stringtranslate.com

Кэти Бил

Кэти Коттон (также Хиллс , Бил , Митчелл и Салливан ) — вымышленный персонаж из мыльной оперы BBC EastEnders , которую играет Джиллиан Тейлфорт . Изображаемая как «привлекательная, яркая, заботливая и высокоморальная женщина», Кэти является одним из оригинальных персонажей сериала, появившись в первом эпизоде ​​EastEnders 19 февраля 1985 года. Она создана как вторая жена Пита Била ( Питер Дин ) и мать их сына Йена Била ( Адам Вудьятт ). Первоначально Тейлфорт была отстранена от роли Кэти из-за ее юного возраста, но была пересмотрена, когда она произвела впечатление на боссов шоу. Актриса решила покинуть сериал в 1997 году, а Кэти ушла 10 апреля 1998 года, решив переехать в Южную Африку со своим вторым сыном Беном . Кэти вернулась в двух отдельных гостевых эпизодах в 1999 году, уйдя 6 января 2000 года. Несмотря на сообщения о том, что Тейлфорт вернется в сериал, Кэти предположительно погибла за кадром в дорожном столкновении в 2006 году, чтобы облегчить повторное появление Бена в сериале. Тейлфорт повторила роль в благотворительном выпуске в 2014 году. В эпизоде, транслировавшемся 19 февраля 2015 года в честь 30-летия шоу , Кэти неожиданно вернулась в сериал — несмотря на то, что ее считали погибшей. Было подтверждено, что Кэти вернется на постоянной основе, и — после гостевого появления 19 мая 2015 года — Кэти вернулась на постоянной основе 17 августа 2015 года. Изначально Тейлфорт колебалась относительно сюжетной линии своего повторного появления, которая была вдохновлена ​​делом об исчезновении Джона Дарвина . В мае 2019 года было объявлено, что Кэти откроет первый гей-бар в Уолфорде . [1] Тейлфорт появилась в своем 2000-м эпизоде ​​22 мая 2023 года. [2] [3] 29 июля 2024 года было объявлено, что Тейлфорт возьмет временный перерыв в эпизоде, который вышел в эфир тем вечером. [4] Кэти вернулась в сериал 19 августа, всего через три недели после выхода на экраны.

Кэти оставалась в заметной роли на протяжении всего своего первоначального пребывания в сериале, включая дружбу с Энджи Уоттс ( Анита Добсон ) и участие в громких сюжетных линиях, связанных с ее изнасилованием руками Джеймса Уиллмотта-Брауна ( Уильям Бойд ) и обнаружением давно потерянной дочери Донны Ладлоу ( Матильда Циглер ), после того как она подверглась сексуальному насилию в подростковом возрасте. В 1993 году, после того как брак персонажа с ее мужем Питом закончился уходом последнего с площади, Кэти завязала роман с Филом Митчеллом ( Стив Макфадден ). Их отношения пострадали, когда у Фила был роман со своей невесткой Шэрон Митчелл ( Летиция Дин ) — сюжетная линия, широко известная как « Шэронгейт ». Позже у Кэти и Фила родился сын — Бен, который вызвал у Кэти смятение, когда заразился редкой формой менингита . Связь между злоупотреблением алкоголем и домашним насилием была исследована через Кэти и Фила в 1997 году, что привело к их расставанию и отъезду Кэти. В ее последующем возвращении у нее позже был короткий роман с братом Фила и мужем Шэрон Грантом ( Росс Кемп ).

После ее возвращения в 2015 году был представлен муж Кэти, Гэвин Салливан ( Пол Николас ), и их бурный брак был исследован. Позже у Кэти был роман с Бастером Бриггсом ( Карл Хоуман ), и она стала критически важной в событиях, окружающих кампанию мести Макса Браннинга ( Джейк Вуд ) на Альберт-сквер - в свете саги « Кто убил Люси Бил? » - когда Уиллмотт-Браун вернулся со своим планом восстановить свои отношения с Кэти, взяв под контроль площадь для нее. Кроме того, у Кэти были отношения и интрижки с Масудом Ахмедом ( Нитин Ганатра ), Харви Монро ( Росс Боутман ) и Томом «Рокки» Коттоном ( Брайан Конли ), а также вражда с Максом и его женой Рэйни Браннинг ( Таня Фрэнкс ) из-за опеки над дочерью ее приемного внука Стивена Била ( Аарон Сидвелл ), Эби , с Шэрон из-за ее отношений с Яном и племянницей Рокки Дотти Коттон ( Милли Зеро ), которая пытается обмануть ее с Рокки. В июле 2023 года Кэти и Рокки женятся, но Рокки в конечном итоге совершает двоеженство в процессе, поскольку его развод с первой женой Джо Коттон ( Вики Мишель ) так и не был завершен. Кэти и Рокки позже расстаются, когда она узнает, что он сжег ее кафе в страховой афере, которая чуть не убивает ее внуков Питера ( Томас Лоу ) и Бобби Била ( Клэй Милнер Рассел ). На Рождество 2023 года Кэти помогает скрыть убийство Киану Тейлора ( Дэнни Уолтерс ) в сюжетной линии « Шестерка ». В процессе она арестовывает Рокки за его страховое мошенничество.

Сюжетные линии

1985–2000

Кэти Бил и ее муж Пит ( Питер Дин ) финансово стабильны. Кэти работает барменшей в пабе The Queen Victoria со своей лучшей подругой Энджи Уоттс ( Анита Добсон ), одновременно помогая Питу с их фруктово-овощной лавкой. Кэти чувствует, что оставила свое проблемное прошлое позади, но Ник Коттон ( Джон Олтмен ) врывается в кабинет доктора Гарольда Легга ( Леонард Фентон ) и читает медицинские записи Кэти. Он узнает, что она отдала на усыновление ребенка, Донну Ладлоу ( Матильда Циглер ), рожденную в результате изнасилования, когда Кэти было 14 лет. Ник использует это, чтобы шантажировать ее, что в конечном итоге заставляет ее рассказать Питу свой секрет, и он плохо реагирует.

Позже она открывает вязальный бизнес. Мехмет Осман ( Халук Билгинер ) просит Кэти связать для него партию свитеров. Кэти узнает от Али Османа ( Недждет Салих ), что ее обманули, когда Мехмет исчезает с свитерами и деньгами.

Кэти узнает, что Донна, теперь уже взрослая, хочет с ней встретиться, но она отказывается. Не смутившись, Донна переезжает в Уолфорд, сохраняя свою личность в тайне. Чтобы сблизиться с Кэти, Донна звонит на свое рабочее место в «Самаритянах» и сближается с сыном Кэти Йеном Билом ( Адам Вудьятт ), которого привлекает его сводная сестра. Когда Кэти говорит Донне держаться подальше от Йена, Донна раскрывает, что она ее дочь. Донна думает, что Кэти будет рада, но Кэти в ужасе и требует, чтобы она уехала из Уолфорда. Донна остается и создает различные проблемы для Кэти. Наконец Кэти говорит Донне, что она на самом деле является продуктом изнасилования; Кэти отказалась от нее при рождении и теперь не хочет иметь с ней ничего общего. Донна проводит остаток года в нисходящей спирали.

Джеймс Уиллмотт-Браун ( Уильям Бойд ) нанимает Кэти в винный бар «Дагмар», что злит Пита, и разлад усиливается, когда становится ясно, что Уиллмотт-Браун романтически заинтересован в Кэти. После работы Уиллмотт-Браун приглашает Кэти наверх в свою квартиру, но когда он пытается соблазнить ее, Кэти пытается уйти. Уиллмотт-Браун отказывается отпускать ее, и его попытка соблазнения становится изнасилованием. Уиллмотт-Брауна арестовывают и официально обвиняют в изнасиловании. После этого Кэти впадает в депрессию и изолируется от Пита, который никогда не верит, что она невиновна, поэтому Кэти уходит от него. Уиллмотт-Браун предстает перед судом, но пытается подкупить Кэти, чтобы она отказалась от своих показаний. Кэти делает вид, что берет его деньги за молчание, но рассказывает полиции, поэтому прослушивающий инспектор записывает разговор. Она вынуждена заново пережить изнасилование для суда, где умелый адвокат представляет хорошее дело для Уиллмотта-Брауна. На какое-то время кажется, что Уиллмотт-Браун может быть оправдан, но к облегчению Кэти, его признают виновным и сажают в тюрьму на три года. В это время Кэти находит неожиданную поддержку у первой жены Пита, Пэт Уикс ( Пэм Сент-Клемент ), которую она изначально презирала, и они становятся близкими друзьями.

Донна, которую Кэти все еще отказывается принять, погружается в депрессию, принимает передозировку героина и умирает, оставляя Кэти бороться с чувством вины. Кэти пытается двигаться дальше и начинает отношения с рыночным торговцем Лори Бейтсом ( Гэри Пауэлл ). Их отношениям удается пережить вмешательство Джули Купер ( Луиза Плоурайт ), которая пытается, но безуспешно, заявить права на Лори. Однако, когда Лори начинает покупать Кэти экстравагантную одежду и драгоценности, она подвергает сомнению его мотивы, думая, что он пытается сделать ее похожей на свою покойную жену, и теряет интерес. Лори плохо воспринимает ее отказ, и некоторые бестактные комментарии относительно ее сексуального воздержания заставляют Кэти поверить, что он обманул ее относительно своей истинной натуры. Она прекращает отношения. Позже в том же году Кэти начинает встречаться с Эдди Ройлом ( Майкл Мелиа ). Он терпеливо добивается ее, но после нескольких свиданий она начинает колебаться, и после того, как она видит, как он целует Эйблин О'Доннелл (Мэри Конлон) — его бывшую девушку, приехавшую из Ирландии , — их вялый роман заканчивается.

