stringtranslate.com

Река Санта-Ана

Карта реки Санта-Ана

Река Санта-Ана — крупнейшая река на территории Южной Калифорнии в США. [4] Он берет начало в горах Сан-Бернардино и течет на большей части своей длины через округа Сан-Бернардино и Риверсайд , а затем прорезает северные горы Санта-Ана через каньон Санта-Ана и течет на юго-запад через городской округ Ориндж , чтобы впасть в Тихий океан. Река Санта-Ана имеет длину 96 миль (154 км) [5] , а площадь ее водосборного бассейна составляет 2650 квадратных миль (6900 км 2 ).

Водосборный бассейн Санта-Ана имеет разнообразный рельеф: от высоких вершин внутренних гор на севере и востоке до жарких, сухих внутренних и полупустынных бассейнов Внутренней Империи и плоской прибрежной равнины округа Ориндж. Хотя он включает в себя участки альпийских и высокогорных лесов, большая часть водораздела состоит из засушливых пустынь и чапараля . Из-за небольшого количества осадков в регионе река несет лишь небольшой сток, за исключением короткого зимнего сезона, когда она подвержена сильным ливневым паводкам . Река Сан-Хасинто , которая истощает южную половину водораздела, редко достигает Санта-Аны, за исключением очень влажных лет. Большое разнообразие животных и растительных сообществ зависит от прибрежных зон и остатков водно-болотных угодий вдоль реки Санта-Ана.

Люди жили на реке Санта-Ана не менее 9000 лет. Вдоль реки располагались деревни Лупукнгна , Генга , Пайбенга , Тотпавит и Хутукнга . [6] [7] Впервые река была замечена европейцами в 1769 году, когда она получила свое название от членов испанской экспедиции Портола . Поскольку это был один из единственных надежных источников воды в обширном регионе, вдоль реки и одного из ее основных притоков, Сантьяго-Крик , возникло множество крупных ранчо . После того, как этот район стал частью Соединенных Штатов, экономика перешла к сельскому хозяйству, а в 20 веке произошла урбанизация. Многие города, основанные в это время, в том числе Санта-Ана , Риверсайд и Анахайм, получили свои названия от реки. Чтобы защитить городские районы от угрозы наводнений реки, были предприняты крупные проекты по устройству каналов и построению плотин , что привело к потере большей части естественного русла реки.

Курс

Сухая река проходит через глубокий вечнозеленый лесной каньон между двумя высокими серыми вершинами.
Милл-Крик (на фото) — один из главных притоков реки Санта-Ана.

Река Санта-Ана берет свое начало в южных горах Сан-Бернардино , в месте слияния двух крошечных ручьев, Харт-Бар-Крик и Кун-Крик, на высоте 6991 фут (2131 м). [8] [9] Его самые высокие источники - озеро Доллар, на высоте 9 288 футов (2831 м), [10] и Сухое озеро, на высоте 9 068 футов (2764 м), [11] оба на северном склоне горы Сан-Горгонио , в истоки реки Саут-Форк-Санта-Ана. [12] Река течет на запад через широкую, глубокую и густо засаженную деревьями горную долину. Примерно в 18 милях (29 км) от истоков он впадает в свой первый крупный приток, Беар-Крик , который впадает с севера. Беар-Крик получает воду из озера Биг-Беар , популярного горного озера для отдыха. [13] Река поворачивает на юг, проходя через плотину Севен-Оукс , и достигает засушливой низменности Внутренней Империи, охватывающей большую часть округа Сан-Бернардино и округа Риверсайд . Он принимает Милл-Крик с юга и проходит к югу от Сан-Бернардино , затем принимает Сити-Крик с севера и Сан-Тимотео-Крик с юга. Из-за отвода воды для пополнения подземных вод русло реки на этом участке между Милл-Крик и выходом водоочистной станции Веолия к северу от Риверсайда обычно пересыхает , что восстанавливает круглогодичный сток. Оттуда до плотины Прадо река образует прибрежную зону с обилием зелени. [14]

Недалеко ниже места слияния с ручьем Сан-Тимотео с севера впадает ручей Литл . Литл-Крик - один из крупнейших притоков реки Санта-Ана, берущий начало от трех развилок в горах Сан-Габриэль и текущий на юго-восток, а затем впадающий в реку Санта-Ана под названием Литл-Крик-Уош. Отсюда река поворачивает на юго-запад и, пройдя через западную часть Риверсайда она попадает в обычно сухое водохранилище для борьбы с наводнениями , образованное плотиной Прадо . В районе водохранилища сливаются два основных притока реки: Чино-Крик с севера и Темескаль-Крик с юга. [15] Темескаль-Крик истощает наибольшую площадь из всех притоков, поскольку обеспечивает отток из озера Эльсинор , в которое впадает река Сан-Хасинто . Это также один из самых длинных - 32 мили (51 км) в длину. За исключением самых влажных лет, когда озеро Эльсинор наполняется настолько сильно, что выходит из берегов, Темескаль-Крик практически не вносит воду в реку Санта-Ана. [14] [16]

Ниже плотины Прадо река Санта-Ана пересекает округ Ориндж и проходит между горами Санта-Ана и холмами Чино через узкий каньон Санта-Ана . Река примерно делит округ пополам и течет на юго-запад к океану. В Анахайме весь поток реки (за исключением сезонов дождей) отводится в места распространения для пополнения подземных вод водоносного горизонта северного округа Ориндж , обеспечивая около половины муниципального водоснабжения округа. Ниже по течению река в основном ограничена бетонным руслом, служащим только для борьбы с наводнениями и отвода городских стоков , и обычно сухая или представляет собой небольшую струйку. В Ориндже он принимает Сантьяго-Крик с востока, прежде чем войти в Санта-Ану . После пересечения межштатной автомагистрали 5 он проходит через поле для гольфа River View, один из немногих небетонированных участков в округе Ориндж, а затем снова становится бетонным каналом, проходящим через большую часть Санта-Аны и долины Фонтанов до точки ниже автострады 405, где русло реки становится естественным (хотя берега остаются бетонными). Устье реки расположено в небольшой приливной лагуне между Хантингтон-Стейт-Бич в Хантингтон-Бич и Ньюпорт-Бич . [14] [17]

Водораздел

Река Санта-Ана истощает самый большой водораздел региона южного побережья Калифорнии, [15] охватывающий 2650 квадратных миль (6900 км 2 ) в некоторых частях округов Сан-Бернардино, Риверсайд, Ориндж и Лос-Анджелес. Хотя река не протекает через округ Лос-Анджелес, в нее впадают некоторые ее притоки, в том числе ручей Сан-Антонио . Водораздел состоит в основном из высоких горных хребтов, которые окружают и разделяют большие сухие аллювиальные долины. Горы Сан-Габриэль, Сан-Бернардино и Сан-Хасинто окружают засушливую низменность Внутренней Империи на севере и востоке. Горы Санта-Ана и холмы Чино отделяют Внутреннюю Империю от прибрежной равнины округа Ориндж; Каньон Санта-Ана — единственный естественный разрыв между двумя низменностями. [18] Южная часть водораздела, впадающая рекой Сан-Хасинто в озеро Эльсинор и через ручей Темескаль в реку Санта-Ана, составляет около 45% общей площади и простирается на юг до пустыни Колорадо в Анзе . - Государственный парк пустыни Боррего . Река имеет более 50 названных притоков, большинство из которых являются прерывистыми. [19]

