stringtranslate.com

Регион Курдистан

Регион Курдистан ( КР ) [c] является полуавтономным административным образованием в составе Республики Ирак . [13] [14] Он состоит из четырех курдских по преимуществу округов арабского Ирака: мухафазы Эрбиль , Сулеймания , Дохук и Халабджа . КР граничит с Ираном на востоке, с Турцией на севере и с Сирией на западе.

Он не управляет всем Иракским Курдистаном и претендует на спорные территории северного Ирака ; эти территории имеют преимущественно неарабское население и подвергались баасистским кампаниям арабизации в течение конца 20-го века. Хотя автономия Курдистана была реализована в 1992 году, через год после поражения Ирака в войне в Персидском заливе , эти северные территории остаются спорными между региональным правительством Курдистана (в Эрбиле ) и правительством Ирака (в Багдаде ) по сей день. В свете спора конституция Курдистана объявляет город Киркук столицей Иракского Курдистана. Однако Курдистан не контролирует Киркук, а парламент региона Курдистан находится в Эрбиле.

На протяжении всего 20-го века иракские курды колебались между борьбой за автономию и за полную независимость. При баасистском режиме курды пережили арабизацию и геноцидные кампании со стороны федерального правительства в Багдаде. [15] Однако, когда Соединенные Штаты , Великобритания и Франция установили в Ираке бесполетные зоны , которые ограничили власть федерального правительства в северных и южных районах страны после войны в Персидском заливе, курдам был предоставлен шанс поэкспериментировать с самоуправлением, и автономный регион был фактически создан. [16] Иракское правительство признало Курдистан только в 2005 году (как «федеральный регион»), после того как возглавляемое США вторжение в Ирак в 2003 году привело к свержению Саддама Хусейна . [17] В сентябре 2017 года в Курдистане прошел референдум о независимости , который не имел обязательной силы , что вызвало неоднозначную реакцию на международном уровне. Иракская Республика в значительной степени избежала лишений, которые поразили другие части Ирака в последние годы правления Саддама Хусейна, а также хаоса, последовавшего за его изгнанием во время войны в Ираке (2003–2011) , и построила парламентскую демократию с растущей экономикой. [18] В 2014 году, когда базирующееся в Сирии Исламское государство начало свое наступление на севере Ирака и вторглось в страну, иракские вооруженные силы отступили с большинства спорных территорий. Затем Пешмерга Иракской Республики вошла и взяла их под свой контроль на время войны в Ираке (2013–2017) . В октябре 2017 года, после поражения Исламского государства, иракские вооруженные силы атаковали Пешмерга и восстановили контроль над спорными территориями. [19]

История

Ранняя борьба за независимость (1923–1975)

До того, как Ирак стал независимым государством в 1923 году, иракские курды уже начали свою борьбу за независимость от британского подмандатного Ирака с восстаний Махмуда Барзанджи , которые впоследствии были подавлены Соединенным Королевством после бомбардировки курдского гражданского населения Королевскими военно-воздушными силами . [20] [21] Тем не менее, курдская борьба продолжалась, и племя Барзани к началу 1920-х годов набрало обороты для курдского националистического дела и стало ключевым в курдско-иракских войнах на протяжении всего 20-го века. В 1943 году вождь Барзани Мустафа Барзани начал [22] набеги на иракские полицейские участки в Курдистане , что заставило правительство Багдада направить в регион 30 000 солдат. Руководство иракских курдов бежало в Иран в 1945 году. Там Мустафа Барзани основал Демократическую партию Курдистана , а Иран и Советский Союз начали помогать курдским повстанцам оружием. [23] Израиль начал помогать курдским повстанцам в начале 1960-х годов. [24]

С 1961 по 1970 год курды боролись с иракским правительством в Первой иракско-курдской войне , которая привела к иракско-курдскому соглашению об автономии . Но одновременно с обещанием курдской автономии иракское правительство начало этническую чистку в районах проживания курдов, чтобы сократить размер автономного образования, который должен был определиться по результатам переписи . [15] Это недоверие спровоцировало Вторую иракско-курдскую войну между 1974 и 1975 годами, которая привела к серьезному поражению иракских курдов (см. Алжирское соглашение ) и заставила всех повстанцев снова бежать в Иран.

Регион Курдистана оказался политически разделенным на две администрации (система 50:50): ДПК контролировала провинции Эрбиль и Дохук, в то время как ПСК взяла под контроль провинцию Сулеймания на востоке.
Несмотря на нежелание, регион использует иракский флаг на официальных церемониях наряду с флагом Курдистана. [25] [26]

Мятеж и первые выборы (1975–1992)

Более левонаправленный Патриотический союз Курдистана (ПСК) был основан в 1975 году Джалалом Талабани и возродил курдское повстанческое движение с помощью тактики партизанской войны , в то время как Демократическая партия Курдистана (ДПК) медленно оправлялась от своего поражения. Однако с 1980 года курдское повстанческое движение оказалось втянуто в ирано-иракскую войну . В первые годы войны в начале 1980-х годов иракское правительство пыталось примирить курдов, чтобы сосредоточиться на войне против Ирана. В 1983 году Патриотический союз Курдистана согласился сотрудничать с Багдадом, но Демократическая партия Курдистана осталась против. [27] В 1983 году Саддам Хусейн подписал соглашение об автономии с Джалалом Талабани из ПСК, хотя позже Саддам отказался от соглашения.

К 1985 году ПСК и ДПК объединили свои силы, и Иракский Курдистан стал свидетелем широкомасштабной партизанской войны вплоть до конца войны. [28] 15 марта 1988 года силы ПСК захватили город Халабджа недалеко от иранской границы и нанесли тяжелые потери иракским солдатам. Иракцы отомстили на следующий день, применив химическое оружие в городе , убив около 5000 мирных жителей. [29] Это привело к тому, что американцы и европейцы в марте 1991 года ввели в Ираке бесполетные зоны для защиты курдов, тем самым способствуя курдской автономии в условиях вакуума, и первые курдские выборы были проведены в мае 1992 года, на которых Демократическая партия Курдистана получила 45,3% голосов и большинство мест.

Зарождающаяся автономия, война и политические потрясения (1992–2009)

Обе партии договорились сформировать первый курдский кабинет во главе с политиком ПСК Фуадом Масумом в качестве премьер-министра в июле 1992 года, и основным направлением нового кабинета было смягчение эффекта санкций, возглавляемых Америкой, на Ирак и предотвращение внутренних курдских стычек. Тем не менее, кабинет распался из-за эпидемий боевых действий и технократии , которые лишили избирательных прав Патриотический союз Курдистана, и в апреле 1993 года был сформирован новый более партийный кабинет во главе с политиком ПСК Косратом Расулом Али. [30] Отношения ДПК-ПСК быстро ухудшились, и первые столкновения в гражданской войне произошли в мае 1994 года, когда ПСК захватила города Шаклава и Чамчамал у ДПК, что, в свою очередь, вытеснило ПСК из Салахаддина (возле Эрбиля). В сентябре 1998 года Соединенные Штаты выступили посредником в прекращении огня, и две воюющие стороны подписали Вашингтонское соглашение, в котором было оговорено, что обе стороны договорятся о разделении доходов, разделении власти и мерах безопасности. [31]

Анархия в Курдистане во время войны создала возможности для Рабочей партии Курдистана (РПК), которая создала базы в северных горных районах Курдистана [32] [33] , которая все еще действует в регионе в 2010-х годах, часто призывая к выводу войск. [34]