Кэти убеждает самаритян принять ее обратно в качестве добровольца при условии, что за ней будут следить после ее предыдущего пребывания. Диза О'Брайен ( Джен Грейвсон ) звонит самаритянам и сообщает Кэти, что ее ребенок, Билли О'Брайен , является плодом изнасилования и отцом ее отчима, Кена Рейнора ( Иэн Редфорд ). Уиллмотт-Браун освобожден из тюрьмы. Он посылает Кэти запись, в которой сообщает ей, что хочет встретиться с ней и что он изменился. Кэти умоляет его уйти и никогда не возвращаться, но он переезжает на площадь и продолжает донимать ее, пока Кэти не рассказывает о боли и гневе, которые он ей причинил, обретая некоторое закрытие. Уиллмотт-Браун угрожает самоубийством, но Кэти останавливает его, отказываясь позволить ему выбрать легкий путь. После жаркого разговора, в котором Уиллмотт-Браун умоляет о прощении, Кэти убеждает его покинуть Уолфорд. Она также убеждает Пита, который надеялся на примирение, что их брак окончен. Позже Кэти начинает отношения с инспектором рынка Ричардом Коулом ( Иэн Реддингтон ), которые портятся, когда она узнает, что он берет взятку наличными и позволяет мобильному фургону с хот-догами торговать, составляя прямую конкуренцию ее кафе.

Признавшись в своих чувствах к ней во время пребывания во Франции, Кэти начинает роман с механиком Филом Митчеллом ( Стив Макфадден ), которому удается пережить различные откровения о преступной деятельности Фила, а также вмешательство жены Фила Надии (Анна Баркан), которая пытается разлучить их. Фил делает предложение Кэти, и она соглашается, но во время их помолвки Кэти узнает, что Фил возобновил роман со своей невесткой Шэрон Митчелл ( Летиция Дин ) после того, как Грант ( Росс Кемп ) получил запись пьяной Шэрон и Мишель Фаулер ( Сьюзан Тулли ), племянницы Кэти, обсуждают этот роман. После того, как Грант проигрывает запись, откровение заканчивает дружбу Кэти с Шэрон, приводит к тому, что Фила избивает его брат Грант, и почти заканчивает отношения Кэти и Фила. Это также вызывает напряжение между Кэти и Мишель, и Кэти обижается из-за того, что Мишель принимает сторону Шэрон, полагая, что как семья, Мишель должна была рассказать ей. Кэти холодно относится к первоначальным попыткам Мишель загладить вину, но вскоре они мирятся.

Фил и Кэти улаживают свои разногласия и тайно женятся в начале 1995 года. Кэти продолжает падать в обморок и отказывается видеться с Гарольдом Леггом ( Леонард Фентон ), она смягчается и ей говорят, что она беременна. Фил вне себя от радости от того, что стал отцом, как и мать Фила, Пегги Митчелл ( Барбара Виндзор ). Кэти рожает, Пэт помогает ей, и Фил знакомится с их сыном вскоре после его рождения. Кэти противится предложенному Пегги имени Эрик и называет его Беном. Племянница Кэти, Сара Хиллз ( Даниэла Денби-Эш ), и парень Сары, Робби Джексон ( Дин Гаффни ), ухаживают за Беном, когда он заболевает, и в больнице у него диагностируют менингит . Брат Фила, Грант Митчелл ( Росс Кемп ), рассказывает, что у Марка Фаулера ( Тодд Карти ), мужа няни Бена Рут Фаулер ( Кэролайн Патерсон ) и племянника Кэти, СПИД . Несмотря на то, что Кэти паникует из-за того, что СПИД вызвал менингит, ее успокаивают, что эти состояния не связаны. Кэти и Филу говорят, что Бен частично оглох на одно ухо. Кэти предана Бену; чувствуя себя заброшенным, Фил обращается к алкоголю. К концу года его пьянство переросло в алкоголизм , и он становится жестоким по отношению к Кэти. После того, как он похищает Бена и оставляет его возле костра, пока тот отключается пьяным, Кэти уходит от него. Осознав, что он потерял, Фил пытается бросить пить и восстановить свой брак. Кэти принимает его обратно, но когда Фил посещает консультацию, он заводит роман с такой же алкоголичкой, Лорной Картрайт ( Джанет Дибли ), которая начинает преследовать его и дает знать Кэти о себе. Фил везет Кэти в Париж, надеясь, что это сблизит их. Однако Фил признается в своей связи с Лорной, и Кэти отвечает тем, что бросает свое обручальное кольцо в Сену , заявляя, что их брак — «самая большая ошибка» в ее жизни. Фил начинает спать на улице и винит Кэти в своем упадке. Несмотря на то, что на мгновение он задумался о самоубийстве , Кэти ожесточается по отношению к насилию мужа.

Кэти начинает отношения с викарием Алексом Хили (Ричард Дрисколл). Епископ Алекса узнает об их романе и предлагает Алексу выбор: Кэти или его работа. Алекс готов бросить свою работу, чтобы быть с Кэти, но она передумала и подумывает о переезде в Кейптаун , Южная Африка , чтобы жить со своим братом Тедом Хиллзом ( Брайан Краучер ). Ее предстоящий отъезд подстегивает предложения не только от Алекса, но и от брата Фила Гранта, который просит ее сбежать, и Фила, который пытается воссоединиться с ней. Кэти сбивается с толку таким количеством вариантов, но в конце концов говорит Филу, что она открыта для воссоединения с ним. Однако он не встречается с ней в день ее запланированного отъезда, поэтому Кэти оставляет Уолфорд с Беном.

Кэти возвращается, чтобы встретиться с невестой Яна Мел Хили ( Тэмзин Аутуэйт ) и заводит роман с Грантом. Перед самым отъездом домой в Южную Африку Кэти просит Фила уехать с ней. Однако Грант запланировал ограбление в тот же день, и Фил не может заставить себя позволить брату сделать это в одиночку. Разъяренная преданностью Фила Гранту, Кэти раскрывает их недавнее свидание за несколько минут до своего ухода. Это приводит к жестокой схватке между братьями. Грант признается, что занимался сексом с Кэти только в качестве мести за роман Фила с его женой Шэрон. Фил отвечает угрозой застрелить Гранта, опустошенный тем, что снова потерял Бена и Кэти. Это приводит к тому, что Грант разбивает их машину в Темзе, но оба выживают. Когда Кэти снова возвращается на недолговечную свадьбу Йена и Мелани, после того как Йен солгал Мелани о том, что у его дочери Люси Бил рак, а Мелани призналась, что у нее была случайная связь со Стивом Оуэном ( Мартин Кемп ), она сталкивается с враждебностью со стороны матери Фила, Пегги ( Барбара Виндзор ). Фил пытается убедить Кэти помириться в последний раз, но они оба соглашаются, что их отношения окончены, и Кэти оставляет Уолфорда в покое.

В 2001 году Кэти выходит замуж за друга Теда по имени Гэвин Салливан ( Пол Николас ) в Южной Африке . Спустя годы Йен слышит, что Кэти и Гэвин погибли в автокатастрофе. Йен едет в Южную Африку и возвращается с Беном; в конечном итоге Фил получает опеку над Беном.

2015–настоящее время

После освобождения из тюрьмы Фил пытается сказать Яну в частном порядке в день его свадьбы, что Кэти жива, но не может этого сделать, когда Бен (теперь его играет Гарри Рид ) заходит в их разговор. Позже Фил тайно встречается с Кэти и говорит ей, что, несмотря на ее желание, он не может позволить ей вернуться домой, обеспокоенный тем, как это повлияет на Бена и Яна. Несколько месяцев спустя Фил встречается с ней в кафе и вручает ей конверт с деньгами, обещая, что это последний платеж, который у него есть для нее. Казалось бы, совершенно неожиданно, месяцы спустя Кэти навещает Фила в его гараже в Уолфорде, умоляя выдать ей поддельные документы для ее контролирующего мужа Гэвина Салливана ( Пол Николас ), чтобы она могла раскрыть, что она инсценировала свою смерть, не вовлекая его. Фил соглашается помочь ей уехать из Лондона и встречается с ней в St Pancras International , но приезжает Шэрон, которая теперь замужем за Филом, подозревая, что он встречается с кем-то, с кем у него роман. Йен сопровождает ее, а Кэти исчезает, впервые за 10 лет увидев Йена. Когда она уходит, она сталкивается с Гэвином, который все это время знал о ее плане. Двоюродный брат Фила Ронни Митчелл ( Саманта Вомак ) обнаруживает, что Кэти жива, а Фил знает об этом уже три года, с тех пор как Бен попал в тюрьму за убийство Хезер Тротт ( Шерил Фергисон ).

