stringtranslate.com

Роберт Гулд Шоу

Роберт Гулд Шоу (10 октября 1837 г. – 18 июля 1863 г.) был американским офицером в армии Союза во время Гражданской войны в США . Родившись в семье аболиционистов из высшего класса Бостона , он принял командование первым полностью черным полком ( 54-й Массачусетский ) на Северо-Востоке. Поддерживая обещанное равное обращение со своими солдатами, он призывал солдат отказываться от своей зарплаты, пока она не сравнялась с зарплатой белых солдат.

Он возглавил свой полк во Второй битве при Форте Вагнер в июле 1863 года. Они атаковали плацдарм около Чарльстона, Южная Каролина , и Шоу был застрелен, когда вел своих людей к брустверу форта, удерживаемого Конфедерацией. Хотя полк был подавлен огнем с оборонительных позиций и отброшен назад, понеся множество потерь, лидерство Шоу и полк стали легендарными. Они вдохновили сотни тысяч афроамериканцев вступить в ряды Союза, помогая переломить ход войны к окончательной победе. Усилия Шоу и 54-го Массачусетского полка были драматизированы в фильме 1989 года «Слава» , удостоенном премии «Оскар» .

Ранняя жизнь и образование

Шоу родился в Дартмуте, штат Массачусетс , в семье аболиционистов Фрэнсиса Джорджа и Сары Блейк (Стерджис) Шоу , известных филантропов и интеллектуалов- унитарианцев . Семья Шоу имела большое наследство, оставленное дедушкой-торговцем и тезкой Шоу Робертом Гулдом Шоу (1775–1853). [1] У Шоу было четыре сестры: Анна, Жозефина (Эффи), Сюзанна и Эллен (Нелли). [2]

Когда Шоу было пять лет, семья переехала в большое поместье в Уэст-Роксбери , рядом с фермой Брук , которую он посетил со своим отцом. [3] В подростковом возрасте он путешествовал и учился в течение нескольких лет в Европе. В 1847 году семья переехала в Статен-Айленд , штат Нью-Йорк, и поселилась среди сообщества литераторов и аболиционистов, в то время как Шоу посещал подготовительную школу во Втором отделении колледжа Св. Иоанна (ныне подготовительная школа Фордхэма в Университете Фордхэма ). Эти исследования были по воле его дяди Джозефа Кулиджа Шоу, который был рукоположен в сан римско-католического священника в 1847 году. Он обратился в католичество во время поездки в Рим, во время которой он подружился с несколькими членами Оксфордского движения , которое началось в англиканской церкви. Роберт начал свое образование на уровне средней школы в Св. Иоанна в 1850 году, в том же году, когда Джозеф Шоу начал там учиться для вступления в иезуиты . [ 4]

В 1851 году, когда Шоу все еще учился в школе Св. Иоанна, его дядя умер от туберкулеза . В возрасте 13 лет Шоу с трудом приспосабливался к окружающей обстановке и написал несколько унылых писем домой к своей матери. В одном из своих писем он утверждал, что так тосковал по дому, что часто плакал перед своими одноклассниками. [4] Во время учебы в школе Св. Иоанна он изучал латынь, греческий, французский и испанский языки, а также практиковался в игре на скрипке, которую начал еще мальчиком.

Он покинул Сент-Джонс в конце 1851 года перед выпуском, так как семья Шоу отправилась в длительное турне по Европе. Шоу поступил в школу-интернат в Невшателе , Швейцария , где пробыл два года. После этого отец перевел его в школу с менее строгой системой дисциплины в Ганновере , Германия , надеясь, что она лучше подойдет его беспокойному темпераменту. [4] Находясь в Ганновере, Шоу наслаждался большей степенью личной свободы в своей новой школе, однажды написав домой своей матери: «Почти невозможно не выпить много, потому что здесь так много хорошего вина». [4]