В преддверии войны в Ираке в 2003 году обе партии объединились в переговорах с арабской оппозицией Саддаму Хусейну и преуспели в получении политических, экономических и оборонных выгод, а арабская оппозиция согласилась признать курдскую автономию в случае отстранения Саддама Хусейна от власти. [35] Америка и Курдистан также совместно искоренили исламистскую группировку «Ансар аль-Ислам» в районе Халабджа, поскольку Курдистан принял тысячи солдат. [36] [37] Курдская автономия, существовавшая с 1992 года, была официально признана новым иракским правительством в 2005 году в новой иракской конституции, а районы, управляемые ДПК и ПСК, воссоединились в 2006 году, превратив регион Курдистан в одну единую администрацию. Это воссоединение побудило курдских лидеров и курдского президента Масуда Барзани сосредоточиться на включении курдских районов за пределами региона Курдистан в регион и создании здоровых институтов. [35]

В 2009 году в Курдистане родилась новая крупная партия — Движение Горран , которая была основана из-за напряженности в ПСК и впоследствии существенно ослабила партию. Вторая по значимости политическая фигура ПСК, Науширван Мустафа , был основателем Горран, который воспользовался настроениями многих политиков ПСК, критиковавших сотрудничество с ДПК. [35] Впоследствии Горран выиграл 25 мест (или 23,7% голосов) на парламентских выборах 2009 года в ущерб Курдистанскому списку . [38] После выборов Горран потерпел неудачу в своих попытках убедить Исламскую группу Курдистана и Исламский союз Курдистана покинуть Курдистанский список, спровоцировав как ДПК, так и ПСК. Горран также пытался создать доброжелательные отношения с премьер-министром Ирака Нури аль-Малики , что только усугубило ситуацию в Курдистане, а ДПК и ПСК решили бойкотировать Горрана из политики. [35]

ИГИЛ и сближение с Ираком (после 2014 г.)

В период, предшествовавший вторжению ИГИЛ в Ирак в июне 2014 года, иракско-курдские отношения находились в упадке, а война против Исламского государства Ирака и Леванта (ИГИЛ) только ухудшилась. Когда иракские войска отошли от сирийско-иракской границы и от спорных территорий, Курдистанский регион, следовательно, имел 1000-километровый фронт с ИГИЛ, что поставило регион в экономический тупик. Однако Курдистан не пошел на компромисс в своей позиции относительно финансовой независимости от Багдада. [39] Из-за вывода иракских войск курдская Пешмерга взяла под контроль большинство спорных территорий, включая Киркук , Ханакин , Джалавлу , Башику , Синджар и Махмур . Стратегически важная Мосульская плотина также была захвачена курдскими силами. [40] Однако контроль был лишь временным, поскольку иракские силы вернули себе контроль над большинством спорных территорий в октябре 2017 года после референдума о независимости Курдистана 2017 года . [41] По состоянию на 2019 год Курдистан и федеральное правительство в Багдаде ведут переговоры о совместном контроле над спорными территориями, поскольку их отношения стали более сердечными после поражения ИГИЛ. [42] [43]

География

Долина на севере региона, через которую протекает Большой Заб.

Регион Курдистан в Ираке — автономный регион на севере Ирака . Граничит с Ираном на востоке, с Турцией на севере и с Сирией на западе. Регион охватывает большую часть Иракского Курдистана , который является южной частью большего географического региона Курдистан . Регион расположен между широтами 34° и 38° с. ш . и долготами 41° и 47° в . д . Большая часть северной и северо-восточной частей региона гористая, особенно те, которые граничат с Турцией и Ираном. В регионе есть несколько высоких гор и горных хребтов. Другие районы региона — холмы и равнины, которые составляют центральную и самую южную части региона. [44]

Большая часть осадков выпадает в виде дождя или снега в период с ноября по апрель, годовое количество осадков колеблется от 375 до 724 мм. С древних времен это сделало возможным выращивание озимых культур (и овощей и фруктов летом) и разведение скота. [45]

Жители курдской деревни работают в поле.

Около 1 368 388 гектаров (33%) земли составляют богарные пахотные земли, а 328 428 гектаров (8%) — орошаемые пахотные земли. [46]

Климат

Климат Курдистана полузасушливый континентальный ; жаркое и сухое лето, холодная и влажная зима. Регион прохладнее по сравнению с центральной и южной частями Ирака. [47]

Лето жаркое и сухое, с высокими средними температурами от 35 °C (95 °F) в самых прохладных северных районах до обжигающих 40 °C (104 °F) на юго-западе, с минимумами около 21 °C (70 °F) - 24 °C (75 °F). Зима значительно холоднее, чем в остальной части Ирака, со средними максимумами от 9 °C (48 °F) до 11 °C (52 °F) и минимумами около 3 °C (37 °F) в некоторых районах и заморозками в других, опускаясь до −2 °C (28 °F) и 0 °C (32 °F) в среднем.

Биоразнообразие

Растительность в регионе включает Abies cilicica , Quercus calliprinos , Quercus brantii , Quercus infectoria , Quercus ithaburensis , Quercus macranthera , Cupressus sempervirens , Platanus orientalis , Pinus brutia , Juniperus foetidissima , Juniperus excelsa , Juniperus oxycedrus , Salix alba , lea europaea , Фикус карика , Populus euphratica , Populus nigra , Crataegus monogyna , Crataegus azarolus , алыча , плоды шиповника , фисташки , груша и Sorbus graeca . Пустыня на юге в основном представляет собой степь и содержит ксерические растения, такие как пальмы , тамарикс , финиковая пальма , ясенец , мятлик , белая полынь и маревые . [52] [53]

В регионе обитают следующие животные: сирийский бурый медведь , дикий кабан , серый волк , золотистый шакал , индийский дикобраз , рыжая лисица , джейран , евразийская выдра , полосатая гиена , персидская лань , онагр , мангар и евфратская мягкотелая черепаха . [54]

Виды птиц включают в себя: зе-зе-ке , певчую камышевку , западную галку , красноклювую клушицу , серую ворону , европейского козодоя , рыжехвостого кустарникового малиновки , маскированного сорокопута и бледного скального вьюрка . [55] [56]

Правительство и политика

Регион Курдистан является многопартийной, демократической и парламентской республикой [57] и имеет президентскую систему , при которой президент избирается парламентом на четырехлетний срок. В случае продления срока парламента срок полномочий президента также автоматически продлевается. [58] Действующим президентом является Нечирван Барзани , вступивший в должность 1 июня 2019 года. [59] Парламент Курдистана имеет 111 мест и проводится каждые пять лет. Традиционно двумя основными партиями в регионе Курдистан являются Демократическая партия Курдистана (ДПК) и Патриотический союз Курдистана (ПСК).

Центр Карнеги на Ближнем Востоке писал в августе 2015 года, что: [60]

Регион Курдистан в Ираке отличается большей стабильностью, экономическим развитием и политическим плюрализмом, чем остальная часть страны. А общественное мнение при региональном правительстве Курдистана требует управления, основанного на верховенстве закона. Но власть сосредоточена в руках правящих партий и семей, которые увековечивают недемократическую, султанистскую систему. Такая динамика может способствовать нестабильности в Курдистане и его окрестностях, но также может предоставить редкую возможность для демократизации.

