stringtranslate.com

Новый день...

A New Day... был первым концертом-резиденцией канадской певицы Селин Дион в The Colosseum в Caesars Palace в Лас-Вегасе, штат Невада , США. [2] Он был создан и срежиссирован Франко Драгоне в поддержку ее седьмого англоязычного и восемнадцатого студийного альбома A New Day Has Come (2002). Премьера шоу состоялась 25 марта 2003 года и закончилась 15 декабря 2007 года.

Первоначально резиденция была запланирована на три года (Дион получила около 100 миллионов долларов плюс 50 процентов прибыли в течение трехлетнего контракта). Однако из-за своего немедленного успеха шоу продолжалось еще два года. Это самая успешная резиденция всех времен, собрав более 385 миллионов долларов США (565,73 миллиона долларов в долларах 2023 года) [1] и привлекая около трех миллионов человек на 717 шоу. [3]

Дион вернулась в Лас-Вегас 15 марта 2011 года, чтобы выступить со своим вторым спектаклем « Селин» .

Предыстория и создание

Первоначально Дион хотел назвать шоу Muse , но группа с таким же названием владела правами на исполнение по всему миру. Дион предложил 50 000 долларов за права, но группа отказалась, а вокалист Мэтью Беллами объяснил, что не хочет, чтобы люди думали, что они были группой поддержки Селин Дион. [4]

Первоначальный план для сцены/декораций состоял в том, чтобы просто использовать гигантский видеопроектор , но когда художник по свету Ив Окойн указал, что это создаст неприемлемые тени, когда танцоры будут бежать перед ним, Анжелил вернулся к Филу Аншутцу , чья компания AEG Live была гарантом постановки, и убедил его внести дополнительные 10 миллионов долларов на строительство самого большого крытого светодиодного экрана в Северной Америке. Светодиодный экран был изготовлен компанией Mitsubishi Diamond Vision LED Screens. Это была установка светодиодного экрана HDTV с дисплеем «Dot Pitch» размером 8 мм. Экран состоял из множества отдельных светодиодных панелей, соединенных вместе. [5]

Критический прием

Новый день... вывеска в Caesars Palace

В год открытия шоу, A New Day... получил в основном смешанные отзывы в прессе, комментируя, как не было достаточно баланса между концертом и театром. В TheaterMania.com статья Кристины Уэстли похвалила декорации, но написала, что выступление Дион было «в лучшем случае несущественным... Самые неудобные моменты наступают, когда музыка останавливается, танцоры исчезают, и остаются только Дион и ее зрители. Именно тогда по-настоящему проявляется раздвоение личности шоу: альтернативный мир Драгоне исчез, и теперь у нас есть концерт Селин Дион, во время которого звезда пытается остроумно шутить, пока ее поклонники выкрикивают обязательные заявления «Мы любим тебя, Селин!», а затем задерживают дыхание, ожидая, когда она перестанет говорить и снова начнет петь». [6]

Фил Галло из Variety похвалил наборы, как и в предыдущей статье, но раскритиковал выбор обложек. Он заявил: «Ее прогон через ностальгическое трио — первый хит Этты Джеймс «At Last», версия Пегги Ли «Fever» и «I've Got the World on a String» в фразе Фрэнка Синатры — преувеличил ее недостаток душевности, но они продемонстрировали ее способность к подражанию: она формулирует все точно так же, как ее предшественники. Похоже, что для «First Time Ever I Saw Your Face» Дион и ее музыкальный руководитель Клод (Мего) Лемей имели в виду мягкость оригинала Роберты Флэк. Но затем они делают странный шаг, постепенно раздувая аранжировку и ее вокальную интерпретацию. Хуже того, Дион поднимается на 70 футов в небеса с танцорами вокруг нее. Хороший эффект, но для него больше подошла бы другая песня.... Вполне возможно, что будущие зрители будут иметь больше взаимопонимания с Дион и ее музыкой, чем с крупными шишками и приглашенными гостями на открытии вечера. Дион никогда не выглядела так, будто ей что-то не дается, но если она не просила об участии зрителей, то она его все равно не получала». [7]

В документальном фильме « A New Day... The Secrets» , включенном в качестве бонуса в Live in Las Vegas: A New Day... , Дион и Драгон прокомментировали внесение изменений в шоу на протяжении многих лет, чтобы включить больше появлений участников группы или изменить внешний вид Дион, чтобы сделать его более похожим на то, чего ожидают фанаты. [8]

