stringtranslate.com

Бутринт

Бутринт ( греч . Βουθρωτόν и Βουθρωτός [2] , романизированное :  Bouthrōtón , латинское : Buthrōtum , албанское : Butrint ) — древнегреческий полис , позднее римский город и резиденция раннехристианского епископства в Эпире .

Первоначально поселение греческого племени хаонов [ 3] [4] [5] позже он стал частью государства Эпир , а затем римской колонией и византийским епископством . Он пришел в упадок в эпоху поздней античности , прежде чем был заброшен в Средние века после того, как крупное землетрясение затопило большую часть города. В наше время это археологический памятник в округе Влёра , Албания , примерно в 14 километрах (8,7 миль) к югу от Саранды , недалеко от греческой границы. Он расположен на холме с видом на канал Вивари и является частью национального парка Бутринт . Сегодня Бутротум является титулярной латинской католической епархией , а также имеет замок Али-паши .

Город считается одним из важнейших археологических памятников Албании. Благодаря огромному богатству культурной, исторической и природной ценности с богатой историей, Бутринт был объявлен объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО в 1992 году, а затем и Национальным парком в 2000 году под руководством Аурона Таре , его первого директора. [6] [7]

История

Предыстория

Самые ранние археологические свидетельства оседлого проживания датируются периодом между 10 и 8 веками до н. э., хотя некоторые утверждают, что существуют более ранние свидетельства проживания, датируемые 12 веком до н. э. [8] [ для проверки нужна цитата ]

Древнегреческий период

Карта Древнего Бутротума

Раскопки в Бутротоне дали протокоринфскую керамику VII века, а затем коринфскую и аттическую керамику VI века, однако нет никаких признаков доисторического поселения. [9] Бутротон находился в стратегически важном положении из-за своего доступа к проливу Корфу и своего расположения на перекрестке материковой Греции и Великой Греции , греческого и «варварского» миров. [10] Таким образом, он стал одним из двух древних портов в нижней Хаонии , другим был Ончесмос (современная Саранда). [11]

Бутротон (современный Бутринт) изначально был одним из главных центров племени эпиротов хаонов [ 12] , части северо-западной греческой группы племен. [13] Они имели тесные контакты с коринфской колонией Коркира (современный Корфу ). По словам римского писателя Вергилия , его легендарным основателем был провидец Хелен , сын царя Приама Троянского , который перебрался на Запад после падения Трои с Неоптолемом и его наложницей Андромахой . И Вергилий, и греческий историк Дионисий Галикарнасский записали, что Эней посетил Бутротон после своего собственного спасения из разрушенной Трои.

Бронзовая статуя Пана , обнаруженная в Бутринте в 1981 году

Акрополь был возведен на холме на берегу озера Бутринт (или озера Бутротум). Первое расширение акрополя VII века до н. э. произошло в V веке до н. э. [14] В первые годы второй Пелопоннесской войны (413-404 гг. до н. э.) коркирцы построили укрепления, простирающиеся от Ксамила до Бутротума. Бутротум, ранее бывший независимым городом, стал подчиняться соседнему Корфу. [15]

К 4 веку до н. э. он приобрел большую значимость и включал театр , святилище, посвященное Асклепию , и агору . Акрополь Бутротума был защищен тремя окружными стенами. Последняя и внешняя стена была возведена около 380 г. до н. э., ограждая территорию площадью 4 га. Эта стена длиной 870 м включала бастионы и пять ворот. [16] Двое из самых важных ворот были известны как Сцеанские и Львиные ворота. [17] Более того, агора, стоас , жилая зона и театр были расположены в отдельной огороженной области. [14]

Несколько надписей в Бутротуме описывают организацию хаонов в начале 3-го века до н. э., которые показывают, что у них также был ежегодный лидер, называемый Простат ( греч . Προστάτης Защитник). [13] Греческий календарь Бутротона появляется в старейшем известном аналоговом компьютере , так называемом Антикитерском механизме (ок. 150–100 гг. до н. э.). [18] [19]

Театр известен впечатляющим количеством надписей, высеченных на его камнях. Большинство из них посвящены освобождению и дают большое количество подробностей о городе в эллинистическую эпоху. [20] Имена этих рабов были почти исключительно греческими, за исключением нескольких латинских, которые носили греческие фамилии. [21]

