stringtranslate.com

Симран (актриса)

Ришибала Навал (родилась 4 апреля 1976 года), профессионально известная как Симран , — индийская актриса, продюсер, хореограф и певица, которая работает преимущественно в тамильских , телугу и хинди фильмах. Одна из самых плодовитых актрис тамильского кино, Симран — обладательница многочисленных наград, включая три Filmfare Awards South и одну кинопремию штата Тамил Наду . [1]

Симран дебютировала в тамильском кино в 1997 году с двумя успешными фильмами Once More и VIP , где она получила Filmfare Award за лучший женский дебют – South . С 1998 по 2004 год она стала «одной из лучших женщин-приманок тамильского кино», с несколькими успешными фильмами. [2] Симран выиграла Filmfare Award за лучшую женскую роль – тамильский фильм за Kannathil Muthamittal (2002) и лучшую женскую роль второго плана – тамильский фильм за Vaaranam Aayiram (2008), оба фильма имели большой коммерческий успех. [3]

После перерыва в карьере Симран вернулась на экраны в 2014 году. С тех пор она получила похвалы за свою роль в фильмах Petta (2019), Rocketry: The Nambi Effect (2022), Gulmohar (2023) и Tiger 3 (2023), который стал ее самым кассовым релизом. Она замужем за продюсером Дипаком Баггой, от которого у нее двое детей.

Жизнь и семья

Симран родилась под именем Ришибала Навал 4 апреля 1976 года в Мумбаи в семье пенджабцев . У Симран есть две младшие сестры, бывшие киноактрисы Монал и Джоти Ананд, а также младший брат Сумит Навал. [4] [5] Она получила образование в средней школе Св. Антония в Версове, Мумбаи .

Симран вышла замуж за продюсера Дипака Баггу, своего друга детства, 2 декабря 2003 года. У пары двое сыновей. [6]

Карьера

Дебют и прорыв (1995–1999)

Симран дебютировала в фильме 1995 года «Sanam Harjai» , первом индийском фильме, снятом в Новой Зеландии. [7] В качестве ведущей музыкального шоу «Superhit Muqabla» она была замечена Джаей Баччан , которая пригласила ее в фильм ABCL «Tere Mere Sapne » , [8] в котором она получила похвалу за исполнение песни « Aankh Maarey ». [9] Она дебютировала в малаяламском кино в 1996 году в фильме «Indraprastham » , который оказался неудачным, но за исполнение которого Симран получила похвалу. [10] В 1997 году она дебютировала на языках каннада и телугу в фильмах «Simhada Mari» и «Abbai Gari Pelli» .

В 1997 году Симран также дебютировала на тамильском языке и стала звездой [11] с фильмом VIP и еще одним фильмом, Nerrukku Ner , в котором она выиграла премию Filmfare Award за лучший женский дебют — Юг . [12] Ее успех в этих фильмах сосредоточил ее карьеру на тамильской киноиндустрии. [11]

В течение следующих двух лет, между 1998 и 1999 годами, Симран снялась в 18 фильмах. В фильме «Aval Varuvala» она получила положительные отзывы, а один из рецензентов заявил, что ее игра показала, что «она умеет играть». [13] Она сыграла главную женскую роль в фильме «Natpukkaga» , который впоследствии выиграл премию Filmfare Award за лучший фильм на тамильском языке и кинопремию штата Тамил Наду за лучший фильм . В этот период ее впервые увидели с Прашантом в фильме «Kannedhirey Thondrinal» . Коммерческий успех фильма и их популярность как экранной пары означали, что их можно будет увидеть вместе в нескольких будущих фильмах.

Игра Симран в фильме Thulladha Manamum Thullum принесла ей Государственную кинопремию Тамил Наду за лучшую женскую роль [ 14] и привела к тому, что рецензенты назвали ее «одной из ведущих актрис в тамильских фильмах». [15] Ее игра в Vaalee принесла ей премию Cinema Express Award за лучшую женскую роль — тамильский язык [16] . Игра Симран в Kanave Kalaiyadhe и Jodi получила высокую оценку. [17] [18]

Продолжение успеха (2000–2004)