В год, когда «Новый день...» должен был закрыться, Майк Уэзерфорд из Las Vegas Review-Journal написал положительную рецензию. Он заявил, что Дион «...с годами превратилась в «Новый день», и, к лучшему или к худшему, шоу превратилось в большее шоу дивы, которое люди ожидали изначально: высококлассное поп-шоу с некоторыми художественными изысками, а не сумасшедшее сотрудничество с директором Cirque du Soleil Франко Драгоне, который часто перебарщивал. Некоторые ранние ошибки быстро исчезли. Прошло много времени с тех пор, как Дион летала на подвесной системе или одевалась как персонаж «Пэт» в «Субботним вечером в прямом эфире», с зачесанными назад волосами и подтянутыми подтяжками, как у мужчины-мальчика. Другие изменения заменили дерзкие на безопасные и уверенные, но более обычные решения. Теперь шоу открывается — поверите ли вы? — заглавной песней «Новый день» вместо одиночной а капелла-версии «Nature Boy». Стандартные «Fever» и «At Last» были заменены в мае 2006 года на ныне распространенную техническую трюк, включив Фрэнка Синатру, чтобы помочь напеть 'All the Way'. И финишная прямая теперь чествует актерский состав как связанное целое с классикой Айка и Тины Тернер 'River Deep—Mountain High'. Драгон нашел бы это безвкусным еще в '03. Теперь он, вероятно, понимает, что шоу нуждалось в энергии, которая была подавлена ​​в его перепроизводимом младенчестве. Самый большой в мире экран высокой четкости больше не крадет шоу, как это было до того, как покупатели Best Buy узнали разницу между телевизором 720p и 1080p. Но элегантное зрелище Драгона все еще заставляет челюсть отвисать время от времени." [9]

Трансляции и записи

Шоу было впервые снято как телевизионный спецвыпуск к открытию. Однако Celine in Las Vegas, Opening Night Live включало в себя всего 8 песен.

Осенью 2003 года (26-30 ноября 2003 года) шоу было снова снято, а DVD был запланирован к выпуску осенью 2004 года. Во-первых, в июне 2004 года был выпущен CD под названием A New Day... Live in Las Vegas (содержащий 13 живых песен), который включал рекламную информацию о том, что DVD будет выпущен осенью. Этот релиз был отменен без каких-либо планов выпускать его в будущем. Однако этот DVD был показан зрителям во время одного из шоу, когда Селин была больна и не могла выступать. [ необходима цитата ]

Сообщается, что еще один DVD был записан между 2005 и 2006 годами, на нем Селин представлена ​​с длинными каштановыми волосами и в новых костюмах, поскольку появилось много разных отрывков. [ необходима цитата ]

Наконец, A New Day... был переснят в высоком разрешении в течение недели с 17 по 21 января 2007 года и выпущен на DVD 7 декабря 2007 года и на Blu-ray Disc 5 февраля 2008 года. [10] DVD представляет шоу по состоянию на январь 2007 года. Набор из двух дисков, содержащий более 5 часов никогда ранее не публиковавшихся кадров, включая концерт и три эксклюзивных документальных фильма: Because You Loved Me (A Tribute to the Fans) , A New Day: All Access и A New Day: the Secrets , стал очень успешным в музыкальных DVD-чартах по всему миру. [11]

Согласно прессе Квебека, Live in Las Vegas - A New Day ... был полностью распродан в провинции менее чем за несколько часов после его выпуска. Кроме того, 18 января 2008 года Дион вошла в историю, когда Live in Las Vegas - A New Day ... стал единственным музыкальным DVD, получившим сертификат тройного бриллианта в Канаде, продано более 300 000 экземпляров. Только пять других DVD когда-либо достигали статуса двойного бриллианта в Канаде. DVD Дион также получил самый большой дебют в истории Nielsen SoundScan для релиза только на DVD, с более чем 70 000 проданных копий за первую неделю, что никогда ранее не случалось в истории канадской музыки. Live in Las Vegas - A New Day ... удерживал позицию № 1 в чарте музыкальных DVD в Канаде в течение многих недель после его выпуска. За пределами Канады DVD достиг пика на 1 месте в Соединенных Штатах, Великобритании, Франции, Японии, Нидерландах, Бельгии, Дании, Новой Зеландии и Эстонии. Он достиг 2-го места в Португалии и Швеции, 3-го места в Аргентине, Австралии, Ирландии и Греции, 4-го места в Австрии, 6-го места в Италии и 7-го места в Чехии. Live in Las Vegas - A New Day ... также дебютировал в десятке лучших в Финляндии и Германии. Почти 500 000 копий DVD были проданы по всему миру за первую неделю релиза. Live in Las Vegas - A New Day ... был сертифицирован 3× бриллиантовым в Канаде, бриллиантовым во Франции, 4× платиновым в Австралии, платиновым в Бразилии, Португалии, Аргентине и Новой Зеландии, и золотым в Нидерландах и Бельгии. В Японии было продано 30 000 копий за первые три месяца его выпуска. По состоянию на 26 сентября 2010 года DVD было продано 433 000 копий в США и было сертифицировано 7× платиновым (теперь он имеет право на 8× платиновый после продажи 400 000 копий).[16] По данным Billboard, DVD стал третьим самым продаваемым музыкальным DVD 2008 года в США и самым продаваемым диском среди женщин-исполнителей.[17] В конце 2009 года DVD все еще входил в десятку лучших, став десятым самым продаваемым DVD в США.


Несмотря на то, что официальный DVD содержит множество дополнительных материалов, многие песни, исполнявшиеся в разные годы, в него не вошли :

« Nature Boy », « At Last », « Fever », « The First Time Ever I Saw Your Face », « Et je t'aime encore », « Have You Ever Been in Love », « Happy Xmas (War Is Over) », « God Bless America », « In Some Small Way », « What a Wonderful World », « Can't Help Falling In Love », « Taking Chances » и « The Christmas Song ».

Кроме того, были исключены два инструментальных произведения: «A New Love» и «Aria Di Lucia De Lammermoor».