По состоянию на 2000 год в водоразделе реки Санта-Ана проживало около 4,8 миллиона человек. [19] [20] Большая часть населения сосредоточена недалеко от реки в городских центрах, таких как Сан-Бернардино, Риверсайд, Анахайм и Санта-Ана. Во Внутренней Империи все еще есть большие территории, отведенные под сельское хозяйство и скотоводство , хотя она быстро урбанизируется. В округе Ориндж почти все долинные земли урбанизированы. Некоторые основные водоемы в водоразделе включают озеро Ирвин , озеро Мэтьюз , озеро Перрис , озеро Даймонд-Вэлли , озеро Скиннер и озеро Биг-Беар . Все это резервуары для водоснабжения, построенные водными агентствами округа или штата, и, за исключением Биг-Беар, большая часть воды импортируется из других частей Калифорнии из-за засушливого местного климата. [20] Озеро Даймонд-Вэлли с вместимостью 800 000 акров-футов (0,99 км 3 ) является крупнейшим и построено совсем недавно. Озеро Эльсинор — единственное крупное природное озеро на водоразделе. [20]

Река течет в море между каменными причалами.
Устье реки Санта-Ана между Хантингтон-Бич и Ньюпорт-Бич.

Водораздел реки Санта-Ана граничит со многими прилегающими речными бассейнами. На северо-западе находится река Сан-Габриэль , которая впадает в Тихий океан в районе Лонг-Бич . В округе Ориндж водоразделы Сан-Диего-Крик , Алисо-Крик и Сан-Хуан-Крик граничат с водоразделом Санта-Ана на юге. [21] Дальше на юг, в округе Сан-Диего, водораздел граничит с Сан-Матео-Крик , рекой Санта-Маргарита и рекой Сан-Луис-Рей . На востоке водораздел граничит с рекой Уайтуотер и долиной Коачелла , впадающей в Солтон-Си , [20] и на севере с рекой Мохаве , которая впадает в бессточный бассейн пустыни Мохаве .

В округе Ориндж река течет по обширному пологому аллювиальному конусу , созданному из ее собственных отложений, поэтому ее водосборный бассейн чрезвычайно узок [22] , поскольку окружающая земля отклоняется от русла реки. В своем естественном состоянии река часто меняла русло, превращаясь в один из множества прерывистых каналов, расходящихся по равнине. Сегодня эти вспомогательные русла рек искусственно отключены от реки Санта-Ана и преобразованы в каналы борьбы с наводнениями, включая каналы Талберт и Хантингтон-Бич, которые впадают в Тихий океан очень близко к устью реки Санта-Ана. Объединенный водораздел Талберт-Хантингтон-Бич истощает 21,4 квадратных миль (55 км 2 ) преимущественно пригородных земель. [23] Первоначально река имела много различных выходов в Тихий океан, один из которых даже простирался на север до реки Сан-Габриэль. [24] Первоначальное устье реки было расположено в заливе Ньюпорт , который впадал в Тихий океан, там, где сегодня находится вход в гавань Ньюпорта . Согласно исследованию побережья США, проведенному в 1878 году, залив Ньюпорт представлял собой преимущественно устье реки с небольшим количеством открытых каналов. Река впадала в залив, принося с собой тяжелый ил, что затрудняло плавание на лодках. Чтобы в конечном итоге создать гавань Ньюпорта, необходимо было постоянно выкапывать песок, отложенный рекой Санта-Ана. В 1920 году была построена плотина Биттер-Пойнт, чтобы отвести реку от залива и по ее нынешнему руслу в океан в Хантингтон-Бич. Каменные причалы были построены, чтобы сформировать новое устье реки. Все острова в гавани Ньюпорта являются результатом дноуглубительных работ и искусственного формирования из песка и ила, отложившегося с течением времени рекой Санта-Ана. [25]

Геология

Передний план пересекают три горных хребта, за третьим гребнем видно большое озеро и холмы за озером.
Поперечные хребты образовались в результате поднятия вдоль разлома Сан-Андреас. Каньон Санта-Ана находится между первым и вторым хребтами, а на заднем плане - озеро Биг-Беар .

Древние магматические , метаморфические и осадочные породы лежат в основе и образуют геологическую основу водораздела реки Санта-Ана. Большинство слоев в плоских долинах и бассейнах водораздела подстилаются тысячами футов отложений, отложенных мелководными морями, которые в древние времена покрывали части Южной Калифорнии. [26] Большинство гор внутри и вокруг бассейна состоят из гранитных батолитов возрастом около 75 миллионов лет. [26] Однако на высоте от 8000 до 9000 футов (от 2400 до 2700 м) обнажены древние метаморфические породы возрастом до 1,7 миллиарда лет. [27] Эта порода первоначально образовалась на дне древнего Тихого океана и была поднята на самые высокие вершины гор в результате тектонического воздействия. Даже во времена ледниковых периодов горы Южной Калифорнии не подвергались обширному оледенению , поэтому скалы на протяжении десятков миллионов лет оставались без значительной эрозии. [27]

Разнообразные и сложные разломы и геологическая нестабильность сформировали водораздел реки Санта-Ана. Разлом Сан-Андреас проходит через северную часть водораздела и ответственен за формирование гор Сан-Бернардино и Сан-Габриэль, которые являются частью Поперечных хребтов Южной Калифорнии. [28] Зона разлома Эльсинор-Уиттиер пересекает реку Санта -Ана ниже по течению, недалеко от линии округа Ориндж/Риверсайд. [28] Тектоническое воздействие вдоль этого разлома создало горы Санта-Ана, холмы Пуэнте, холмы Ист-Ориндж, холмы Чино, хребет Лома и другие горные хребты и хребты, которые проходят с северо-запада на юго-восток через нижнюю часть водораздела - прибрежный полуостров . Диапазоны . [29] В то время как Поперечные хребты во многих местах поднимаются выше 10 000 футов (3000 м), самые высокие вершины полуостровных хребтов достигают менее половины этой высоты. [27]

Рассечение каньона Санта-Ана через полуостровные хребты объясняется более влажным климатом Южной Калифорнии во время Висконсинского оледенения и более ранних ледниковых периодов, во время которых реки в Южной Калифорнии были значительно больше по объему. Река Санта-Ана, существовавшая до создания полуостровных хребтов, сохранила свое русло как предшествующий поток из-за своей повышенной эрозионной силы. [30] Каньон был разрушен коренной породой, которая сегодня разделяет бассейны грунтовых вод Внутренней Империи и прибрежную равнину. Поскольку грунтовые воды в водоразделе обычно текут с востока на запад, они вытесняются на поверхность у коренного «подоконника» каньона Санта-Ана, в результате чего образуется постоянный поток, который до застройки свободно текал через прибрежную равнину в Тихий океан. В течение этого периода Санта-Ана несколько раз меняла курс, разрушая теперь уже высохшие ветровые проломы на полуостровном хребте и прибрежные горы вокруг Хантингтон-Бич и Ньюпорт-Бич. [30]

Экология

Шерстистая звезда реки Санта-Ана на сухой почве без травы
Шерстистая звезда реки Санта-Ана (Eriastrum densifolium ssp. Sanctorum) является эндемиком реки Санта-Ана в южной Калифорнии. Оно внесено в список находящихся под угрозой исчезновения в соответствии с Калифорнийским законом об исчезающих видах (CESA) и Федеральным законом об исчезающих видах. Убийство растения или владение им запрещено.  