Пока Шоу учился в Европе, Гарриет Бичер-Стоу , подруга его родителей, сторонница отмены рабства, опубликовала свой роман «Хижина дяди Тома» (1852). Шоу прочитал книгу несколько раз и был тронут ее сюжетом и антирабовладельческим настроем. Примерно в то же время Шоу писал, что его патриотизм укрепился после того, как он столкнулся с несколькими случаями антиамериканизма среди некоторых европейцев. Он выразил родителям интерес к поступлению в Вест-Пойнт или вступлению в Военно-морской флот . Поскольку у Шоу были давние трудности с выполнением приказов и подчинением авторитетным лицам, его родители не относились к этому стремлению серьезно. [4]

Шоу вернулся в Соединенные Штаты в 1856 году. С 1856 по 1859 год он учился в Гарвардском университете , вступив в Porcellian Club [ 5] и Hasty Pudding Club [4] , но он ушел до окончания учебы. Он был членом класса 1860 года. Шоу обнаружил, что Гарвард не легче для адаптации, чем любая из его предыдущих школ, и написал родителям о своем недовольстве. [4]

Покинув Гарвард в 1859 году, Шоу вернулся в Статен-Айленд, чтобы работать с одним из своих дядей в торговой фирме Henry P. Sturgis and Company. Он нашел работу в офисе компании такой же неприятной, как и некоторые другие его переживания. [4]

Гражданская война в США

Письмо Роберта Гулда Шоу отцу из лагеря Эндрю, май 1861 г.

С началом Гражданской войны в США Шоу добровольно пошел служить в 7-й Нью-Йоркский милиционный полк . 19 апреля 1861 года рядовой Шоу прошел по Бродвею в Нижнем Манхэттене , когда его подразделение двинулось на юг, чтобы укомплектовать оборону Вашингтона, округ Колумбия . [6] Первоначальный призыв Линкольна требовал от добровольцев 90-дневного обязательства, и через три месяца новый полк Шоу был распущен. [7] После этого Шоу присоединился к недавно сформированному полку из своего родного штата, 2-му Массачусетскому пехотному полку . [8]

28 мая 1861 года Шоу был назначен вторым лейтенантом в роту H полка. В течение следующих полутора лет он сражался со своими товарищами-солдатами из Массачусетса в первом сражении при Винчестере , сражении при Кедровой горе и в кровавом сражении при Энтитеме . [9] Шоу служил как линейным офицером на поле боя, так и штабным офицером генерала Джорджа Х. Гордона . [10] Дважды раненый, к осени 1862 года он был повышен до звания капитана. [8] [11]

С самого начала войны аболиционисты, такие как губернатор Массачусетса Джон А. Эндрю, призывали вербовать афроамериканцев в качестве солдат для борьбы с Конфедерацией . Это предложение встретило широкое противодействие. Многие мужчины считали, что афроамериканские войска будут лишены дисциплины, их будет трудно обучать, и они будут ломаться и бежать в бою. Общее отношение на Севере было таково, что афроамериканские войска окажутся помехой и помехой для регулярных армейских подразделений. [12]

Эндрю отправился в Вашингтон, округ Колумбия, в начале января 1863 года, чтобы встретиться с военным министром Эдвином Стэнтоном и повторить свой аргумент в пользу использования афроамериканских войск в армии Союза. Стэнтон был склонен на свою сторону; 26 января 1863 года Стэнтон отдал Эндрю приказ сформировать дополнительные добровольческие полки для борьбы за Союз, добавив, что новые рекруты «могут включать лиц африканского происхождения, организованных в специальный корпус». [13] Эндрю немедленно приступил к выполнению этого, и началось формирование 54-го Массачусетского добровольческого пехотного полка .