Аудиоверсии песен « Nature Boy », « At Last» , « Fever », « Et je t'aime encore » и « What a Wonderful World » вошли в CD A New Day... Live in Las Vegas , выпущенный в июне 2004 г.


Различные песни (как из обычного сет-листа, так и из одноразовых выступлений) транслировались в различных телепрограммах, рекламных видеороликах и т. д.

Песни, не вошедшие в официальные релизы:

Видеозаписей исполнений « Nature Boy » и « At Last » нет .

Не существует ни видео, ни аудио исполнения песен « God Bless America » и « Happy Xmas (War Is Over) ».
Другие песни, транслировавшиеся по разным случаям, включают:
  • « Because You Loved Me » – в сопровождении Дэвида Фостера на фортепиано «Hit Man: David Foster & Friends» (записано в 2007 г., транслировалось в 2008 г.)
  • « To Love You More » – в записи принял участие Таро Хакасе (скрипка). Документальный фильм о 10-летии карьеры скрипача (записано 7 июля 2006 г.)
  • « Я жив » – Джерри Льюис MDA Telethon (2005), канун Нового года (2004)
  • « I Drove All Night » – Джерри Льюис, MDA Telethon (выступление на DVD, трансляция 2 сентября 2007 г.)
  • «Если бы я мог» – Телемарафон Джерри Льюиса (2003), Телемарафон Джерри Льюиса (2004)
  • « Любовь может свернуть горы » – Live 8 (2 июля 2005 г.)
  • « My Heart Will Go On » – Women Rock (2003), Канун Нового года (2004)


Список набора

Генеральная репетиция 17 марта 2003 г. [12]
Генеральная репетиция 19 - 20 марта 2003 г. [12]
25 марта 2003 г. – 13 июня 2003 г.
14 июня 2003 г. - 31 декабря 2003 г.
1 января 2004 г. – 5 мая 2004 г. [13]
6 мая 2004 г. – 3 июля 2004 г.
4 июля 2004 г. [13]
5 июля 2004 г. – 6 ноября 2004 г.
7 ноября 2004 г. [14] – 4 декабря 2004 г. [15]
5 декабря 2004 г. – 30 декабря 2004 г.
31 декабря 2004 г. - 15 января 2005 г.
16 января 2005 г. [16] – 2 февраля 2005 г.
3 февраля 2005 г. [16] – 6 мая 2006 г.
7 мая 2006 г. – 24 августа 2006 г.
25 августа 2006 г. – 10 ноября 2006 г.
11 ноября 2006 г. – 1 июля 2007 г.
16 – 17 августа 2007 г.
18 августа 2007 г. – 14 октября 2007 г.
29 ноября 2007 г. – 9 декабря 2007 г.
12 декабря 2007 г.
13 декабря 2007 г. – 15 декабря 2007 г.

