stringtranslate.com

Глен Стратфаррар

Глен Стратфаррар ( шотландский гэльский : Srath Farair ) — долина в высокогорном регионе Шотландии , недалеко от озера Лох-Несс .

Глен является частью гидроэнергетической схемы Аффрик-Боли с плотиной на озере Монар и 9-километровым туннелем, по которому вода поступает на подземную электростанцию ​​в Дини; вторая плотина чуть ниже озера Беанначаран питает туннель, по которому вода поступает на электростанцию ​​Каллигран (также подземную). [2] Плотина Монар на озере Монар является крупнейшей арочной плотиной в Великобритании. [3]

Центральная часть долины Стратфаррар (площадью 4027  га (9950 акров) [1] ) обозначена как национальная живописная зона [4] , одна из сорока таких зон в Шотландии, которые были определены с целью выявления областей с исключительным ландшафтом и обеспечения их защиты от ненадлежащего развития. [5] Территория, охваченная NSA, представляет собой часть долины, наименее затронутую гидроэлектростанцией, и включает водопады Каллигран [6] .

Этимология

Глен Стратфаррар назван в честь реки Фаррар , которая во времена Римской империи упоминалась как Варрар . [3] Название происходит от *h2uer , «текущая вода» (ср. элемент -wery- в слове Tryweryn ). [7]

Другие этимологии включают древнепиктский элемент *var , по-видимому, означающий «изгибать реку», [3] латинское varius с коннотацией «изгибающая река», [8] и древнекельтское *vo-arar, означающее «спокойная река ». [8] Другие гипотезы связывают Фаррар с рекой в ​​современной Франции, известной на латыни как Arar , предположительно связанной с валлийским araf , означающим «быстрый». [8]

Полное название представляет собой любопытную «гэльизацию» гэльского : поскольку страт — это вытянутая долина, название «Глен-Страт» является тавтологией, и поэтому вполне вероятно, что носитель английского языка, не знавший значения слова «Страт», при расшифровке карты местности записал, что это была «Долина Стратфаррар». [ необходима цитата ]

География

Река Фаррар ( шотландский гэльский : Farar / Uisge Farair ) образуется при слиянии вод Uisge Misgeach и Garbh-uisge примерно в 2 км после того, как последний выходит из озера Лох-Монар . [9] Затем река принимает извилистое русло по плоскому дну долины, [6] протекая на восток через два озера, Loch a'Mhuillidh и Loch Beannacharan, которое перекрыто плотиной как часть гидроэлектростанции Affric-Beauly . [10] Затем река продолжает течь на восток, проходя через водопады Куллигран, прежде чем слиться с водами реки Гласс , образуя реку Боли ниже моста Стрей около деревни Стрей . [9]

По обе стороны долины есть несколько гор, многие из которых популярны среди пешеходов. К ним относятся Мунрос Сгурр -а-Хойр-Глаис , Сгурр Фуар-Туил, Карн-нан-Гобхар и Сгурр-на-Руайдхе на севере, а также Сгурр-на-Лапаич , еще один Карн-нан-Гобхар , Ан-Риабхачан и Ан-Соках на юге. [11] Есть также два КорбеттаБейнн а'Бхаах Ард и Сгорр на Дьоллайд . [12]

Природное наследие

Река Фаррар в Стрей

В долине Стратфаррар находится несколько участков Каледонского леса [13], название которого дано остаткам старого умеренного тропического леса Шотландии, состоящего в основном из деревьев шотландской сосны , которые впервые заселили эту территорию после последнего ледникового периода 8–10 000 лет назад, и который является важной средой обитания для таких видов, как глухарь , хохлатая синица и эндемичный шотландский клест [14] . С конца 18 века коммерческая добыча древесины (особенно во время двух мировых войн ) и поселение людей способствовали серьезному ухудшению состояния лесного массива [3] . Помимо соснового леса, здесь есть участки березы и более открытые участки вереска , папоротника и травы [6 ]. Известно, что в этой местности обитают благородные олени [6] , выдры [15] и беркуты [16] , а также несколько видов стрекоз [17] .

Глен Стратфаррар обозначен как часть Особой охраняемой территории и Особой охраняемой территории в рамках программы Natura 2000 , а также как Участок особого научного интереса (УОНИ). [18] Долина, вместе с соседними долинами Глен Аффрик и Глен Каннич , была предложена для включения в национальный парк Комитетом Рамсея в 1945 году, [19] но по состоянию на 2020 год это решение не было принято.

История

Во время действия уголовных законов гэлы Глена Стратфаррара , принадлежавшие к нелегальной католической церкви в Шотландии, посещали тайный « массовый дом ». [20] [21] Между 1735 и 1746 годами мирянам служили из горной пещеры, жилища в Глен Каннич, тремя объявленными вне закона римско-католическими священниками Общества Иисуса ; о. Чарльз ( шотландский гэльский : Maighstir Tàrlach, ан-tAthair Tàrlach Mac Fhearchair ) и Джон Фаркухарсон ( шотландский гэльский : Maighstir Iain, [21] an-tAthair Iain Mac Fhearchair ) и будущий католический мученик о. Александр Кэмерон ( шотландский гэльский : Майгстир Сандаид, ан т-Атаир Аласдер Камшрон ). [22]

На небольшом острове в озере Лох-а-Муиллидх сохранились руины здания, которое использовал Саймон Фрейзер, 11-й лорд Ловата, во время своего бегства из Каллодена после неудачного восстания якобитов в 1745 году . [3] После этого восстания Хайленд претерпел масштабные социальные изменения. Рост арендной платы, религиозные преследования и введение как овцеводства, так и оленьих лесов привели как к крупномасштабной добровольной эмиграции, так и к выселениям, известным как расчистки Хайленда . Это не означает, что каждый землевладелец Хайленда был виновен в ненужной жестокости.