В 2000 году Симран снялась в фильме на телугу Kalisundam Raa . Фильм получил Национальную кинопремию за лучший художественный фильм на телугу [19] и премию Nandi Award за лучший художественный фильм [20] . Признание привело к тому, что она стала более заметной в киноиндустрии на телугу. В Nuvvu Vastavani , ремейке на телугу Thulladha Manamum Thullum, в котором Симран снялась, Симран повторила свою роль в главной женской роли. Симран также была замечена в фильмах на хинди, таких как Khauff в это время. В 2001 году Нарасимха Наиду , в частности, получил много коммерческого и критического признания. [21] Фильмы Yuvaraju и Seema Simham не имели успеха, [22] [23] однако Симран продолжала укреплять свою репутацию. Daddy имел коммерческий успех [24]

В течение этого периода Симран продолжала плодотворную карьеру в тамильской киноиндустрии. В целом, это было время заметного успеха. Ее выступления в Unnai Kodu Ennai Tharuven и 12B были отмечены похвалой. [25] Paarthale Paravasam был коммерчески неудачным, [26] хотя игра Симран была отмечена похвалой. [27] Ее самым заметным фильмом в этот период был тамильский фильм Kannathil Muthamittal . Фильм получил Национальную кинопремию за лучший художественный фильм на тамильском языке [28] и премию Cinema Express за лучший фильм — тамильский . Симран, в частности, премию Cinema Express за лучшую женскую роль — тамильский язык и премию ITFA за лучшую женскую роль . [29] Priyamaanavale , Pammal K. Sambandam , Thamizh , Panchatanthiram ; Arasu и New — все они имели заметный коммерческий успех. [30] [31] [32] [33] [34] I Love You Da и Udhaya также были редкими релизами, которые не имели успеха в этот период. [35] [36]

Фокус на телевидении (2005–2013)

После того, как за десять лет с момента ее дебюта она снялась в 74 фильмах, Симран стала более избирательной в проектах, за которыми она бралась [37]

Несколько тамильских проектов Симрана в этот период оказались неудачными, включая Kicha Vayasu 16 (2005), Seval (2008) и Ainthaam Padai (2009).

Однако Vaaranam Aayiram получил широкое признание критиков и коммерческий успех. Simran в частности выиграла Filmfare Award за лучшую женскую роль второго плана — тамильский [38] и Vijay Award за лучшую женскую роль второго плана . [39]

Она продолжила свою карьеру на телугу, сыграв в фильмах Okka Magaadu и John Appa Rao 40 Plus . Она также была замечена в малаяламском фильме Heart Beats .

В этот период она переключилась на телевидение. Она снялась в одноименном сериале Jaya TV Simran Thirai . Она снялась в мыльной опере на телугу Sundarakanda . В это же время она начала работать в реалити-шоу и игровых шоу. Она была судьей в Super Super , а в 2011 году взяла на себя роль ведущей в продолжительном шоу Jaya TV Jackpot . [37] В период с 2013 по 2014 год она снялась в Agni Paravai , мыльной опере на тамильском языке.

Симран также занялась продюсированием. Она и ее муж продюсировали Dance Tamizha Dance , тамильское шоу для Zee Tamizh , в котором она также была судьей. [40] Они продолжили вторую постановку, Dance Tamizha Dance Little Masters, ориентированную на исполнителей до 14 лет из Тамил Наду, а Симран продолжила быть судьей. [41]

Расширение карьеры (2014–настоящее время)

Симран вернулась на большой экран с серией неудачных фильмов, таких как Aaha Kalyanam (тамильский ремейк Band Baaja Baaraat ) в 2014 году, Trisha Illana Nayanthara (2015) и Koditta Idangalai Nirappuga (2017). Широко считалось, что она вернулась с Seemaraja 2018 года . [42] Затем она сняла Petta , который получил признание критиков и коммерческий успех, [43] став вторым самым кассовым тамильским фильмом года. Она продолжила работать в качестве продюсера, снимая и снимаясь в хинди-музыкальном клипе. [44]

В 2020 году она дебютировала на потоковом сервисе с первым тамильским фильмом Netflix, Paava Kadhaigal , [45] получив положительные отзывы. [46] За этим последовал фильм Mahaan , который дебютировал на Amazon Prime Video после того, как пандемия означала, что релиз в кинотеатрах был бы невозможен. [47] Он получил положительные отзывы, а М. Сугант из The Times of India похвалил Симран и ее коллег за «запоминающиеся выступления, которые возвышают сцены и фильм». [48]