Дополнительные примечания


Показать даты

Бокс-счет





Общий

Персонал

Группа

Награды

Ссылки

  1. ^ ab 1634–1699: McCusker, JJ (1997). Сколько это в реальных деньгах? Исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора денежных ценностей в экономике Соединенных Штатов: Дополнения и исправления (PDF) . Американское антикварное общество .1700–1799: Маккаскер, Дж. Дж. (1992). Сколько это в реальных деньгах? Исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора стоимости денег в экономике Соединенных Штатов (PDF) . Американское антикварное общество .1800–настоящее время: Федеральный резервный банк Миннеаполиса. "Индекс потребительских цен (оценка) 1800–" . Получено 29 февраля 2024 г.
  2. ^ "A New Day... Final Countdown!". Официальный сайт Дион . Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 года . Получено 9 февраля 2007 года ..
  3. ^ «Обзор: Новый день»; доступ 27 июня 2017 г.
  4. ^ "Группа размышляет о победе имени Дион". BBC News . 18 октября 2002 г. Получено 18 октября 2002 г.
  5. ^ Глатцер, Дженна (2005). Селин Дион: На ​​будущее . Издательство Эндрюса МакМила. ISBN 0-7407-5559-5.
  6. Уэстли, Кристин (16 июня 2003 г.). «Селин Дион: Новый день — Обзоры».
  7. Галло, Фил (26 марта 2003 г.). «Селин Дион: Новый день. . ». Variety .
  8. ^ Новый день. Секреты . Columbia Music Video. 2007.
  9. ^ Weatherford, Mike (28 сентября 2007 г.). "Селин Дион в "Новом дне"". Las Vegas Review-Journal .
  10. ^ "A New Day... DVD Filming". Официальный сайт Дион . Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 года . Получено 9 февраля 2007 года .
  11. ^ "A New Day... DVD Info!". Официальный сайт Дион . Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 года . Получено 9 февраля 2007 года .
  12. ^ abc http://www.celinemaniacs.com/waitingfor.html
  13. ^ ab http://www.celinemaniacs.com/vegasreview2.html
  14. ^ http://www.celinemaniacs.com/vegasreview3.html
  15. ^ http://www.celinedionforum.com/topic/2982-i-got-front-row-tickets/
  16. ^ ab http://www.celinemaniacs.com/vegasreview4.html
  17. ^ http://www.celinedionforum.com/topic/16586-a-new-day-review-july-1-9/
  18. ^ Счет в 3-м этапе:
    • "Billboard Boxscore — Concert Grosses". Billboard . Том 115, № 36. Nielsen Business Media, Inc. 6 сентября 2003 г. стр. 24. ISSN  0006-2510 . Получено 7 февраля 2015 г.
    • "Billboard Boxscore — Concert Grosses". Billboard . Том 115, № 38. Nielsen Business Media, Inc. 20 сентября 2003 г. стр. 32. ISSN  0006-2510 . Получено 7 февраля 2015 г.
    • "Billboard Boxscore — Concert Grosses". Billboard . Том 115, № 39. Nielsen Business Media, Inc. 27 сентября 2003 г. стр. 23. ISSN  0006-2510 . Получено 7 февраля 2015 г.
    • "Billboard Boxscore — Concert Grosses". Billboard . Том 115, № 40. Nielsen Business Media, Inc. 4 октября 2003 г. стр. 18. ISSN  0006-2510 . Получено 7 февраля 2015 г.
    • "Billboard Boxscore — Concert Grosses". Billboard . Том 115, № 42. Nielsen Business Media, Inc. 18 октября 2003 г. стр. 19. ISSN  0006-2510 . Получено 7 февраля 2015 г.
  19. ^ Счет в четвертом этапе:
    • "Billboard Boxscore — Concert Grosses". Billboard . Том 115, № 45. Nielsen Business Media, Inc. 8 ноября 2003 г. стр. 21. ISSN  0006-2510 . Получено 7 февраля 2015 г.
    • "Billboard Boxscore — Concert Grosses". Billboard . Том 115, № 46. Nielsen Business Media, Inc. 15 ноября 2003 г. стр. 25. ISSN  0006-2510 . Получено 7 февраля 2015 г.
    • "Billboard Boxscore — Concert Grosses". Billboard . Том 115, № 47. Nielsen Business Media, Inc. 22 ноября 2003 г. стр. 27. ISSN  0006-2510 . Получено 7 февраля 2015 г.
    • "Billboard Boxscore — Concert Grosses". Billboard . Том 115, № 48. Nielsen Business Media, Inc. 29 ноября 2003 г. стр. 21. ISSN  0006-2510 . Получено 7 февраля 2015 г.
    • "Billboard Boxscore — Concert Grosses". Billboard . Том 115, № 50. Nielsen Business Media, Inc. 13 декабря 2003 г. стр. 31. ISSN  0006-2510 . Получено 7 февраля 2015 г.
    • "Billboard Boxscore — Concert Grosses". Billboard . Том 115, № 52. Nielsen Business Media, Inc. 27 декабря 2003 г. стр. 30. ISSN  0006-2510 . Получено 7 февраля 2015 г.
  20. ^ Счет в пятом этапе:
    • "Billboard Boxscore — Concert Grosses". Billboard . Том 116, № 3. Nielsen Business Media, Inc. 17 января 2004 г. стр. 17. ISSN  0006-2510 . Получено 7 февраля 2015 г.