Несколько недель спустя Кэти сбегает от Гэвина и связывается со своей старой подругой Трейси ( Джейн Слотер ) в отеле The Queen Vic, давая ей адрес, который нужно передать Филу. Гэвин следует за Филом в небольшой отель. Сначала он находит Кэти и отвозит ее на небольшой аэродром, намереваясь улететь из Англии. Фил и Ронни перехватывают их и убеждают Кэти вернуться в Уолфорд вместе с ними. Пока Фил организует для нее отель, она прячется в The Arches, где сталкивается лицом к лицу с Шэрон, которая ошеломлена, обнаружив, что она жива. У них происходит яростное противостояние, которое приводит к физической драке, прежде чем Фил переезжает в близлежащий отель. Через неделю выясняется, что Кэти спрятала Гэвина в своей ванной комнате, и он снова контролирует ее. После того, как жена Йена Джейн Бил ( Лори Бретт ) отговаривает его от самоубийства, Йен потрясен, увидев, что Кэти жива и стала свидетельницей события. Когда Йен переходит дорогу, чтобы встретиться с Кэти, его сбивает встречная машина и его срочно отправляют в больницу. Йен в конце концов приходит в сознание и падает от счастья, когда понимает, что Кэти жива, но признается, что хочет ответов за ее инсценировку смерти. Когда Йен покидает больницу, Джейн угрожает Кэти держаться подальше от Уолфорда, чтобы защитить Йена. Йен требует встречи с Кэти, и она объясняет ему, что Гэвин заставил ее бежать с ним в рамках страхового мошенничества, и он контролировал ее в течение многих лет, и она чувствовала, что у нее нет выбора. Йен убеждает ее пойти в полицию, и она соглашается, однако она лжет о том, почему она там, когда входит в участок, утверждая, что ее сумочка украдена, и позже говорит Йену, что она все им рассказала, и они ищут Гэвина. Затем она тайно встречается с Гэвином, который напоминает ей об их плане.

Кэти возвращается через несколько дней и встречается с Беном, который в ярости от того, что снова видит ее после нескольких лет веры в ее смерть. Он сердито заявляет, что ее отсутствие виновато в нынешнем состоянии его жизни, заявляя, что он является причиной того, что Фил ушел из-за своей гомосексуальности, но Кэти говорит ему, что они с Филом знали, что он гей, еще до того, как он пошел в школу, и что они всегда любили его. Позже Йен решает восстановить отношения с матерью и позволяет Кэти переехать в его дом. Гэвин встречает Кэти в Уолфорде и рассказывает, что он похитил Фила, и угрожает убить его, если она не выполнит его указания и не даст ему денег. Кэти и Бен неохотно соглашаются подчиниться требованиям Гэвина, но после попытки украсть сейф Йена, Кэти решает этого не делать. Позже Йен говорит Кэти, что ее внук Бобби Бил (Элиот Кэррингтон) убил Люси. Кэти, увидев Бена пьяным и злым на нее, признается Яну, что она все еще в бегах, и они с Беном планировали обмануть его, поскольку Гэвин похитил Фила, поэтому Ян выгоняет ее, думая, что она заботится о Филе больше, чем о нем. Джейн в ужасе от того, что он рассказал Кэти о Бобби, но Ян уверен, что она ничего не скажет полиции. Затем Кэти идет в полицейский участок, чтобы сообщить о похищении, в то время как Бен рассказывает Яну, что сделал Гэвин. Ян связывается с Гэвином, говоря ему, что он знает, что он делает. Вскоре выясняется, что он держал Фила запертым в своем шкафу, но к тому времени, когда Кэти и полиция приходят к нему домой в поисках его, его там нет, хотя на кухне обнаруживают свежее пятно крови. Позже Кэти рассказывает Билам, что она сделала, и Шэрон приходит в ярость, когда узнает правду, настаивая на том, что ничего бы этого не произошло, если бы Кэти не вернулась. Фил возвращается домой тяжело раненым, и Ян позволяет Кэти вернуться в его дом. Позже Гэвин держит Кэти, Бена и Фила в заложниках в их доме, и когда Шэрон сталкивается с ним, он раскрывает, что он ее отец, прежде чем сбежать. Кэти получает условный срок после признания себя виновной в мошенничестве.

Когда Бобби сталкивает Джейн с лестницы во время драки, Джейн лжет Кэти, что она споткнулась, но Бобби говорит Кэти правду. Кэти признается Джейн в своих страхах, что у Бобби могут быть проблемы с управлением гневом, и после того, как Бобби позже разбивает тарелку в гневе, Джейн говорит Кэти, что она права. Вражда Бобби с сыном Шэрон Деннисом Рикманом-младшим ( Блю Ландау ) обостряется, когда Бобби убивает домашнего паука Денниса. Шэрон говорит Кэти, что он злой и нуждается в помощи, а Кэти затем говорит Шэрон, что Бобби столкнул Джейн с лестницы, поэтому Шэрон говорит Билам, что она пойдет в полицию по поводу убийства Люси. Бобби узнает правду от Денниса, который позже получает серьезные травмы в автокатастрофе. Когда семья обнаруживает, что Фила срочно доставили в больницу с поврежденной печенью, Шэрон и Кэти присоединяются к бывшей девушке Фила Ширли Картер ( Линда Генри ), которая навещает его в больнице, но по прибытии узнают, что Фил выписался. Позже они находят Фила пьяным в пабе, где он оскорбляет свою семью и нечаянно бьет Кэти, когда она пытается помочь ему уйти.

Кэти расстроена, когда Йен отправляет Бобби в школу-интернат, чтобы попытаться решить его проблемы с гневом. Йен выставляет ресторан на продажу, чтобы оплатить школу, и хотя Кэти пытается стимулировать большую торговлю в ресторане, Йен принимает предложение от сети супермаркетов Costmart. Несколько недель спустя Йен беспокоится, что пожалеет о продаже ресторана, но Кэти напоминает ему, что он делает это для Бобби и должен вскоре рассказать всем, что его покупает Costmart, иначе она это сделает. Затем торговцы рынка узнают об этом от Йена, а парень Ширли Бастер Бриггс ( Карл Хауман ) возглавляет кампанию по бойкоту всех предприятий Йена, опасаясь, что они все потеряют работу. Кэти говорит Бастеру, что Йен должен профинансировать место Бобби в школе, поэтому Бастер объявляет об этом на встрече Йена с торговцами, что злит Йена. Бастер спрашивает Кэти, почему школа так важна, поэтому она говорит ему оставить ее в покое, поскольку она не заботится о нем, но затем целует его. Затем она показывает свою преданность Яну, говоря потенциальным бойкотирующим, что Бастер — преступник. Затем Ян меняет свое решение о продаже ресторана. Позже Бастер предлагает Кэти тайные отношения, полагая, что он не с той женщиной, и они начинают тайно встречаться. Когда она пытается встретиться с Бастером, Гэвин останавливает ее и говорит, что у него есть Деннис, поэтому она садится в его машину. Гэвин отвозит ее в дом, и она понимает, что Денниса там нет. Гэвин говорит, что они могут жить там вместе. Приходит сестра Гэвина Маргарет Мидхерст ( Джен Харви ), и Гэвин запирает Кэти в комнате, чтобы она не ушла, в то время как он и Маргарет спорят; Маргарет бьет его по голове вазой, и две женщины пытаются сбежать, но большинство дверей и окон заперты. Гэвин приходит в сознание и следует за ними, и это приводит к смерти Маргарет, когда она падает на лобовое стекло машины Шэрон и Бастера, которые приехали, чтобы спасти Кэти. Шэрон вызывает скорую помощь для Маргарет, пока они с Бастером ищут Кэти. Бастер находит Кэти, в то время как Шэрон сталкивается с Гэвином, которого арестовывают. Позже Кэти говорит Бастеру, что ей нужно прекратить их отношения, потому что для нее все становится слишком серьезным. Однако, когда они страстно целуются в последний раз, они не знают, что Фил их видел. Кэти проводит ночь вдали от Бастера, и по возвращении она расстроена, узнав, что Бена убили, и винит себя за то, что не была с ним, тем самым положив конец своему роману с Бастером. Однако она испытывает облегчение, когда это оказывается ошибочной идентификацией, и утешает Бена, когда он обнаруживает, что это его парень, Пол Кокер ( Джонни Лейбей ), который мертв. Пока Бастер ждет вердикта от своего сына Дина Уикса ( Мэтт Ди Анджело) суд по делу об изнасиловании, Кэти рассказывает ему о двух изнасилованиях во время откровенного разговора, позже они обнимаются. Кэти возобновляет свой роман с Бастером, но ее узнают Йен и Джейн после ограбления ресторана Йена, однако, хотя она отрицает, что ее любовник — Грант или Бастер, она говорит Джейн, что прекратит роман. После того, как сын Бастера Мик Картер ( Дэнни Дайер ) узнает об этом романе, не зная личности Кэти, он призывает Бастера рассказать Ширли или навсегда покинуть Уолфорд. Бастер просит Кэти покинуть Уолфорд вместе с ним, но в конечном итоге она решает остаться в Уолфорде со своей семьей, снова оставив его убитым горем, и он уходит один.