Симран воссоединился с Р. Мадхаваном в фильме «Ракетная техника: Эффект Намби» (2022). Фильм снимался одновременно на тамильском, хинди и английском языках. [49] Игра Симран получила положительные отзывы, а Авинаш Рамачандран из Cinema Express отметил, что «Мадхаван и Симран продвигают этот захватывающий биографический фильм». [50] Фильм был показан государственным служащим и политикам в парламенте Индии , [51] был одним из пяти, номинированных Индией на премию «Оскар» за лучший международный художественный фильм , [52] и выиграл Национальную кинопремию Индии за лучший художественный фильм . [53]

Затем Симран появилась в научно-фантастическом боевике на тамильском языке «Капитан» . [54] А позже снялась в фильме на хинди «Гулмохар » (2023). [55] [56] Затем она появилась в роли премьер-министра Пакистана в фильме «Тигр 3» (2023). Она появляется в особой роли в религиозной песне в фильме «Аранманай 4» (2024). [57] После того, как она разделила экран с Прашантом в главной женской роли, Симран снова приняла серые оттенки со своим персонажем в ремейке фильма «Андхадхун» , «Андхаган» (2024). Она говорит, что называет свою роль в фильме «одной из лучших в моей карьере». [58]

Медиа-изображение

На протяжении всей своей карьеры Симран рекламировала несколько брендов и продуктов, таких как Fanta , [59] [60] мыло Jeeva, [61] Kurkure , [62] Sugar Free Gold от Cadila Healthcare , [63] Pillsbury Atta от General Mills , [64] Dabur , [65] Enfagrow A+, [66] шелковые сари Pothys , [67] мороженое Arun, [68] Nac Jewelers, [69] Chinni Masala от CavinKare, [70] Lion Dates, [71] Manna Go Grains, [72] Sunfeast Supermilk, [73] и Swiggy's Instamart. [74]

Почести

Симран получила три премии Filmfare Awards South из четырех номинаций: «Лучший женский дебют» за Nerrukku Ner , Once More и VIP , «Лучшая актриса (тамильский язык)» за Kannathil Muthamittal и «Лучшая актриса второго плана (тамильский язык)» за Vaaranam Aayiram . [75] [3]