В 228 г. до н. э. Бутротум стал римским протекторатом наряду с Корфу. [22] В середине второго века до н. э. Бутротум был центром независимого государства, возможно, «Койнона прасайбоев», как указано в списке теородоков у Дельфийского оракула . ​​[23]

Древнеримский период

Бронзовая монета, отчеканенная в Бутротуме во время правления Августа (27 г. до н.э.–14 г. н.э.). На реверсе выгравирована этническая легенда BVTHR. [24]

В следующем столетии он стал частью провинции Македония . В 44 г. до н. э. Цезарь назначил Бутротум колонией , чтобы вознаградить солдат, которые сражались за него против Помпея . Местный землевладелец Тит Помпоний Аттик возражал своему корреспонденту Цицерону , который лоббировал против этого плана в Сенате. В результате было поселено лишь небольшое количество колонистов.

Остатки баптистерия

В 31 г. до н. э. римский император Август, только что одержавший победу над Марком Антонием и Клеопатрой в битве при Акциуме, возобновил план сделать Бутротум колонией ветеранов. Новые жители расширили город, и строительство включало акведук , римскую баню , дома, комплекс форума и нимфей . В эту эпоху размер города удвоился. [25] Рядом с уже существующими было построено несколько новых сооружений, особенно вокруг театра и храма Асклепия. [26]

В III веке нашей эры землетрясение разрушило большую часть города, сравняв с землей здания в пригородах на равнине Врина и на форуме в центре города. Раскопки показали, что город уже был в упадке. Однако поселение сохранилось до позднеантичной эпохи, став крупным портом в провинции Старый Эпир. Город поздней античности включал в себя величественный дворец Триконх , дом крупного местного знатного человека, построенный около 425 года.

Византийский и возможный славянский период

Стены города были значительно перестроены, скорее всего, в конце V века, возможно, византийским императором Анастасием . Остготы под предводительством Индульфа совершили набег на Ионическое побережье в 550 году и, возможно, атаковали Бутротум. В конце VI века группы славян, возможно, прибыли в Бутротум. [27] Данные раскопок показывают, что импорт товаров, вина и масла из Восточного Средиземноморья продолжался до начала VII века, когда ранняя Византийская империя потеряла эти провинции . В период славянских вторжений и перемещений населения в более широком регионе Бутротум был одним из немногих городов в Эпире, который выжил и сохранил свой статус резиденции епископства без перерыва. [28]

Из-за скудности источников трудно оценить, контролировался ли Бутротос славянами или византийцами между 7 и 10 веками. [29] Византийские письменные источники того времени упоминают, что Святой Илия Эннский был задержан в качестве шпиона в Бутротосе, в то время как Арсений Корфянский (876–953) отмечал морское богатство города. [30] Большая базилика Бутротома была построена в первой половине 6 века на северо-восточной стороне поселения. [31] Другие памятники включают Акропольскую базилику (4 век), дворец Триконх (6 век), баптистерий с большой сложной мозаикой (6 век), церковь Озерных ворот (9 век) и церковь Баптистерия (9 век). [32] Колонизация византийскими властями, по-видимому, совпала с периодом правления Льва VI (886–912). Императорские администраторы того времени, возможно, управляли регионом из «ойкоса» ( греч . οίκος , резиденция ) на равнине Врина, а не из цитадели. [30] Археологические записи становятся более убедительными в X веке. [30]

Агора Бутротума​

Инвентарные описи епископств с 10 по 12 века идентифицируют епископа Бутринта как подчиненного митрополии Нафпактоса , церковной провинции, которая взяла название старой провинциальной столицы Никополя . [33] Арабский путешественник Мухаммад аль-Идриси в 12 веке отметил, что Бутринт — густонаселенный город с множеством рынков. [34]

Он оставался форпостом Византийской империи, отражая нападения норманнов до 1204 года , когда после Четвертого крестового похода Византийская империя распалась, и Бутротум пал под натиском отколовшегося деспотата Эпира . В последующие столетия эта область была местом конфликта между византийцами, анжуйцами из Южной Италии и венецианцами .

