В фонетике редукция гласных — это любое из различных изменений акустического качества гласных в результате изменений ударения , звучности , длительности , громкости, артикуляции или положения в слове (например, для языка крик [1] ), и которые воспринимаются как «ослабление». Чаще всего это также делает гласные короче.
Гласные, подвергшиеся редукции, можно назвать редуцированными или слабыми . Напротив, нередуцированную гласную можно описать как полную или сильную . Прототипическая редуцированная гласная в английском языке — schwa . В австралийском английском это единственная редуцированная гласная, хотя в других диалектах есть и другие.
Существует несколько способов различения полных и редуцированных гласных в транскрипции. Некоторые английские словари обозначают полные гласные, отмечая их для вторичного ударения, даже если они не ударные, так что, например, ⟨ ˌɪ ⟩ является безударной полной гласной, а ⟨ ɪ ⟩ является редуцированной schwi . [a] Или качество гласной может быть изображено как отдельное, с централизацией редуцированных гласных, например, полная ⟨ ʊ ⟩ против редуцированной ⟨ ᵿ ⟩ или ⟨ ɵ ⟩. [b] Поскольку МФА предоставляет только буквы для двух редуцированных гласных, открытого ⟨ ɐ ⟩ и среднего ⟨ ə ⟩, транскрибаторы таких языков, как RP английский и русский, которые имеют больше этих двух, различаются в своем выборе между неточным использованием букв МФА, таких как ⟨ ɨ ⟩ и ⟨ ɵ ⟩, [b] или букв пара-МФА, таких как ⟨ ᵻ ⟩ и ⟨ ᵿ ⟩. Французская редуцированная гласная также округляется и некоторое время писалась как ⟨ ᴔ ⟩ (превращалась в ⟨ œ ⟩), но это не было принято МФА, и теперь она обычно пишется как ⟨ ə ⟩ или иногда ⟨ ø ⟩.
Фонетическая редукция чаще всего подразумевает среднюю централизацию гласного, то есть уменьшение количества движений языка при произношении гласного, как в случае с характерным изменением многих безударных гласных на концах английских слов на что-то, приближающееся к schwa . Хорошо изученным типом редукции является нейтрализация акустических различий в безударных гласных , которая встречается во многих языках. Наиболее распространенной редуцированной гласной является schwa .
В то время как полные гласные различаются по высоте, заднему расположению и округлости, согласно Болингеру (1986), редуцированные безударные гласные в значительной степени не имеют отношения к высоте или округлости. Например, английский /ə/ фонетически может варьироваться от среднего [ə] до [ɐ] и открытого [a] ; английский /ᵻ/ варьируется от закрытого [ï] , [ɪ̈] , [ë] до открытого среднего [ɛ̈] . Основное различие заключается в том, что /ᵻ/ находится дальше спереди, чем /ə/ , в отличие от многочисленных английских слов, оканчивающихся на безударный -ia. То есть челюсть, которая в значительной степени контролирует высоту гласного, имеет тенденцию быть расслабленной при произношении редуцированных гласных. Аналогично, английский /ᵿ/ варьируется от [ʊ̈] до [ö̜] ; хотя он может быть лабиализирован в разной степени, губы расслаблены по сравнению с /uː/ , /oʊ/ , или /ɔː/ . Основное различие в таких словах, как folio , снова заключается в заднем расположении. Однако различие в заднем расположении не так велико, как у полных гласных; редуцированные гласные также централизуются и иногда называются этим термином. Их также можно назвать неясными, поскольку между полными и редуцированными гласными нет однозначного соответствия. [3]
Длительность звука является распространенным фактором редукции: в быстрой речи гласные редуцируются из-за физических ограничений артикуляционных органов, например, язык не может быстро или достаточно полно перейти в прототипическое положение, чтобы произвести полноценный гласный (сравните с отсечением ). В разных языках существуют разные типы редукции гласных, и это одна из трудностей в усвоении языка (см., например, Произношения английского языка не носителями языка и англоязычное произношение иностранных языков ). Редукция гласных у носителей второго языка является отдельным исследованием.
Редукция гласных, связанная с ударением, является основным фактором в развитии индоевропейского аблаута , а также других изменений, реконструированных исторической лингвистикой .