Кэти сопровождает Пэм Кокер ( Лин Блэкли ), когда она навещает Дайан Атмор (Хейзел Эллерби), которая является матерью Саймона Атмора ( Том Палмер ), одного из убийц Пола. Кэти и Пэм пытаются убедить Дайан заставить Саймона признать себя виновным, что он в конечном итоге и делает. В результате Саймон и остальные убийцы приговорены к тридцати годам тюрьмы. Кэти приходит в ужас, когда слышит о том, что Бен хочет пожертвовать часть своей печени Филу. Она твердо говорит ему, что не позволит ему сделать это, но Бен настаивает. Кэти сопровождает Бена на его прием, чтобы обсудить трансплантацию. Кэти пытается поддержать его, но в итоге смущает его, когда упоминает смерть Пола и предполагает, что это причина, по которой Бен хочет пожертвовать. Позже разгневанный Бен говорит Кэти не лезть в его жизнь, как она всегда делала. Кэти присоединяется к Walford Players и сталкивается с директором рождественского шоу Джеральдин Клаф ( Гвинет Стронг ) из-за ее планов сначала провести шоу талантов, затем завести крестную фею в своей версии «Рождественской песни» и, наконец, из-за того, что Кэти выбрали лошадь для пантомимы. Протесты Кэти приводят к отставке Джеральдин, и Кэти становится директором. Кэти вне себя от радости, когда Йен решает переименовать кафе обратно в «Kathy's», что приводит ее к решению, что она больше не хочет быть Кэти Салливан, решив сменить свое имя обратно на Кэти Бил по закону. Бен обижен решением Кэти сменить свою фамилию на Бил (вместо своей фамилии Митчелл), чувствуя себя вытесненным из семьи, но она заверяет его, что это не делает его для нее менее важным, чем Йен. Бейб Смит ( Аннет Бэдленд ) начинает продавать завтраки в The Vic и пытается украсть торговлю из кафе, кладя крысиный помет в кофемашину кафе, что приводит Кэти в ярость, когда она узнает об этом. Кэти сообщает о том, что Бейб нарушил лицензию The Vic, продавая алкоголь вне разрешенных часов. Это приводит к аресту и штрафу Бейба, Мика и Ширли, из-за чего Кэти чувствует себя виноватой. Кэти получает легкие травмы, когда машина, которой управляет Мишель (теперь ее играет Дженна Рассел ), врезается в магазин чипсов. После того, как Фил возвращается из Италии, он рассказывает Кэти о предложении, которое он получил за землю под автостоянку, и признается ей в своей вине за пожар на автостоянке. Фил дает Бену The Arches, и Кэти проговаривается Бену о стоимости земли под автостоянку, которую Фил передает Джею Брауну ( Джейми Бортвик ). Кэти настаивает на том, чтобы Фил объяснил Бену свои причины по поводу земли под автостоянку.Кэти возвращается из отпуска и узнает от Ким Фокс-Хаббард ( Тамека Эмпсон)) о взрыве газа, в результате которого Джейн получила тяжелую травму, и о том, что Стивен умер. Йен отвергает поддержку Кэти. Бен говорит Кэти, что Йен все еще может злиться на нее за то, что она инсценировала свою смерть, несмотря на то, что принял ее. Кэти признается Кармел Каземи ( Бонни Лэнгфорд ) о своих отношениях с Йеном, и Кармел советует ей поработать над этим. Кэти говорит Йену и Бену, что чувствует, что стала для них неважной, но полна решимости быть их мамой и извиняется за то, что ее не было рядом, и Йен наконец показывает свои эмоции.

Позже на мемориале Стивена, когда Кэти и Йен уходят, мужчина оставляет цветы для Кэти. Выясняется, что этим мужчиной является Уиллмотт-Браун, который тайно вернулся в Уолфорд в качестве генерального директора своей компании под названием «Weyland & Co»; Уиллмотт-Браун замышляет завоевать Уолфорд и ему помогают его дочь Фи Браунинг ( Лиза Фолкнер ); его сын Люк (Адам Астилл); его младший сын Джош Хеммингс ( Эдди Эйр ); и зять Уиллмотт-Брауна Хьюго ( Саймон Уильямс ) соответственно. Кэти не знает о возвращении Уиллмотт-Брауна до более позднего Хэллоуина, сразу после того, как она утешает Мишель о ее преследователе Томе Бейли ( Дэниел Кейси ), а также помогает ей давать советы Шакилу Каземи ( Шахин Джафаргхоли ) о Бекс. Когда она закрывает кафе на ночь, Кэти поражена, когда появляется Уиллмотт-Браун и приветствует ее, объясняя, что у него диагностирован рак печени в терминальной стадии . Схватив нож, пока Уиллмотт-Браун ведет себя непринужденно, Кэти разносит в пух и прах убеждения, что они похожи, — она не верит Уиллмотт-Брауну, когда он утверждает, что причина его визита — отойти от прошлого. Кэти хочет, чтобы Уиллмотт-Браун честно рассказал, что произошло в ночь изнасилования, но он продолжает отрицать, побуждая Кэти яростно пересказывать это. Делая это, Кэти понимает, что Уиллмотт-Браун намеревался изнасиловать ее с самого начала, и требует знать, когда он решил это сделать, — указывая, что удар оставил на ней шрамы на всю жизнь. Невозмутимый Уиллмотт-Браун дает Кэти свой домашний адрес, прежде чем уйти. Кэти позже признается Яну, что Уиллмотт-Браун вернулся, побуждая его сообщить об этом Филу. Когда Уиллмотт-Браун сталкивается с угрозой убить его, если он снова приблизится к Кэти, Фил узнает, что новый парень Бена - сын Уиллмотт-Брауна, Люк. Фил говорит Кэти, что Люк - сын Уиллмотт-Брауна, и Фил не может предостеречь Люка от Бена. Бен сердится на то, что сделал Фил, и когда Кэти пытается заставить Бена и Фила помириться, Кэти говорит Бену, что Фил защищал его, когда Уиллмотт-Браун изнасиловал ее. После того, как он изо всех сил пытается осмыслить то, что ему говорят, Бен решает причинить боль Уиллмотт-Брауну, но Кэти приказывает Бену держаться подальше от этого, так как это случилось с ней, а не с ним.

Бен противостоит Люку тем, что ему сказали, и Люк говорит Бену, что Уиллмотт-Браун хочет с ним встретиться. Бен берет молоток, когда встречается с Уиллмотт-Брауном, и без присутствия Люка Бен угрожает Уиллмотт-Брауну, но Уиллмотт-Браун настаивает перед Беном, что у него и Кэти был роман, и она согласилась. Когда Бен собирается напасть на Уиллмотт-Брауна, Люк вбегает и оттаскивает Бена от Уиллмотт-Брауна, который говорит Бену, что знает, что не доверяет и не верит Кэти. Кэти решает покинуть Уолфорд, особенно когда узнает, что Бен встречался с Уиллмотт-Брауном, но Кэти решает остаться и дает отношениям Бена с Люком свое благословение. Однако прежде чем они снова сошлись, Люк заканчивает отношения, когда Бен обнаруживает проект Дагмар, над которым Люк тайно работает, - что показывает, что он изменит Альберт-сквер с помощью многоквартирного дома, который должен заменить The Queen Vic. Позже той ночью Кэти шокирована, когда Макс целует Фай перед его девушкой Кармел и говорит ему, что ему должно быть стыдно за себя. Вскоре после того, как Кармел уходит в слезах, Кэти шокирована, когда Уиллмотт-Браун приходит, чтобы вручить Картерам уведомление о выселении; Уиллмотт-Браун небрежно приветствует Кэти, и она уходит, когда он обещает увидеть ее позже. Позже Кэти узнает от Фила, что Люк напал на Бена, и трио позже узнает от Яна о плане Уиллмотта-Брауна - далее обнаруживая, что Макс на самом деле был в сговоре с Уиллмоттом-Брауном, чтобы отомстить Уолфорду за то, что тот не поверил в тот факт, что Бобби убил Люси, и как удар привел к тому, что он был несправедливо заключен в тюрьму за убийство Люси. Кэти позже злится на Яна, когда узнает от Люка, что Вейланд владеет кафе. Кэти сталкивается с Фи из-за того, что Джеймс сделал с ней, и из-за всех женщин, которых Уиллмотт-Браун уничтожил, включая ее собственную мать. Кэти отказывается идти на работу, и когда она проливает немного горячей еды, Йен замечает, что у нее болят руки во время уборки, и Кэти срывается на Яна, признавая, что она не преодолела то, что Уиллмотт-Браун сделал с ней. Йен договаривается о встрече с Уиллмотт-Брауном и записывает их разговор, где Уиллмотт-Браун сначала говорит Яну, что они с Кэти любили друг друга, но затем признается в изнасиловании Кэти и выясняет план Яна, когда тот пытается сбежать; Уиллмотт-Браун связывает Яна и удаляет его запись, прежде чем пригрозить еще больше навредить его семье и говорит ему передать наилучшие пожелания Кэти. К тому времени, как Фи начинает узнавать, какой на самом деле ее отец, она спрашивает Кэти об изнасиловании, и ее версия заставляет Фи физически заболеть. В конце концов, на следующий день после Рождества Фи сталкивается с Уиллмотт-Брауном по поводу теории Кэти, побуждая его отречься от своей дочери. Сохранив свои документы, которые могли бы разоблачить незаконную деятельность Weyland & Co, которые он показал Фи ранее, прежде чем отречься от нее, Уиллмотт-Браун снова навещает Кэти в кафе.Они постепенно говорят о прошлом, и Кэти вскоре узнаёт, что намерение Уиллмотта-Брауна завоевать площадь было всего лишь уловкой, и что его настоящий план состоит в том, чтобы использовать эту возможность, чтобы завоевать её, предоставив ей контроль над своей компанией - таким образом контролируя площадь в целом. Когда Уиллмотт-Браун предлагает им покинуть Уолфорд, чтобы начать всё заново, Кэти выглядит заинтересованной, пока не указывает, что он также пытается купить её молчание. Уиллмотт-Браун отрицает это, но Кэти - не смущённая его тактикой манипуляции - встаёт на защиту себя и хватает Джеймса за гениталии, давая понять, что её семья и друзья в Уолфорде - это всё, что для неё важно. Пригрозив отрезать Джеймсу половые органы и подать его ему в сэндвиче, ещё больше дав понять, что она никогда не подчинится ему ни при каких обстоятельствах, Кэти говорит Джеймсу, что он отправится в ад, независимо от того, как сильно он будет пытаться загладить свою вину за изнасилование или террор на площади. Джеймс уходит побежденным и позже его берут под стражу, когда Фи, понимая, что Кэти говорила правду о своем отце, извлекает документы и передает их полиции. Позже Фи покидает Уолфорд, отрекшись от отца и отменив его контроль над площадью, а также помирившись с Кэти, вернув ей кафе. Позже Кэти открывает первый гей-бар в Уолфорде и заводит отношения сТом «Рокки» Коттон ( Брайан Конли ), за которого она выходит замуж. На Рождество 2023 года Кэти становится одной из пяти женщин, которые становятся свидетелями убийства Киану Тейлора ( Дэнни Уолтерс ) Линдой Картер ( Келли Брайт ), чтобы спасти Шэрон, которую Киану в это время душит. Затем она вынуждена выдать Рокки полиции за его предыдущий поджог ее кафе в целях страхования, вызванных долгом, поскольку очевидно, что он видел, как тело Киану перевозили в кафе. Рокки сажают в тюрьму на десять лет, позже Бена арестовывают за мошенничество с кредитными картами в США и экстрадируют. Затем находят тело Киану.

