stringtranslate.com

Река Хакенсак

Река Хакенсак — река длиной около 45 миль (72 км) в американских штатах Нью -Йорк и Нью-Джерси , впадающая в залив Ньюарк , заднюю камеру гавани Нью-Йорка . Водораздел реки включает часть пригородной зоны за пределами Нью-Йорка к западу от нижнего течения реки Гудзон , которому она примерно параллельна, отделенная от него Палисейдами Нью-Джерси . Она также протекает через и истощает Луга Нью-Джерси . Нижняя часть реки, судоходная до города Хакенсак , [1] сильно индустриализирована и образует коммерческое продолжение залива Ньюарк.

Когда-то считавшаяся одним из самых загрязненных водотоков в Соединенных Штатах, она пережила скромное возрождение к концу 2000-х годов. Река делится на верхнюю реку, к северу от водохранилища Ораделл и плотины Ораделл , и нижнюю реку, к югу от водохранилища и плотины.

Описание

Река Хакенсак берет начало на юго-востоке Нью-Йорка, в округе Рокленд , в Суит-Свомп, расположенном в деревушке Нью-Сити к западу от реки Гудзон и в полумиле к югу от государственного парка Хай-Тор . Она недолго течет на юго-восток, в водохранилище озера ДеФорест , отделенное от Гудзона менее чем на 3 мили (5 км). К югу от плотины она затем течет на юг, отклоняясь от Гудзона. Сразу за границей штата Нью-Джерси, в северной части округа Берген , она запруживается, образуя водохранилище озеро Таппан около реки Вейл .

К югу от озера Таппан она течет извилистым курсом на юг через пригородные общины Нью-Джерси. Около Ораделла она запруживается, образуя водохранилище Ораделла , где она окружена в основном Ораделлом, Хавортом и Эмерсоном , и соединяется с несколькими ручьями, включая Дварс-Килл , Черри-Брук и Паскак-Брук . Остров Ван-Баскирк , искусственный остров и место расположения завода New Milford компании Hackensack Water Company , находится в этой области. К югу от водохранилища она протекает через плотину Ораделла через реку Эдж , Хакенсак , Тинек , Боготу и парк Риджфилд , снова приближаясь на расстояние 3 миль (5 км) к Гудзону и отделяясь от него хребтом Палисейдс.

В Литл-Ферри к ней присоединяется широкий ручей Оверпек , затем она течет на юг, расширяясь в широком извилистом приливном эстуарии через Медоулендс, образуя обширные боковые ручьи и водно-болотные угодья . К югу от Северного Бергена она образует границу между округом Берген на западе и округом Гудзон на востоке. Напротив Секокуса к ней присоединяется ручей Берри , затем она течет мимо западного края Джерси-Сити , который выходит на долину реки с хребта Палисейдс, прежде чем образовать залив Ньюарк в месте слияния с рекой Пассейик между Джерси-Сити и Кирни .

Протекая через Медоулендс, река пересекается многочисленными железнодорожными и автомобильными мостами .

История

Разделение округов Гудзон (на переднем плане) и Берген

Название реки Хакенсак происходит от слова ленапе Achinigeu-hach , или Ackingsah-sack , что означает плоское слияние ручьев [ требуется цитата ] или каменистая почва. [2] Конфликты с ленапе помешали ранним голландским поселенцам колонии Новые Нидерланды расшириться на запад в долину до конца 17 века. Река снабжала как коренных американцев , так и европейских поселенцев обильными стаями сельди , сельди и полосатого окуня .

В начале колониальной эпохи водораздел реки был домом для групп ленапе, ныне известных как румахенанк (или хаверстро) , таппан и хакенсаки , последний экзоним взят из названия лагеря недалеко от слияния притока Оверпек-Крик . [3] Европейское поселение началось в середине XVII века как часть Новых Нидерландов , когда регион назывался Ахтер-Коль , что означает «тыловой проход» или «за хребтом», для описания долин к западу от палисадов Гудзона , которые обеспечивали проход к местам охоты в северных внутренних районах.

Река и окружающие ее луга представляли собой огромную трудность в транспортировке и коммуникации. Болота помогли Континентальной армии под командованием Джорджа Вашингтона в 1776 году отступить после нескольких поражений от британской армии на восточной стороне Гудзона. Позже они служили защитным барьером, который позволил армии Вашингтона разбить лагерь на близлежащих холмах около Морристауна .