Спорные территории

  Нынешняя территория, контролируемая Курдистаном в контексте иракского конфликта

Комитет по реализации статьи 140 определяет спорные территории как те районы, которые были арабизированы и границы которых изменились в период с 17 июля 1968 года по 9 апреля 2003 года. Эти районы включают части четырех провинций с границами до 1968 года. [61]

Спорные внутренние курдско-иракские границы были основной проблемой для арабов и курдов, особенно после вторжения США и политической реструктуризации в 2003 году. Курды получили территорию к югу от Иракского Курдистана после вторжения под руководством США в 2003 году, чтобы вернуть себе земли, которые они считали исторически своими. [62]

Международные отношения

Несмотря на отсутствие выхода к морю, Курдистан проводит активную внешнюю политику, которая включает укрепление дипломатических отношений с Ираном , Россией , Соединенными Штатами и Турцией . Двадцать девять стран имеют дипломатическое присутствие в Курдистане , в то время как Курдистан имеет представительства в 14 странах . [63]

Административное деление

Провинции Курдистана [64]

Регион Курдистан разделен на четыре провинции (курд. پارێزگا , Parêzga ): провинции Эрбиль , Сулеймания , Духок и Халабджа . Каждая из этих провинций разделена на районы, всего 26 районов. Каждый район также разделен на подрайоны. Каждая провинция имеет столицу, в то время как районы и подрайоны имеют «районные центры». [64]

Экономика

Экономика по секторам ( ВВП , 2013) [65]

  Масло (80%)
  Сельское хозяйство (10%)
  Туризм (4%)
  Другое (6%)

В Курдистанском регионе самый низкий уровень бедности в Ираке [66] , а более сильная экономика Курдистана привлекла около 20 000 рабочих из других частей Ирака в период с 2003 по 2005 год. [67] Число миллионеров в городе Сулеймания выросло с 12 до 2 000 в 2003 году, что отражает экономический рост. [68] По некоторым оценкам, долг курдского правительства достиг 18 миллиардов долларов к январю 2016 года. [69]

Экономика Курдистана во многом зависит от нефтяной промышленности . [70] Однако курдские чиновники с конца 2010-х годов пытались диверсифицировать экономику, чтобы смягчить новый экономический кризис, подобный тому, который поразил регион во время борьбы с ИГИЛ. [65] Основными партнерами по экспорту нефти являются Израиль , Италия , Франция и Греция . [71]

Нефть и минеральные ресурсы

Контролируемые КРГ части Иракского Курдистана содержат 4 миллиарда баррелей разведанных запасов нефти. Однако КРГ подсчитало, что регион содержит около 45 миллиардов баррелей (7,2 × 10 9  м 3 ) недоказанных нефтяных ресурсов. [72] [73] [74] [75] Добыча этих запасов началась в 2007 году.^

В ноябре 2011 года Exxon бросила вызов центральному правительству Ирака, подписав контракты на добычу нефти и газа на право разведки шести участков земли в Курдистане, включая один контракт на спорных территориях, к востоку от мега-месторождения Киркук . [76] Этот акт заставил Багдад пригрозить Exxon аннулировать контракт на ее южные месторождения, в первую очередь проект Западной Курны, фаза 1. [77] Exxon ответила заявлением о своем намерении выйти из проекта Западной Курны. [78]

По состоянию на июль 2007 года курдское правительство привлекло иностранные компании к инвестированию в 40 новых нефтяных месторождений, надеясь увеличить региональную добычу нефти в течение следующих 5 лет в пять раз, примерно до 1 миллиона баррелей в день (160 000 м 3 /д). [79] Известные компании, работающие в Курдистане, включают Exxon , TotalEnergies , Chevron , Talisman Energy , DNO , MOL Group , Genel Energy , Hunt Oil , Gulf Keystone Petroleum и Marathon Oil . [80]

Другие минеральные ресурсы, которые существуют в значительных количествах в регионе, включают уголь , медь , золото , железо , известняк (который используется для производства цемента ), мрамор и цинк . Крупнейшее в мире месторождение горной серы находится к юго-западу от Эрбиля . [81]

В июле 2012 года Турция и региональное правительство Курдистана подписали соглашение, по которому Турция будет поставлять КРГ очищенные нефтепродукты в обмен на сырую нефть. [82] Однако в марте 2023 года Международная торговая палата постановила, что это соглашение является незаконным, в результате чего перекачка нефтепродуктов по нефтепроводу Киркук-Джейхан между регионом Курдистан и Турцией была прекращена. [83] Закрытие трубопровода оставило большую часть добычи нефти в регионе Курдистан без законного сбыта, что привело к росту незаконной контрабанды нефти в Иран с помощью автоцистерн. [84]

Демография

Из-за отсутствия надлежащей переписи населения точное население и демография Курдистана неизвестны, но правительство начало публиковать более подробные данные. Население региона, как известно, трудно определить, поскольку иракское правительство исторически стремилось преуменьшить важность курдского меньшинства, в то время как курдские группы имели тенденцию преувеличивать цифры. [85] Согласно имеющимся данным, в Курдистане молодое население, и, по оценкам, 36% населения моложе 15 лет. [86]

Этнические данные (1917–1947)

Религия

Курдистан имеет религиозно разнообразное население. Доминирующей религией является ислам , который исповедует большинство жителей Курдистана. К ним относятся курды, иракские туркмены и арабы, принадлежащие в основном к шафиитской школе суннитского ислама. Также есть небольшое количество курдов- шиитов- фейли . [88]

В 2015 году региональное правительство Курдистана приняло закон о формальной защите религиозных меньшинств. Христианство исповедуют ассирийцы и армяне .

Езиды составляют значительное меньшинство, около 650 000 в 2005 году [89] или 560 000 по состоянию на 2013 год [88] . Религия Ярсан (Ахл-е Хакк или Какаи) насчитывает около 200 000 приверженцев соответственно. [88] В 2020 году сообщалось, что в Иракском Курдистане проживает 60 зороастрийских семей. [90] Первый зороастрийский храм был открыт в городе Сулеймания ( Силумани ) в сентябре 2016 года. [91]

Небольшая этнорелигиозная община мандеев также существует в полуавтономном регионе. Национальная ассоциация евреев Курдистана в Израиле заявила, что в Курдистанском регионе есть небольшое количество евреев-экспатриантов, но не осталось ни одного еврея из изначальных еврейских общин. [92] [93]

Иммиграция

Широко распространенная экономическая деятельность между Курдистаном и Турцией дала возможность курдам Турции искать работу в Курдистане. Курдская газета, базирующаяся в курдской столице, оценивает, что около 50 000 курдов из Турции сейчас живут в Курдистане. [94]

Беженцы

По состоянию на начало декабря 2017 года в Курдистане проживает 1,2 миллиона перемещенных иракцев, которые были перемещены в результате войны с ИГИЛ. До 2014 года в этом районе находилось около 335 000 человек, а остальные прибыли в 2014 году в результате беспорядков в Сирии и нападений со стороны Исламского государства . [95]

Образование

До создания Курдского регионального правительства начальное и среднее образование почти полностью преподавалось на арабском языке. Высшее образование всегда преподавалось на арабском языке. Однако это изменилось с созданием Курдского автономного региона. Первая международная школа, Международная школа Шуэйфата, открыла свой филиал в Курдистанском регионе в 2006 году. Открылись и другие международные школы, и Британская международная школа в Курдистане является последней, ее открытие запланировано в Сулеймании в сентябре 2011 года.

Ниже приведен список официальных университетов Курдистана с указанием их английской аббревиатуры (если она широко используется), интернет-домена, даты основания и последних данных о количестве студентов.