Сотни видов животных и растений характеризуют разнообразие климата и растительных зон реки Санта-Ана. В водоразделе имеется более десяти таких зон растительности, включая альпийские и субальпийские зоны с редкой растительностью в горах, среднегорные леса из сосны , деревца и дуба , чапараля , кустарников прибрежного шалфея , все более редкие прибрежные леса и болота вдоль реки. Русло реки, поросшее деревьями и тростником, а прибрежные районы с редкой растительностью практически находятся на одном уровне с уровнем моря . Водораздел поддерживает до 200 видов птиц, 50 видов млекопитающих , 13 видов рептилий , 7 видов амфибий и 15 видов рыб , включая стальную форель . [31]

В самой большой части водораздела, части Внутренней Империи, преобладает жаркий и сухой пустынный климат, который поддерживает редкую дикую природу, в то время как климат и растительность водораздела реки Сан-Хасинто и Темескаль-Крик аналогичны климату и растительности южной части Центральной долины . [32] Ниже по течению пустыни когда-то располагались прибрежные заросли шалфея и сухие луга прибрежной равнины округа Ориндж, но этот регион почти полностью потерян для урбанизации. Засушливые части водораздела окружают зоны чапараля , состоящие из склерофилловых , густых, низких кустарников и небольших деревьев. Чапараль обычно встречается на высоте от 1000 до 6500 футов (от 300 до 1980 м) и встречается в основном ближе к побережью на наветренной стороне полуостровных хребтов. Кустарниковый дуб — одно из наиболее распространенных растений в регионах чапараля, образующее густой почвенный покров, затрудняющий передвижение людей и крупных животных, таких как пумы , койоты и рыси . [33] Рост чапараля определяется лесными пожарами и засухами и зависит от полузасушливого климата региона. [34]

Многолетние и сезонные ручьи часто окружены живыми дубами и платанами , которые переходят в прибрежные зоны главного ствола реки Санта-Ана. Самый большой непрерывный прибрежный коридор — это участок длиной 20 миль (32 км) между Риверсайдом и плотиной Прадо, где река в основном осталась в своем естественном состоянии, несмотря на загрязнение городскими стоками. Кроме того, бассейн для защиты от наводнений за плотиной Прадо содержит 6600 акров (2700 га) сезонных водно-болотных угодий. [35] Присоска Санта -Ана , небольшая донная рыба, когда-то встречалась на большей части реки Санта-Ана, но сейчас ее редко можно увидеть. [36] Рядом с устьем река когда-то была богата солончаками , которые простирались на многие мили по обе стороны реки, даже возле залива Верхний Ньюпорт , который также служил альтернативным устьем реки. [32] [37]

Альпийская и субальпийская зоны, несмотря на большую высоту (более 9500 футов (2900 метров)) и значительное количество осадков (не менее 35 дюймов 89 сантиметров в год, за исключением засушливых лет), покрыты скудной растительностью. Продуваемый ветрами рельеф альпийского пояса представлен преимущественно мелким кустарником и сорняками, а деревья — преимущественно небольшие корявые сосны и можжевельник — встречаются в каньонах и экранированных понижениях субальпийского пояса. На внутренних возвышенностях выше 5000 футов (1500 м) растут гораздо более густые леса. Сосна Джеффри , сосна пондероза , черный дуб , сосна ложная и ива составляют большую часть лесных угодий. В горной среде водораздела обитает множество животных, типичных для горных регионов Калифорнии, в том числе белки , бурундуки , черные медведи , олени-мулы и многие виды перелетных птиц. [38] В каньонах Сан-Бернардинос река изобилует радужной форелью и покрыта ольхой , ивой и тополями. [39] Там, где река и ее крупные верхние притоки выходят из горных каньонов в бассейн Внутренней Империи, они окружены аллювиальной зоной кустарников, смесью пустыни и верхней прибрежной растительности. Вдоль главного ствола эта зона начинается у подножия плотины Севен-Оукс и заканчивается у впадения ручья Литл-Крик . [32]

Чистый ручей течет между зарослями высокой травы на фоне отвесной скалистой скалы.
Этот участок реки Санта-Ана, расположенный ниже по течению от плотины Севен-Оукс, отмечает начало внутренней прибрежной зоны.

Исторически сложилось так, что Санта-Ана была названа «лучшим ручьем в Южной Калифорнии [для обитания стальноголовой форели]». [40] Стальнойловый — проходная рыба , похожая на лосося , которая мигрирует вверх по рекам и ручьям на нерест. В отличие от лосося, который обычно размножается только один раз, стальноголовый может размножаться несколько раз и имеет гораздо более длительную продолжительность жизни. Когда-то Стилхед был обнаружен вдоль всего основного ствола реки Санта-Ана, а также на некоторых из ее основных притоков — Сантьяго-Крик , Сан-Антонио и Чино-Крик, Кукамонга-Крик, Литл-Крик , Сити-Крик и Милл-Крик . В Темескаль-Крик (хотя один из его притоков был зарыблен в 1930-х годах [40] ) было немного стальныхловых особей, если таковые вообще были, и ни один из них не обитал в реке Сан-Хасинто , потому что она отсоединена от большей части системы реки Санта-Ана. [14] До 1950-х годов значительное количество стальноголовой форели все еще мигрировало из океана. [40] Из-за загрязнения и изменений в реке, очень немногие Steelhead все еще используют реку. [41] Существует популяция прибрежной радужной форели, обитающей в диком ручье, выше по течению от плотины Севен-Оукс и в верховьях нескольких притоков. [40] Несмотря на редкость стальной головы, в последние годы образцы плавников 13 форелей были собраны в каньоне Хардинг в притоке Сантьяго-Крик реки Санта-Ана, и генетический анализ показал, что они принадлежат к местным, а не заводским запасам. [42]