Урбанизация и загрязнение

Заполнение водно-болотных угодий в середине 19 века
Спортивный комплекс Meadowlands был построен недалеко от реки Хакенсак в 1970-х годах. Вдалеке виднеются река Гудзон и Нью-Йорк .
Бергенская электростанция на Оверпек-Крик в Риджфилде

В XIX веке усилилось воздействие человека на земли лугов Хакенсака, включая вырубку лесов, строительство дорог, железных дорог и канав, а также засыпку водно-болотных угодий. [4] : 34–36  Вторая промышленная революция привела к строительству в этом районе предприятий тяжелой промышленности, складских помещений и химических перерабатывающих заводов в конце XIX и начале XX веков.

Экономическое развитие и рост населения в водоразделе привели к обширному загрязнению воды в реке, как муниципальными сточными водами , так и промышленными сточными водами . В 20 веке неочищенные сбросы сточных вод из различных городов начали вносить значительное количество загрязняющих веществ в реку. Первая очистная станция с технологией вторичной очистки открылась только в 1950-х годах, и в последующие десятилетия в регионе были добавлены дополнительные очистные мощности. [5] Исследования качества воды в конце 1980-х годов показали, что река по-прежнему страдает от низкого уровня кислорода и загрязнения питательными веществами . [4] : 144  В 21 веке многие общины в водоразделе продолжают осушаться через комбинированные канализационные системы , которые сбрасывают неочищенные сточные воды во время сильных ливней. [4] : 117 

Развитие новых источников питьевой воды также оказало значительное экологическое воздействие на реку. Строительство плотины водохранилища Ораделл в 1921 году по сути изменило нижнюю часть реки из свободно текущего потока в солоноватый эстуарий , что позволило проникнуть морским видам. [4] : 112  Урбанизация в регионе усилилась после Второй мировой войны с расширением дорог и автомагистралей, включая New Jersey Turnpike (1952), [6] а также спортивный комплекс Meadowlands (1970-е). [7]

К 1960-м годам большая часть нижнего течения реки по сути представляла собой мутную гипоксическую мертвую зону, в которой выживали только самые выносливые виды, такие как мумихог . Химические компании сбрасывали большие объемы отходов в Беррис-Крик в течение 20-го века, что привело к самым высоким концентрациям метилртути среди всех пресноводных отложений в мире, а также к обширным остаткам ПХБ и других химикатов. [8] [9] Три участка вдоль ручья являются федерально обозначенными участками Суперфонда и требуют проведения крупных операций по очистке, которые продолжаются с 2022 года. [10] [11] [12]

Река несколько восстановилась к концу 2000-х годов после спада производства в этом районе, а также благодаря обеспечению соблюдения положений Закона о чистой воде и усилиям местных групп по охране природы. Любительское рыболовство немного вернулось, хотя может быть целесообразным поймать и отпустить , поскольку продолжают действовать рекомендации по охране здоровья против употребления в пищу рыбы, выловленной в реке. [13] Загрязнение городскими стоками , сбросы муниципальных сточных вод из переливов бытовых и комбинированных канализационных систем, а также стоки с опасных свалок продолжают ухудшать качество воды в реке . [14] [15]

Будущее водно-болотных угодий вокруг нижнего течения реки в последние десятилетия было предметом постоянных споров между группами по развитию и сохранению. Комиссия по развитию лугов Хакенсак, позже названная Комиссией по лугам Нью-Джерси , была создана государством в 1968 году для управления развитием и сохранением среды обитания. [16] Комиссия была объединена с Управлением спорта и выставок Нью-Джерси в 2015 году. [17]

Агентство по охране окружающей среды США (EPA) предложило объявить Нижний Хакенсак территорией Суперфонда, что позволило бы провести экологическую реабилитацию, частично финансируемую первоначальными загрязнителями. [18] [19] В сентябре 2022 года Нижний Хакенсак был объявлен федеральной территорией Суперфонда , что положило начало процессу. [20] [21] [22]