Человеческие ресурсы

Иракский Курдистан инвестирует в рост своего человеческого капитала в целом. [98] Сотрудники государственного сектора часто зачисляются в местные программы обучения или отправляются за границу для участия в учебных курсах, технических занятиях и программах профессионального развития. [99] Однако такие факторы, как отсутствие практической и формальной структуры HRD, характерной для государственного сектора РПК, отсутствие процесса оценки, неадекватные учебные заведения для государственных служащих и коррупция, препятствуют эффективному и действенному профессиональному развитию и обучению в государственном секторе. [99] Поэтому необходима оценка таких программ и их результатов для выявления любого нецелевого использования государственных средств, а также для содействия сокращению административной и политической коррупции и выработки рекомендаций по политике. Политика правительства в отношении государственного сектора также оказала влияние на частный сектор. Однако правительство играло гораздо меньшую роль в частном секторе. [100] В Иракском Курдистане Министерство планирования в первую очередь сосредоточилось на активизации обучения в государственном секторе с целью расширения возможностей и повышения эффективности процесса обучения. [99] В долгосрочной перспективе это повлияет на обучение и рост частного сектора.

Права человека

В 2010 году организация Human Rights Watch сообщила, что журналисты в Курдистане, критикующие региональное правительство, столкнулись с серьезным насилием, угрозами и судебными исками, а некоторые из них бежали из страны. [101] Некоторые журналисты столкнулись с судебными процессами и угрозами тюремного заключения за свои репортажи о коррупции в регионе. [101]

В 2009 году организация Human Rights Watch обнаружила, что некоторые поставщики медицинских услуг в Иракском Курдистане были вовлечены как в выполнение, так и в распространение дезинформации о практике женского обрезания. Девочки и женщины получают противоречивые и неточные сообщения от медийных кампаний и медицинского персонала о его последствиях. [102] В 2008 году парламент Курдистана принял законопроект, запрещающий эту практику, но министерский указ, необходимый для его реализации, ожидаемый в феврале 2009 года, был отменен. [103] Как сообщила Центру исламского плюрализма неправительственная организация под названием Stop FGM in Kurdistan, региональное правительство Курдистана на севере Ирака 25 ноября официально признало широкую распространенность на территории женского обрезания (FGM). Признание Курдским правительством частоты этого обычая среди курдов произошло во время программы конференции, посвященной Международному дню борьбы за ликвидацию насилия в отношении женщин. [104] 27 ноября 2010 года курдское правительство официально признало факт насилия в отношении женщин в Курдистане и начало принимать серьезные меры. [105] 21 июня 2011 года законопроект о насилии в семье был одобрен парламентом Курдистана, он включает несколько положений, криминализирующих эту практику. [106] Курдский закон 2011 года криминализировал практику FGM в Иракском Курдистане, и закон был принят четыре года спустя. [107] [108] [109] Исследования показали, что существует тенденция к общему снижению FGM. [110]

Британский законодатель Роберт Халфон рассматривает Курдистан как более прогрессивный мусульманский регион, чем другие мусульманские страны на Ближнем Востоке. [111]

Хотя курдский региональный парламент официально признал такие этнические меньшинства, как ассирийцы , туркмены , арабы , армяне , мандеи , шабаки и езиды , были высказаны обвинения в дискриминации курдов против этих групп. Ассирийцы сообщили о нежелании курдских чиновников восстанавливать ассирийские деревни в своем регионе, одновременно строя больше поселений для курдов, пострадавших во время кампании Анфал . [112] После своего визита в регион голландский политик Джоэль Вурдевинд отметил, что должности, зарезервированные для меньшинств в курдском парламенте, были назначены курдами, поскольку ассирийцы, например, не имели возможности выдвигать своих собственных кандидатов. [113]

Курдское региональное правительство также обвинялось в попытках курдизации других регионов, таких как Ниневийская равнина и Киркук, путем предоставления финансовой поддержки курдам, которые хотят поселиться в этих районах. [114] [115]

Пока курдские силы удерживали город Киркук , курдские власти пытались курдизировать город. Туркменские и арабские жители Киркука подвергались запугиваниям, преследованиям и были вынуждены покинуть свои дома, чтобы увеличить курдскую демографическую численность в Киркуке и укрепить свои претензии на город. В многочисленных отчетах Human Rights Watch подробно описывается конфискация документов туркменских и арабских семей, что лишало их возможности голосовать, покупать недвижимость и путешествовать. Туркменские жители Киркука были задержаны курдскими силами и вынуждены покинуть город. Курдские власти изгнали сотни арабских семей из города, разрушив их дома в процессе. [116] [117] [118]

В докладах Организации Объединенных Наций с 2006 года зафиксировано, что курдские власти и силы ополчения Пешмерга незаконно осуществляли патрулирование Киркука и других спорных территорий, и что эти ополченцы похищали туркменов и арабов, подвергая их пыткам. [119]

В апреле 2016 года Human Rights Watch написала, что курдские силы безопасности Курдистана, Асаиш , заблокировали дороги в Эрбиль, чтобы помешать ассирийцам провести акцию протеста. По словам демонстрантов, причиной блокирования акции протеста стало то, что курды в долине Нахла , в основном населенной ассирийцами, вторглись на землю, принадлежащую ассирийцам , без каких-либо действий со стороны судов или должностных лиц по сносу сооружений, которые там построили курды. [120]

В феврале 2017 года организация Human Rights Watch заявила, что силы Курдского регионального правительства (КРП) задерживают мужчин и мальчиков, бежавших от боевых действий в Мосуле, даже после того, как они прошли проверку безопасности. Задержанных держали под стражей до четырех месяцев без какой-либо связи с их семьями. Родственники этих мужчин и мальчиков заявили, что РПК и иракские силы не сообщили им о местах нахождения их задержанных родственников и не способствовали установлению с ними контактов. [121]

Human Rights Watch сообщила, что силы безопасности регионального правительства Курдистана и местная полиция задержали 32 безоружных протестующих в Эрбиле 4 марта 2017 года на мирной демонстрации против недавних столкновений в Синджаре. 23 из них были освобождены в тот же день, а еще 3 — в течение четырех дней, но 6, все иностранные граждане, все еще находятся под стражей. Начальник полиции приказал одному из освобожденных протестующих навсегда покинуть Эрбиль , где он проживал. Во время содержания под стражей протестующим не разрешалось общаться с кем-либо или иметь доступ к адвокату . [122]

В 2017 году ассирийские активисты Джулиана Таймурази и Мэтью Джозеф обвинили Региональное правительство Курдистана в угрозах насилия в отношении ассирийцев, проживающих в этом районе, которые протестовали против референдума о независимости. Эти обвинения позже подтвердились, когда контролируемый ДПК провинциальный совет Алькоша опубликовал заявление, предупреждающее жителей о том, что им придется столкнуться с последствиями за протест против референдума. [123]

В 2010 году сообщалось, что принятие нового закона в Иракском Курдистане, гарантирующего «гендерное равенство», глубоко возмутило некоторые местные религиозные общины, включая министра по делам вакуфов и религиозных дел и видных имамов, которые интерпретировали эту фразу как «легитимизацию гомосексуализма в Курдистане». [124] Камиль Хаджи Али, министр по делам вакуфов и религиозных дел, заявил в этой связи, что новый закон «распространит безнравственность» и «исказит» курдское общество. [124] После возмущения религиозных движений, КРГ провело пресс-конференцию, на которой общественности заверили, что гендерное равенство не включает предоставление права на брак гомосексуалистам, существование которых фактически невидимо в Ираке из-за ограничительных традиционных правил. [124]