Эндрю искал для офицеров подразделения определенный тип белого джентльмена,

молодые люди с военным опытом, с твердыми антирабовладельческими принципами, амбициозные, превосходящие вульгарное презрение к цвету кожи и верящие в способность цветных мужчин служить в армии. [13]

Но самое главное, он хотел, чтобы люди понимали ставки, что успех или неудача предприятия поднимет или понизит отношение к афроамериканцам во всем мире на многие годы вперед. [14] Эндрю написал многим видным деятелям аболиционистского движения, включая Морриса Хэллоуэлла из Филадельфии и Фрэнсиса Шоу из Бостона.

Для командования подразделением Эндрю уже имел в виду сына Шоу. Эндрю написал Фрэнсису Шоу о необходимости найти лидера, который примет на себя ответственность за командование «с полным осознанием его важности и искренней решимостью добиться успеха». [15] В письме Эндрю было поручение Роберту Шоу принять командование новым полком. [14]

Получив поручение, Фрэнсис Шоу отправился в Вирджинию, чтобы поговорить с сыном. [16] Роберт Шоу колебался, принимать ли ему этот пост, [11] так как не верил, что власти отправят подразделение на передовую, и не хотел оставлять своих товарищей по оружию. В конце концов он согласился принять командование. [17] 6 февраля он телеграфировал отцу о своем решении. [10] Ему было 25 лет. Командование сопровождалось званием полковника , званием, соизмеримым с должностью командира полка.

Эндрю столкнулся с некоторыми трудностями в поиске достаточного количества афроамериканских добровольцев в Массачусетсе для формирования полка. Эндрю заверил новобранцев, что они будут получать стандартную зарплату в размере 13 долларов в месяц, и что если они будут схвачены, правительство Соединенных Штатов будет настаивать на том, чтобы с ними обращались как с любым другим солдатом. [18] Район Бостона предоставил достаточно новобранцев для формирования роты «С» полка. [19] Остальная часть полка была сформирована из чернокожих новобранцев со всего Севера. Немногие были бывшими рабами с Юга. [20] Двое сыновей видного лидера афроамериканских аболиционистов Фредерика Дугласа добровольно пошли служить в 54-й. [21]

Капитан Шоу прибыл в Бостон 15 февраля 1863 года и немедленно приступил к исполнению своих обязанностей. [22] Он был сторонником строгой дисциплины, решившим обучать людей по высоким стандартам. [11] 25 марта 1863 года Шоу написал отцу о своем молодом полку:

Все идет успешно. Интеллект людей меня очень удивляет. Они усваивают все детали караульной службы и лагерной службы гораздо легче, чем большинство ирландцев, которые были у меня под командованием. Нет ни малейшего сомнения, что мы покинем штат с таким же хорошим полком, как любой из тех, что когда-либо маршировали. [23]

Полковник Роберт Гулд Шоу, автор Хорас Р. Бердик

31 марта 1863 года Шоу был повышен до майора , а две недели спустя, 17 апреля, стал полковником. 30 апреля полк получил 950 нарезных мушкетов и шпаг Энфилд для унтер-офицеров (NCO). [24] К 11 мая в Бостон прибыло больше войск, чем требовалось для укомплектования полка. 55-й Массачусетский был начат со следующего набора новых рекрутов. [25]

28 мая Шоу повел людей 54-го по улицам Бостона к докам, где полк погрузился на транспортный пароход и отплыл на юг. Полк должен был быть использован в кампании Союза против Чарльстона, Южная Каролина , крупного порта. [8] 54-й прибыл на остров Порт-Ройял 4 июня и был передан под общее командование генерал-майора Дэвида Хантера . [26] Первоначально полк использовался для обеспечения ручного труда на погрузочных доках, но полковник Шоу подал заявку на участие в боевых действиях. Четыре дня спустя его полк погрузился на транспорт и был отправлен в Хилтон-Хед, Южная Каролина . [27] Оттуда они двинулись дальше на юг к острову Сент-Саймонс , Джорджия, который служил их оперативной базой.