Инвазивные виды – те, которые не являются аборигенными для данного региона – на протяжении многих лет создавали проблемы в водоразделе. Одним из наиболее опасных инвазивных видов является гигантский тростник , который поражает многие прибрежные водные пути Южной Калифорнии. Гигантский тростник похож на высокую траву или тонкий бамбук , но быстро растет и может поглотить естественные насаждения растительности, заблокировать русло реки, нанести ущерб среде обитания местных животных и увеличить опасность лесных пожаров . [43] Возможно, самый большой эффект, который оказывает гигантский тростник, — это потребление воды. Чтобы поддерживать высокие темпы роста, гигантская популяция тростника в водоразделе реки Санта-Ана может потреблять 56 200 акров-футов (69 300 000 м 3 ) воды в год. [43] [44]

Другие инвазивные виды также затронули реку Санта-Ана. Одним из наиболее известных является коричневоголовый коровник , который питается паразитами и насекомыми, связанными с крупным рогатым скотом , которые были завезены в Южную Калифорнию в период испанского ранчо. Буроголовая коровья птица — это «выводковый паразит» или птица, откладывающая яйца в гнездо другой птицы. Одной из наиболее поражаемых птиц является виреон Белла , популяция которого также страдает от утраты прибрежной среды обитания. Меньше всего виреон Белла считается исчезающим видом, как и юго-западная ивовая мухоловка , среда обитания которой часто совпадает с средой обитания другой птицы. [36] Кедр – еще один агрессивный крупный сорняк, который, как и гигантский тростник, потребляет большое количество воды. В отличие от гигантского тростника, соляной кедр имеет более глубокие корни, что не только затрудняет его удаление, но и позволяет ему получить доступ к глубоким грунтовым водам и использовать их . Однако соленый кедр похож на него тем, что он также не обеспечивает мало пригодной среды обитания для местных животных. [45]

История

Первые народы

Человеческое поселение на реке Санта-Ана датируется 9 000–12 000 лет назад, близко к ранним этапам голоцена . Первыми коренными американцами, поселившимися в этом районе, были кочевые племена, которые путешествовали с места на место, выпасая животных на плодородных лугах и собирая фрукты и семена для еды. Предки этих ранних людей произошли от шошонов и юто-ацтеков северо-запада США. В конце концов, человеческое население водораздела достигло пика - около 15 000 человек. [46] Около 8000 лет назад климат изменился, стал более засушливым, и первоначально кочевые племена стали дольше оставаться в отдельных местах, став полукочевыми. Однако они не занимались земледелием , не разводили животных и не жили в деревнях. [28] Как и у многих индейских племен в Калифорнии, желуди были основным продуктом питания многих жителей внутренних долин. Люди, живущие ближе к океану, часто ловили рыбу и охотились на мелких животных, часто в приливных бассейнах и прибрежных водотоках, в поисках еды. [47]

Несколько крупных досовременных индейских групп в конечном итоге получили контроль над землями вдоль реки: народ юхавиатам или юхаретум в верхнем бассейне, пайомковишум в юго-восточном бассейне, кауилла в пустынных районах водораздела и народ тонгва в нижнем бассейне. . [48] ​​[49] Юхавиатам обычно жили в горных истоках реки Санта-Ана и ее притоков, окаймляющих современный бассейн Внутренней Империи, в современном округе Сан-Бернардино, а также в предгорьях гор Сан-Бернардино. . [28] Тонгва жили на плоских прибрежных равнинах современного округа Ориндж к югу от гор Санта-Ана. Они также были более крупной из двух групп, контролируя все прибрежные земли от гор Сан-Габриэль на севере до Алисо-Крик на юге, включая весь бассейн Лос-Анджелеса . [49] Эти народы основали деревни, некоторые из которых были многоэтническими и многоязычными, в том числе Лупукнгна , Генга , Пайбенга , Тотпавит и Хутукнга . [6] [7]

Испанский период

Черно-белое фото небольшого кирпичного дома между полями сельскохозяйственных культур
Adobe Бернардо Йорба был построен мексиканскими поселенцами на ранчо Каньон-де-Санта-Ана в 1835 году.

Когда испанский исследователь Хуан Родригес Кабрильо плыл вдоль побережья Южной Калифорнии в своем путешествии 1542 года, он миновал устье реки Санта-Ана, не заметив этого. [48] ​​Ни один из последующих испанских морских исследователей не оставил никаких письменных упоминаний об устье реки.

Лишь в 1769 году Гаспар де Портола возглавил первую сухопутную экспедицию на север через прибрежную часть Южной Калифорнии — до сих пор практически неисследованную часть провинции Альта-Калифорния в Новой Испании — и дал реке ее название. 28 июля группа разбила лагерь «примерно в трех лигах» от того места, где река Санта-Ана выходит из каньона через северные горы Санта-Ана, недалеко от современной Оливы . Фрай Хуан Креспи , один из членов экспедиции, написал в своем дневнике, что назвал это место «Хесус де лос Темблорес», имея в виду землетрясение , которое произошло, когда они стояли лагерем рядом с ним. [49] Креспи также отметил, что солдаты называли реку «Рио-де-Санта-Ана», вероятно, потому, что они недавно праздновали День Святой Анны . Это название остается и сегодня (второе старейшее топоним в округе Ориндж после Сантьяго-Крик ), а название горного хребта и города произошли от реки. [50] [51]

Хотя на самом деле ни одна миссия не располагалась вдоль реки Санта-Ана или в пределах водораздела, [52] бассейн реки был почти полностью истощен коренными жителями, потому что испанцы вынудили их работать в близлежащих миссиях, включая миссию Сан-Габриэль-Аркангел и миссию Сан-Луис-Рей . Пострадавшие племена обычно переименовывались в честь миссий, в результате чего получали такие племенные названия, как Габриэлиньо и Луисеньо . Тяжелые условия труда и жизни, а также европейские болезни, такие как оспа, убили большую часть коренного населения в течение примерно 50-летнего периода миссии. Закон о секуляризации 1833 года , принятый новой независимой страной Мексикой , в конечном итоге положил конец периоду миссии. [53] Коренное население периода после миссии было почти полностью опустошено. Население было очень небольшим, их родная религия была почти утрачена, а большая часть их земель была захвачена испанскими поселенцами. [53] Хотя первоначальное намерение мексиканского правительства в Законе о секуляризации состояло в том, чтобы предоставить коренным американцам их собственную землю и собственность, большинство положений, предусмотренных этим законом, на самом деле так и не были реализованы. Испанские поселенцы продолжали наступать на оставшиеся племенные земли, и в конечном итоге племена были вынуждены переселиться в окружающие пустынные земли или в высокие горы. [53]

После периода миссии наступил период ранчо . Это произошло, когда огромные земельные владения миссий были разделены на ранчо , принадлежавшие отдельным лицам. Некоторые из новых частных ранчо были просто переоборудованными миссионерскими ранчо. Первым частным ранчо вдоль реки Санта-Ана было ранчо Сантьяго-де-Санта-Ана , ранчо площадью 62 500 акров (253 км 2 ) на левом берегу нижнего течения реки Санта-Ана. Это ранчо было приобретено доном Хуаном Пабло Грихальвой еще в 1801 году. [54] За ним последовали и другие ранчо на реке, в том числе во внутренних районах, которые не эксплуатировались в период миссии. [28] Ранчо (начиная с миссий) установили традицию разведения крупного рогатого скота в прибрежных районах Южной Калифорнии, и этот обычай сохранялся до конца 19 века. [48] ​​Сельское хозяйство, однако, хотя и создано, еще не было крупной отраслью промышленности. [28] Наводнение, бушевавшее в Санта-Ане в 1825 году, привело к тому, что русло реки временно изменилось на выход в заливе Ньюпорт , отложив отложения, которые частично создали остров Бальбоа . [55] Ранчо на реке Санта-Ана разбросано по нескольким городам, военным аванпостам и торговым постам. Долина реки Санта-Ана на протяжении многих десятилетий была одним из самых процветающих регионов Южной Калифорнии.