Между Анжуйской империей, Византийской империей и Эпирским деспотатом

Вероятно, укрепления были усилены византийским императором Михаилом I. [35]

В 1267 году Карл Анжуйский взял под контроль и Бутринт, и Корфу, что привело к дальнейшей реставрации стен и Большой базилики. В 1274 году византийские войска снова вошли в Бутринт, что вызвало конфликт между византийцами и деспотией Эпира , поскольку деспот Никифор считал это место своим владением. [36] Несмотря на глубокие религиозные различия между католиком Карлом Анжуйским и стойким православным Никифором, эти двое объединились против византийского императора Михаила и вместе изгнали византийцев из этого региона в 1278 году. [36] Затем, под давлением Карла, Никифор в конечном итоге признал права Карла на все города, которые Михаил II подарил Манфреду Гогенштауфену как часть приданого своей жены Елены , поскольку Карл был его преемником, таким образом уступив ему Бутринт, а также все Акрокеронское побережье от Влёры до Бутринта. [36]

В составе АнжуйскойRegnum Albaniae

С 1284 года византийский император Андроник II контролировал большую часть сегодняшней Албании, а контроль Анжуйцев на Балканском материке ограничивался Бутринто, который позже образовал единую административную единицу вместе с близлежащим Корфу. [37] В XIV веке это место разделило ту же судьбу, что и Корфу. [37] Бутринт оставался под властью Анжуйцев до 1386 года, с двумя перерывами: в 1306 году и в 1313–1331 годах. [38] В 1305–1306 годах он находился под контролем деспота Эпира Фомы I Комнина Дуки . [39] Бутринт стал католическим после того, как был завоеван Анжуйцами, и оставался таковым на протяжении всего XIV века. [38]

Ходжес утверждает, что «эпизодические» оборонительные инвестиции в Бутринт как город в этот период демонстрируют, что он все еще обладал активным городским населением, хотя ни одно городское жилище не было идентифицировано на момент написания статьи. Ходжес утверждает, что это указывает на то, что жилища были сосредоточены на склонах северной цитадели. Православное епископство было переведено в соседний Глики в 1337 или 1338 году. Город был уменьшен в размерах в конце 14-го века из-за бурных беспорядков в регионе. [40]

Между Венецией и Османской империей

В 1386 году Венецианская республика выкупила территорию, включая Корфу, у анжуйцев; однако венецианские купцы были в первую очередь заинтересованы в Корфу, и Бутринто снова отказался.

Бутринто, венецианский анклав на материковой части Османской империи

К 1572 году войны между Венецией и Османской империей оставили Бутринто в руинах, а акрополь был заброшен, в то время как по приказу Доменико Фоскарини, венецианского командующего Корфу, управление Бутринто и его окрестностями было перенесено в небольшую треугольную крепость, связанную с обширными рыбными плотинами. Впоследствии эта территория была слабо заселена, время от времени захватываемая турками-османами в 1655 и 1718 годах, прежде чем ее снова захватили венецианцы. Ее рыболовство было жизненно важным источником снабжения Корфу, а выращивание оливок вместе со скотом и древесиной были основными видами экономической деятельности. [41]

Договор Кампо-Формио 1797 года разделил между Францией и Австрией территорию Венецианской республики, которую Франция только что оккупировала и упразднила , и согласно статье 5 договора, Бутринто и другие бывшие венецианские анклавы в Албании перешли под французский суверенитет . [42]

Однако в октябре 1798 года город был захвачен местным османским албанским правителем Али-пашой Тепеленой , и после его смерти он официально стал частью Османской империи, пока Албания не обрела независимость в 1912 году. К тому времени место первоначального города оставалось незанятым в течение столетий и было окружено малярийными болотами. Во время османского правления в Эпире жители Бутринта оказывали постоянную поддержку греческой революционной деятельности. [43]

Современная Албания

В 1913 году, после окончания Первой Балканской войны , Бутринт был передан Греции , но Италия оспорила это решение, и по Лондонскому договору регион был передан недавно созданному Княжеству Албания . Таким образом, Бутринт был расположен недалеко от южной границы недавно созданного Албанского государства на в основном грекоязычной территории. [44] Местное греческое население было в ярости и создало Автономную Республику Северный Эпир , на шесть месяцев, прежде чем она была неохотно передана Албании, а мир обеспечивали итальянские миротворческие силы до 1919 года. [45] Италия отклонила это решение, потому что не хотела, чтобы Греция контролировала обе стороны пролива Корфу . [46]

Церковная история

Резидентская епархия

Остатки Большой Базилики

В начале VI века Бутротум стал резиденцией епископства, и новое строительство включало баптистерий Бутротума , одно из крупнейших палеохристианских зданий такого типа, и базилику . Епархия Бутротума изначально была викарием митрополии Никополя , митрополичьей столицы Эпира Ветуса и находилась под папским влиянием, но в IX и X веках она упоминается вместе с викариями Навпакта , который сменил разрушенный Никополь в качестве провинциальной столицы и митрополии новой византийской темы Никополь , [47] приведя ее под влияние византийского Константинопольского патриархата . После XIV века она находилась под юрисдикцией митрополии Янины .