11 июня 1863 года 54-й был отправлен вместе со 2-м полком добровольцев Южной Каролины (которые также были афроамериканского происхождения) для рейда на город Дариен, штат Джорджия . Общее командование силами осуществлял старший офицер, полковник Джеймс Монтгомери из 2-го полка Южной Каролины. Добравшись до города, Монтгомери приказал своим войскам разграбить его. Шоу был возмущен таким поведением войск Союза.

Он приказал своим войскам ограничить захваты теми предметами, которые будут полезны для лагеря, и выделил для этой задачи только одну роту. После того, как город был очищен от всех ценностей и скота, Монтгомери сказал Шоу: «Я сожгу этот город». Шоу показалось, что сожжение города не имело никакой военной цели, и он знал, что это создаст большие трудности для его жителей. В письме к своей семье он вспоминал: «Я сказал ему, что не хочу брать на себя ответственность за это, и он был только рад взять все это на свои плечи». [28] Монтгомери сжег город дотла. [29]

После возвращения полка в лагерь Шоу написал помощнику адъютанта X корпуса генерал -лейтенанту-полковнику Чарльзу Г. Хэлпайну , прося разъяснений относительно того, что от него требуется. Он спросил, действовал ли Монтгомери по приказу генерала Хантера, заявив в частности: «Я полностью готов сжечь любое место, которое сопротивляется или дает какие-либо основания для такого действия; но мне кажется варварством бросать женщин и детей на произвол судьбы таким образом; и если я только помогаю полковнику Монтгомери в его частном предприятии, это мне очень неприятно». Неясно, получил ли Шоу когда-либо ответ от Хэлпайна, но Монтгомери фактически проводил политику, поддерживаемую Хантером. [30]

Вторая битва за форт Вагнер

Штурм форта Вагнер

Полковник Шоу и 54-й полк были переданы под командование генерала Куинси Адамса Гиллмора и отправлены в Чарльстон, Южная Каролина, для участия во второй попытке взять Чарльстон. Для этого им нужно было захватить форт Вагнер , который защищал южный подход к гавани. Там был размещен значительный гарнизон Конфедерации . Форт был хорошо вооружен набором тяжелых орудий. Общая сила защитников была недооценена командованием Союза. [31] Усилия Союза поддерживались двумя другими бригадами , но подход был узким, и только один полк мог атаковать одновременно. В битве 18 июля 1863 года 54-й подошел к форту ближе к вечеру, а затем выжидал вне досягаемости для ночного штурма. После сильной бомбардировки с моря 54-й ринулся вперед, чтобы захватить батареи Конфедерации. Шоу повел своих людей в бой, крича: «Вперед, пятьдесят четвертый, вперед!» 54-й пересек ров и взобрался на грязный холм внешней стены. С прекращением морской бомбардировки в основном уцелевший гарнизон Конфедерации покинул свои бомбоубежища и занял свои позиции на стенах. Перед лицом сильного огня 54-й заколебался. Шоу поднялся на парапет и погнал своих людей вперед, но получил три пули в грудь. По свидетельству свидетелей, сержанта-знаменщика подразделения, его смерть наступила в начале боя, и он упал снаружи форта. [32] [33] Некоторые сообщения Конфедерации утверждают, что в его тело попало до семи ранений. Бой продолжался до 10 часов вечера, когда силы Союза отступили, понеся большие потери. Среди погибших были генерал Джордж Крокетт Стронг , смертельно раненный; полковник Халдиманд С. Патнэм был застрелен на месте; и полковник Джон Лайман Чатфилд , смертельно раненный. [34] 54-й полк Шоу понес самые тяжелые потери. [35]

Двое сыновей Фредерика Дугласа , Льюис и Чарльз Дуглас, были с 54-м полком во время атаки. Льюис был ранен вскоре после того, как Шоу пал, и отступил с остальными, когда силы отступили. [36] Еще одной жертвой стал капитан Гарт Уилкинсон Джеймс, младший брат философа Уильяма Джеймса и романиста Генри Джеймса . «Уилки» добровольно пошел служить в 54-й полк и был ранен во время штурма форта Вагнер.