Редукция гласных является одним из источников различия между устным языком и его письменным аналогом . Разговорная и официальная речь часто имеют разные уровни редукции гласных, поэтому термин «редукция гласных» также применяется к различиям в языковой разновидности относительно, например, языкового стандарта .
В некоторых языках, таких как финский , хинди и классический испанский , как утверждается, отсутствует редукция гласных. Такие языки часто называют языками слогового времени . [4] С другой стороны, мексиканский испанский характеризуется редукцией или потерей безударных гласных, в основном, когда они соприкасаются со звуком /s/ . [5] [6] Может случиться так, что слова pesos , pesas и peces произносятся одинаково: [ˈpesə̥s] .
В некоторых случаях фонетическая редукция гласных может способствовать фонематической (фонологической) редукции, которая означает слияние фонем , вызванное неразличимым произношением. Однако это чувство редукции гласных может происходить и другими способами, нежели централизация гласных.
Многие германские языки на ранних стадиях сократили количество гласных, которые могли встречаться в безударных слогах, без (или до) явной централизации. Протогерманский и его ранний потомок готский все еще позволяли более или менее полному набору гласных и дифтонгов появляться в безударных слогах, за исключением, в частности, короткого /e/ , который слился с /i/ . В раннем древневерхненемецком и древнесаксонском это было сокращено до пяти гласных (i, e, a, o, u, некоторые с различием по долготе), позже сокращено еще больше до трех кратких гласных (i/e, a, o/u). В древнескандинавском , аналогично, только три гласных писались в безударных слогах: a, i и u (их точное фонетическое качество неизвестно). Древнеанглийский , тем временем, различал только e, a и u (опять же точное фонетическое качество неизвестно).
Ударение является характерной чертой английского языка , как на уровне слова (лексическое ударение) , так и на уровне фразы или предложения (просодическое ударение) . Отсутствие ударения на слоге или в некоторых случаях на слове часто ассоциируется в английском языке с редукцией гласных — многие такие слоги произносятся с централизованной гласной ( schwa ) или с некоторыми другими гласными, которые описываются как «редуцированные» (или иногда со слоговым согласным в качестве ядра слога, а не гласного). Для этих явлений существуют различные фонологические анализы.
В древнелатинском языке ударение было начальным, и краткие гласные в неначальных слогах часто редуцировались. Долгие гласные обычно не редуцировались.
Гласные редуцируются по-разному в зависимости от фонологической среды. Например, в большинстве случаев они редуцируются до /i/ . До l pinguis , /l/, за которым не следует /i iː l/ , они становятся древнелатинскими /o/ и классическими латинскими /u/ . До /r/ и некоторых согласных они становятся /e/ .
В классической латыни ударение меняло позицию , и поэтому в некоторых случаях редуцированные гласные становились ударными. Ударение перемещалось на предпоследнюю букву, если она была тяжелой , или на предпоследнюю в противном случае.
Вульгарная латынь , представленная здесь как предок итало-западных языков , имела семь гласных в ударных слогах ( /a, ɛ, e, i, ɔ, o, u/ ). В безударных слогах /ɛ/ объединялась в /e/, а /ɔ/ объединялась в /o/ , давая пять возможных гласных. Некоторые романские языки , такие как итальянский , сохраняют эту систему, в то время как другие внесли коррективы в количество гласных, разрешенных в ударных слогах, количество гласных, разрешенных в безударных слогах, или и то, и другое. В некоторых романских языках, таких как испанский , французский и румынский , вообще отсутствует редукция гласных.
В стандартном итальянском языке семь ударных гласных и пять безударных гласных, как в вульгарной латыни. Некоторые региональные варианты языка, находящиеся под влиянием местных диалектов , не различают открытые и закрытые e и o даже в ударных слогах.
В неаполитанском языке семь ударных гласных и только четыре безударных, при этом e и o сливаются в /ə/ . В конце слова безударная a также сливается с e и o, сокращая количество гласных, разрешенных в этой позиции, до трех.
В сицилийском языке пять ударных гласных ( /a, ɛ, i, ɔ, u/ ) и три безударных гласных, при этом /ɛ/ сливается в /i/ , а /ɔ/ сливается в /u/ . В отличие от неаполитанского, каталонского или португальского языков, сицилийский язык включает эту редукцию гласных в свою орфографию.