Ссылки

  1. ^ «Тест: насколько хорошо вы знаете тамильскую актрису Симран?». Rediff.com . Архивировано из оригинала 5 апреля 2022 г. Получено 5 апреля 2022 г.
  2. ^ Rediff On The NeT, Фильмы: Сплетни из южной киноиндустрии Архивировано 17 мая 2013 года на Wayback Machine . Rediff.com (1998-12-31). Получено 01.01.2012.
  3. ^ ab "Madras Talkies Accolades". Madrastalkies.com. Архивировано из оригинала 14 мая 2006 года . Получено 5 июля 2009 года .
  4. ^ "Симран (актриса)". in.com . News18. Архивировано из оригинала 26 апреля 2015 года . Получено 18 мая 2015 года .
  5. ^ "Биография – Симран". Simram.Actor . Получено 20 февраля 2024 г. .
  6. ^ «Знаменитости, которые нашли любовь за пределами города Коре».
  7. ^ "Мировые кинематографисты судят Болливуд". 16 сентября 2003 г. Архивировано из оригинала 30 декабря 2014 г. Получено 25 февраля 2023 г.
  8. ^ "Бывшая телугу-сенсация Симран выглядит просто великолепно в свои 42 года". The Times of India . ISSN  0971-8257. Архивировано из оригинала 25 февраля 2023 года . Получено 25 февраля 2023 года .
  9. ↑ Наташа Коутиньо (26 июня 2018 г.). «Ранвир Сингх и Сара Али Хан воссоздадут «Ладка Анк Мааре» для Симмбы». Зеркало Мумбаи . Архивировано из оригинала 23 августа 2018 года . Проверено 25 февраля 2023 г.
  10. ^ "New Straits Times - Поиск в архиве новостей Google". news.google.com . Архивировано из оригинала 21 июля 2022 г. Получено 25 февраля 2023 г.
  11. ^ ab "The Hindu : Cinema Plus / Колонки : Мой первый прорыв -- Simran". 5 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 5 мая 2008 г. Получено 25 февраля 2023 г.
  12. ^ "Лучшие дебютанты последних лет..." filmfare.com . Архивировано из оригинала 7 апреля 2020 года . Получено 25 февраля 2023 года .
  13. ^ "Aval Varuvala: Movie Review". 9 декабря 2017 г. Архивировано из оригинала 9 декабря 2017 г. Получено 25 февраля 2023 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  14. ^ "dinakaran". 10 февраля 2001 г. Архивировано из оригинала 10 февраля 2001 г. Получено 25 февраля 2023 г.
  15. ^ "Ready for the ride?". The Hindu . 22 января 2009 г. ISSN  0971-751X. Архивировано из оригинала 4 августа 2021 г. Получено 25 февраля 2023 г.
  16. ^ "Недавно". cinematoday2.itgo.com . Архивировано из оригинала 24 марта 2012 . Получено 25 февраля 2023 .
  17. ^ "Jodi: Movie Review". 14 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2012 г. Получено 25 февраля 2023 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  18. ↑ kalki magazine 1999-09-19 (на тамильском). 19 сентября 1999 г.
  19. ^ "Simran Bagga - Национальная кинопремия за лучший художественный фильм на телугу" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 7 января 2018 года . Получено 25 февраля 2023 года .
  20. ^ "Simran Bagga - Nandi Award for Best Feature Film" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 23 февраля 2015 года . Получено 25 февраля 2023 года .
  21. ^ "Водитель грузовика для суперхитовых фильмов на телугу Нарасимхи Найду, Балакришны и Б. Гопала". News18 . 9 июня 2022 г. Архивировано из оригинала 25 февраля 2023 г. Получено 25 февраля 2023 г.
  22. ^ "Telugu Cinema Etc - Idlebrain.com". 18 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 18 октября 2014 г. Получено 25 февраля 2023 г.
  23. ^ "Telugu Cinema - Обзор - Сима Симхам - Бала Кришна - Симран - Рима Сен - Г Рам Прасад - Мани Шарма". www.idlebrain.com . Архивировано из оригинала 25 февраля 2023 года . Получено 25 февраля 2023 года .
  24. ^ "Cycle Stand - Chiranjeevi Daddy - 50-дневные центры". 3 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 3 октября 2013 г. Получено 25 февраля 2023 г.
  25. ^ "Обзор фильма: 12 B". The Hindu . 4 октября 2001 г. ISSN  0971-751X. Архивировано из оригинала 13 октября 2020 г. Получено 25 февраля 2023 г.
  26. ^ "The Hindu: Friday Review Chennai: One worth not out". 26 сентября 2006 г. Архивировано из оригинала 26 сентября 2006 г. Получено 25 февраля 2023 г.