Создание персонажа

Фон

Кэти Бил была одним из двадцати трех оригинальных персонажей, придуманных создателями EastEnders , Тони Холландом и Джулией Смит . Кэти была членом первой семьи EastEnders , Бил и Фаулеров . Холланд черпал вдохновение для некоторых самых ранних персонажей сериала из своей собственной лондонской семьи и прошлого. Первоначальный план персонажа Кэти, написанный Смитом и Холланд, появился в сокращенном виде в их книге EastEnders: The Inside Story .

"Тяжёлое детство. Переполненное, строгое - без денег, но с мешками несчастий. Ты либо сдаёшься этому, либо бунтуешь... Многие думают, что она тяжелая. Внешность, безусловно, тяжёлая - так и должно быть. С детства в окружении слишком большого количества братьев, сильно пьющего отца и покорной матери. Знание того, что ты из "трущобного конца" района. Самая безвкусная школьная форма. Минимум денег. Быть беднейшим из бедных было чертовски трудно бороться... терпением, настойчивостью, холодным достоинством, отказом спорить и давать отпор, как торговка рыбой, ухаживаниями, уговорами и подачей хорошего примера, они с Питом, наконец, были приняты - даже Лу... моральной женщиной с твёрдым чувством правильного и неправильного, хорошего и плохого. Она считает почти невозможным лгать, сучка - или принимать товары, которые Пит иногда приносит домой, которые выпали из грузовиков. Как будто она так долго и упорно боролась за то, чтобы их считали и принята как респектабельный/порядочный человек, что она боится всего, что может запятнать этот образ. Великолепное чувство юмора... Она практична в том, что не разбивает мечты Пита, даже если знает, что ни одна из них не осуществится, потому что понимает, что это также разрушит его... Кэти никогда не забывает об одолжении." (стр. 55–56) [5]

Кастинг

Кэти, какой она была в 1987 году.

Холланд и Смит хотели, чтобы Кэти была привлекательной, теплой, практичной, жесткой, забавной и сексуальной. [5] На роль Кэти было опрошено больше актрис, чем на роль любого другого оригинального персонажа. Каждая актриса обладала некоторыми из желаемых граней личности, но ни одна не обладала всеми из них. [5] Джиллиан Тейлфорт была актрисой, с которой Смит и Холланд столкнулись во время открытого вечера, который они посетили в Театре Анны Шер в Ислингтоне , Северный Лондон . Они были привлечены к Тейлфорт из-за ее голоса — «хриплого и аденоидного», который, казалось, противоречил ее женственной внешности, которую они описали как «потрясающе привлекательную». [5] Во время открытого вечера они рассматривали Тейлфорт на роль Сью Осман , но ее отклонили, потому что она была блондинкой, а не брюнеткой. Они недолго рассматривали ее на роль Кэти, но ее снова отклонили, потому что она была слишком молода для этой роли. [5] Вместо этого они решили «иметь ее в виду на будущее». [5]

Несмотря на это, во время кастинга в 1984 году Тейлфорт пробовалась на роль Сью Осман . Она не прошла, и эта роль досталась Сэнди Рэтклифф , однако Холланд и Смит попросили ее вернуться на прослушивание на другую роль, роль Кэти. [6] Смит и Холланд прокомментировали, что «она вошла в комнату, приведя с собой весь „Ист-Энд“ [...] Ровно за полминуты она очаровала их до чертиков». Ее считали идеальной, не считая ее возраста. Смит и Холланд прокомментировали в своей книге Inside Story , что «[Тейлфорт] была слишком молода! Они говорили об этом с самого начала. По справедливости, они даже не должны были брать у нее интервью. Но разве она не идеальна, не считая своего возраста? Настолько отличалась от любой другой «Кэти», которую они видели. Более свежая. Более приземленная. Обсуждался возраст и достался карманный калькулятор. Если бы Пит Бил был ее первым парнем, разве не было бы возможным, чтобы у нее был четырнадцатилетний сын? Джулия и Тони пытались убедить себя в этом». [5] Тейлфорт прокомментировала процесс прослушивания: «[Холланд и Смит] вытащили калькулятор и продолжали вбивать цифры. «Мы пытаемся выяснить, достаточно ли ты взрослая, чтобы быть мамой Йена», — сказали они. Я сказала: «Я могу выглядеть старше. Я уложу волосы. Я буду спать допоздна несколько ночей и обещаю, что буду выглядеть достаточно взрослой, чтобы быть мамой Йена». [6] По словам Холланда и Смита, «свежесть и земное очарование» Джиллиан Тейлфорт покорили их, и ей предложили роль Кэти. [5]

Развитие характера

Личность

Автор Кристин Джерати описала Кэти как персонажа, которому «зрители могут доверять, чтобы он мог предсказывать, что правильно, и твердо придерживаться этой позиции». [7] Описанная как женщина, которая естественным образом работала на благо общества, другие персонажи часто обращались к Кэти за советом или поддержкой, и это было раскрыто на экране с большим эффектом в 1980-х годах, когда из-за трудностей, с которыми она столкнулась в юности, Кэти добровольно работала в благотворительной группе «Самаритяне» . [8] Было отмечено, что «в результате того, что Кэти Бил стала консультантом «Самаритяне», «в свою очередь [...] все чаще [стала] брать на себя роль эксперта-консультанта». [9]

Хилари Кингсли, автор книги «The EastEnders Handbook» , в 1991 году описала Кэти как «привлекательную, яркую, заботливую и высокоморальную женщину, уязвимую, но в некотором роде жесткую, искушенную, забавную, даже остроумную [...] То, что она думает, то и говорит». [10] Она добавляет, что она «блондинка, симпатичная, умная и трудолюбивая, на первый взгляд Кэти очень собранная леди. Однако внутри все совсем иначе». [10] Руперт Смит, автор книги «EastEnders: 20 years in Albert Square », охарактеризовал Кэти как «королеву драмы», «сильную страстную [женщину], которая [разваливается] там, где дело касается мужчин, и всегда [возвращается] за добавкой». [11] Он продолжил: «Одна женщина, которая превзошла всех остальных, приняла все на себя в EastEnders , и это Кэти». [11] Автор Кейт Лок отметила, что к моменту последнего появления Кэти она «приобрела почти богиню». [12]

Изнасилование

Одной из самых заметных сюжетных линий с участием Кэти было ее изнасилование владельцем бара-яппи Джеймсом Уиллмоттом-Брауном , которого сыграл Уильям Бойд . [13] Это был второй раз, когда персонаж был изнасилован, поскольку предыстория Кэти показала, что она была изнасилована в возрасте четырнадцати лет, что привело к беременности — Кэти отдала свою маленькую дочь на усыновление, хотя эти события не были показаны на экране, так как Кэти было уже за 30, когда начался сериал. Тейлфорт рассказала, что она была обеспокоена сюжетной линией, когда она изначально была представлена. Она прокомментировала Walford Gazette : «Сначала я не думала, что это хорошая идея. То, что Кэти изнасиловали во второй раз в ее жизни, беспокоило меня. А во-вторых, я не думала, что Уилмотт-Браун был вероятным насильником. Мне понравилось работать с Уильямом Бойдом, и я думаю, что он сыграл это блестяще. Это была его идея — заставить Уилмотт-Брауна выпить, чтобы изнасилование имело какой-то смысл». [6]

Сюжетная линия была создана в 1988 году, когда Кэти нашла работу в винном баре Джеймса «The Dagmar», что вызвало трения между Кэти и ее мужем Питом, которому «не нравился паб, клиентура или одежда, которую Кэти, по ее мнению, приходилось носить, чтобы хорошо выглядеть на работе». [14] Пока Джеймс боролся с различными личными и деловыми проблемами одновременно, он начал проявлять влечение к Кэти, что привело к окончательной кульминации сюжетной линии — изнасилованию Кэти. Писатель Колин Брейк прокомментировал, что «все части [были] на месте [...] Пит отсутствовал [...] Уиллмотт-Браун попросил Кэти остаться после работы, чтобы выпить. Ситуация вышла из-под контроля, и то, что началось как соблазнение, закончилось изнасилованием». [14] Эпизоды, посвященные изнасилованию, были написаны Тони Макхейлом и рассматриваются писателем Колином Брейком как « EastEnders в лучшем виде». Около 19 миллионов зрителей посмотрели 357-й эпизод, в котором 7 июля 1988 года напали на Кэти в квартире на верхнем этаже винного бара «Дагмар». По имеющимся данным, это на 2 миллиона больше, чем среднестатистическая аудитория на тот момент.