В спорных районах Синджара и Ниневийской равнины региональное правительство Курдистана обвинялось местными ассирийцами [125] и езидами [126] [127] в насильственном разоружении их с гарантией защиты, чтобы оправдать присутствие Пешмерга в этих регионах. [126] В 2014 году, когда Исламское государство вторглось в Северный Ирак, Пешмерга покинули свои посты в этих районах, не уведомив об этом местных жителей. [127]

Инфраструктура и транспорт

Инфраструктура

Из-за опустошительных кампаний иракской армии при Саддаме Хусейне и других бывших иракских режимах инфраструктура Курдистана так и не смогла модернизироваться. После создания убежища в 1991 году региональное правительство Курдистана начало проекты по восстановлению Курдистана. С тех пор из всех 4500 деревень, которые были разрушены режимом Саддама Хусейна, 65% были восстановлены КРГ. [128]

Транспорт

Аэропорты Сулеймании и Эрбиля

До Иракского Курдистана можно добраться по суше и по воздуху. По суше до Иракского Курдистана проще всего добраться из Турции через пограничные ворота Хабур , которые являются единственными пограничными воротами между Иракским Курдистаном и Турцией. До этих пограничных ворот можно добраться на автобусе или такси из аэропортов в Турции, таких как аэропорты Мардина или Диярбакыра , а также из Стамбула или Анкары . Иракский Курдистан имеет два пограничных ворот с Ираном, пограничные ворота Хаджи Омаран и пограничные ворота Башмег около города Сулеймания . Иракский Курдистан также имеет пограничные ворота с Сирией, известные как пограничные ворота Файш Хабур . [129] Из Ирака в Курдистан можно добраться по суше по нескольким дорогам.

В регионе расположены два международных аэропорта: международный аэропорт Эрбиль и международный аэропорт Сулеймания , которые выполняют рейсы в страны Ближнего Востока и Европы . Региональное правительство Курдистана потратило миллионы долларов на аэропорты, чтобы привлечь международных перевозчиков, и в настоящее время Turkish Airlines , Austrian Airlines , Lufthansa , Etihad , Royal Jordanian , Emirates , Gulf Air , Pegasus Airlines , Egyptair , Middle East Airlines , Fly Baghdad , Atlas Jet , Iraqi Airways , Wizz Air , [130] Flynas [131] и Fly Dubai обслуживают регион. В Иракском Курдистане есть как минимум 2 военных аэродрома. [132]

Культура и общество

Языки

Регион Курдистан является многоязычным регионом с несколькими языками и диалектами. Большинство людей говорят на курдском языке на его различных диалектах. Два основных курдских диалекта в регионе - центральный курдский (сорани) и северный курдский (курманджи), другие курдские диалекты и языки, на которых говорят в регионе небольшие общины - это курдский хаврами , южнокурдский , арабский , ассирийский , армянский и туркменский . [133]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Официальный язык в административных округах с большим числом носителей языка, в конституции именуемый сирийским .
  2. ^ Официально в административных округах с большим числом носителей письменный язык иракских туркмен основан на стамбульском турецком языке с использованием современного турецкого алфавита . [4]
  3. ^ Sorani Kurdish : هەرێمی کوردستان , romanized:  Herêmî Kurdistan
    Kurmanji Kurdish : Herêma Kurdistanê [11]
    Arabic : إقليم كردستان , romanized :  Iqlīm Kurdistān [12]