  27. ^ "Архивная копия". Архивировано из оригинала 1 февраля 2014 года . Получено 25 февраля 2023 года .{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
  28. ^ "Simran Bagga - Национальная кинопремия за лучший художественный фильм на тамильском языке" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 3 марта 2016 года . Получено 25 февраля 2023 года .
  29. ^ "The Hindu: церемония ITFA в Малайзии". 15 ноября 2003 г. Архивировано из оригинала 15 ноября 2003 г. Получено 25 февраля 2023 г.
  30. ^ "Funds elude Kamal Hassan's mega flick". The Economic Times . 22 апреля 2003 г. ISSN  0013-0389. Архивировано из оригинала 25 февраля 2023 г. Получено 25 февраля 2023 г.
  31. ^ "rediff.com: Фильмы: Интервью с Прасантом". www.rediff.com . Архивировано из оригинала 21 мая 2023 г. Получено 25 февраля 2023 г.
  32. ^ "Arasu". 8 апреля 2005 г. Архивировано из оригинала 8 апреля 2005 г. Получено 25 февраля 2023 г.
  33. ^ "Chennai Box-office report- (30 июля - 1 августа) - Sify.com". Sify . 31 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 31 октября 2013 г. Получено 25 февраля 2023 г.
  34. ^ "The Hindu : Anbe Sivam". The Hindu . 26 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 26 марта 2016 г. Получено 25 февраля 2023 г.
  35. ^ "The Hindu: I Love You Da". 30 июня 2003 г. Архивировано из оригинала 30 июня 2003 г. Получено 25 февраля 2023 г.
  36. ^ "Simran Bagga - Udhaya". Архивировано из оригинала 22 октября 2018 года . Получено 25 февраля 2023 года .
  37. ^ ab "Simran's Jackpot". The New Indian Express . 16 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2021 г. Получено 25 февраля 2023 г.
  38. ^ "The glowing filmfare night!". The Times of India . ISSN  0971-8257. Архивировано из оригинала 25 февраля 2023 г. Получено 25 февраля 2023 г.
  39. ^ «Премии Симрана».
  40. ^ CR, Sharanya. "Dance Tamizha Dance finale". The Times of India . ISSN  0971-8257. Архивировано из оригинала 6 мая 2021 г. Получено 25 февраля 2023 г.
  41. ^ "Zee Tamizh вернулся с Dance Tamizha Dance - корпоративный сайт ZEE Entertainment". www.zee.com . Архивировано из оригинала 17 мая 2021 г. . Получено 25 февраля 2023 г. .
  42. ^ "Симран Багга готовится к мощному возвращению с фильмом Викрама "Dhruva Natchathiram", следующим фильмом Раджниканта, пока не имеющим названия". Firstpost . 28 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 25 февраля 2023 г. Получено 25 февраля 2023 г.
  43. ^ "Petta Box Office Collection Day 3: Rajinikanth Starrer получает серьезную конкуренцию от Viswasam Аджита | India.com". www.india.com . Архивировано из оригинала 29 января 2023 года . Получено 25 февраля 2023 года .
  44. ^ Mai Aur Meri KHWAISHEIN | Музыкальное видео | Simran, 14 февраля 2020 г., заархивировано из оригинала 25 мая 2021 г. , извлечено 25 февраля 2023 г.
  45. ^ "NETFLIX ОБЪЯВЛЯЕТ О СВОЕМ ПЕРВОМ ТАМИЛЬСКОМ ФИЛЬМЕ, PAAVA KADHAIGAL". О Netflix . Архивировано из оригинала 25 февраля 2023 г. Получено 25 февраля 2023 г.
  46. ^ "Обзор Paava Kadhaigal: жесткий, трагичный, обнадеживающий и даже мрачно смешной". The Times of India . ISSN  0971-8257. Архивировано из оригинала 25 февраля 2023 года . Получено 25 февраля 2023 года .
  47. ^ "Премьера фильма "Чияан Викрам и Дхрув Махаан" на Amazon Prime Video состоится 10 февраля". India Today . 24 января 2022 г. Архивировано из оригинала 25 января 2022 г. Получено 25 февраля 2023 г.
  48. ^ "Обзор Mahaan: Mahaan — уникальная драма отца и сына". The Times of India . ISSN  0971-8257. Архивировано из оригинала 24 декабря 2022 г. Получено 25 февраля 2023 г.
  49. ^ "Мадхаван сыграет главную роль в безымянном биографическом фильме режиссера Ананта Махадевана об ученом ISRO Намби Нараянане". Firstpost . 18 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 22 августа 2019 г. Получено 25 февраля 2023 г.
  50. ^ "Rocketry: The Nambi Effect Movie Review: Madhavan, Simran продвинули этот захватывающий биографический фильм". Cinema Express . Июль 2022. Архивировано из оригинала 1 июля 2022. Получено 25 февраля 2023 .