Американское поселение

В конце 1840-х годов Калифорния боролась за свою независимость от Мексики в американо-мексиканской войне . Река Санта-Ана сыграла важную роль в победе американцев над мексиканской армией. В 1847 году, через год после восстания «Медвежьего флага» , мексиканские вооруженные силы двинулись на север, чтобы атаковать меньшие американские силы в районе Лос-Анджелеса . Однако река Санта-Ана разлилась, что не позволило мексиканцам пересечь реку и напасть на американцев. Когда течение реки наконец утихло, американские силы были достаточно подкреплены, чтобы вытеснить мексиканцев из региона. [56]

Широкая река течет между скалистыми берегами.
Река Санта-Ана возле Риверсайда

Когда в 1848 году Калифорнийская республика была ассимилирована с Соединенными Штатами, американские поселенцы в больших количествах начали переселяться в регион реки Санта-Ана. Мексиканские ранчо были разделены на более мелкие отдельные владения, и орошаемое земледелие стало широкомасштабным. В этот период был основан город Санта-Ана -Вьехо, первоначальное местонахождение Санта-Аны. В 1854 году мормоны поселились в верхней части Внутренней Империи и основали город Сан-Бернардино , добившись процветания за счет использования воды из рек, а также ручьев Литл-Крик и Милл-Крик для орошения посевов. [28] Скотоводство начало приходить в упадок, поскольку фермы начали заменять ранчо. Вскоре белых поселенцев в регионе стало больше, чем латиноамериканцев. Калифорнийская золотая лихорадка примерно в это время привлекла многих из этих людей в штат, но многие впоследствии остались в Южной Калифорнии. [48]

В 1860 году в горах Сан-Бернардино произошла гораздо более близкая золотая лихорадка, когда старатель Уильям Холкомб обнаружил значительные залежи прямо над северным водоразделом реки Санта-Ана. Это открытие за считанные дни переросло в полномасштабную операцию по добыче золота. [56] Река Санта-Ана служила каналом для шахтеров, направлявшихся в регион, и многие леса в верхнем бассейне подверглись вырубке в результате высоких потребностей в ресурсах в результате бума. В том же году золото было обнаружено в Литл-Крик. [57] После золотой лихорадки выращивание цитрусовых стало основой экономики нижнего района реки Санта-Ана. [28] В конце 19 века цитрусовые поля покрывали большую часть прибрежной равнины и привели к названию округа Ориндж. [48]

Наводнения, засухи и наследие

Река течет между сломанными дамбами, растекаясь по обширному плоскому ландшафту, прежде чем продолжить путь к океану.
Разлив реки Санта-Ана в 1938 году, чуть ниже по течению от каньона Санта-Ана . На этом снимке, сделанном фотографом Los Angeles Times с борта «Mainliner» United Air Lines , показаны затопленные сельскохозяйственные поля в центре округа Ориндж, на фоне Тихого океана вдалеке.

Несмотря на рост благосостояния в 1860-х годах, это десятилетие также стало ареной серии стихийных бедствий. Во время Великого потопа 1862 года проливные дожди, выпавшие из-за серии зимних штормов, заставили Санта-Ана выйти из берегов, затопив тысячи акров земли и убив от 20 до 40 человек в результате величайшего наводнения, которое оно пережило в зарегистрированной истории. [48] ​​[58] Дамбы вдоль реки прорвались во многих местах, затопив часть Внутренней Империи в сплошной водоем шириной в несколько миль, простирающийся от устья каньона Санта-Ана до места, где река прорезает горы Санта-Ана. Ниже по течению в округе Ориндж река подавила почти все существующие паводковые сооружения и превратила прибрежную равнину в переходное внутреннее море. Поток, который теперь рассчитывается как наводнение продолжительностью 1000 лет, достиг максимума примерно в 9000 кубических метров в секунду (320 000 куб футов / с), что более половины среднего расхода реки Миссисипи . [57] [59] Даже после наводнения в регионе сохранялись неблагоприятные условия. За два года после наводнения сильная засуха привела к гибели десятков тысяч голов скота. Несмотря на все трудности, пережитые за три года, после того, как условия наконец вернулись в норму, водораздел реки Санта-Ана снова стал процветающим сельскохозяйственным регионом. [57] Города Санта-Ана и Риверсайд были основаны в 1869 и 1870 годах соответственно. [60]

В 1934 и 1938 годах произошла еще пара разрушительных наводнений, которые частично положили конец цитрусовой промышленности в этом районе. [61] Во время наводнения в Лос-Анджелесе в 1938 году Санта-Ана снова вышла из берегов и затопила Анахайм и Ориндж на глубине до 4 футов (1,2 м), сняв тысячи акров плодородного верхнего слоя почвы и уничтожив многие цитрусовые рощи. . В результате катастрофы погибло почти 60 человек, а около 68 400 акров (277 км 2 ) земли были затоплены, [48] несмотря на то, что расход реки составлял лишь одну треть от наводнения 1862 года. [62] Учитывая огромный ущерб от наводнений, Инженерный корпус армии США принял решение построить плотину и забетонировать реку, начиная с 1940-х годов, и объявил ее самой большой опасностью наводнений в США к западу от реки Миссисипи . [55] Плотина Прадо , построенная в 1941 году, была спроектирована для улавливания паводковых вод Внутренней Империи примерно в 30 милях (48 км) вверх по течению от устья реки. Водохранилище плотины, Бассейн для борьбы с наводнениями Прадо , было спроектировано так, чтобы выдержать 70-летнее наводнение. [63]

Карта, показывающая реку Санта-Ана, несколько ее притоков, границы округа и границу поймы.
Карта Инженерного корпуса армии 100-летней поймы реки Санта-Ана