В сохранившихся документах упоминаются два ее византийских (до Восточной схизмы) епископа:

Латинская резиденция епископства

Около 1250 года здесь была основана латинская епархия под итальянским названием Бутринто , функционировавшая при анжуйской и венецианской династии, но закрытая около 1400 года. Базилика VI века была перестроена королем Неаполя Карлом I в 1267 году.

Театр Бутринта на реверсе банкноты Леке 2012 года выпуска 2000 года.
Известные латинские епископы

титулярный католический престол

В настоящее время Бутротум числится в списке Католической церкви как титулярная латинская епархия [51], поскольку в 1933 году епархия была номинально восстановлена ​​как титулярное епископство Бутротум (лат.) / Бутринто (куриат, итальян.) / Бутринт (албан.).

Были назначены следующие титулярные епископы:

Археологические раскопки

Статуя римского солдата, найденная в Бутротуме

Первые современные археологические раскопки начались в 1928 году, когда фашистское правительство Италии Бенито Муссолини отправило экспедицию в Бутринт. Цель была скорее геополитической, чем научной, направленной на расширение итальянской гегемонии в этом районе. Руководителем был итальянский археолог Луиджи Мария Уголини, который, несмотря на политические цели своей миссии, был хорошим археологом. Уголини умер в 1936 году, но раскопки продолжались до 1943 года и Второй мировой войны . Они обнаружили эллинистическую и римскую часть города, включая «Львиные ворота» и «Скейские ворота» (названные Уголини в честь знаменитых ворот в Трое, упомянутых в гомеровской «Илиаде »).

После того, как коммунистическое правительство Энвера Ходжи захватило Албанию в 1944 году, иностранные археологические миссии были запрещены. Албанские археологи, включая Хасана Чеку, продолжили работу. Никита Хрущев посетил руины в 1959 году и предложил Ходже превратить этот район в базу подводных лодок. Албанский институт археологии начал более масштабные раскопки в 1970-х годах. С 1993 года проводились дальнейшие крупные раскопки под руководством Фонда Бутринт в сотрудничестве с Албанским институтом археологии. Недавние раскопки в западных оборонительных сооружениях города выявили доказательства продолжающегося использования стен, что подразумевает продолжение жизни в городе. Сами стены, безусловно, сгорели в IX веке, но впоследствии были отремонтированы.

После падения коммунистического режима в 1992 году новое демократическое правительство запланировало различные крупные разработки на этом месте. В том же году останки Бутринта были включены в список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО . Крупный политический и экономический кризис в 1997 году и лоббирование остановили план аэропорта, и ЮНЕСКО поместило его в Список объектов Всемирного наследия, находящихся под угрозой из-за разграбления , отсутствия защиты, управления и сохранения. Археологические миссии в 1994–1999 годах обнаружили еще несколько римских вилл и раннюю христианскую церковь. [27]

В 2004 году [52] археологические раскопки продолжились под руководством главного исследователя Дэвида Р. Эрнандеса. [53]

Изменение климата означает, что это место, особенно район древнего театра и римского форума, иногда может быть покрыто водой, поэтому был реализован новый план управления как культурными, так и природными активами. [54]

Направления

До Бутринта можно добраться из Саранды по дороге, впервые построенной в 1959 году для визита советского лидера Никиты Хрущева . Эта дорога была модернизирована летом 2010 года. Строительство было своего рода экологической катастрофой и все еще может угрожать статусу Бутринта как объекта Всемирного наследия. Древний город становится популярным туристическим направлением, привлекая однодневных туристов с близлежащего греческого острова Корфу. Суда на подводных крыльях (30 минут) и паромы (90 минут) ежедневно курсируют между Новым портом в городе Корфу и Сарандой. Многие посетители Корфу пользуются услугами чартерных автобусов, чтобы посетить Бутринт из Саранды, и, кроме того, между портом Саранды и Бутринтом курсирует регулярное общественное автобусное сообщение. Другие прибывают из пограничного перехода Qafe Bote с Грецией около Конисполя и пересекают канал Вивари на канатном пароме в Бутринте.

Галерея

Известные местные жители

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Бутринт". Служба информации о Рамсарских угодьях . Получено 25 апреля 2018 г.
  2. ^ Стефан Византийский, Ethnica, O709.1
  3. ^ Борза, Юджин Н. (1992). В тени Олимпа: возникновение Македонии (пересмотренное издание). Принстон, Нью-Джерси: Издательство Принстонского университета. Носители этих различных греческих диалектов заселили разные части Греции в разное время в течение среднего бронзового века, причем одна группа, «северо-западные» греки, развили свой собственный диалект и заселили центральный Эпир. Так возникли молосские или эпиротские племена. [...] собственный диалект греческого языка, как и диалекты, на которых говорили дорийцы и молоссы. ... Западные горы были заселены молоссами (западными греками Эпира).
  4. ^ Crew, P. Mack (1982). The Cambridge Ancient History – The Expansion of the Greek World, Eighth to Sixth Centurys BC, Part 3: Volume 3 (Second ed.). Cambridge, UK: Cambridge University Press. То, что молоссы... говорили на иллирийском или другом варварском языке, нигде не предполагалось, хотя Эсхил и Пиндар писали о землях молоссов. То, что они на самом деле говорили по-гречески, подразумевалось включением Геродотом молоссов в число греческих колонистов Малой Азии, но стало доказанным только тогда, когда Д. Евангелид опубликовал две длинные надписи о государстве молоссов, созданные на стр. 369 г. до н.э. в Додоне , на греческом языке и с греческими именами, греческими патронимами и греческими племенными названиями, такими как Celaethi, Omphales, Tripolitae, Triphylae и т.д. Поскольку во времена Гекатея группа молосских племен включала Orestae, Pelagones, Lyncestae, Tymphaei и Elimeotae, как мы утверждали выше, мы можем быть уверены, что они также были грекоязычными.
  5. ^ Hammond, NGL (1994). Филипп Македонский . Лондон, Великобритания: Дакворт. Эпир был землей молока и продуктов животного происхождения... Социальной единицей было небольшое племя, состоящее из нескольких кочевых или полукочевых групп, и эти племена, из которых известно более семидесяти названий, объединялись в крупные племенные коалиции, числом три: феспротийцы, молоссы и хаоны... Из обнаружения надписей мы знаем, что эти племена говорили на греческом языке (на западно-греческом диалекте).
  6. ^ ЮНЕСКО . «Бутринт». whc.unesco.org .
  7. ^ "Per Shpalljen Park Kombetar Ne Mbrojtje Te Shtetit Te Zones Arkeologjike Te Butrintit" (PDF) . imk.gov.al (на албанском языке). Архивировано из оригинала (PDF) 27 октября 2017 г. Проверено 14 февраля 2018 г.
  8. ^ Чека, Неритан ; перевод Пранвера Кгело (2002). Бутротум: его история и памятники . Тирана : Цетис Тирана. п. 19. ISBN 978-99927-801-2-1.
  9. ↑ Кембриджская древняя история, том 3, часть 3: расширение греческого мира, восьмой-шестой века до нашей эры, стр. 269, Cambridge University Press, ISBN 978-0-521-23447-4 , 1982 
  10. ↑ Дэвид Р. Эрнандес, «Бутротос (Бутринт) в архаический и классический периоды: Акрополь и храм Афины Полиас», Hesperia: Журнал Американской школы классических исследований в Афинах , том 86, № 2 (апрель–июнь 2017 г.), стр. 205.
  11. ^ Кабанес, П. (1997). «Рост городов». Эпир, 4000 лет греческой истории и цивилизации . Ekdotikē Athēnōn: 92. ISBN 9789602133712. Нижняя Хаония использовала порт Ончесмос (современный Агии Саранта) и Бутротос.
  12. ↑ Страбон. География . Книга VII, Глава 7.5 (LacusCurtius).
  13. ^ ab Boardman, John (1994). Кембриджская древняя история: четвертый век до нашей эры. Издательство Кембриджского университета. стр. 437. ISBN 9780521233484. Северо-западные греки занимали большую территорию, простирающуюся на западе от залива Амбракия до залива Орикум... Основные группы с юга на север назывались феспроты, афаманы, молоссы, атинтаны, хаоны, паравэи, ...
  14. ^ ab Ioanna, Andreou (1997). "Городская организация". Эпир, 4000 лет греческой истории и цивилизации . Ekdotikē Athēnōn: 100. ISBN 9789602133712. Бутротос, расположенный на холме на берегу одноименного озера, был заложен в пятом веке вокруг акрополя, датируемого седьмым веком до нашей эры. Обнесенная стеной территория в самой высокой части холма размером 600x150 м. была... Агора с ее колоннадами, театром и т. д. была организована в виде отдельной, также укрепленной зоны.
  15. ^ Хаммонд, Н. Г. Л. (1997). «Племенные системы Эпира и соседних территорий до 400 г. до н. э.» Эпир, 4000 лет греческой истории и цивилизации : 56. ISBN 9789602133712. Первые годы Второй Пелопоннесской войны ... крепостная стена в Эпире - и очевидно, что Бутрот, независимый город во времена Гекатея, был подчинен Керкире.
  16. ^ Чека, стр. 22
  17. ^ Стиллвелл, Ричард (2017). Принстонская энциклопедия классических памятников. Princeton University Press. стр. 175. ISBN 9781400886586.
  18. ^ Freeth, Tony; Bitsakis, Yanis; Moussas, Xenophon; Seiradakis, John. H.; Tselikas, A.; Mangou, H.; Zafeiropoulou, M.; Hadland, R.; et al. (30 ноября 2006 г.). «Расшифровка древнегреческого астрономического калькулятора, известного как Антикитерский механизм» (PDF). Nature. 444 Supplement (7119): 587–91. Bibcode : 2006Natur.444..587F. doi : 10.1038/nature05357. PMID  17136087. Получено 20 мая 2014 г.
  19. ^ Фрит, Тони; Джонс, Александр (2012). «Космос в антикитерском механизме». Институт изучения античного мира. Получено 19 мая 2014 г.
  20. ^ Пьер Кабанес, «Новые надписи d'Albanie Méridionale (Bouthrotos et Apollonia)», Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik , Bd. 63 (1986), стр. 137–155.
  21. ^ Виннифрит, Том (2002). Бесплодные земли, пограничные земли: история Северного Эпира/Южной Албании. Дакворт. стр. 70. ISBN 978-0-7156-3201-7. надписи об освобождении рабов в Бутринте, где имена освобожденных рабов почти все греческие, подтверждают это...члены семьи
  22. ↑ Грошовая энциклопедия Общества распространения полезных знаний. К. Найт. 1836.
  23. ^ Кабанес, П. (1997). «От Александра Молосса до Пирра: Политические события». Эпир, 4000 лет греческой истории и цивилизации . Ekdotikē Athēnōn: 122. ISBN 9789602133712. Список теародоков Дельф в середине второго века34 подтверждает, что в этот период Бутрот был центром независимого государства, которое посещали теорои.
  24. ^ Эндрю М. Бернетт , Мишель Амандри , Пер Пау Рипольес , Римская провинциальная чеканка монет. : Том I, От смерти Цезаря до смерти Вителлия 44 г. до н.э. - 69 г. н.э. , Лондон/Париж, 1992, № 1394.2.
  25. ^ Ходжес, Ричард; Боуден, Уильям; Лако, Коста; Ричард Эндрюс (2004). Византийский Бутринт: раскопки и исследования 1994–1999. Oxbow Books. стр. 54. ISBN 978-1-84217-158-5. Получено 8 января 2011 г.
  26. ^ Кабанес, П. (1997). «От Александра Молосса до Пирра: Политические события». Эпир, 4000 лет греческой истории и цивилизации . Ekdotikē Athēnōn: 126. ISBN 9789602133712.«В Бутроте достаточно сравнить театр, построенный из серого пора, со всеми римскими сооружениями, его окружающими: скеной и соседними зданиями, новым святилищем Асклепия и прилегающими к нему территориями.
  27. ^ ab Ходжес, Ричард; Боуден, Уильям; Лако, Коста; Ричард Эндрюс (2004). Византийский Бутринт: раскопки и исследования 1994–1999. Oxbow Books. стр. 54. ISBN 978-1-84217-158-5. Получено 8 января 2011 г.