Один из эпизодов, освещающих изнасилование, подвергся критике за то, что показал полицию как бесчувственную и бесполезную для жертвы изнасилования. [14] Комиссар столичной полиции сэр Питер Имберт сказал, что сцена, в которой Кэти допрашивают после изнасилования, «устарела и не будет способствовать тому, чтобы побудить сообщать об этом отвратительном преступлении». [15] Однако история продолжилась в следующем эпизоде, когда Кэти добралась до полицейского участка и получила очень сочувственное отношение от мужчины- детектива и женщины-полицейского . Тони Макхейл глубоко изучил этот вопрос вместе с полицией и был полон решимости показать широкий спектр способов, которыми полиция справляется с серьезной темой изнасилования. Старшая женщина-полицейский позже поздравила программу с ее беспристрастным и честным изображением инцидента. [14]

Сюжетная линия в целом была хорошо принята критиками. Газета Guardian описала сюжетную линию как «медленное тление, поскольку напряжение росло в течение недель и месяцев [...], которое достигло кульминации в изнасиловании, а затем чувствительно последовало за Кэти через последствия». [16] Это включало последствия для Уиллмотт-Браун; BBC утверждает, что в их сюжетных линиях об изнасилованиях «последствия преступления всегда исследуются, как для нападавшего, так и для жертвы». [17] В то время как в марте 2008 года Гарет Маклин из The Guardian использовал изнасилование Кэти Бил как один из всего лишь двух примеров драматического сериала, который рассматривал эту тему «отдалённо реалистично», другим было изнасилование Шейлы Грант ( Сью Джонстон ) в Brookside на Channel 4. [18] Однако одним из видных критиков сюжетной линии была Мэри Уайтхаус из Национальной ассоциации зрителей и слушателей . После выхода в эфир эпизода с изнасилованием в 1988 году Уайтхаус назвала его «совершенно неподходящим для семейного просмотра». Она написала тогдашнему министру внутренних дел Дугласу Херду , чтобы попытаться остановить повторение эпизода в еженедельном воскресном выпуске мыльной оперы, предположив, что он нарушает собственный кодекс практики BBC. [19]

Кэти позже воссоединилась с Джеймсом Уиллмоттом-Брауном в 1992 году в специальном трехактном эпизоде, также с участием Пита. Написанный Дебби Кук, этот эпизод позволил Кэти наконец-то похоронить призрак ее изнасилования и убедить Пита, что их брак действительно закончился. [14] Колин Брейк сказал, что «это также дало Джиллиан Тейлфорт потрясающий актерский вызов». [14] В экранных событиях было показано, что Кэти покидает сериал на пять месяцев, чтобы остаться со своим братом и оправиться от травмы, вызванной новой встречей с Джеймсом; однако, в действительности актрису Джиллиан Тейлфорт пришлось вычеркнуть из сериала, чтобы уйти в декретный отпуск . [14]

Домашнее насилие

В 1993 году Кэти была в романтической паре с персонажем Филом Митчеллом , которого играл Стив Макфадден . Писатель Колин Брейк рассказал, что эта связь была впервые предложена сценарным отделом EastEnders тремя годами ранее, в 1990 году, но идея была отвергнута в пользу того, чтобы Кэти связалась с владельцем паба Эдди Ройлом ( Майкл Мелиа ). [14]

Несмотря на различные препятствия, включая возражения сына Кэти Йена ( Адам Вудьятт ) и публичное раскрытие предыдущей связи Фила с его невесткой Шэрон ( Летиция Дин ), Фил и Кэти поженились в 1995 году, и в следующем году в их повествования был вписан ребенок; Кэти снова стала матерью в третий раз в возрасте 46 лет. Сюжетная линия была использована для распространения общественного сообщения, когда маленький сын Кэти Бен заразился редкой формой менингита , в результате чего у него ухудшился слух и возникла угроза повреждения мозга. Было показано, что Кэти «иррационально» винит себя в состоянии своего сына. В 1996 году Джиллиан Тейлфорт резюмировала страхи своего персонажа: «[Бен] не очень хорошо себя чувствует с тех пор, как родился, и Кэти не хотела оставлять его ни на минуту». Иэн Макки, журналист Daily Record, добавил, что «Бен заболел, когда его мама отсутствовала вечером. Кэти винит себя, но она не доверяет его никому другому», и, по словам доктора Ричарда Лансдауна из Института детского здоровья Лондонского университета, «такая крайняя тревожность вполне естественна [...] Эта постоянная проверка очень, очень распространена, когда дети серьезно больны». Было показано, что беспокойство Кэти о Бене негативно влияет на ее отношения с Филом, что приводит к началу самой заметной сюжетной линии пары, падению Фила в алкоголизм и последствиям, которые это состояние оказывает на домашнюю жизнь страдальца.

Связь между злоупотреблением алкоголем и домашним насилием была исследована между Филом и Кэти, достигнув кульминации в медленном ухудшении их брака, что, по словам BBC, «захватило зрителей» на протяжении всего 1997 года. [20] Было отмечено, что EastEnders пытались распространить сообщение о том, что жестокие отношения передаются из поколения в поколение в рамках этой сюжетной линии. [21] В конечном итоге показано, что Фил винит «свою разрушительность в реакции на ненависть к себе: насилие [...] основа его проблемы: его отец избивал его в детстве, и он боится, что он сделает то же самое со своим сыном». [22]

Первоначальный отъезд и возвращение (1998)

В ноябре 1997 года пресса сообщила, что после 13 лет игры Кэти Джиллиан Тейлфорт решила не продлевать свой контракт, срок действия которого истек в марте 1998 года. Тейлфорт прокомментировала: «Я люблю EastEnders , это у меня в крови. Но после 12 лет я хочу немного перемен. Я хочу проводить больше времени с семьей и рассматривать другие предложения. Это было чрезвычайно трудное решение, но я чувствовала, что сейчас самое время уйти. У меня были альтернативные предложения о работе в прошлом, но я всегда придерживалась EastEnders. Это было блестяще для меня, и я буду очень по этому скучать». В то время представитель BBC не подтвердил уход, заявив: «Джилли обсуждает возможность сделать перерыв. Политика заключается в том, что давно работающие, ценные, старшие актеры имеют право на такие перерывы». Однако ее уход позже подтвердился, и Тейлфорт заявила, что приняла решение уйти после того, как пропустила спортивный день своей дочери из-за съемок на съемочной площадке. Барбара Виндзор , которая играет свекровь Кэти Пегги Митчелл , сказала: «Это действительно грустно. Джилл — замечательная актриса и очень хороший друг». Стив Макфадден , который играет отчужденного мужа Кэти Фила Митчелла, сказал: «Я не могу в это поверить. Я был с ней весь день, и она не сказала ни слова».

Сюжетная линия ухода персонажа вращалась вокруг ее распавшегося брака с Филом, выдающейся сюжетной линии, которая была широко представлена ​​в течение 1997 года. После решения покинуть Уолфорд со своим сыном Беном в Южной Африке, Кэти обнаружила себя объектом желания нескольких жителей Уолфорда, все из которых хотели, чтобы она осталась и завязала отношения. Одним из мужчин был Грант Митчелл, брат ее мужа Фила, с которым Кэти поцеловалась. Несмотря на то, что она дала понять Филу, что готова дать их отношениям последний шанс, он не смог встретиться с ней вовремя, и хотя он добрался до аэропорта, Йен убедил его отпустить ее. Кэти была показана покидающей сериал на самолете после «трогательной сцены», показывающей, как она обнимает своего сына Йена. [23] Эпизоды, отмечающие уход Кэти, были показаны в часовом спецвыпуске в Страстную пятницу 10 апреля 1998 года. Эпизоды также были примечательны тем, что стали последним появлением Синди Бил ( Мишель Коллинз ). [24] Несмотря на громкие уходы, эти эпизоды были побиты в рейтингах конкурирующей мыльной оперой « Улица Коронации» , которая собрала 14 миллионов зрителей. [25] Сообщалось, что продюсеры «Жителей Ист-Энда » надеялись побить рейтинговый успех популярной сюжетной линии «Освободите Дейдру» из « Улицы Коронации », в которой Дейдру Рашид , сыгранную Энн Киркбрайд , заключали в тюрьму за преступление, которого она не совершала.

Когда Тейлфорт ушла, она изначально предположила, что берёт только шестимесячный перерыв и вернётся в октябре 1998 года; [26] однако этого не произошло. В прессе в августе 1998 года сообщалось, что всего через несколько месяцев после её ухода продюсеры EastEnders пытались уговорить Тейлфорт вернуться для «недельной саги» в сюжетной линии «Кто папа?», с Филом, Грантом и Алексом Хили, возможными кандидатами на роль отца ребёнка Кэти. Сообщается, что Тейлфорт отклонила предложение, чтобы взяться за другие роли.

В интервью Sunday Mirror в 2000 году Тейлфорт прокомментировала свое решение покинуть сериал: «Я ушла из EastEnders, потому что после 13 лет я почувствовала, что мне действительно нужен перерыв. Я хотела заняться другими вещами и знала, что не становлюсь моложе. Но на протяжении всего, что происходило в моей жизни, я получала огромную поддержку от людей из EastEnders . Я так сильно их люблю. Я до сих пор поддерживаю связь с некоторыми из них, и моя фраза, когда я уходила из шоу, была: «Я не скажу «прощай», просто «до свидания»», и именно так я себя чувствую. Приятно, что они оставили дверь открытой для возвращения Кэти».

