дж. Дейли: Отдельный мир (стр. 7), отрывок из книги « Американский фараон: мэр Ричард Дж. Дейли - его битва за Чикаго и нацию». Информация об истории Чикаго . Chicagohistory.info. Архивировано из оригинала 11 августа 2007 года . Проверено 26 августа 2007 г.
  8. ^ abc «Убийство в Чикаго 1919: Расовый бунт». Юридический факультет Северо-Западного университета. 2004 . Проверено 24 августа 2007 г.
  9. ^ abcdefgh «Чикаго и его восемь причин»: Уолтер Уайт рассматривает причины расового бунта в Чикаго 1919 года». Кризис . История имеет значение. Октябрь 1919 года . Проверено 27 августа 2007 г.
  10. ↑ Лёрзель, Роберт (1 августа 2019 г.). «В поисках Юджина Уильямса». Журнал Чикаго . Проверено 19 июля 2020 г.
  11. ^ Рот, Рэндольф (2012). Американское убийство . Белнап Пресс. ISBN 978-0674064119.
  12. ↑ Аб Лёрзель, Роберт (23 июля 2019 г.). «Кровь на улицах». Журнал Чикаго . Проверено 19 июля 2020 г.
  13. ^ Крист, Гэри (2012). Город негодяев: Двенадцать дней катастрофы, породившей современный Чикаго . Нью-Йорк: Корона. п. 178. ИСБН 978-0-307-45429-4.
  14. ^ «Негр в Чикаго: исследование расовых отношений и расового бунта». Чикаго: Издательство Чикагского университета. 1922 год.
  15. ^ abcd «Военнослужащие восстанавливают порядок в Чикаго» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 2 августа 1919 года . Проверено 8 мая 2008 г.
  16. ^ ab «Уличные бои в ночное время» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 29 июля 1919 года . Проверено 9 мая 2008 г.
  17. ^ ab «Бунтари в Чикаго, капитан ножевого ополчения» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 3 августа 1919 года . Проверено 9 мая 2008 г.
  18. ^ ab «Томпсон против Маккормикса». Время . 3 ноября 1930 года. Архивировано из оригинала 5 июня 2008 года . Проверено 2 мая 2008 г.
  19. ^ «Гоночные подразделения на общественных пляжах (стр. 1)» . Электронная энциклопедия Чикаго . Чикагское историческое общество. 2005.
  20. ^ Адам Коэн и Элизабет Тейлор, «Ричард Дж. Дейли: Отдельный мир» (стр. 7), отрывок из книги « Американский фараон: мэр Ричард Дж. Дейли - его битва за Чикаго и нацию», Информация об истории Чикаго, заархивировано 11 августа 2007 г., на Wayback Machine , по состоянию на 26 августа 2007 г.
  21. ↑ Гроссман, Рон (18 июля 2019 г.). «Воспоминания: до того, как в 1919 году в Чикаго начались расовые беспорядки, Карл Сэндберг сообщил о расколах». Чикаго Трибьюн . Проверено 21 июля 2019 г.
  22. ^ Барнс, Харпер (2008). Никогда не было времени . Нью-Йорк: Walker & Co., стр. 4. ISBN. 978-0-8027-1575-3.
  23. ^ Койт, Джонатан С. (апрель 2012 г.). "«Наше измененное отношение»: Вооруженная защита и новые негры в расовом бунте в Чикаго 1919 года». Журнал «Позолоченный век и прогрессивная эра» . 11 (2): 225–56. doi : 10.1017/S1537781412000035. S2CID  162970487.
  24. ^ ab «Толпа воющих негров»: газета Chicago Daily Tribune сообщает о расовых беспорядках в Чикаго, 1919 год». Чикаго Дейли Трибьюн . Архивировано из оригинала 29 октября 2014 года . Проверено 7 мая 2008 г.
  25. ↑ Гринберг, Дэвид (12 июля 2020 г.). «Чему мы научились за 101 год американских беспорядков». Политик .
  26. ^ «Расизм, этническая принадлежность и белая идентичность». www.encyclepedia.chicagohistory.org .
  27. ^ abc «Солдаты спасают негров в столкновении с чикагской мафией» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 1 августа 1919 года . Проверено 9 мая 2008 г.