В каталонском языке семь или восемь гласных в ударных слогах ( /a, ɛ, e, ə, i, ɔ, o, u/ ) и три, четыре или пять гласных в безударных слогах, в зависимости от диалекта. В валенсийских диалектах их пять (хотя в некоторых случаях можно найти два дополнительных гласных из-за гармонии гласных и словосложения). В майоркском языке безударные /a/ и /e/ объединяются , а в центральном, северном, альгерском, ибицком и миноркском языках еще больше объединяются безударные /o/ и /u/ .
В португальском языке семь или восемь гласных в ударных слогах ( /a, ɐ, ɛ, e, i, ɔ, o, u/ ). Гласные /a/ и /ɐ/ , которые фонематически не различаются во всех диалектах, сливаются в безударных слогах. В большинстве случаев безударные слоги могут иметь одну из пяти гласных ( /a, e, i, o, u/ ), но иногда наблюдается непредсказуемая тенденция к слиянию /e/ с /i/ и /o/ с /u/ . Например, некоторые носители языка произносят первый слог слова dezembro («декабрь») иначе, чем первый слог слова dezoito («восемнадцать»), причем последний более редуцирован. Также есть примеры, когда /ɛ/ и /ɔ/ отличались от /e/ и /o/ в безударных слогах, особенно чтобы избежать двусмысленности. Глагол pregar («прибивать») отличается от pregar («проповедовать»), и последний глагол исторически писался как prègar, чтобы отразить, что его безударный /ɛ/ не редуцируется.
Фонетика португальского языка еще больше осложняется многообразием диалектов, в частности, различиями между европейским португальским языком и бразильским португальским языком , а также различиями между соответствующими диалектами этих двух разновидностей.
В болгарском языке гласные а [a], ъ [ɤ], о [ɔ] и е [ɛ] могут быть частично или полностью редуцированы, в зависимости от диалекта, в безударном состоянии в [ɐ], [ɐ], [o] и [ɪ] соответственно. Наиболее распространены [a] > [ɐ], [ɤ] > [ɐ] и [ɔ] > [o], что в своей частичной форме считается правильным в литературной речи. Редукция [ɛ] > [ɪ] распространена в восточных диалектах языка и не считается формально правильным.
В стандартном русском языке шесть гласных фонем. Гласные имеют тенденцию сливаться, когда они безударные. Гласные /a/ и /o/ имеют одинаковые безударные аллофоны для ряда диалектов и редуцируются до шва. Безударный /e/ может стать более центральным, если он не сливается с /i/ .
Другие типы редукции являются фонетическими, например, редукция высоких гласных ( /i/ и /u/ ), которые становятся почти закрытыми; этап ('stage') произносится [ɪˈtap] , а мужчина ('man') произносится [mʊˈɕːinə] .
В праславянском языке было два кратких высоких гласных, известных как йеры : краткий высокий гласный переднего ряда, обозначаемый как ĭ или ь, и краткий гласный заднего ряда, обозначаемый как ŭ или ъ. Оба гласных подверглись редукции и в конечном итоге были удалены в определенных позициях в слове в ранних славянских языках, начиная с поздних диалектов праславянского. Этот процесс известен как закон Гавлика .
В целом, все краткие гласные в ирландском языке редуцируются до шва ( [ə] ) в безударных слогах, но есть некоторые исключения. В манстерском ирландском языке , если третий слог слова ударный, а два предыдущих слога краткие, первый из двух безударных слогов не редуцируется до шва; вместо этого он получает вторичное ударение, например, spealadóir /ˌsˠpʲal̪ˠəˈd̪ˠoːɾʲ/ ('человек-коса'). [7] Также в манстерском ирландском языке безударный краткий гласный не редуцируется до шва, если следующий слог содержит ударный /iː/ или /uː/ , например, ealaí /aˈl̪ˠiː/ ('искусство'), bailiú /bˠaˈlʲuː/ ('собирать'). [8] В ольстерском ирландском языке долгие гласные в безударных слогах сокращаются, но не редуцируются до шва, например, cailín /ˈkalʲinʲ/ ('девушка'), galún /ˈɡalˠunˠ/ ('галлон'). [9] [10]