Закадровая «смерть»

После ее окончательного ухода в британской прессе циркулировало множество слухов, предсказывающих возвращение персонажа в мыльную оперу. В 2005 году сообщалось, что продюсеры EastEnders пытались заманить Джиллиан Тейлфорт обратно, предложив чек на 200 000 фунтов стерлингов в год. Джиллиан сказала: «Я всегда хотела вернуться, потому что я люблю EastEnders — у меня есть большие друзья в актерском составе, и мне всегда нравилось работать со Стивом Макфадденом ( Фил Митчелл )». [27] Однако в январе 2006 года было объявлено, что персонаж будет убит за кадром в сюжетной линии, чтобы облегчить возвращение ее маленького сына Бена к его отцу Филу Митчеллу. Тейлфорт прокомментировала: «Сначала я была немного расстроена, потому что это были 13 лет моей жизни, и мне не нравилась мысль о том, что меня убьют. Я думала, что она может вернуться, чтобы увидеть Йена и немного заболеть. Но так оно и есть». [28] В 2010 году Тейлфорт сказала, что хотела бы, чтобы Кэти могла вернуться из мертвых, и что было ошибкой убивать ее. [29] Ранее в том же году исполнительный продюсер Дидерик Сантер заявил, что он хотел бы вернуть Кэти из мертвых, но поклялся не воскрешать умерших персонажей. [30] Тейлфорт повторила свое желание вернуться в EastEnders в 2013 году и что она слышала, как писатель в 2011 году сказал, что продюсеры хотят, чтобы она вернулась, и спросила ее, может ли она придумать способ вернуть Кэти. Она рассказала, что продюсер Джон Йорк сказал ей, что убийство Кэти было «одной из самых больших ошибок, которые они когда-либо совершали», и писатель, который решил убить Кэти, впоследствии пожалел об этом, хотя сказал, что это была «хорошая идея в то время». Представители EastEnders заявили, что в настоящее время нет планов на возвращение Тейлфорт, и что некоторые из продюсеров, которые говорили, что хотят, чтобы Кэти вернулась, с тех пор ушли. [31] В 2014 году Тейлфорт призналась, что сомневается в том, что Кэти действительно мертва, и сказала, что многие зрители EastEnders написали предложения о сюжетных линиях, как она могла бы вернуться в шоу. [32]

Реинтродукция (2015)

Персонаж необъявленно вернулся во время прямого эфира, который вышел в эфир 19 февраля 2015 года во время EastEnders Live Week, посвященного 30-летию. Изначально Тейлфорт колебалась по поводу сюжетной линии. «Я не могла понять, как они могли обойти тот факт, что она могла сделать это со своими детьми», — объяснила актриса. [33] В сентябре 2015 года Тредуэлл-Коллинз сказала Daily Mirror , что история была вдохновлена ​​реальным делом об исчезновении Джона Дарвина , когда Джон, также известный как Человек на каноэ, с помощью своей жены Энн инсценировал свою смерть в результате несчастного случая на каноэ в марте 2002 года, чтобы получить страховку. Муж Кэти Гэвин Салливан ( Пол Николас ) убедил ее инсценировать свою смерть, чтобы уберечь своих детей. [33]

Отношения с Томом «Рокки» Коттоном

В июле 2023 года Тейлфорт рассказала Radio Times об отношениях Кэти и ее мужа Тома Коттона ( Брайан Конли ) и о том, как Кэти узнала, что Том уже тайно женат на Джо Коттон ( Вики Мишель ). [34] Она сказала, что Кэти думает, «что они могут преодолеть это препятствие», и что она «любит Рокки и думает, что в саду все будет розово, и как только шантаж будет исчерпан, так и будет; все это прекратится, и все в саду будет прекрасно». [35]

Другие выступления

Во время благотворительного призыва Children In Need в 1993 году BBC выпустила специальный двухсерийный выпуск популярной научно-фантастической телепрограммы Doctor Who под названием Dimensions in Time . Часть выпуска была снята на площадке EastEnders на площади Альберта в Элстри. Сцена из программы, действие которой происходит в будущем, показывает седовласую Кэти Бил, продающую фрукты и овощи с прилавка Марка Фаулера , где все продукты продаются со штрихкодами. Кэти, вместе с пожилой версией Полин Фаулер ( Венди Ричард ), представлена ​​на рекламных фотографиях с Третьим Доктором , которого играет Джон Пертви , и талисманом Children in Need , медведем Падси . [14]

Прием

Кэти стала одним из самых долгоиграющих персонажей в шоу, а Тейлфорт был первым участником актёрского состава, который появился в общей сложности в 1000 эпизодах. [27] В книге «Культурная теория и популярная культура » Кристин Джерати сравнила Кэти с персонажами Дейрдре Барлоу ( Энн Киркбрайд ) из «Улицы коронации» , Пэм Юинг ( Виктория Принсипал ) из «Далласа» и Кристл Кэррингтон ( Линда Эванс ) из «Династии» , поскольку они связаны «не только с моральными ценностями, но и со способностью высказываться, когда это необходимо, в защиту истины». [7]

В исследовании «расшифровки характера», проведенном в 1980-х годах, были опрошены 93 зрителя (64 женщины и 29 мужчин) (27 были студентами бакалавриата, 33 были из группы Оксфордского университета и 33 были зрителями мыльных опер, которые ответили на рекламу в журнале мыльных опер) о 25 персонажах из EastEnders , чтобы узнать суждения и представления зрителей о персонажах посредством построения трехмерного, многомерного масштабируемого пространства. Исследование показало, что персонаж Кэти Бил был помечен в категории «мораль/потенция» — моральный персонаж, ориентированный на семью, теплый, симпатичный и устойчивый. [36]

В книге Come on Down?: Popular Media Culture in Post-war Britain Кэтрин и Филлип Додд использовали Кэти в качестве примера независимой, «гламурной женщины из рабочего класса». Они предполагают, что создание сильных женских персонажей из рабочего класса в мыльных операх является «противовесом более обычному восхвалению мужественности и идентификации рабочего класса с этой мужественностью». [37]

В период падения рейтингов и жесткой критики в СМИ, направленной на EastEnders в 2005 году, Руперт Смит, телевизионный критик The Guardian и автор EastEnders: 20 years in Albert Square , заявил, что Кэти была одним из лучших персонажей EastEnders , типом, которого шоу не хватало в то время. Он описал ее, наряду с персонажами Энджи Уоттс ( Анита Добсон ), Тиффани Митчелл ( Мартин Маккатчеон ), Бьянкой Джексон ( Пэтси Палмер ), Джанин Эванс ( Чарли Брукс ) и Синди Бил ( Мишель Коллинз ) как «сильных женщин, которые не могут контролировать свои аппетиты». [16]

Писательница и актриса Жакетта Мэй , сыгравшая Рэйчел Комински в EastEnders в начале 1990-х, прокомментировала Кэти и задалась вопросом, отражают ли события, произошедшие в ее вымышленной жизни, «какой-либо настоящий опыт». В статье она комментирует: «Разумеется, жизнь ни одной женщины не могла бы содержать такой каталог бедствий: детство в трущобах, два изнасилования, дочь-наркоманка, продукт первого изнасилования, которая превзошла ее саму, распавшийся брак, катастрофические связи и теперь муж-алкоголик, который поставил под угрозу жизнь их сына». Она утверждает, что биография Кэти — это «контраст между реалистичным изображением» женщины и знакомыми стереотипами — Кэти «хорошая, многострадальная женщина и жертва». [22]

В исследовании Stirling Media Research Institute о насилии в СМИ были проанализированы оскорбительные отношения Фила и Кэти. [21] Объяснение алкоголизма Фила, жестокого обращения с женой и проблем в отношениях с сыном было в основном принято как правдоподобное. [21] Женщины посчитали изображение семейной жизни и домашнего насилия реалистичным и правдоподобным и посчитали, что мыльные оперы, такие как EastEnders, должны затрагивать важные социальные проблемы. Они расценили мыльные оперы как подходящие места для просвещения общественности о социальных проблемах, таких как домашнее насилие. Посещение Филом собрания анонимных алкоголиков и последующее примирение с Кэти были рассмотрены, что заставило некоторых участников-мужчин усомниться в правдоподобности скорого воссоединения: «Один сеанс вряд ли мог заставить Фила пойти домой и открыть свои чувства [Кэти]». Несколько фокус-групп приписали необходимость «такого быстрого драматического исправления» как показатель рейтинговой войны с конкурирующим мылом, Coronation Street . Примирение Фила с Кэти также рассматривалось как «неправдоподобное», хотя в то же время «было ясно признано, что согласно условностям мыльной оперы, постоянных решений не существует». [21] Исследование сообщило, что большая часть групповых обсуждений была сосредоточена на сцене группы Анонимных Алкоголиков, которая, по большей части, рассматривалась как точное изображение сеанса групповой терапии АА. Кроме того, изображение Филом страдающего алкоголика также рассматривалось как реалистичное и «типичное изображение сдерживаемой мужественности». [21] В сравнении с этим, мужчины-участники в целом были пренебрежительны к Кэти: «Она не вызывала у них ни сочувствия, ни понимания. Ее склонность брать на себя некоторую ответственность за собственное положение не встречала сопротивления. Ее история о насилии со стороны мужчин и ее история изнасилований в лучшем случае упоминались мимоходом, в худшем — пренебрежительно. Было довольно широко распространено мнение, что мужчины и женщины в «Жителях Ист-Энда» и других мыльных операх характеризуются как радикально разные...» Сцена, в которой Кэти и ее близкая подруга Пэт Эванс ( Пэм Сент-Клемент ) демонстрируют свою компетентность в качестве электриков, сцена, которая позволила персонажам «пересмотреть прошлые ошибки и согласиться с тем, что жизнь — это ад, но нужно продолжать бороться, чинить электрику («жди, пока мужчина сделает работу, и будешь ждать вечно») и смеяться», была воспринята, особенно в мужских группах среднего класса, «как поверхностный вид феминизма в соответствии с тем, как мыльные оперы подчеркивают гендерные различия». [21] [22] Геи-мужчины представляли собой важное исключение из этого всеобщего безразличия к точке зрения Кэти; они с готовностью поддерживали ее. [21]