После битвы командующий конфедеративными войсками генерал Джонсон Хагуд вернул тела других погибших офицеров Союза, но оставил тело Шоу там, где оно было, для захоронения в братской могиле с черными солдатами. Хагуд сказал пленному хирургу Союза, что «Если бы он [Шоу] командовал белыми войсками...», он бы вернул тело Шоу, как это было принято для офицеров, вместо того, чтобы хоронить его с павшими черными солдатами. [37]

18 июля 1863 года Шоу был смертельно ранен вместе со своими войсками.

Хотя этот жест был задуман Хагудом как оскорбление, друзья и семья Шоу считали, что для него было честью быть похороненным вместе со своими солдатами. Были предприняты усилия по возвращению тела Шоу (которое было раздето и ограблено перед захоронением). Его отец публично заявил, что он гордится тем, что его сын был похоронен вместе с его войсками, что соответствует его роли солдата и борца за освобождение. [38]

В письме полковому хирургу Линкольну Стоуну Фрэнк Шоу писал:

Мы не хотели бы, чтобы его тело было убрано оттуда, где оно покоится, окруженное его храбрыми и преданными солдатами. ... Мы не можем себе представить более святого места, чем то, где он покоится, среди его храбрых и преданных последователей, и не можем пожелать ему лучшей компании. – какой у него телохранитель! [39]

После войны армия Союза выкопала и перезахоронила все останки, включая, предположительно, останки полковника Шоу, на Национальном кладбище Бофорта в Бофорте, Южная Каролина . Их надгробия были помечены как «неизвестные». [40]

Меч Шоу был украден из первого захоронения, но был найден в 1865 году в доме в Вирджинии [41] и возвращен его родителям. Он исчез после того, как передавался по наследству в семье. В июне 2017 года он был обнаружен на чердаке дома Мэри Минтерн Вуд и брата Роберта Шоу Вуда, потомков сестры Шоу Сюзанны. Они пожертвовали его Историческому обществу Массачусетса. [42] (См. § Наследие и почести.) Его шелковый пояс также был найден и возвращен его семье много лет спустя. [43]

Личная жизнь

Шоу встретил Энни Ниланд Хаггерти в Нью-Йорке на оперной вечеринке, которую устроила в 1861 году его сестра Сюзанна перед началом войны. [44] Они обручились сразу после Рождества 1862 года . [45] Несмотря на опасения обеих пар родителей из-за войны, они поженились 2 мая 1863 года, менее чем за месяц до того, как полк Шоу выдвинулся. Церемония прошла в Нью-Йорке . Пара провела короткий медовый месяц в доме Хаггерти в Вент-Форте в Ленноксе, Массачусетс . [46]

На два с половиной года старше Шоу, «Энни» Шоу овдовела в возрасте 28 лет. Она провела много лет после войны, живя за границей в Европе , вернувшись в более поздние годы, когда ее здоровье ухудшилось. [47] Имение Хаггерти было продано Джорджу и Саре Морган, которые построили там большой особняк. Они также сохранили дом Хаггерти и позволили Анне жить там, когда она вернулась из Европы. Она провела последние два года своей жизни, проживая в своем бывшем семейном доме, и умерла в 1907 году, так и не выйдя замуж повторно. Она похоронена на кладбище Church-on-the Hill в Леноксе. [48]

Мемориалы

Бронзовый памятник Шоу и 54-му полку , скульптор Огастес Сент-Годенс , Бостон Комон (открыт в 1897 году)
Мемориал Шоу на кладбище Маунт-Оберн , Кембридж, Массачусетс
Вход для Шоу в Мемориальный зал Гарвардского университета

Вот они маршируют, теплокровные поборники лучшего дня для человека. Там, на коне среди них, в той же одежде, в которой он жил, сидит голубоглазый ребенок удачи, чьей счастливой юности улыбнулись все божества.