Притоки

Нью-Джерси

  • Таппан Ран
  • Хиллсдейл Брук

Нью-Йорк

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "117.723 Hackensack River", Раздел 33: Навигация и судоходные воды Часть 117 — Правила эксплуатации разводных мостов , Типография правительства США, 20 октября 2012 г. , получено 20 октября 2012 г.
  2. ^ "Bergen County Hist Society: Indigenous People of Bergen County". Архивировано из оригинала 20.01.2019 . Получено 14.12.2010 .
  3. ^ Райт, Кевин. «Коренное население округа Берген». Историческое общество округа Берген. Архивировано из оригинала 20 января 2019 г. Получено 1 ноября 2012 г.
  4. ^ abcd Инициатива по лугам Хакенсак: предварительное планирование сохранения лугов Хакенсак, округов Гудзон и Берген, Нью-Джерси (отчет). Плезантвилл, Нью-Джерси: Служба охраны рыбных ресурсов и диких животных США (FWS). Март 2007 г.
  5. ^ «О контроле за загрязнением воды». Литл-Ферри, Нью-Джерси: Управление коммунальных служб округа Берген . Получено 19 февраля 2021 г.
  6. Шваб-младший, Арманд (20 января 1952 г.). «Город, связанный с супермагистралью; автомобилисты Нью-Йорка могут выбирать из пяти въездов на платную автомагистраль Джерси». The New York Times .
  7. ^ Кэди, Стив (1976-08-29). «Jersey Complex Opens Trot Track Wednesday». The New York Times .
  8. Государственный департамент охраны окружающей среды против Ventron Corp. , 94 NJ 473 ( Верховный суд Нью-Джерси, 1983 г.).
  9. ^ "Berry's Creek/Berry's Creek Canal". Сборник исследований окружающей среды Meadowlands . Инженерный корпус армии США, округ Нью-Йорк. Май 2004 г.
  10. ^ "Scientific Chemical Processing Superfund Site". Суперфонд . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Агентство по охране окружающей среды США (EPA). 2022-06-30.
  11. ^ "Сайт Universal Oil Products Superfund". Superfund . EPA. 2022-06-30.
  12. ^ "Ventron/Velsicol, Wood Ridge Borough, NJ: Cleanup Activities". Superfund . EPA . Получено 14.01.2019 .
  13. ^ "Комплекс залива Ньюарк (включая залив Ньюарк, приливную реку Хакенсак, Артур-Килл, Килл-Ван-Кулл и приливные притоки)". Fish Smart Eat Smart NJ . Трентон, Нью-Джерси: Департамент охраны окружающей среды Нью-Джерси (NJDEP). 2018.
  14. ^ Райт, Джим. «Река Хакенсак становится чище». The Record. 26 августа 2007 г. Архивировано 03.03.2016 в Wayback Machine
  15. ^ "Информационный листок по водохозяйственной зоне 5" (PDF) . NJDEP. 2007-07-17. Архивировано из оригинала (PDF) 2009-03-27.
  16. ^ Комиссия по лугам Нью-Джерси, Линдхерст, Нью-Джерси. «Водно-болотные угодья в лугах». Архивировано 21 июля 2011 г. на Wayback Machine. Доступно 27 февраля 2009 г.
  17. ^ Салливан, SP (5 февраля 2015 г.). «Кристи подписывает спорный проект реконструкции Медоулендса, но заявляет, что законопроект будет пересмотрен». NJ Advance Media .
  18. ^ Цайтлингер, Рон; Махер, Джейк (17.03.2022). «Нижняя часть реки Хакенсак будет добавлена ​​в список объектов EPA Superfund». Jersey Journal . Secaucus, NJ: Advance Local Media LLC.
  19. ^ «EPA предлагает добавить нижнюю часть реки Хакенсак в округах Берген и Гудзон, штат Нью-Джерси, в список Суперфонда». EPA. 2022-03-17. Пресс-релиз.
  20. ^ «Восстановление нижнего течения реки Хакенсак: исследование и очистка в рамках программы Superfund Агентства по охране окружающей среды». nj.gov . NJDEP.
  21. ^ Zeitlinger, Ron; Maher, Jake (17 марта 2022 г.). «Нижняя часть реки Хакенсак будет добавлена ​​в список объектов EPA Superfund». The Jersey Journal . Получено 8 сентября 2022 г.
  22. ^ "Река Хакенсак добавлена ​​в список мест Суперфонда штата Нью-Джерси, что положило начало очистке протяженностью в несколько миль". The Record . 2022-09-07 . Получено 2022-09-08 .

Внешние ссылки