    • "Billboard Boxscore — Concert Grosses". Billboard . Том 116, № 4. Nielsen Business Media, Inc. 24 января 2004 г. стр. 18. ISSN  0006-2510 . Получено 7 февраля 2015 г.
    • "Billboard Boxscore — Concert Grosses". Billboard . Том 116, № 6. Nielsen Business Media, Inc. 7 февраля 2004 г. стр. 25. ISSN  0006-2510 . Получено 7 февраля 2015 г.
    • "Billboard Boxscore — Concert Grosses". Billboard . Том 116, № 7. Nielsen Business Media, Inc. 14 февраля 2004 г. стр. 26. ISSN  0006-2510 . Получено 7 февраля 2015 г.
    • "Billboard Boxscore — Concert Grosses". Billboard . Том 116, № 8. Nielsen Business Media, Inc. 21 февраля 2004 г. стр. 24. ISSN  0006-2510 . Получено 7 февраля 2015 г.
  21. ^ Счет в 6-м этапе:
    • "Billboard Boxscore — Concert Grosses". Billboard . Том 116, № 12. Nielsen Business Media, Inc. 20 марта 2004 г. стр. 38. ISSN  0006-2510 . Получено 7 февраля 2015 г.
    • "Billboard Boxscore — Concert Grosses". Billboard . Том 116, № 13. Nielsen Business Media, Inc. 27 марта 2004 г. стр. 20. ISSN  0006-2510 . Получено 7 февраля 2015 г.
    • "Billboard Boxscore — Concert Grosses". Billboard . Том 116, № 15. Nielsen Business Media, Inc. 10 апреля 2004 г. стр. 18. ISSN  0006-2510 . Получено 7 февраля 2015 г.
  22. ^ Счет матча 7:
    • "Billboard Boxscore — Concert Grosses". Billboard . Том 116, № 18. Nielsen Business Media, Inc. 1 мая 2004 г. стр. 27. ISSN  0006-2510 . Получено 7 февраля 2015 г.
    • "Billboard Boxscore — Concert Grosses". Billboard . Том 116, № 19. Nielsen Business Media, Inc. 8 мая 2004 г. стр. 16. ISSN  0006-2510 . Получено 7 февраля 2015 г.
    • "Billboard Boxscore — Concert Grosses". Billboard . Том 116, № 20. Nielsen Business Media, Inc. 15 мая 2004 г. стр. 19. ISSN  0006-2510 . Получено 7 февраля 2015 г.
    • "Billboard Boxscore — Concert Grosses". Billboard . Том 116, № 21. Nielsen Business Media, Inc. 22 мая 2004 г. стр. 19. ISSN  0006-2510 . Получено 7 февраля 2015 г.
    • "Billboard Boxscore — Concert Grosses". Billboard . Том 116, № 25. Nielsen Business Media, Inc. 19 июня 2004 г. стр. 22. ISSN  0006-2510 . Получено 7 февраля 2015 г.
  23. ^ Счет в 8-м этапе:
    • "Billboard Boxscore — Concert Grosses". Billboard . Том 116, № 27. Nielsen Business Media, Inc. 3 июля 2004 г. стр. 19. ISSN  0006-2510 . Получено 3 февраля 2015 г.
    • "Billboard Boxscore — Concert Grosses". Billboard . Том 116, № 28. Nielsen Business Media, Inc. 10 июля 2004 г. стр. 18. ISSN  0006-2510 . Получено 3 февраля 2015 г.
    • "Billboard Boxscore — Concert Grosses". Billboard . Том 116, № 30. Nielsen Business Media, Inc. 24 июля 2004 г. стр. 19. ISSN  0006-2510 . Получено 3 февраля 2015 г.
    • "Billboard Boxscore — Concert Grosses". Billboard. Vol. 116, no. 31. Nielsen Business Media, Inc. 31 July 2004. p. 21. ISSN 0006-2510. Retrieved 3 February 2015.
    • "Billboard Boxscore — Concert Grosses". Billboard. Vol. 116, no. 32. Nielsen Business Media, Inc. 7 August 2004. p. 13. ISSN 0006-2510. Retrieved 3 February 2015.
  24. ^ Leg 9 box score:
    • "Billboard Boxscore — Concert Grosses". Billboard. Vol. 116, no. 38. Nielsen Business Media, Inc. 18 September 2004. p. 33. ISSN 0006-2510. Retrieved 3 February 2015.
    • "Billboard Boxscore — Concert Grosses". Billboard. Vol. 116, no. 39. Nielsen Business Media, Inc. 25 September 2004. p. 39. ISSN 0006-2510. Retrieved 3 February 2015.
  25. ^ Leg 10 box score:
    • "Billboard Boxscore — Concert Grosses". Billboard. Vol. 116, no. 47. Nielsen Business Media, Inc. 20 November 2004. p. 22. ISSN 0006-2510. Retrieved 3 February 2015.
    • "Billboard Boxscore — Concert Grosses". Billboard. Vol. 116, no. 48. Nielsen Business Media, Inc. 27 November 2004. p. 26. ISSN 0006-2510. Retrieved 3 February 2015.
    • "Billboard Boxscore — Concert Grosses". Billboard. Vol. 116, no. 51. Nielsen Business Media, Inc. 18 December 2004. p. 22. ISSN 0006-2510. Retrieved 3 February 2015.
    • "Billboard Boxscore — Concert Grosses". Billboard. Vol. 116, no. 52. Nielsen Business Media, Inc. 25 December 2004. p. 29. ISSN 0006-2510. Retrieved 3 February 2015.
  26. ^ Leg 11 box score:
    • "Billboard Boxscore — Concert Grosses". Billboard. Vol. 117, no. 3. Nielsen Business Media, Inc. 15 January 2005. p. 17. ISSN 0006-2510. Retrieved 3 February 2015.