  51. ^ "R Madhavan и Nambi Narayanan смотрят "Rocketry" вместе в здании парламента; видео появилось в сети". The Times of India . ISSN  0971-8257. Архивировано из оригинала 12 августа 2022 года . Получено 25 февраля 2023 года .
  52. ^ «Мадхаван говорит, что он взволнован тем, что «Ракетная техника: Эффект Намби» входит в список претендентов на «Оскар» 2023 года». The Times of India . ISSN  0971-8257. Архивировано из оригинала 25 февраля 2023 года . Получено 25 февраля 2023 года .
  53. ^ "69-я Национальная кинопремия 2023: Список победителей". Indian Express. 2023. Получено 29 августа 2023 г.
  54. ^ "Arya's Captain получает дату выхода". The News Minute . 17 мая 2022 г. Архивировано из оригинала 11 июня 2022 г. Получено 25 февраля 2023 г.
  55. ^ "Манодж Баджпаи начинает съемки в фильме "Гулмохар"". The Times of India . ISSN  0971-8257. Архивировано из оригинала 25 февраля 2023 года . Получено 25 февраля 2023 года .
  56. ↑ Live, ABP (8 февраля 2023 г.). "Сэнс Джон Джонс Бэтмен в фильме "Джеймс"" Хэл, Джон Келли Рэйчел Хэмилтон?». www.abplive.com (на хинди). Архивировано из оригинала 17 февраля 2023 г. Получено 25 февраля 2023 г.
  57. ^ «ЭТА заслуженная актриса сыграет особую роль в фильме Сундара С «Аранманай 4».
  58. ^ «Andhagan — один из лучших в моей карьере», — говорит Симран.
  59. ^ "Международные деловые книги/публикации, полученные между 1 января 2002 г. и 31 марта 2002 г.". Журнал международных деловых исследований . 33 (2): 401. Июнь 2002 г. doi : 10.1057/jibs.2002.27 . ISSN  0047-2506. S2CID  189838373.
  60. ^ "Отчет о мероприятиях кампании по общественному образованию: 1 января - 31 декабря 2012 г.". Набор данных PsycEXTRA . 2013. doi :10.1037/e645182013-001 . Получено 25 февраля 2023 г.
  61. ^ B, Harish (26 февраля 2007 г.). «Marketing Practice: Jeeva: The Complete Ayurvedic Soap». Marketing Practice . Архивировано из оригинала 4 ноября 2011 г. Получено 25 февраля 2023 г.
  62. ^ "Simran Bagga - PepsiCo". Архивировано из оригинала 4 декабря 2018 года . Получено 25 февраля 2023 года .
  63. ^ "Simran Bagga - Cadila Healthcare". Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Получено 25 февраля 2023 года .
  64. ^ "Siran Bagga - General Mills". Архивировано из оригинала 4 января 2018 года . Получено 25 февраля 2023 года .
  65. ^ Dabur Sanitize/2020/Simran, 4 января 2021 г., заархивировано из оригинала 7 мая 2021 г. , извлечено 25 февраля 2023 г.
  66. ^ Enfagrow A+ Happy Mummy - Simran (30 сек), 7 марта 2017 г., архивировано из оригинала 17 мая 2021 г. , извлечено 25 февраля 2023 г.
  67. ↑ Simran в рекламе Pothys TV, 15 октября 2017 г., архивировано из оригинала 17 мая 2021 г. , извлечено 25 февраля 2023 г.
  68. ↑ Simran in Arun Ice Cream TV Ad 2, 9 июня 2017 г., архивировано из оригинала 17 мая 2021 г. , извлечено 25 февраля 2023 г.
  69. ↑ Simran в телевизионной рекламе NAC Jewellers, 9 июня 2017 г., архивировано из оригинала 17 мая 2021 г. , извлечено 25 февраля 2023 г.
  70. ^ SIMRAN CHINNI MASALA TVC 2.wmv, 23 марта 2012 г., заархивировано из оригинала 17 мая 2021 г. , извлечено 25 февраля 2023 г.
  71. ^ Lion Dates New Advertisement "Lion Dates Forest", 25 июля 2016 г., архивировано из оригинала 17 мая 2021 г. , извлечено 25 февраля 2023 г.
  72. ^ Manna Go Grains - напиток для роста и иммунитета для детей - классический солод. Ft-Simran - тамильский, 9 марта 2021 г., архивировано из оригинала 17 мая 2021 г. , извлечено 25 февраля 2023 г.
  73. ^ Супермолоко Солнечного праздника | Молочное печенье Strongaa oru!, 20 декабря 2022 г., заархивировано из оригинала 25 февраля 2023 г. , получено 25 февраля 2023 г.
  74. ^ Velakenna | Swiggy Instamart ft. R. Madhavan & Simran, 17 ноября 2022 г., заархивировано из оригинала 25 февраля 2023 г. , извлечено 25 февраля 2023 г.
  75. ^ "Лучшие дебютанты последних лет..." Filmfare Awards South . 10 июля 2014 г. Получено 21 января 2017 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Симран (актриса).