—  Речь Уильяма Джеймса на учениях в Бостонском мюзик-холле 31 мая 1897 года по случаю открытия памятника Шоу. [1]

Школа Роберта Гулда Шоу в Уэст-Роксбери, штат Массачусетс, — государственная школа Бостона, открытая в 1936 году, но в настоящее время закрытая.

Наследие и почести

Первая научная коллекция писем, Blue-Eyed Child of Fortune: The Civil War Letters of Colonel Robert Gould Shaw (1992), была отредактирована Расселом Дунканом. Книга включает в себя большинство писем Шоу и краткую биографию офицера, написанную Дунканом, которая описывается как лучшая из тогдашних. [53] Рид Митчелл отмечает, что Дункан «возвращает исторического Шоу» читателям, вместе с его предубеждением против ирландцев и афроамериканцев, типичных для его времени. Он чаще писал о своих коллегах-офицерах, чем о белых или черных солдатах, которые служили с ним, но выражал гордость за 54-й. [53]

Галерея

В популярной культуре

Художественное произведение Карлоса Лопеса эпохи Нового курса в здании Регистратора актов в Вашингтоне, округ Колумбия: «54-й Массачусетский полк под командованием полковника Шоу в атаке на Форт Вагнер, остров Моррис, Южная Каролина, в 1863 году»