    • "Billboard Boxscore — Concert Grosses". Billboard. Vol. 117, no. 5. Nielsen Business Media, Inc. 29 January 2005. p. 20. ISSN 0006-2510. Retrieved 3 February 2015.
    • "Billboard Boxscore — Concert Grosses". Billboard. Vol. 117, no. 6. Nielsen Business Media, Inc. 5 February 2005. p. 19. ISSN 0006-2510. Retrieved 3 February 2015.
    • "Billboard Boxscore — Concert Grosses". Billboard. Vol. 117, no. 8. Nielsen Business Media, Inc. 19 February 2005. p. 27. ISSN 0006-2510. Retrieved 3 February 2015.
  27. ^ Leg 12 box score:
    • "Billboard Boxscore — Concert Grosses". Billboard. Vol. 117, no. 13. Nielsen Business Media, Inc. 26 March 2005. p. 15. ISSN 0006-2510. Retrieved 3 February 2015.
    • "Billboard Boxscore — Concert Grosses". Billboard. Vol. 117, no. 14. Nielsen Business Media, Inc. 2 April 2005. p. 16. ISSN 0006-2510. Retrieved 3 February 2015.
    • "Billboard Boxscore — Concert Grosses". Billboard. Vol. 117, no. 15. Nielsen Business Media, Inc. 9 April 2005. p. 20. ISSN 0006-2510. Retrieved 3 February 2015.
  28. ^ Leg 13 box score:
    • "Billboard Boxscore — Concert Grosses". Billboard. Vol. 117, no. 19. Nielsen Business Media, Inc. 7 May 2005. p. 18. ISSN 0006-2510. Retrieved 3 February 2015.
    • "Billboard Boxscore — Concert Grosses". Billboard. Vol. 117, no. 20. Nielsen Business Media, Inc. 14 May 2005. p. 22. ISSN 0006-2510. Retrieved 3 February 2015.
    • "Billboard Boxscore — Concert Grosses". Billboard. Vol. 117, no. 21. Nielsen Business Media, Inc. 21 May 2005. p. 34. ISSN 0006-2510. Retrieved 3 February 2015.
    • "Billboard Boxscore — Concert Grosses". Billboard. Vol. 117, no. 22. Nielsen Business Media, Inc. 28 May 2005. p. 20. ISSN 0006-2510. Retrieved 3 February 2015.
  29. ^ Leg 14 box score:
    • "Billboard Boxscore — Concert Grosses". Billboard. Vol. 117, no. 24. Nielsen Business Media, Inc. 11 June 2005. p. 21. ISSN 0006-2510. Retrieved 8 February 2015.
    • "Billboard Boxscore — Concert Grosses". Billboard . Том 117, № 25. Nielsen Business Media, Inc. 18 июня 2005 г. стр. 30. ISSN  0006-2510 . Получено 8 февраля 2015 г.
  30. ^ Счет в 15-м этапе:
    • "Billboard Boxscore — Concert Grosses". Billboard . Том 117, № 27. Nielsen Business Media, Inc. 2 июля 2005 г. стр. 20. ISSN  0006-2510 . Получено 8 февраля 2015 г.
    • "Billboard Boxscore — Concert Grosses". Billboard . Том 117, № 28. Nielsen Business Media, Inc. 9 июля 2005 г. стр. 24. ISSN  0006-2510 . Получено 8 февраля 2015 г.
    • "Billboard Boxscore — Concert Grosses". Billboard . Том 117, № 30. Nielsen Business Media, Inc. 23 июля 2005 г. стр. 22. ISSN  0006-2510 . Получено 8 февраля 2015 г.
    • "Billboard Boxscore — Concert Grosses". Billboard . Том 117, № 31. Nielsen Business Media, Inc. 30 июля 2005 г. стр. 22. ISSN  0006-2510 . Получено 8 февраля 2015 г.
    • "Billboard Boxscore — Concert Grosses". Billboard . Том 117, № 32. Nielsen Business Media, Inc. 6 августа 2005 г. стр. 17. ISSN  0006-2510 . Получено 8 февраля 2015 г.
  31. ^ Счет матча 16:
    • "Billboard Boxscore — Concert Grosses". Billboard . Том 117, № 38. Nielsen Business Media, Inc. 17 сентября 2005 г. стр. 22. ISSN  0006-2510 . Получено 8 февраля 2015 г.
    • "Billboard Boxscore — Concert Grosses". Billboard . Том 117, № 39. Nielsen Business Media, Inc. 24 сентября 2005 г. стр. 40. ISSN  0006-2510 . Получено 8 февраля 2015 г.
    • "Billboard Boxscore — Concert Grosses". Billboard . Том 117, № 40. Nielsen Business Media, Inc. 1 октября 2005 г. стр. 19. ISSN  0006-2510 . Получено 8 февраля 2015 г.
    • "Billboard Boxscore — Concert Grosses". Billboard . Том 117, № 41. Nielsen Business Media, Inc. 8 октября 2005 г. стр. 28. ISSN  0006-2510 . Получено 8 февраля 2015 г.
    • "Billboard Boxscore — Concert Grosses". Billboard . Том 117, № 42. Nielsen Business Media, Inc. 15 октября 2005 г. стр. 23. ISSN  0006-2510 . Получено 8 февраля 2015 г.
  32. ^ Счет матча 17:
    • "Billboard Boxscore — Concert Grosses". Billboard . Том 117, № 47. Nielsen Business Media, Inc. 19 ноября 2005 г. стр. 23. ISSN  0006-2510 . Получено 8 февраля 2015 г.
    • "Billboard Boxscore — Concert Grosses". Billboard . Том 117, № 49. Nielsen Business Media, Inc. 3 декабря 2005 г. стр. 24. ISSN  0006-2510 . Получено 8 февраля 2015 г.