  28. ^ ab «28 погибших, 500 раненых в результате трехдневных расовых беспорядков в Чикаго» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 30 июля 1919 года . Проверено 9 мая 2008 г.
  29. ^ "Мемориал ОДМП" . Мемориальная страница офицера Дауна, Inc. Проверено 24 апреля 2009 г.
  30. ↑ Левиннек, Элейн (30 июля 2014 г.). «К 95-летию расовых беспорядков в Чикаго». Издательство Оксфордского университета . Проверено 1 августа 2014 г.
  31. ^ «В Чикаго царит порядок» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 3 августа 1919 года . Проверено 9 мая 2008 г.
  32. ^ "Расовый бунт в Чикаго, 1919 год - Бинг" .
  33. ^ "Расовый бунт в Чикаго, 1919 год - Бинг" .
  34. ^ Обратите внимание, что это изображение было напечатано задом наперед – см. исправленную версию в [3].
  35. ^ О'Брайен, Эллен и Лайл Бенедикт (февраль 2006 г.). «1919: Расовые беспорядки». Публичная библиотека Чикаго. Архивировано из оригинала 30 марта 2008 года . Проверено 7 мая 2007 г.
  36. ^ Аб МакВиртер, Кэмерон (2011). Красное лето: лето 1919 года и пробуждение черной Америки. Генри Холт и компания. стр. 129–133. ISBN 978-1-4299-7293-2.
  37. ^ Таттл, Уильям М. (1970). Расовый бунт: Чикаго красным летом 1919 года (изд. 1996 г.). Издательство Университета Иллинойса. п. 32. ISBN 978-0-252-06586-6.{{cite book}}: CS1 maint: date and year (link)
  38. ^ "Патрульный Джон В. Симпсон" . Страница памяти офицера Дауна (ODMP) .
  39. ^ Убийство в Чикаго 1870-1930 гг.
  40. ^ «Негр в Чикаго: исследование расовых отношений и расового бунта». Чикаго: Издательство Чикагского университета. 1922. с. 666.
  41. ^ «Белый Союз протестует против охранников скотного двора» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 8 августа 1919 года . Проверено 8 мая 2008 г.
  42. ^ «Обвинение 17 негритянским бунтовщикам» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 5 августа 1919 года . Проверено 9 мая 2008 г.
  43. ↑ Шимке, Элиза (9 августа 2019 г.). «Передвижной памятник расовым беспорядкам 1919 года». Чикагский читатель . Проверено 29 октября 2021 г.
  44. ^ «1919: Стихи Евы Л. Юинг». Национальный музей и мемориал Первой мировой войны . Проверено 18 мая 2023 г.
  45. ^ "1919". Образовательный проект Зинн . Проверено 18 мая 2023 г.
  46. ↑ Исса, Надер (26 июля 2019 г.). «Расовые беспорядки 1919 года: знаковое событие в Чикаго, о котором многие почти ничего не знают». Чикаго Сан-Таймс . Проверено 29 октября 2021 г.
  47. ↑ Дилавар, Арвинд (14 ноября 2019 г.). «Новый способ увековечить память расового насилия». Нация . ISSN  0027-8378 . Проверено 29 октября 2021 г.
  48. ^ «5-й ежегодный велотур в Бронзевилле» . Проект памяти о расовых беспорядках в Чикаго в 2019 году . Проверено 18 июля 2023 г.
  49. ↑ МакВиртер, Кэмерон (23 июля 2021 г.). «Чикаго чествует жертву расовых беспорядков «красного лета» - более 100 лет спустя». Уолл Стрит Джорнал . ISSN  0099-9660 . Проверено 25 июля 2021 г.
  50. ^ «Маркер придет к чернокожему подростку, чья смерть в 1919 году потрясла Чикаго» . Ассошиэйтед Пресс . 5 июня 2021 г. Проверено 25 июля 2021 г.
  51. ↑ Палмер, Дж. Койден (29 февраля 2020 г.). «Половина жертв расового бунта в Чикаго 1919 года находится в безымянных могилах на кладбище Линкольна». Чикаго Крестоносец . Проверено 25 июля 2021 г.

дальнейшее чтение

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы, связанные с расовыми беспорядками в Чикаго 1919 года .