Ссылки

  1. ^ Джозеф Р. Рудольф-младший (2015). Энциклопедия современных этнических конфликтов, 2-е издание . стр. 275.
  2. ^ «Конституция Курдистана (статья 10)». Kurdistan Tribune.
  3. ^ «Конституция Курдистана (статья 14)». Kurdistan Tribune.
  4. ^ Saatçi, Suphi (2018), «Туркмен Ирака», в Bulut, Christiane (ред.), Языковые меньшинства в Турции и тюркоязычные меньшинства периферии , Harrassowitz Verlag , стр. 357, ISBN 978-3447107235
  5. ^ «Конституция Курдистана (статья 14, вторая)». Kurdistan Tribune.
  6. ^ "Район Курдистана". krso.gov.krd . Статистическое управление региона Курдистан. Архивировано из оригинала 31 июля 2022 года . Получено 31 июля 2022 года .
  7. ^ "Население". krso.gov.krd . Получено 2023-09-01 .
  8. ^ abc "Erbil International Fair" (PDF) . aiti.org.ir . Архивировано (PDF) из оригинала 31 августа 2019 г. . Получено 30 августа 2019 г. .
  9. ^ abc kurdistanchronicle. "Invest Kurdistan: An Emerging, Multi-Sector Business Hub". kurdistanchronicle.com . Получено 23.02.2024 .
  10. ^ ab "Iraq Human Development Report 2014" (PDF) . стр. 29. Архивировано (PDF) из оригинала 10 октября 2017 г. . Получено 30 августа 2019 г. .
  11. ^ "Шандеке Херема Курдистане сердана Бексдайская дамба" . Рудав (на курдском языке). Архивировано из оригинала 19 декабря 2019 года . Проверено 24 декабря 2019 г.
  12. ^ "حکومەتی هەرێمی كوردستان" (на курдском языке). Архивировано из оригинала 12 марта 2020 года . Проверено 24 декабря 2019 г.
  13. ^ "Ирак". CIA.gov.
  14. ^ "Конституция Ирака 2005 года" (PDF) . 2005. Архивировано (PDF) из оригинала 15 мая 2019 года . Получено 31 августа 2019 года .
  15. ^ ab Алекс Данилович (2016). Иракский Курдистан в ближневосточной политике . Тейлор и Фрэнсис. стр. 18. ISBN 978-1315468402.
  16. ^ Питер Дж. Ламберт (декабрь 1997 г.). Соединенные Штаты и курды: примеры взаимодействия с Соединенными Штатами (PDF) . Монтерей, Калифорния: Калхун – Институциональный архив Военно-морской аспирантуры. стр. 85–87. Архивировано (PDF) из оригинала 2 августа 2020 г. Получено 31 августа 2019 г.
  17. ^ Филип С. Хаджи (сентябрь 2015 г.). «Хронология Ирака: после войны 2003 года». Институт мира США . 41 (2). Архивировано из оригинала 5 сентября 2019 г. . Получено 31 августа 2019 г. .
  18. ^ "Профиль Иракского Курдистана". BBC News . 25 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 25 августа 2020 г. Получено 28 августа 2020 г.
  19. ^ "Иракские курды 'отходят к рубежам 2014 года'". 18 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2020 г. Получено 31 августа 2019 г.
  20. ^ Мари Р. Ростами (2019). Курдский национализм на сцене: представление, политика и сопротивление в Ираке . Bloomsbury Publishing. стр. 67. ISBN 978-1788318709.
  21. ^ Э. О'Балланс (1995). Курдская борьба, 1920-94 . Palgrave. стр. 20.
  22. ^ Тарек И. Исмаэль, Жаклин С. Исмаэль (2005). Ирак в XXI веке: смена режима и создание несостоявшегося государства . Routledge. стр. 28. ISBN 1317567595.
  23. ^ Гордон В. Радд (2004). Гуманитарная интервенция – помощь иракским курдам в операции PROVIDE COMFORT, 1991. Вашингтон, округ Колумбия: Министерство армии . стр. 12.
  24. ^ Араш Рейсинежад (2018). Шах Ирана, иракские курды и ливанские шииты . Springer. стр. 126. ISBN 978-3319899473.
  25. ^ Рафаат, Арам (2018). Курдистан в Ираке: эволюция квазигосударства . Routledge. стр. 170. ISBN 9781351188814.
  26. ^ Несколько источников:
    • Ховард, Майкл (6 февраля 2008 г.). «Новый иракский флаг воспринят как символический разрыв с прошлым». The Guardian . Архивировано из оригинала 20 сентября 2019 г. . Получено 20 сентября 2019 г. .
    • «Отсутствие иракского флага на гробу Талабани во время церемонии было непреднамеренным: официальный представитель ПСК». Kurdistan24 . Архивировано из оригинала 20 сентября 2019 . Получено 20 сентября 2019 .
    • «Министерство иностранных дел Иордании: поместите флаг Курдистана вместо иракского флага во время приема протокола об ошибке Барзани». Иракское информационное агентство (на арабском языке). Архивировано из оригинала 20 сентября 2019 года . Получено 20 сентября 2019 года .
  27. ^ Кацман, Кеннет (1 октября 2010 г.). Курды в Ираке после Саддама (PDF) . Исследовательская служба Конгресса. стр. 2. Архивировано (PDF) из оригинала 15 августа 2011 г. Получено 2 августа 2011 г.
  28. ^ Эфраим Карш (2002). Ирано-иракская война, 1980–1988 гг . Оспри Паб. ISBN 978-1-84176-371-2.
  29. ^ Дэвид Макдауэлл (2004). Современная история курдов (3-е изд.). IB Tauris. стр. 357. ISBN 9781850434160.
  30. ^ Гарет Р. В. Стэнсфилд (2003). Иракский Курдистан – Политическое развитие и зарождающаяся демократия . RoutledgeCurzon. С. 146–152. CiteSeerX 10.1.1.465.8736 . ISBN  0-415-30278-1.
  31. ^ Алан Маковски (29 сентября 1998 г.). «Курдское соглашение сигнализирует о новых обязательствах США». Washington Institute. Архивировано из оригинала 11 декабря 2019 г. Получено 31 августа 2019 г.
  32. ^ Роберт В. Олсон (1996). Курдское националистическое движение в 1990-х годах: его влияние на Турцию и Ближний Восток . стр. 56.
  33. ^ Канан Макия (1998). Республика страха: политика современного Ирака, обновленное издание . Издательство Калифорнийского университета. п. 321. ИСБН 0520921240.
  34. ^ "Барзани: повстанцы РПК должны покинуть Северный Ирак". RadioFreeEurope/RadioLiberty. 1 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 31 августа 2019 г. Получено 31 августа 2019 г.
  35. ^ abcd Mohammed MA Ahmed (2012). Иракские курды и строительство нации (1-е изд.). Palgrave Macmillan. ISBN 9781137034076.
  36. ^ Краески, Дженна (20 марта 2013 г.). «Война в Ираке была хорошей идеей, если вы спросите курдов». The Atlantic . Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 г. Получено 31 августа 2019 г.
  37. ^ Приложение B – Заявление о причинах – Ансар аль-Ислам (ранее Ансар аль-Сунна). Парламент Австралии . 15 июня 2009 г. ISBN 978-0-642-79186-3. Архивировано из оригинала 3 августа 2020 . Получено 31 августа 2019 .
  38. ^ «Курдская оппозиция демонстрирует сильные результаты на региональных выборах в Ираке». Los Angeles Times . 27 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 31 августа 2019 г. Получено 31 августа 2019 г.
  39. ^ Арам Рафаат (2018). Курдистан в Ираке: эволюция квазигосударства . Routledge. стр. 187. ISBN 9780815393337.
  40. ^ "Иракские курды 'отходят к рубежам 2014 года'". 18 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2020 г. Получено 31 августа 2019 г.
  41. ^ "Инфографика: Контроль над спорными территориями Ирака". Stratfor . Архивировано из оригинала 31 августа 2019 года . Получено 31 августа 2019 года .
  42. ^ «Курдские лидеры обсуждают спорные территории, связи Эрбиля и Багдада с делегацией США». Kurdistan24 . 25 июня 2019 г. Архивировано из оригинала 31 августа 2019 г. Получено 31 августа 2019 г.
  43. ^ "Эксклюзив: новый курдский премьер-министр заявил, что приоритетом являются более крепкие связи с Багдадом, а не независимость". Reuters . 10 июля 2019 г. Архивировано из оригинала 31 августа 2019 г. Получено 31 августа 2019 г.
  44. ^ "География Курдистана". Представительство Курдистана в Испании . www.krgspain.org. Архивировано из оригинала 31 июля 2022 г. Получено 28 июля 2022 г.
  45. ^ "География Ирака". fanack.com . Архивировано из оригинала 28 июля 2022 . Получено 28 июля 2022 .