  33. ^ Счет матча 18:
    • "Billboard Boxscore — Concert Grosses". Billboard . Том 117, № 50. Nielsen Business Media, Inc. 10 декабря 2005 г. стр. 22. ISSN  0006-2510 . Получено 8 февраля 2015 г.
    • «Результаты бокс-сета A New Day Billboard». celinedionforum .
  34. ^ Результаты матча 19-го тура:
    • "Billboard Boxscore — Concert Grosses". Billboard . Том 118, № 3. Nielsen Business Media, Inc. 21 января 2006 г. стр. 76. ISSN  0006-2510 . Получено 23 января 2019 г.
    • "Billboard Boxscore — Concert Grosses". Billboard . Том 118, № 5. Nielsen Business Media, Inc. 4 февраля 2006 г. стр. 56. ISSN  0006-2510 . Получено 23 января 2019 г.
    • "Billboard Boxscore — Concert Grosses". Billboard . Том 118, № 6. Nielsen Business Media, Inc. 11 февраля 2006 г. стр. 108. ISSN  0006-2510 . Получено 25 января 2019 г.
    • «Результаты бокс-сета A New Day Billboard». celinedionforum .
  35. ^ Счет в боксе 20-го этапа:
    • "Billboard Boxscore — Concert Grosses". Billboard . Том 118, № 10. Nielsen Business Media, Inc. 11 марта 2006 г. стр. 72. ISSN  0006-2510 . Получено 11 февраля 2019 г.
    • "Billboard Boxscore — Concert Grosses". Billboard . Том 118, № 11. Nielsen Business Media, Inc. 18 марта 2006 г. стр. 84. ISSN  0006-2510 . Получено 11 февраля 2019 г.
    • "Billboard Boxscore — Concert Grosses". Billboard . Том 118, № 13. Nielsen Business Media, Inc. 1 апреля 2006 г. стр. 68. ISSN  0006-2510 . Получено 11 февраля 2019 г.
    • "Billboard Boxscore — Concert Grosses". Billboard . Том 118, № 15. Nielsen Business Media, Inc. 15 апреля 2006 г. стр. 84. ISSN  0006-2510 . Получено 11 февраля 2019 г.
  36. ^ Результаты матча 21-го этапа:
    • "Billboard Boxscore — Concert Grosses". Billboard . Том 118, № 18. Nielsen Business Media, Inc. 6 мая 2006 г. стр. 55. ISSN  0006-2510 . Получено 28 февраля 2019 г.
    • "Billboard Boxscore — Concert Grosses". Billboard . Том 118, № 22. Nielsen Business Media, Inc. 3 июня 2006 г. стр. 80. ISSN  0006-2510 . Получено 15 марта 2019 г.
    • "Billboard Boxscore — Concert Grosses". Billboard . Том 118, № 24. Nielsen Business Media, Inc. 17 июня 2006 г. стр. 88. ISSN  0006-2510 . Получено 21 марта 2019 г.
    • «Результаты бокс-сета A New Day Billboard». celinedionforum .
    • "Billboard Boxscore — Concert Grosses". Billboard . Том 118, № 25. Nielsen Business Media, Inc. 24 июня 2006 г. стр. 84. ISSN  0006-2510 . Получено 26 апреля 2019 г.
    • "Billboard Boxscore — Concert Grosses". Billboard . Том 118, № 26. Nielsen Business Media, Inc. 1 июля 2006 г. стр. 76. ISSN  0006-2510 . Получено 30 апреля 2019 г.
    • "Billboard Boxscore — Concert Grosses". Billboard . Том 118, № 27. Nielsen Business Media, Inc. 8 июля 2006 г. стр. 72. ISSN  0006-2510 . Получено 6 мая 2019 г.
    • "Billboard Boxscore — Concert Grosses". Billboard . Том 118, № 29. Nielsen Business Media, Inc. 22 июля 2006 г. стр. 68. ISSN  0006-2510 . Получено 6 мая 2019 г.
  37. ^ Счет матча 22:
    • "Billboard Boxscore — Concert Grosses". Billboard . Том 118, № 34. Nielsen Business Media, Inc. 26 августа 2006 г. стр. 60. ISSN  0006-2510 . Получено 17 мая 2019 г.
    • "Billboard Boxscore — Concert Grosses". Billboard . Том 118, № 35. Nielsen Business Media, Inc. 2 сентября 2006 г. стр. 90. ISSN  0006-2510 . Получено 24 мая 2019 г.
    • "Billboard Boxscore — Concert Grosses". Billboard. Vol. 118, no. 37. Nielsen Business Media, Inc. 16 September 2006. p. 76. ISSN 0006-2510. Retrieved 31 May 2019.
    • "Billboard Boxscore — Concert Grosses". Billboard. Vol. 118, no. 38. Nielsen Business Media, Inc. 21 September 2006. p. 100. ISSN 0006-2510. Retrieved 18 June 2019.
    • "Billboard Boxscore — Concert Grosses". Billboard. Vol. 118, no. 40. Nielsen Business Media, Inc. 7 October 2006. p. 64. ISSN 0006-2510. Retrieved 21 June 2019.
    • "Billboard Boxscore — Concert Grosses". Billboard. Vol. 118, no. 42. Nielsen Business Media, Inc. 21 October 2006. p. 112. ISSN 0006-2510. Retrieved 21 June 2019.
  38. ^ Leg 23 box score:
    • "Billboard Boxscore — Concert Grosses". Billboard. Vol. 118, no. 45. Nielsen Business Media, Inc. 11 November 2006. p. 104. ISSN 0006-2510. Retrieved 4 July 2019.