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab Городской совет Бостона (1897). Учения по случаю открытия памятника полковнику Роберту Гулду Шоу и Пятьдесят четвертому полку Массачусетской пехоты (31 мая 1897 г.). Бостон: Муниципальная типография.
  2. ^ "Журнал Кэролайн Уэллс Хили Далл, 1862-1865, страницы с записями за 6-8 августа 1863 года". Massachusetts Historical Society . Архивировано из оригинала 26 ноября 2013 года . Получено 16 января 2017 года .
  3. Исторический экскурс, Учебные лагеря гражданской войны в Массачусетсе, часть 2, 9 августа 2015 г. Получено 14 июля 2020 г.
  4. ^ abcdefgh "Подготовительная школа Фордхэма: полковник Роберт Гулд Шоу". www.fordhamprep.org . Получено 9 мая 2017 г. .
  5. Каталог Порселлианского клуба Гарвардского университета. Бостон: Гарвардский университет. Порселлианский клуб. 1877. стр. 54. Получено 16 января 2017 г.
  6. Берхард, Питер, «Один доблестный рывок»: Роберт Гулд Шоу и его храбрый черный полк, St. Martin's Press, 1965. ISBN 0-312-04643-X , стр. 29–31. 
  7. ^ Макферсон 1988, стр. 274.
  8. ^ abc "Robert Gould Shaw". American Battlefield Trust . Получено 29 апреля 2019 г.
  9. ^ Хикман, 2017, Эссе.
  10. ^ ab Emilio, 1894, стр. 5.
  11. ^ abc Crocker, Matthew (февраль 2000). "Роберт Гулд Шоу". Американская национальная биография . doi :10.1093/anb/9780198606697.article.0401086.
  12. Эмилио, 1894, стр. 6–10.
  13. ^ ab Emilio, 1894, стр. 2.
  14. ^ ab Emilio, 1894, стр. 3.
  15. Эмилио, 1894, стр. 1.
  16. Эмилио, 1894, стр. 3–4.
  17. Wise, 1994, стр. 48.
  18. Эмилио, 1894, стр. 17.
  19. Эмилио, 1894, стр. 10.
  20. Эмилио, 1894, стр. 21.
  21. Эмилио, 1894, стр. ??.
  22. Эмилио, 1894, стр. 6.
  23. Эмилио, 1894, стр. 20.
  24. Эмилио, 1894, стр. 23.
  25. Эмилио, 1894, стр. 24.
  26. Эмилио, 1894, стр. 31–37.
  27. Эмилио, 1894, стр. 39.
  28. Эмилио, 1894, стр. 42.
  29. ^ «Рейды Монтгомери во Флориде, Джорджии и Южной Каролине», Уильям Ли Эпторп, подполковник, 34-й цветной пехотный полк США, июнь 1864 г.».
  30. Эмилио, 1894, стр. 44.
  31. Эмилио, 1887, стр. 12.
  32. Фут, 1986, стр. 697–698.
  33. Эмилио, 1894, стр. 92.
  34. Эмилио, 1894, стр. 85–87.
  35. Эмилио, 1887, стр. 16.
  36. ^ Кендрик, 2008, стр. 138–140.
  37. ^ Фут 2003, стр. 119.
  38. ^ Бюшер, Джон. «Роберт Гулд Шоу». Teachinghistory.org. Доступ 12 июля 2011 г.
  39. ^ Фут 2003, стр. 120.
  40. ^ "Вспоминая павших в гражданской войне в Бофорте, Южная Каролина" (PDF) . Департамент по делам ветеранов США . Получено 15 февраля 2018 г.
  41. История 54-го полка Массачусетской добровольческой пехоты, 1863-1865, стр. 102.
  42. ^ "Давно потерянный меч полковника Гражданской войны Роберта Гулда Шоу найден на чердаке". CBS News. 13 июля 2017 г. Получено 15 февраля 2018 г.
  43. История 54-го полка Массачусетской добровольческой пехоты, 1863-1865, стр. 102.
  44. ^ "Энни Ниланд Хаггерти Шоу | История Ленокса". 13 сентября 2014 г. Получено 16 сентября 2024 г.
  45. Оуэнс, Кэрол (20 июля 2008 г.). «The Shaws at Lenox's Ventfort Hall». The Berkshire Eagle . Получено 16 мая 2019 г. .
  46. ^ Корнелия Брук Гилдер с Джулией Конклин Питерс, Ленокс Хоторна . The History Press, 2008. ISBN 978-1-59629-406-6 , стр. 71–76. 
  47. ^ Дакетт, Ричард (4 ноября 2011 г.). ""Цвет войны" в Историческом музее Вустера". Телеграмма . Получено 16 мая 2019 г.
  48. Гилдер и Ольшанский 2002, стр. 6–7.
  49. ^ Сент-Годенс, Августхудожник . "Shaw Memorial, 1900". Коллекция . Национальная галерея искусств . Архивировано из оригинала 25 октября 2011 г. Получено 19 января 2012 г.
  50. ^ Результаты поиска по коллекции: Мемориал Сент-Годенса Шоу
  51. ^ Пушманн, Сара Б. (25 июля 2017 г.). «На чердаке в Массачусетсе найден „Священный Грааль мечей гражданской войны“». Live Science . Purch Group . Получено 2 августа 2017 г.
  52. ^ Дункан, Рассел (1992). Голубоглазое дитя удачи: письма полковника Роберта Гулда Шоу о гражданской войне . Афины, Джорджия: Издательство Университета Джорджии. ISBN 0820314595.
  53. ^ abc Митчелл, Рид (сентябрь 1993 г.). «Голубоглазое дитя удачи: письма полковника Роберта Гулда Шоу о гражданской войне (обзор)». История гражданской войны . 39 (3): 260–262. doi :10.1353/cwh.1993.0027. S2CID  144203893.
  54. ^ Данбар, Пол Лоренс . "Роберт Гулд Шоу". Стихи . Архивировано из оригинала 11 ноября 2012 года . Получено 16 сентября 2010 года .
  55. ^ Броули, Бенджамин Гриффит (1922). «Мой герой». В Джеймсе Уэлдоне Джонсоне (ред.). Книга американской негритянской поэзии с эссе о творческом гении негров . Нью-Йорк: Harcourt, Brace and Company.

Источники

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки