stringtranslate.com

Рождественская пьеса

Детский рождественский спектакль в Саноке , Польша , 2013 год.

Рождественская постановка или рождественское представление — это постановка , которая рассказывает историю Рождества Иисуса . Обычно она ставится на Рождество , праздник Рождества.

Литургический

Термин «Рождественская драма» используется Веллесом [1] в его обсуждении тропарных гимнов в рождественской литургии византийских обрядовых церквей, начиная с Софрония в седьмом веке. Гольдштейн утверждает [2] , что ярлык «драма» вводит в заблуждение, что тропари больше похожи на ораторию, чем на пьесу, и что эта форма не является предшественником более поздних, более определенно драматических форм.

Святой Франциск Ассизский совершил полуночную мессу в итальянском городе Греччо в канун Рождества 1223 года перед вертепом в натуральную величину ( яслями или яслями), построенным Джованни Велитой, с живыми животными. Это первая рождественская пьеса. [3] Однако более формальные рождественские пьесы появились в христианском богослужении со времен средневековых мистерий .

С 12-го по 19-е представления 48-пьесного цикла Йоркской тайны демонстрируют рождественские истории. Однако самая известная рождественская пьеса относится к средневековому циклу Уэйкфилда — The Second Shepherds' Play .

В современной Германии службы Weihnachten в канун Рождества включают детскую мессу под названием Weihnachtsgeschichte , в которую входит Krippenspiel («игра в кроватке»).

К немецкой традиции относятся также пьесы Эрлау и Оберуфера.

Популярный

В Латинской Америке пасторелы («пастушьи пьесы») исполняются во многих местных общинах. Они были импортированы во время испанской колонизации Америки, но больше не распространены в Испании . Они рассказывают историю пастухов, путешествующих, чтобы поклониться новорожденному Христу , дополняя библейский текст апокрифическими событиями, местными верованиями, региональными особенностями, анахронизмами , сатирой и шутовством . Пьеса каждой общины развивается в особую традицию. [4]

В Бельгии кукольные театры часто ставят вариации рождественской пьесы в течение недель перед Рождеством, с родителями и их детьми в качестве зрителей. В пьесе часто изображается резня младенцев , которая произошла после рождения Иисуса. [5] Джоан Гросс прослеживает это расширение до скрытых протестов в конце девятнадцатого века против жестокого обращения с коренными народами со стороны колонистов в Свободном государстве Конго короля Леопольда II . [5]

В Таунсвилле , Квинсленд , Австралия, «Конюшня на Стрэнде» — это ежегодная рождественская постановка, которая проводится в городском парке на берегу океана. [6] [7]

Рождественские пьесы также популярны в Соединенных Штатах. Многие крупные общины имеют ежегодную пьесу, которая популярна в обществе: одним из примеров является Gift of Christmas , ежегодно ставящаяся баптистской церковью Престонвуда в ее главном кампусе в Плейно, штат Техас .

Он также очень популярен в Восточной Европе , особенно в Польше и Венгрии .

В школах

Детский рождественский спектакль в Оклахоме .

Многие, особенно ориентированные на христианство , начальные школы и воскресные школы ставят рождественскую пьесу перед началом рождественских каникул . Дети в костюмах играют роли человеческих и ангельских персонажей, а часто и животных и реквизита. Младенца Иисуса иногда представляет кукла , но иногда его играет настоящий младенец. Родители , бабушки и дедушки, братья и сестры, школьные учителя, а иногда и церковная община в целом составляют аудиторию. Традиция рождественских пьес в британских государственных начальных школах идет на убыль в пользу светских пьес из-за необходимости включать учеников других вероисповеданий. Однако опрос, проведенный в 2012 году, показал, что 20% школ планировали традиционную рождественскую пьесу, а еще 50% намеревались поставить обновленную версию рождественской истории, иногда с новой музыкой и дополнительными персонажами. [8]

Литературный

Среди современных авторов, писавших рождественские пьесы, можно назвать Лоренса Хаусмана ( Вифлеем , 1902; музыкальное сопровождение Джозефа Мурата около  1919 г. [9] ); Люциана Райделя ( Польский Вифлеем , 1904 г.); Сесили Гамильтон ( Ребёнок во Фландрии: Рождественская пьеса , 1922 г.); Дороти Л. Сэйерс ( Он, который должен прийти , 1938 г.) и Энтони Брауна ( Давид и осел , (1966 г.) [10]

Первой пьесой Жана-Поля Сартра была «Бариона, или Сын тоннера»  [фр] , рождественская пьеса, поставленная в канун Рождества 1940 года, когда он был военнопленным в немецком лагере для военнопленных . Сартр видел Христа как часть еврейского Сопротивления оккупации Римской империи , отражая французское Сопротивление оккупации нацистской Германии . [11]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Wellesz, Egon (1947). «Рождественская драма Византийской церкви». Журнал римских исследований . 37. Общество содействия римским исследованиям: 145–151. doi :10.2307/298465. JSTOR  298465. S2CID  162243412.
  2. ^ Голдштейн, Леонард (2004). Происхождение средневековой драмы . Fairleigh Dickinson University Press. стр. 54–60. ISBN 0-8386-4004-4.
  3. ^ Коллинз, Эйс (2010). Истории о великих традициях Рождества . Зондерван. С. 139–141. ISBN 978-0-310-87388-4.
  4. ^ Харрис, Кэтлин А. (декабрь 2001 г.). «Лос Пасторес/Лас Пасторелас: Общественный театр, народная преданность». Институт полушария, Нью-Йоркский университет . Архивировано из оригинала 28 ноября 2007 г. Проверено 4 января 2008 г.
  5. ^ ab Gross, Joan (сентябрь 2003 г.). Benton Jay Komins (ред.). "Symbolism, Popular Drama, and Politics and Art in Belgium, 1886-1910". Comparative Literature and Culture . 5 (5.3 Comparative Cultural Studies and Popular Culture). Purdue University Press . doi : 10.7771/1481-4374.1191 . ISSN  1481-4374 . Получено 18.02.2008 .
  6. ^ Фернбах, Натали (23 декабря 2010 г.). «Путешествие в Вифлеем». ABC (Австралия) . Получено 3 апреля 2013 г.
  7. ^ Фернбах, Натали; Колдервуд, Кэтлин (22 декабря 2015 г.). «Первый ребенок Stable on The Strand все еще поддерживает мероприятие в Таунсвилле 17 лет спустя». Australian Broadcasting Corporation . Получено 10 октября 2018 г.
  8. ^ The Daily Telegraph - 17 декабря 2012 г. - Школьные рождественские спектакли под угрозой
  9. ^ Хант, Дж. (март 1975 г.). «Moorat». The Musical Times . 116 (1585). Musical Times Publications Ltd.: 228. doi : 10.2307/959098. JSTOR  959098.
  10. ^ https://www.worldcat.org/search?qt=worldcat_org_bks&q=antony+brown+%27%27David+and+the+Donkey%27%27&fq=dt%3Abks [Получено 25 ноября 2020 г.].
  11. ^ Куинн, Бернард Дж. (весна 1972 г.). «Политика отчаяния против политики надежды: взгляд на «Бариону» , первую пьесу Сартра в жанре ангажированной пьесы ». The French Review (специальный выпуск, № 4, Исследования французского театра): 95–105.

Внешние ссылки