    • "Billboard Boxscore — Concert Grosses". Billboard. Vol. 118, no. 46. Nielsen Business Media, Inc. 18 November 2006. p. 76. ISSN 0006-2510. Retrieved 4 July 2019.
    • "Billboard Boxscore — Concert Grosses". Billboard. Vol. 118, no. 47. Nielsen Business Media, Inc. 25 November 2006. p. 72. ISSN 0006-2510. Retrieved 4 July 2019.
    • "Billboard Boxscore — Concert Grosses". Billboard. Vol. 118, no. 49. Nielsen Business Media, Inc. 9 December 2006. p. 108. ISSN 0006-2510. Retrieved 15 July 2019.
  39. ^ Leg 24 box score:
    • "Billboard Boxscore — Concert Grosses". Billboard. Vol. 119, no. 4. Nielsen Business Media, Inc. 27 January 2007. p. 76. ISSN 0006-2510. Retrieved 19 July 2019.
    • "Billboard Boxscore — Concert Grosses". Billboard. Vol. 119, no. 5. Nielsen Business Media, Inc. 3 February 2007. p. 64. ISSN 0006-2510. Retrieved 19 July 2019.
    • "Billboard Boxscore — Concert Grosses". Billboard. Vol. 119, no. 6. Nielsen Business Media, Inc. 10 February 2007. p. 100. ISSN 0006-2510. Retrieved 19 July 2019.
  40. ^ Leg 25 box score:
    • "Billboard Boxscore — Concert Grosses". Billboard. Vol. 119, no. 11. Nielsen Business Media, Inc. 17 March 2007. p. 72. ISSN 0006-2510. Retrieved 9 August 2019.
    • "Billboard Boxscore — Concert Grosses". Billboard. Vol. 119, no. 12. Nielsen Business Media, Inc. 24 March 2007. p. 80. ISSN 0006-2510. Retrieved 9 August 2019.
    • "Billboard Boxscore — Concert Grosses". Billboard. Vol. 119, no. 13. Nielsen Business Media, Inc. 31 March 2007. p. 72. ISSN 0006-2510. Retrieved 9 August 2019.
  41. ^ Leg 26 box score:
    • "Billboard Boxscore — Concert Grosses". Billboard. Vol. 119, no. 18. Nielsen Business Media, Inc. 5 May 2007. p. 56. ISSN 0006-2510.
    • "Billboard Boxscore — Concert Grosses". Billboard. Vol. 119, no. 19. Nielsen Business Media, Inc. 12 May 2007. p. 64. ISSN 0006-2510.
    • "Billboard Boxscore — Concert Grosses". Billboard. Vol. 119, no. 20. Nielsen Business Media, Inc. 19 May 2007. p. 92. ISSN 0006-2510.
    • "Billboard Boxscore — Concert Grosses". Billboard. Vol. 119, no. 22. Nielsen Business Media, Inc. 2 June 2007. p. 64. ISSN 0006-2510.
    • "Billboard Boxscore — Concert Grosses". Billboard. Vol. 119, no. 24. Nielsen Business Media, Inc. 16 June 2007. p. 56. ISSN 0006-2510.
    • "Billboard Boxscore — Concert Grosses". Billboard. Vol. 119, no. 28. Nielsen Business Media, Inc. 14 July 2007. p. 64. ISSN 0006-2510.
    • "Billboard Boxscore — Concert Grosses". Billboard. Vol. 119, no. 29. Nielsen Business Media, Inc. 21 July 2007. p. 64. ISSN 0006-2510.
  42. ^ Leg 27 box score:
    • "A New Day Billboard's Boxscores". celinedionforum.
    • "Billboard Boxscore — Concert Grosses". Billboard. Vol. 119, no. 35. Nielsen Business Media, Inc. 1 September 2007. p. 76. ISSN 0006-2510.
    • "Billboard Boxscore — Concert Grosses". Billboard. Vol. 119, no. 37. Nielsen Business Media, Inc. 15 September 2007. p. 128. ISSN 0006-2510.
    • "Billboard Boxscore — Concert Grosses". Billboard. Vol. 119, no. 41. Nielsen Business Media, Inc. 13 October 2007. p. 92. ISSN 0006-2510.
  43. ^ Leg 28 box score:
    • "A New Day Billboard's Boxscores". celinedionforum.
    • "Billboard Boxscore — Concert Grosses". Billboard. Vol. 120, no. 2. Nielsen Business Media, Inc. 12 January 2008. p. 64. ISSN 0006-2510.
  44. ^ "Pollstar Top 100 Tours 2003" (PDF). Pollstar. Archived from the original (PDF) on 10 January 2015. Retrieved 28 May 2015.
  45. ^ "Pollstar Top 100 Tours 2004" (PDF). Pollstar. Archived from the original (PDF) on 24 September 2015. Retrieved 28 May 2015.
  46. ^ "Pollstar Top 100 Tours 2005" (PDF). Pollstar. Archived from the original (PDF) on 4 March 2016. Retrieved 28 May 2015.
  47. ^ "Pollstar Top 100 Tours 2006" (PDF). Pollstar. Archived from the original (PDF) on 24 September 2015. Retrieved 28 May 2015.
  48. ^ "Pollstar Top 100 Tours 2007" (PDF). Pollstar. Archived from the original (PDF) on 24 July 2011. Retrieved 28 May 2015.
  49. ^ Radke, Brock (19 July 2019). "Q&A: Brian Burke". Las Vegas Magazine. Retrieved 8 July 2021.
  50. ^ Brown, Joe (6 April 2008). "'Le Rêve' reveals itself slowly". Las Vegas Sun. Retrieved 8 July 2021.
  51. ^ Emerson, Chad (15 November 2009). "Brian Burke and the Art of Las Vegas Headline Show Production". Blooloop. Retrieved 8 July 2021.