Например, услышав новости о расчистке Глен-Каннич в 1830 году, которую приказала миссис Уильям Чисхолм из Чисхолма, чтобы освободить место для пастухов Лоуленда, Томас Фрейзер, 12-й лорд Ловат, предложил всем ее бывшим арендаторам весьма выгодные условия для переселения в его собственное поместье в Стратфарраре. Несмотря на то, что это означало переселение его нынешних арендаторов из Глена, предложение лорда Ловата было принято, и новые договоры аренды бывших арендаторов Глен-Каннич начались в Троицу 1831 года. [23]

Строительство гидроэлектростанции Аффрик-Боли после Второй мировой войны привело к дальнейшему сокращению населения в Стратфарраре, и только два здания (дом смотрителя в Монаре и хижина Пайта) пережили подъем уровня воды в озере Монар. [3]

Доступ

Запертые ворота

Дорога вдоль долины является частной, и действует система запертых ворот, при которой разрешение на въезд автотранспорта должно быть запрошено у ворот. Каждый день в долину допускается определенное количество автомобилей. Время доступа варьируется в зависимости от месяца, между 9 утра и 8 вечера. Зимой единственный способ доступа — связаться с Mountaineering Scotland , которые дадут код безопасности для ворот. [24] В результате относительное отсутствие автомобилей в долине способствует отдаленному и полному миру и спокойствию, особенно в верхних течениях долины по направлению к озеру Лох-Монар.

Как и в случае со всеми землями в Шотландии, существует право ответственного доступа к большей части земли в долине, [25] и, таким образом, нет никаких ограничений на доступ по долине пешком, на велосипеде или другом немоторизованном транспорте. [24]

Ссылки

  1. ^ ab "Национальные живописные зоны - Карты". SNH. 20 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 12 июня 2018 г. Получено 24 января 2018 г.
  2. ^ "Power From the Glens" (PDF) . Scottish and Southern Energy . стр. 12. Архивировано из оригинала (PDF) 18 октября 2007 г. . Получено 8 марта 2008 г. .
  3. ^ abcdef "Glen Strathfarrar - Beautiful and Unspoiled". Strathglass Marketing. 2016. Получено 9 марта 2018 .
  4. ^ "Национальная живописная зона Глен-Стратфаррар". NatureScot . Получено 2 октября 2020 г. .
  5. ^ "Национальные живописные зоны". NatureScot . Получено 2 октября 2020 г. .
  6. ^ abcd "Особые качества национальных ландшафтных зон" (PDF) . Scottish Natural Heritage. 2010 . Получено 6 марта 2018 .
  7. ^ Рис, Гуто (2015). Приближение к пиктскому языку: историография, ранние свидетельства и вопрос о притенике (PDF) (диссертация). Университет Глазго.
  8. ^ abc Уотсон, У. Дж.; Тейлор, Саймон (2011). Кельтские топонимы Шотландии (переиздание). Birlinn LTD. стр. 387. ISBN 9781906566357.
  9. ^ ab Ordnance Survey масштаба 1:50,000 карты Landranger листы 25 Глен Каррон и 26 Инвернесс
  10. ^ "Гидросхема Affric/Beauly". Scottish and Southern Energy . Получено 25 января 2011 г.[ постоянная мертвая ссылка ‍ ]
  11. ^ Д. Беннет и Р. Андерсон. Мунрос: Руководство для любителей горных походов Шотландского альпинистского клуба , стр. 197-201. Опубликовано в 2016 году.
  12. ^ Р. Милн и Х. Браун. Корбеттс и другие шотландские холмы - Руководство для любителей горных походов Шотландского альпинистского клуба , стр. 192-193. Опубликовано в 2002 году.
  13. ^ "Caledonian Pinewood Inventory". Лесная комиссия Шотландии. 24 июня 2016 г. Получено 28 февраля 2018 г.
  14. ^ "Каледонский лес". Деревья для жизни. 2017. Получено 9 марта 2018 .
  15. ^ "Комплекс Strathglass SAC". NatureScot . Получено 2 октября 2020 г. .
  16. ^ "Glen Affric to Strathconon SPA". NatureScot . Получено 2 октября 2020 г. .
  17. ^ "Glen Strathfarrar SSSI". NatureScot . Получено 2 октября 2020 г. .
  18. ^ "Unfinished Business: стратегия национальных парков для Шотландии" (PDF) . Шотландская кампания за национальные парки. Март 2013 г. Архивировано из оригинала (PDF) 9 сентября 2016 г. Получено 17 марта 2018 г.
  19. ^ Уинн, Томас (30 августа 2010 г.). Обращение Александра Кэмерона . The Innes Review . 45 (2): 178–187.
  20. ^ ab Христианство в Стратглассе, с веб-сайта Римско-католической церкви Святой Марии в Бьюли .
  21. ^ MacWilliam, AS (1973). Миссия в Хайленде: Стратгласс, 1671-1777. Innes Review xxiv. стр. 75–102.
  22. Александр Маккензи (1914), История расчистки Хайленда , П. Дж. О'Каллаган, 132-134 West Nile Street, Глазго . С. 188-190.
  23. ^ ab "Strathfarrar Access Arrangements". Mountaineering Scotland . Получено 17 марта 2018 г.
  24. ^ "Шотландский кодекс доступа на открытом воздухе" (PDF) . www.outdooraccess-scotland.scot . Шотландское природное наследие. 2005 . Получено 2 октября 2020 .

Внешние ссылки