В 2008 году All About Soap включил сюжет об изнасиловании Кэти в свой список «десяти самых табуированных» сюжетных линий всех времен. Их автор описал его как одно из «табу, которые мыльные оперы смело нарушили». [38]

6 ноября 2017 года Тейлфорт получил награду «За выдающиеся достижения» на церемонии вручения премии The Inside Soap Awards . [39]

Говоря о возвращении персонажа, Алекс Росс из Planet Radio написал, что « поклонники EastEnders были потрясены до глубины души в 2015 году, когда она вернулась в мыльную оперу в роли Кэти Бил! Вот вам и мир мыльных опер!» [40]

В мае 2021 года Том Хейнс, репортер MyLondon , описал Кэти как «одну из ключевых фигур [ EastEnders ]». [41]

В своем рейтинге персонажей EastEnders за все время существования сериала HuffPost поставил Кэти на 26-е место и сказал о ней: «Никто не привносит гламура в жирную ложку, как Кэти. Эта дива с хриплым голосом известна тем, что подает жизненные уроки вместе с жареной едой, но ее мудрость была заработана тяжелым трудом, поскольку она пережила невыразимую трагедию». [42]

Ссылки

  1. ^ Парсонс, Вик (21 мая 2019 г.). «Новый гей-бар для EastEnders, поскольку Кэти Бил покупает The Albert». PinkNews . Получено 2 октября 2024 г.
  2. ^ Спэкман, Мэйси (23 мая 2023 г.). «Джиллиан Тейлфорт одарили цветами, поскольку она достигла важной вехи в карьере EastEnders». Метро . Получено 2 октября 2024 г.
  3. ^ «Аплодисменты нашей любимой Джиллиан Тейлфорт, которая сегодня вечером отпраздновала 2000-й эпизод #EastEnders! 🥳🎉👏 - Twitter».
  4. ^ Кратчли, Джо (29 июля 2024 г.). «Легенда EastEnders уходит, поскольку выход подтвержден — но фанаты замечают серьезную проблему». My London . Получено 2 октября 2024 г.
  5. ^ abcdefgh Смит, Джулия ; Холланд, Тони (1987). EastEnders - The Inside Story . Book Club Associates. ISBN 978-0-563-20601-9.
  6. ^ abc "Интервью с Джиллиан Тейлфорт, архив 21 декабря 2017 г., Wayback Machine ", Walford Gazette . URL последний раз просматривался 16 октября 2006 г.
  7. ^ ab Джон Стори (2006). Теория культуры и популярная культура. Pearson Education. ISBN 978-0-13-197069-4. Получено 3 февраля 2017 г.
  8. ^ Эдвард Баскомб (2000). Британское телевидение . Oxford University Press. ISBN 978-0-19-874265-4.
  9. ^ Дэвид Миллер, Glasgow University Media Group, Дженни Китцингер, Кевин Уильямс, Питер Бехаррелл (1998). Контур массовой коммуникации: медиа-стратегии, репрезентация и восприятие аудитории в кризисе СПИДа . SAGE. ISBN 978-0-8039-7703-7.{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  10. ^ ab Kingsley, Hilary (1990). Справочник "EastEnders" . Книги BBC. ISBN 9780563362920.
  11. ^ ab Smith, Rupert (2005). EastEnders: 20 лет на площади Альберта . BBC books. ISBN 978-0-563-52165-5.
  12. ^ Лок, Кейт (2000). EastEnders Who's Who . BBC Books. ISBN 978-0-563-55178-2.
  13. ^ "Драма и кризис мыльных опер". 2 октября 2001 г. Получено 2 октября 2024 г.
  14. ^ abcdefghi Брейк, Колин (1995). EastEnders: The First 10 Years: A Celebration . BBC Books. ISBN 978-0-563-37057-4.
  15. ^ "Полиция вернулась на место изнасилования". Evening Times . Лондон. 15 июля 1988. Получено 12 марта 2008 .
  16. ^ ab Mangan, Lucy (7 января 2005 г.). «Trouble in the Square». The Guardian . Лондон . Получено 19 сентября 2008 г.
  17. ^ "EastEnders: Key Facts". BBC. Архивировано из оригинала 20 марта 2007 года . Получено 19 сентября 2008 года .
  18. Маклин, Гарет (12 марта 2008 г.). «Слишком мрачно для ТВ?». The Guardian . Лондон . Получено 19 сентября 2008 г.
  19. ^ "Whitehouse in call to ban TV rape incident". Лондон: The Glasgow Herald . 13 июля 1988 г. Получено 12 марта 2008 г.
  20. ^ "BBC News | Entertainment | Фил остаётся на площади". news.bbc.co.uk . Получено 2 октября 2024 г. .
  21. ^ abcdefg "Men Viewing Violence" (PDF) . SMIR. Архивировано из оригинала (PDF) 13 января 2016 года . Получено 8 октября 2008 года .
  22. ^ abc "Square deal". redpepper.org. Архивировано из оригинала 29 декабря 2006 года . Получено 27 мая 2007 года .
  23. ^ "EastEnders' West End girls". Sunday Mirror . 1 марта 1998 г. Получено 9 сентября 2022 г.
  24. ^ "EastEnders выходят из-за девушек Бил". The Birmingham Post . Архивировано из оригинала 21 октября 2012 года . Получено 19 сентября 2008 года .
  25. ^ "RUNAWAY KATHY IS A LOSER". The Mirror. Архивировано из оригинала 21 октября 2012 года . Получено 19 сентября 2008 года .
  26. ^ "Gillian's loafing around". Sunday Mercury. Архивировано из оригинала 21 октября 2012 года . Получено 19 сентября 2008 года .
  27. ^ ab "Kaffy Come Home Архивировано 2007-11-07 в Wayback Machine ", Sunday Mirror . URL последний раз просматривался 16 октября 2006 г.
  28. ^ «Джиллиан Тейлфорт: Я все еще чувствую себя на 30», Daily Mirror . URL последний раз просматривался 16 октября 2006 г.
  29. ^ "Тейлфорт: "Кэти Бил разберется с Митчеллом"". Digital Spy . 3 октября 2010 г.
  30. ^ "Босс Эндерса хотел вернуть Саймона Уикса". Digital Spy . 25 февраля 2010 г.
  31. Gleave, Ed (20 января 2013 г.). «CBB Gillian: Soap wants me back!». Daily Star . Northern & Shell . Архивировано из оригинала 13 января 2016 г. . Получено 20 января 2013 г. .
  32. ^ "EastEnders: Джиллиан Тейлфорт - "Возможно, Кэти все еще жива"". Radio Times . 4 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 13 января 2016 г.
  33. ^ ab Methven, Nicola (3 сентября 2015 г.). «Возвращение EastEnders Кэти Бил вдохновлено реальной историей о «поддельной смерти» каноиста Джона Дарвина». Daily Mirror . Trinity Mirror . Получено 3 сентября 2015 г.
  34. ^ "5 спойлеров EastEnders: свадебная месть Джо за Рокки и тайна Лизы раскрыты | Radio Times". www.radiotimes.com . Получено 2 октября 2024 г.
  35. ^ "Джиллиан Тейлфорт из EastEnders дразнит Кэти и Рокки будущим | Radio Times". www.radiotimes.com . Получено 2 октября 2024 г.
  36. ^ Соня М. Ливингстон (1998). Making Sense of Television: The Psychology of Audience Interpretation. Routledge. ISBN 978-0-415-18536-3. Получено 3 февраля 2017 г.
  37. ^ Доминик Стринати; Стивен Вагг (1992). Come on Down?. Routledge. ISBN 978-0-415-06326-5. Получено 3 февраля 2017 г.
  38. ^ "Десять главных табу". All About Soap (181). ( Hachette Filipacchi UK ): 34, 35. 20 сентября – 3 октября 2008 г.
  39. ^ Dainty, Sophie (6 ноября 2017 г.). «Emmerdale выигрывает премию Inside Soap Awards как лучшая мыльная опера в третий раз подряд». Digital Spy . Hearst Magazines UK . Получено 6 ноября 2017 г.
  40. ^ Росс, Алекс. "31 популярный актер, который сменил мыльные оперы". Planet Radio . Получено 15 сентября 2023 г.
  41. Хейнс, Том (25 мая 2021 г.). «Персонажи EastEnders, которые дольше всех продержались в мыльной опере». Мой Лондон . Получено 2 октября 2024 г.
  42. ^ "Окончательный рейтинг 35 величайших персонажей EastEnders всех времен: 35-21". HuffPost UK . 17 февраля 2020 г. Получено 2 октября 2024 г.

Внешние ссылки