С усилением защиты от наводнений, обеспечиваемой плотиной Прадо, крупным промышленным развитием, мигрирующим на юг из бассейна Лос-Анджелеса, и жилищным бумом в Южной Калифорнии в 1950-х и 1960-х годах, водораздел реки Санта-Ана начал свой третий и последний переход — от сельскохозяйственного к городскому. . [55] Население бассейна реки Санта-Ана резко возросло, но принесло с собой угрозу большего ущерба от наводнений, что несколько поставило под угрозу защиту, обеспечиваемую плотиной Прадо. Поскольку жилые и городские районы вторглись в историческую пойму реки — территорию, когда-то занятую фермами — и река оказалась ограничена узким руслом, наводнение, подобное тем, что наблюдались на рубеже 20-го века, могло бы нанести гораздо больший ущерб. Строительство дорог и зданий также увеличило сток, который попадал в реку во время дождя – процесс, известный как городской сток . [55] Фактически, река снова разлилась в 1969 году, и хотя большая часть стока Внутренней Империи была перехвачена за плотиной Прадо - вероятно, спасая округ Ориндж от еще большего наводнения - Сантьяго-Крик, крупный приток, вытекающий из реки Санта-Ана. Горы размыли его берега, пока не смыли части жилых массивов в городах Тастин и Ориндж . [64]

В 1964 году был впервые предложен проект магистрали реки Санта-Ана, который включал бетонирование нижних 30,4 миль (48,9 км) реки. Строительные работы начались в 1989 году, и сегодня на большей части округа Ориндж русло реки представляет собой, по сути, огромную прямоугольную водопропускную трубу . [65] [66] Вторая плотина, Seven Oaks Dam, была завершена в 1999 году. Эта плотина захватывает паводковые стоки из каньона Санта-Ана, прежде чем они смогут попасть во Внутреннюю Империю. [58] Плотина была спроектирована так, чтобы выдержать 350-летнее наводнение. [67] Сегодня река лежит в основном между дамбами и бетонными каналами, и особенно в ее нижнем течении, функционирует только как канал отвода паводков. [68]

Загрязнение и восстановление

Бассейны с водой, разделенные узкими полосками растительности, с горами вдалеке.
Бассейн для борьбы с наводнениями Прадо на реке Санта-Ана имеет одну из крупнейших сохранившихся прибрежных зон вдоль главного ствола.

Как и многие реки Южной Калифорнии, Санта-Ана сильно загрязнена и используется. Главный ствол над плотиной Севен-Оукс имеет свободное течение, как и многие его верхние притоки. Однако как только река впадает в бассейн Внутренней Империи, большая часть ее стока направляется на муниципальное и сельскохозяйственное использование. Большая часть стока реки ниже города Сан-Бернардино состоит из сточных вод 45 очистных сооружений и городских стоков в сухой сезон , которые собираются за плотиной Прадо . [69] Любой поток, который движется вниз по течению в округ Ориндж, отводится другой парой плотин в примерно 1100 акров (4,5 км 2 ) бассейнов пополнения подземных вод , обеспечивая примерно 218 000 акров-футов (269 000 000 м 3 ) муниципальной воды для округа. каждый год, или одна треть его запасов воды. [70] Ниже по течению от этой плотины река собирает дальнейшие городские стоки, прежде чем, наконец, попасть в Тихий океан. [20] Река Санта-Ана включена Агентством по охране окружающей среды США (EPA) в список «304 (l) «токсичных горячих точек» с нарушенными водными путями». [69]

В округе Ориндж водный округ округа Ориндж , образованный в 1932 году для управления подземными водами округа, использует очищенную воду из верхнего течения для пополнения запасов огромного резервуара или водоносного горизонта, который простирается примерно на девять миль от Лейквью-авеню до Болл-роуд. Вода просачивается сквозь слои песка и гравия, которые очищают ее. Там она объединяется с очищенными сточными водами, перекачиваемыми с современной установки Департамента канализации округа Ориндж в Фаунтин-Вэлли. Эти два типа воды составляют от 60 до 70 процентов водоносного горизонта, площадь которого может составлять 500 000 акров футов. В сочетании с водой, импортируемой из Северной Калифорнии и реки Колорадо, OCWD утверждает, что водоносный горизонт может удовлетворять потребности в воде всех своих клиентов в течение года. [71]

Был создан ряд организаций, пытающихся заинтересовать общественность в восстановлении реки. Один из самых выдающихся [ по мнению кого? ] — Управление проекта водораздела Санта-Ана (SAWPA), образованное пятью муниципальными округами водоснабжения в районе реки Санта-Ана. Вторая — Ассоциация водосбросов реки Санта-Ана. Оба провели исследования относительно того, какое полезное использование река Санта-Ана могла бы иметь, помимо водоснабжения и борьбы с наводнениями, а также удаления некоторых забетонированных участков нижнего течения реки. Этот комплекс исследований известен как «Анализ доступности использования» и был представлен Конгрессу штата, который его одобрил. Однако при подаче в EPA оно было отклонено. В результате мало что было сделано для устранения экологического ущерба, нанесенного урбанизацией вдоль реки. [72] Другие проекты включают Консультативный комитет по планированию водораздела Санта-Ана, [72] и Альянс водораздела реки Санта-Ана (SARWA). [73] [71]

Отдых

Тропа проходит вдоль широкой реки с деревьями и зданиями на противоположном берегу.
Велосипедная дорожка вдоль реки Санта-Ана

Вдоль реки Санта-Ана есть много возможностей для отдыха. Водораздел реки Санта-Ана включает в себя части Национального леса Кливленда , Национального леса Сан-Бернардино , Национального леса Анхелеса , заповедника штата Маунт-Сан-Хасинто , государственного парка Чино-Хиллз и государственной зоны отдыха озера Перрис. Озеро Биг-Беар , озеро Эльсинор и озеро Ирвин — популярные рекреационные озера на водоразделе. На самом деле река никогда не протекает через ни одно из этих озер, но каждое из них имеет сток в реку через притоки.

Велосипедная дорожка на реке Санта -Ана , которая после завершения строительства будет проходить от устья реки в Хантингтон-Бич до гор Сан-Бернардино, в настоящее время простирается примерно на 30 миль (48 км) вдоль реки до плотины Прадо. [74] [75] Предлагаемое расстояние по тропе составляет более 70 миль (110 км). В округе Риверсайд в зоне дикой природы Хидден-Вэлли также есть 25 миль (40 км) тропинок для отдыха. [76] Некоторые организации выбрали парк реки Санта-Ана, который будет охватывать полосу земли по обе стороны реки на всем ее протяжении. Город Редлендс хотел бы создать зеленые зоны на берегу реки недалеко от исторического центра города. [77] Озера реки Санта-Ана, расположенные недалеко от Анахайма, являются популярной рекреационной рыбной фермой , питаемой водой из реки. В конечном итоге тропа может связать сеть прибрежных парков. В 2014 году натуралисты путешествовали по участку реки, окруженному государственным парком Чино-Хиллз на севере и Национальным лесом Кливленда на юге. Плоты преодолели 2 мили (3,2 км), прежде чем растительность стала непроницаемой, но они были убеждены, что есть возможности улучшить общественный доступ и возможности для отдыха. [77]

Переезды

Река Санта-Ана имеет 70 важных переправ, мостов и плотин. В этом списке они передаются из уст в уста .

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Геологическая служба США № 11074000 на реке Санта-Ана ниже плотины Прадо, Калифорния: Отчет о данных о воде за 2013 год» (PDF) . Национальная информационная система по водным ресурсам . Геологическая служба США. 1941–2013 . Проверено 13 июня 2016 г.
  2. ^ аб Уорнер, Ричард Э.; Хендрикс, Кэтлин М. (1984). Прибрежные системы Калифорнии: экология, сохранение и продуктивное управление . Издательство Калифорнийского университета. п. 882. ИСБН 0-520-05035-5.
  3. ^ «Геологическая служба США № 11074000 на реке Санта-Ана ниже плотины Прадо, Калифорния: Отчет о данных о воде за 2013 год» (PDF) . Национальная информационная система по водным ресурсам . Геологическая служба США. 1941–2013 . Проверено 13 июня 2016 г.
  4. ^ "Река Санта-Ана". Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США . 19 января 1981 года . Проверено 19 декабря 2009 г.
  5. ^ Геологическая служба США. Данные выкидной линии с высоким разрешением из набора национальных гидрографических данных. Национальная карта, по состоянию на 16 марта 2011 г.
  6. ^ Аб Керпер, Генри; Мейсон, Роджер; Петерсон, Марк (2002). Катализаторы сложности: общества позднеголоцена побережья Калифорнии. Джон Эрландсон, Терри Л. Джонс, Джин Э. Арнольд, Институт археологии Котсена в Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе. Лос-Анджелес: Институт археологии Котсена Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе. п. 64. ИСБН 978-1-938770-67-8. ОСЛК  745176510.
  7. ^ Аб Митчелл, Патрик (2006b). Путеводитель по реке Санта-Ана. Ларри Б. Ван Дайк, Ева Динель (1-е изд.). Бирмингем, Алабама. п. 219. ИСБН 978-0-89997-616-7. ОСЛК  909903029.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  8. ^ "Кун-Крик". Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США . 19 января 1981 года . Проверено 19 декабря 2009 г.
  9. ^ "Харт-Бар-Крик". Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США . 19 января 1981 года . Проверено 19 декабря 2009 г.
  10. ^ "Долларовое озеро". Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США . 19 января 1981 года . Проверено 25 декабря 2009 г.
  11. ^ «Сухое озеро». Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США . 19 января 1981 года . Проверено 25 декабря 2009 г.
  12. ^ Шад, Джерри (2005). 101 поход по Южной Калифорнии: исследование гор, побережья и пустыни . 101 путеводитель по походам (2-е изд.). Уайлдернесс Пресс. п. 110. ИСБН 0-89997-351-5.
  13. ^ Митчелл, Патрик (2006a). От гребня до побережья — 110 миль вдоль крупнейшей речной системы Южной Калифорнии . Уайлдернесс Пресс. п. 10. ISBN 0-89997-411-2.
  14. ^ abcd Эсбери, Дэвид (2008). Исторический статус Oncorhynchus mykiss в прибрежных ручьях округа Ориндж, Калифорния (Карта). Картография с использованием набора данных Национальной гидрографии, National Geographic TOPO!, CalWater 2.2.1, CEMAR. Центр управления и восстановления экосистем.
  15. ^ ab Посвящение набережной плотины Прадо и торговых точек (PDF) (буклет). Инженерный корпус армии США . 27 февраля 2009 года . Проверено 16 декабря 2009 г. - через Наблюдательный совет округа Ориндж.
  16. ^ Митчелл (2006a), с. 11.
  17. ^ Митчелл (2006a), с. 12.
  18. ^ "Бассейн Санта-Ана". Национальная программа оценки качества воды . Геологическая служба США . Проверено 15 декабря 2009 г.
  19. ^ ab «О водоразделе: водораздел реки Санта-Ана». Альянс водораздела реки Санта-Ана. Архивировано из оригинала 5 сентября 2010 года . Проверено 15 декабря 2009 г.
  20. ^ abcde «Водораздел реки Санта-Ана». Водный округ округа Ориндж. Архивировано из оригинала 3 февраля 2010 года . Проверено 15 декабря 2009 г.
  21. ^ Отдел водоразделов и прибрежных ресурсов округа Ориндж. Водоразделы и юрисдикция города/округа (Карта). Отдел водоразделов и прибрежных ресурсов округа Ориндж. Архивировано из оригинала 26 июня 2009 года . Проверено 22 декабря 2009 г.
  22. ^ «Знакомство с водоразделом реки Санта-Ана». Отдел водоразделов и прибрежных ресурсов округа Ориндж. Архивировано из оригинала 27 июня 2009 года . Проверено 15 декабря 2009 г.
  23. ^ «Знакомство с Талбертом Уотершедом». Отдел водоразделов и прибрежных ресурсов округа Ориндж. Архивировано из оригинала 27 апреля 2009 года . Проверено 15 декабря 2009 г.
  24. ^ Феребах, Джед. «Проект раскрывает вероятное русло реки». Журнал ArcUser . ЭСРИ . Проверено 22 декабря 2009 г.
  25. ^ Браун, Скотт. «От водно-болотных угодий до площадки для катания на лодках: 75 лет со дня открытия гавани Ньюпорта». Реестр округа Ориндж . Архивировано из оригинала 25 мая 2011 года.
  26. ^ Аб Митчелл (2006a), с. 17.
  27. ^ abc Митчелл (2006a), с. 16.
  28. ^ abcdefgh "Водораздел реки Санта-Ана". Управление проекта водораздела Санта-Ана. Архивировано из оригинала 21 февраля 2011 года . Проверено 12 сентября 2009 г.
  29. ^ Митчелл (2006a), с. 15.
  30. ^ аб Колберн, Иван П. «Роль предшествующих рек в формировании прибрежной равнины Оранжевого / Лос-Анджелеса» (PDF) . Калифорнийский государственный университет Лос-Анджелеса, факультет геологии. Архивировано из оригинала (PDF) 2 июня 2010 г. Проверено 18 августа 2009 г.
  31. ^ Митчелл (2006a), с. 13.
  32. ^ abc Кларк, Оскар Ф.; Свела, Даниэлла; Балмер, Грег (2007). Флора реки Санта-Ана и окрестностей . Книги расцвета. п. 4. ISBN 978-1-59714-050-8.
  33. ^ Митчелл (2006a), стр. 23–25.
  34. ^ «Что такое Чапараль?». Калифорнийский институт Чапараля . Проверено 19 декабря 2009 г.
  35. ^ Кларк, Свела и Баллмер (2007), стр. 3.
  36. ^ ab «Вымирающие виды». Ассоциация водораздела Санта-Ана. Архивировано из оригинала 6 сентября 2009 года . Проверено 19 декабря 2009 г.
  37. Саагун, Луи (22 августа 2016 г.). «Защитники окружающей среды подадут в суд на Сан-Бернардино и Колтон за убийство рыб, находящихся под угрозой исчезновения». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 23 августа 2016 г.
  38. ^ Митчелл (2006a), стр. 21–22.
  39. ^ Митчелл (2006a), с. 55.
  40. ^ abcd «Ресурсы Steelhead/радужной форели в округе Ориндж» (PDF) . Центр управления и восстановления экосистем.
  41. ^ Эсбери, Дэвид (2008). Текущее состояние Oncorhynchus mykiss в прибрежных ручьях округа Ориндж, Калифорния (PDF) (Карта). Картография с использованием набора данных Национальной гидрографии, National Geographic TOPO!, CalWater 2.2.1, CEMAR. Центр управления и восстановления экосистем . Проверено 17 декабря 2009 г.
  42. ^ Клементо, Энтони Дж.; Андерсон, Эрик С.; Боутон, Дэвид; Гирман, Дерек; Гарза, Джон Карлос (2009). «Генетическая структура населения и происхождение популяций Oncorhynchus mykiss выше и ниже плотин в южно-центральной Калифорнии». Сохраняющая генетика . 10 (5): 1321–1336. дои : 10.1007/s10592-008-9712-0. S2CID  32490944.
  43. ^ ab «Восстановление среды обитания». Водный округ округа Ориндж. Архивировано из оригинала 3 февраля 2010 года . Проверено 18 декабря 2009 г.
  44. ^ "Гигантский Рид". Центр исследования инвазивных видов . Калифорнийский университет Риверсайд . Проверено 17 декабря 2009 г.
  45. ^ «Инвазивные виды». Ассоциация водораздела Санта-Ана. Архивировано из оригинала 6 сентября 2009 года . Проверено 19 декабря 2009 г.
  46. ^ Митчелл (2006a), с. 35.
  47. ^ Митчелл (2006a), стр. 33–34.
  48. ^ abcdefg «История реки Санта-Ана» (PDF) . Агентство парков, отдыха и общественных услуг . Город Санта-Ана. Архивировано из оригинала (PDF) 20 июля 2011 года . Проверено 16 декабря 2009 г.
  49. ^ abc Митчелл (2006a), с. 36.
  50. ^ Митчелл (2006a), с. 37.
  51. ^ Болтон, Герберт Э. (1927). Фрай Хуан Креспи: миссионер-исследователь на побережье Тихого океана, 1769–1774 гг. Беркли: Издательство Калифорнийского университета. стр. 140–143 - через цифровую библиотеку HathiTrust.
  52. ^ Митчелл (2006a), с. 38.
  53. ^ abc Теллер, HM (13 июля 1884 г.). «Отчет о состоянии и потребностях индейцев-миссий». Калифорнийский университет . Проверено 17 декабря 2009 г.
  54. ^ Гувер, Милдред Брук; Кайл, Дуглас Э. (2002). Исторические места Калифорнии . Издательство Стэнфордского университета. п. 266. ИСБН 0-8047-4482-3.
  55. ^ abcd Голд, Скотт (3 октября 1999 г.). «Бедствие потребовало усилий на 1,3 миллиарда долларов, чтобы укротить реку Санта-Ана и защитить бассейн». Лос-Анджелес Таймс .
  56. ^ Аб Митчелл (2006a), с. 41.
  57. ^ abc Митчелл (2006a), с. 42.
  58. ^ ab «Проект плотины Семь Оукс». Департамент общественных работ SBC . Округ Сан-Бернардино . Проверено 17 декабря 2009 г.
  59. ^ Бейнбридж, Дэвид. «В следующий раз будет наводнение... Когда разразится следующий 100-летний шторм, ущерб будет огромным. Угадайте, кто за это заплатит...» Сан-Диего Earth Times . Проверено 15 декабря 2009 г.
  60. ^ Митчелл (2006a), с. 43.
  61. ^ "Катастрофическое наводнение 1938 года в бассейне Лос-Анджелеса" . Проект управления чрезвычайными ситуациями в пригороде. 7 июня 2006 года . Проверено 17 декабря 2009 г.
  62. ^ Митчелл (2006a), с. 44.
  63. ^ "Проект плотины Прадо" . Район Лос-Анджелеса . Инженерный корпус армии США . Архивировано из оригинала 11 марта 2007 года . Проверено 17 декабря 2009 г.
  64. ^ Митчелл (2006a), с. 46.
  65. ^ «История проекта». Проект реки Санта-Ана . Отдел по борьбе с наводнениями округа Ориндж. Архивировано из оригинала 13 июля 2010 года . Проверено 17 декабря 2009 г.
  66. ^ «Описание проекта». Проект реки Санта-Ана . Отдел по борьбе с наводнениями округа Ориндж. Архивировано из оригинала 24 февраля 2012 года . Проверено 17 декабря 2009 г.
  67. ^ "Плотина Севен-Оукс" . Проект реки Санта-Ана . Отдел по борьбе с наводнениями округа Ориндж. Архивировано из оригинала 24 февраля 2012 года . Проверено 17 декабря 2009 г.
  68. ^ Митчелл (2006a), с. 47.
  69. ^ ab Новые стратегии для водоразделов Америки , с. 102. [ нужна полная цитата ]
  70. Бреннан, Пэт (19 июня 2009 г.). «Большое жюри: импортное водоснабжение OC «очень уязвимо»». Зеленый ОС . Реестр округа Ориндж . Архивировано из оригинала 22 августа 2009 года . Проверено 19 декабря 2009 г.
  71. ↑ Ab Beers, Джоэл (7 августа 2014 г.). «Река Санта-Ана готова к своему возрождению». ОК Еженедельник . Проверено 8 марта 2019 г.
  72. ^ ab Новые стратегии для водоразделов Америки , с. 103. [ нужна полная цитата ]
  73. ^ "Альянс водораздела реки Санта-Ана" . Альянс водораздела реки Санта-Ана. Архивировано из оригинала 18 мая 2006 года . Проверено 17 декабря 2009 г.
  74. Мотт, Патрик (24 декабря 1987 г.). «Где велосипедист действительно может кататься». Лос-Анджелес Таймс . п. 3, Жизнь округа Ориндж . Проверено 19 декабря 2009 г.
  75. ^ Холман, Боб (август 2006 г.). Региональная велосипедная дорожка и тропа реки Санта-Ана (PDF) (Карта). Картография выполнена Департаментом управления ресурсами и развитием, Отделом геоматики/земельных информационных систем, Отделом картографии ГИС. Общественные работы округа Ориндж. Архивировано из оригинала (PDF) 23 декабря 2009 г. Проверено 20 декабря 2009 г.
  76. ^ "Зона дикой природы Скрытой долины" . Региональный парк округа Риверсайд и район открытых пространств. Архивировано из оригинала 2 марта 2009 года . Проверено 20 декабря 2009 г.
  77. ↑ Аб Саагун, Луи (27 октября 2014 г.) «Как Калифорния превращает дренажные каналы обратно в реки» Los Angeles Times

Внешние ссылки

Архивные коллекции

Другой