  46. ^ "Сельскохозяйственные земли". krso.gov.krd . Статистическое управление региона Курдистан. Архивировано из оригинала 23 мая 2022 года . Получено 28 июля 2022 года .
  47. ^ "Регион Курдистан – Географические характеристики и климат". presidency.gov.krd . Президентство региона Курдистан . Получено 2 августа 2022 г. .
  48. ^ "Климат: Эрбиль – Климатический график, Температурный график, Климатическая таблица". Climate-Data.org. Архивировано из оригинала 10 ноября 2013 года . Получено 13 августа 2013 года .
  49. ^ "Климат Эрбиля, Ирак". Мой прогноз. Архивировано из оригинала 4 октября 2013 года . Получено 14 июля 2013 года .
  50. ^ "Erbil climate info". What's the Weather Like.org. Архивировано из оригинала 4 октября 2013 года . Получено 14 июля 2013 года .
  51. ^ "Erbil Weather Forecast and Climate Information". Erbilia. Архивировано из оригинала 9 июля 2013 года . Получено 14 июля 2013 года .
  52. ↑ Деревня на Евфрате: от добычи продовольствия к земледелию в Абу-Хурейре, авторы AM T Moore, GC Hillman и AJ Legge, опубликовано в 2000 году, Oxford University Press
  53. ↑ Словарь географии Священного Писания, стр. 57, Джона Майлза, 486 страниц, опубликовано в 1846 году, оригинал из Гарвардского университета
  54. ^ Аль-Шейхли, О.Ф.; и Надер, И.А. (2013). Статус иракской гладкошерстной выдры Lutrogale perspicillata maxwelli Hayman 1956 и евразийской выдры Lutra lutra Linnaeus 1758 в Ираке. Архивировано 07.08.2017 в Wayback Machine IUCN Otter Spec. Group Bull. 30(1).
  55. ^ C.Michael Hogan. 2009. Серая ворона: Corvus cornix. GlobalTwitcher. Архивировано 26.11.2010 в издании Wayback Machine . N.Stromberg
  56. ^ "Болота Ирака демонстрируют прогресс в восстановлении". Wildlife Extra. Архивировано из оригинала 9 мая 2010 года . Получено 7 августа 2010 года .
  57. ↑ Конституция Курдистана – Статья 1
  58. ^ "Поправка к Закону о президентстве, 2019" (PDF) . Парламент Курдистана . 11 сентября 2020 г. Архивировано (PDF) из оригинала 4 июля 2021 г. . Получено 11 сентября 2020 г. .
  59. ^ "Нечирван Барзани избран президентом Иракского Курдистана". Reuters . 28 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 31 августа 2019 г. Получено 31 августа 2019 г.
  60. ^ «Политизированное общество Курдистана противостоит султанской системе». Центр Карнеги на Ближнем Востоке. 2015-08-18. Архивировано из оригинала 2016-06-08 . Получено 2016-06-08 .
  61. ^ "Новости в мире" . com140.com . п. ар. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 31 августа 2019 г.
  62. ^ Барту, Питер (2010). «Борьба с целостностью нации: спорные внутренние границы в Ираке». Международные отношения . 6. 86 (6): 1329–1343. doi :10.1111/j.1468-2346.2010.00946.x.
  63. ^ "Департамент иностранных дел Курдского регионального правительства". dfr.gov.krd . Архивировано из оригинала 27 июля 2019 . Получено 31 августа 2019 .
  64. ^ ab "Карта области Курдистанского региона и его провинций". www.krso.net. Архивировано из оригинала 2016-01-19 . Получено 2016-01-17 .
  65. ^ ab Pankaj, D.; Ramyar, RA (22 января 2019 г.). «Диверсификация экономики — взгляд на экономическое развитие с особым акцентом на нефтяную экономику и экономику сельского хозяйства Курдистана». Российский журнал сельскохозяйственных и социально-экономических наук . 85 (1): 395–404. doi : 10.18551/rjoas.2019-01.48 .
  66. ^ «Почти 25 процентов иракцев живут в бедности». NBC News. 2009-05-20. Архивировано из оригинала 2014-02-04 . Получено 2010-12-28 .
  67. ^ Barkey, HJ; Laipson, E (2005). «Иракские курды и будущее Ирака». Middle East Policy . 12 (4): 66–76 [68]. doi :10.1111/j.1475-4967.2005.00225.x.
  68. ^ «Письмо президента Ирака Талабани в Америку». 22 сентября 2006 г. Архивировано из оригинала 15 февраля 2007 г. Получено 31 августа 2019 г.
  69. ^ Zaman, Amberin (20 января 2016 г.). «КРГ движется к банкротству?». Al-Monitor . Архивировано из оригинала 6 марта 2021 г. . Получено 31 августа 2019 г. .
  70. ^ "Курдское открытие". The Economist . 2012-11-03. Архивировано из оригинала 2017-09-23 . Получено 2017-09-01 .
  71. ^ "Израиль обращается к курдам за тремя четвертями своих поставок нефти" . Financial Times . 23 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 11 декабря 2022 г. . Получено 31 августа 2019 г. .
  72. ↑ Управление энергетической информации США. Архивировано 23 декабря 2014 г. на Wayback Machine . Получено 23 декабря 2014 г.
  73. ↑ Bloomberg. Архивировано 11 января 2015 г. на Wayback Machine. Получено 23 декабря 2014 г.
  74. ^ Новый нефтепровод стимулирует Иракский Курдистан. Архивировано 12 октября 2017 г. в Wayback Machine , Washingtonpost. Получено 23 декабря 2014 г.
  75. ^ Будут ли курды использовать нефть, чтобы освободиться от Ирака? Архивировано 14 сентября 2014 г. на Wayback Machine , CNN. Получено 23 декабря 2014 г.
  76. ^ "westernzagros.com Oil Map" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 2013-11-09.
  77. ^ "Exxon's Kurdistan". Zawya . 3 апреля 2012 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 г.
  78. ^ «Ирак ожидает, что Exxon завершит продажу Западной Курны к декабрю». Reuters.[ мертвая ссылка ]
  79. ^ "Иракские курды открывают 40 новых нефтяных участков для иностранных инвесторов". Iraq Updates. 2007-07-09. Архивировано из оригинала 2011-04-24 . Получено 2011-05-13 .
  80. ^ "Карта нефтегазовой активности Курдистана" (PDF) . Западный Загрос. Архивировано из оригинала (PDF) 2013-11-09 . Получено 2012-12-31 .
  81. ↑ Официальные заявления о нефтегазовом секторе в регионе Курдистан [узурпировано] , Корпорация развития Курдистана.
  82. ^ "Первая партия курдской сырой нефти прибыла в Турцию". BrightWire. Архивировано из оригинала 2013-01-18.
  83. ^ Рашид, Ахмед; Эдвардс, Ровена (2023-03-25). «Ирак останавливает экспорт сырой нефти с севера после победы в арбитражном процессе против Турции». Reuters .
  84. ^ Азхари, Тимур (2024-07-11). «Контрабанда курдской нефти в Иран процветает». Reuters .
  85. ^ Гарет Р. В. Стэнсфилд; Джомо (29 августа 2003 г.). Иракский Курдистан: политическое развитие и зарождающаяся демократия. Routledge. стр. 32–. ISBN 978-1-134-41416-1. Архивировано из оригинала 14 октября 2017 . Получено 16 декабря 2016 .
  86. ^ "Народ Курдистана". www.krg.org . Архивировано из оригинала 2012-11-06 . Получено 2012-11-19 .
  87. ^ Фуат Дундар (2012). Британское использование статистики в иракско-курдском вопросе (1919–1932) (PDF) . стр. 45. Архивировано (PDF) из оригинала 31 мая 2020 г. Получено 12 ноября 2019 г.
  88. ^ abc "Меньшинства в Ираке: память, идентичность и проблемы" (PDF) . 2013. Архивировано из оригинала (PDF) 1 марта 2014 года.
  89. ^ "Иракские езиды: религиозное и этническое меньшинство сталкивается с репрессиями и ассимиляцией" (PDF) . 25 сентября 2005 г. Архивировано из оригинала (PDF) 9 января 2006 г.
  90. ^ "Курдистан приветствует доклад Госдепартамента США о свободе вероисповедания". Архивировано из оригинала 2021-06-02 . Получено 2021-08-02 .
  91. ^ "Надежды на возрождение зороастризма в Курдистане, поскольку первый храм открывает свои двери". rudaw.net . 21 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 7 февраля 2018 г. Получено 6 февраля 2018 г.
  92. ^ «Относительно еврейского статуса и отсутствия населения в Курдистанском регионе» (пресс-релиз). Национальная ассоциация евреев Курдистана в Израиле. 17 ноября 2020 г. Получено 28 декабря 2020 г.