  28. ^ Хрисос, Э. (1997). «Основание фем Кефалления, Диррахион и Никополис». Эпир, 4000 лет греческой истории и цивилизации : 188. ISBN 9789602133712. Основание фемы Никополис также ознаменовало конец переходного периода, связанного со славянскими вторжениями и поселениями... сохранились только два старых города - Адрианополь, ... и Бутротос, о преемственности и выживании которых у нас имеются скудные, но достаточные свидетельства.
  29. ^ Ричард Ходжес (2008). Взлет и падение византийского Бутринта . Фонд Бутринта. стр. 19.
  30. ^ abc Decker, Michael J. (25 февраля 2016 г.). Византийские темные века. Bloomsbury Publishing. стр. 57. ISBN 978-1-4725-3605-1.
  31. ^ Гиакумес, Георгиос К.; Власас, Грегорес; Харди, Дэвид А. (1996). Памятники православия в Албании. Школа Дукас. п. 96. ИСБН 9789607203090.
  32. ^ Пратт, Сюзанна (2013). Влияние управления наследием на местные сообщества в глубинке национального парка Бутринт, южная Албания (диссертация). стр. 17. Получено 25 августа 2019 г.
  33. ^ Ходжес, Ричард; Боуден, Уильям; Лако, Коста (28 февраля 2020 г.). Византийский Бутринт: Раскопки и обследования 1994-99 гг. Oxbow Books. стр. 69. ISBN 978-1-78570-870-1.
  34. ^ Prinzing, G. (1997). "Политическое, социальное и экономическое развитие". Эпир, 4000 лет греческой истории и цивилизации . Ekdotikē Athēnōn: 194. ISBN 9789602133712.
  35. ^ Хансен, Инге Лис; Ходжес, Ричард; Леппард, Сара (2013). Бутринт 4: Археология и история ионийского города. Oxbow Books. стр. 277. ISBN 9781782971023.
  36. ^ abc Lala, Etleva (2008). Regnum Albaniae . Страницы 37-38: Никифор I Ангел (1271–1296)... Отношения между деспотом Эпира и королем Regnum Albaniae в разное время менялись, но в основном они были сердечными, потому что у них был общий враг в лице Михаила VIII. Отношения, которые сложились между ними, довольно удивительны, учитывая тот факт, что Карл был привилегированным вассалом папства, в то время как Никифор был православным, ярым противником объединения церквей и, таким образом, врагом папских планов в византийских землях... Он даже использовал шанс открыто сразиться с Михаилом, когда византийские войска вошли в Бутринт (1274), который деспот Никифор считал своим. Никифор смог отвоевать Бутринт у византийцев только в 1278 году, и под давлением Карла он был вынужден официально подчиниться ему, уступив последнему недавно отвоеванный город, а также порт Сопот. Признав право Карла на все города, которые Михаил II наградил Манфреда Гогенштауфена в качестве приданого Елены, Никифор также сдал порт Химара Анжуйцам. В результате Карл получил во владение Адриатическое побережье от мыса Акрокеравн (ниже залива Влора) до Бутринти.
  37. ^ ab Hodges, Richard; Bowden, William; Lako, Kosta (28 февраля 2020 г.). Византийский Бутринт: Раскопки и обследования 1994-99. Oxbow Books. стр. 86. ISBN 978-1-78570-870-1.
  38. ^ аб Лала, Этлева (2008). Регнум Албании . Страница 147
  39. ^ Каждан, Александр , ред. (1991). Оксфордский словарь Византии . Оксфорд и Нью-Йорк: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-504652-6. {{cite encyclopedia}}: Отсутствует или пусто |title=( помощь )
  40. ^ Хансен, Инге Лис; Ходжес, Ричард; Леппард, Сара (2013). Бутринт 4: Археология и история ионийского города. Oxbow Books. стр. 16. ISBN 9781782971023. Эпизодические инвестиции в защиту Бутринта как города в XIII и XIV веках показывают, что он все еще обладал активным городским населением. Парадоксально, но ни одно городское жилище до сих пор не было идентифицировано. Они, как мы можем предположить, были сосредоточены на склонах северной цитадели и, возможно, на крутых южных нижних склонах акрополя... По всей вероятности, город уменьшался в размерах из-за бурных беспорядков в регионе в конце XIV века. Однако перемещение епископства в Глики в 1337/38 годах устранило мощный городской институт, а с ростом османского давления с целью захватить здесь важный рыбный промысел..."
  41. ^ За свою короткую карьеру в качестве прапорщика венецианского полка 20-летний Казанова провел 3 дня на Бутринто, охраняя рабов на галерах, рубящих и загружающих лес на 4 галеры. Он упоминает, что целью этой ежегодной рутины было в основном «показать флаг» и защитить права Венеции на этот почти заброшенный форпост. Джакомо Казанова, Histoire de ma vie , Librairie Plon, Париж, т. II, гл. V, стр. 198-199.
  42. ^ "Договор Кампо-Формио 1797" . Получено 8 июня 2016 г.
  43. ^ Флеминг, К. Э. (14 июля 2014 г.). Мусульманский Бонапарт: дипломатия и ориентализм в Греции Али-паши. Princeton University Press. стр. 70–71. ISBN 978-1-4008-6497-3. ... Парга, Воница, Превеза и Бутринто. В 1401 году народы Парги создали прецедент сговора с Венецией, добровольно перейдя под венецианскую защиту, тем самым остановив продвижение османов. ... Эти территории стали известны своей стойкой поддержкой греческого революционного дела, и Парга вступила в сговор с независимыми православными народами Сули в их хронических сражениях с Али-пашой.
  44. ^ Хансен, Инге Лис; Ходжес, Ричард; Леппард, Сара (2013). Бутринт 4: Археология и история ионийского города. Oxbow Books. стр. 1. ISBN 978-1-84217-462-3Сначала он был изолирован на нейтральной территории на южной границе новой республики Албания, на преимущественно грекоязычной территории.
  45. ^ Ходжес, Ричард (ноябрь 2016 г.). Археология средиземноморского меценатства: Бутринт и индустрия мирового наследия. Bloomsbury Academic. стр. 23. ISBN 978-1350006621.
  46. ^ Lyse Hansen, Inge; Hodges, Richard; Leppard, Sarah (январь 2013 г.). Butrint 4: The Archaeology and Histories of an Ionian Town. Oxbow Books. стр. 2, 309. ISBN 978-1842174623.
  47. ^ Генрих Гельцер, Ungedruckte und ungenügend veröffentlichte Texte der Notitiae episcopatuum, в: Abhandlungen der philosophisch-historische classe der Bayerische Akademie der Wissenschaften , 1901, p. 557, № 564.
  48. ^ Пий Бонифаций Гамс, Series episcoporum Ecclesiae Catholicae, Лейпциг, 1931, стр. 430
  49. ^ Мишель Лекиен, Oriens christianus in quatuor Patriarchatus digestus, Париж 1740, Vol. II, сб. 139-142
  50. ^ Конрад Эйбель, Hierarchia Catholica Medii Aevi , vol. 1. Архивировано 9 июля 2019 г. в Wayback Machine , с. 143
  51. ^ Annuario Pontificio 2013 (Libreria Editrice Vaticana 2013 ISBN 978-88-209-9070-1 ), стр. 855 
  52. ^ Dame, Marketing Communications: Web // Университет Нотр-Дам. "David - Hernandez // Department of Classics // University of Notre Dame". Department of Classics . Получено 20 сентября 2020 г.
  53. ^ Эрнандес, Дэвид Р. (2017). «Бутротос (Бутринти) в архаический и классический периоды: Акрополь и храм Афины Полиас». Гесперия: Журнал Американской школы классических исследований в Афинах . 86 (2): 205–271. doi : 10.2972/hesperia.86.2.0205. ISSN  0018-098X. JSTOR  10.2972/hesperia.86.2.0205. S2CID  164963550.
  54. ^ Мизири, Эла; Мешини, Мариглен; Зото, Рудина (2023). «Национальный парк Бутринт «Комплексный план управления» — объединение природного парка с культурным наследием». Интернет-археология (62). doi : 10.11141/ia.62.2 .

Источники и внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Бутринт.
Викигид предлагает путеводитель по Бутринту .
В Wikisource есть текст статьи « Бутринто » из Британской энциклопедии 1911 года .
В Wikisource есть текст статьи « Бутротум » из Британской энциклопедии 1911 года .

Общая информация

Исторические статьи

Дальнейшее чтение