  93. ^ Бен Соломон, Ариэль (7 декабря 2015 г.). «Ищущий публичности курдский чиновник возвращает воспоминания о фиаско еврейской курдской алии». jpost.com . The Jerusalem Post. Архивировано из оригинала 11 февраля 2021 г. . Получено 28 декабря 2020 г. .
  94. ^ "Необычная новая дружба". The Economist . 19 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 26 февраля 2009 г. Получено 25 мая 2009 г.
  95. ^ «Необходима срочная реконструкция для возвращения иракских беженцев: МОМ». Rudaw . 22 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 22 февраля 2018 г. Получено 22 февраля 2018 г.
  96. ^ "About The University of Duhok". Архивировано из оригинала 2017-11-17 . Получено 2017-11-16 .
  97. ^ "Церемония открытия 1-й Международной научной конференции – UOZ 2013". Архивировано из оригинала 2014-12-05 . Получено 2014-11-27 .
  98. ^ Махер, Асад Хамди (30 июня 2017 г.). «Тенденции в формировании человеческого капитала в Курдистанском регионе – Ирак». Журнал Университета человеческого развития . 3 (2): 333. doi : 10.21928/juhd.v3n2y2017.pp333-353 .
  99. ^ abc Khodr, Hiba; Zirar, Araz Abdullah (декабрь 2013 г.). «Международный брифинг 30: обучение и развитие в Иракском Курдистане». Международный журнал обучения и развития . 17 (4): 295–309. doi :10.1111/ijtd.12014.
  100. ^ Ахмад, AB; Шах, M. (2016). Шах, M.; Наир, CS (ред.). «Подъем частного высшего образования в Курдистане». Глобальная перспектива частного высшего образования . Chandos Publishing: 219–228. doi :10.1016/B978-0-08-100872-0.00013-6. ISBN 9780081008720.
  101. ^ ab "Иракский Курдистан: журналисты под угрозой". Human Rights Watch . 29 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 18 августа 2014 г. Получено 1 мая 2016 г.
  102. ^ "Жестокое обращение с пациентами | Human Rights Watch (раздел о женском обрезании (FGM))". 20 января 2010 г. Архивировано из оригинала 2011-03-08 . Получено 2011-02-21 .
  103. ^ "Ирак: События 2009 года". Ирак . Human Right Watch. 20 января 2010 г. Архивировано из оригинала 20 мая 2015 г. Получено 1 мая 2016 г.
  104. ^ "ИРАК: Иракский Курдистан противостоит женскому обрезанию". Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Получено 1 мая 2016 года .
  105. ^ Rudaw на английском языке Происшествие: последние новости и мультимедиа о Курдистане, Ираке и мире – Курдистан принимает меры против гендерного насилия Архивировано 2011-09-02 на Wayback Machine
  106. ^ "Human Rights Watch приветствует закон об калечащих операциях на женских половых органах в Иракском Курдистане". Ekurd.net . Архивировано из оригинала 15 марта 2016 года . Получено 1 мая 2016 года .
  107. ^ "KRG стремится усилить защиту женщин и детей". Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 26 марта 2016 года .
  108. ^ "Human Rights Watch приветствует закон об калечащих операциях на женских половых органах в Иракском Курдистане". Ekurd.net . Архивировано из оригинала 7 марта 2016 года . Получено 8 марта 2016 года .
  109. ^ Иракский Курдистан: Закон, запрещающий калечащие операции на женских половых органах, не применяется. Архивировано 9 апреля 2017 г. в Wayback Machine Human Rights Watch, 29 августа 2012 г.
  110. ^ "Остановим FGM в Курдистане". www.stopfgmkurdistan.org . Архивировано из оригинала 2016-01-23 . Получено 2016-01-25 .
  111. ^ "Британский депутат приветствует Иракский Курдистан как регионального лидера религиозной толерантности". Ekurd.net . Архивировано из оригинала 7 марта 2016 года . Получено 1 мая 2016 года .
  112. ^ Аль-Али, Надже; Пратт, Никола (2009). Какое освобождение?: женщины и оккупация Ирака. Издательство Калифорнийского университета. С. 109. ISBN 978-0-520-25729-0. Архивировано из оригинала 2016-01-07 . Получено 2015-10-12 .
  113. ^ Voordewind, Joël (2008). Религиозные чистки в Ираке (PDF) . nowords, ChristenUnie. Архивировано из оригинала (PDF) 2009-04-11.
  114. ^ Хашим, Ахмед (2005). Мятеж и борьба с мятежниками в Ираке. Cornell University Press. стр. 223. ISBN 978-0-8014-4452-4. Архивировано из оригинала 2016-01-07 . Получено 2015-10-12 .
  115. ^ Танеджа, Прети (2007). Ассимиляция, исход, искоренение: общины меньшинств Ирака с 2003 года. Международная группа по правам меньшинств. стр. 20. ISBN 9781904584605. Архивировано из оригинала 2016-01-07 . Получено 2015-10-12 .
  116. ^ "Ирак: силы безопасности Киркука высылают перемещенных туркменов". Human Rights Watch . 7 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 14 октября 2022 г. Получено 27 октября 2020 г.
  117. ^ "KRG: Kurdish Forces Ejecting Arabs In Kirkuk". Human Rights Watch . 3 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 25 октября 2020 г. Получено 27 октября 2020 г.
  118. ^ "Ирак: дома арабов разрушены в Киркуке". Human Rights Watch . 2 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 19.12.2021.
  119. ^ "Неопределенное убежище, опасное возвращение: изгнанные меньшинства Ирака" (PDF) . Международная группа по правам меньшинств . Архивировано (PDF) из оригинала 2021-07-04 . Получено 2020-10-27 .
  120. ^ "Иракский Курдистан: христианская демонстрация заблокирована". Human Rights Watch. Архивировано из оригинала 23 апреля 2016 года . Получено 23 апреля 2016 года .
  121. ^ "Ирак/Курдистан: задержаны мужчины и мальчики, бежавшие от ИГИЛ". Human Rights Watch. 2017-02-26. Архивировано из оригинала 2017-03-01 . Получено 2017-02-28 .
  122. ^ "Курдистанский регион Ирака: 32 арестованы на мирном протесте". Human Rights Watch . 2017-03-16. Архивировано из оригинала 2017-03-24 . Получено 2017-03-23 .
  123. ^ Смит, Джессерер (3 октября 2017 г.). «Курдский референдум может поставить под угрозу безопасность христиан и меньшинств в Ираке». Национальный католический регистр . Архивировано из оригинала 3 августа 2020 г. Получено 15 июля 2020 г.
  124. ^ abc Гомосексуальность Страхи по поводу гендерного равенства в Иракском Курдистане Архивировано 2012-01-24 в Wayback Machine
  125. ^ Ханна, Рейне (26 сентября 2019 г.). «Свидетельские показания для Комиссии США по международной религиозной свободе. Борьба религиозных меньшинств за то, чтобы остаться в Ираке» (PDF) . Комиссия США по международной религиозной свободе . Архивировано (PDF) из оригинала 26 июня 2020 г. . Получено 27 июня 2020 г. .
  126. ^ ab ""Они пришли, чтобы уничтожить": Преступления ИГИЛ против езидов" (PDF) . 15 июня 2016 г. стр. 6. Архивировано (PDF) из оригинала 12 июня 2020 г. . Получено 27 июня 2020 г. .
  127. ^ ab van den Toorn, Christine (17 августа 2014 г.). «Как поддерживаемые США курды бросили езидов, когда ИГИЛ атаковал». Институт региональных и международных исследований . Архивировано из оригинала 27 июня 2020 г. Получено 27 июня 2020 г.
  128. ^ "Региональное правительство Курдистана". KRG. Архивировано из оригинала 2014-04-05 . Получено 2014-05-04 .
  129. ^ "Иракские федеральные и курдские региональные нефтяные руководители неофициально договорились об экспорте". UPI.com. Архивировано из оригинала 2013-11-10 . Получено 2010-12-28 .
  130. ^ "Рейсы Wizzair в Эрбиль".
  131. ^ flynas. "Расположение офисов | flynas". flynas.com . Получено 25.02.2024 .
  132. ^ "Мониторинг военных коммуникаций. HF VHF UHF". Milaircomms.com. Архивировано из оригинала 2012-09-13 . Получено 2010-12-28 .
  133. ^ "Gobierno Regional del Kurdistán | Language". krgspain.org . Архивировано из оригинала 31 июля 2022 г. Получено 31 июля 2022 г.