stringtranslate.com

Таити

Таити ( английский: / t ə ˈ h t i / ; таитянский [taˈhiti] ; [2] французское произношение: [ta.iˈti] ) — крупнейший остров группы Наветренных островов Островов Общества во Французской Полинезии . Он расположен в центральной части Тихого океана , а ближайший крупный участок суши — Австралия . [3] [4] Разделенный на две части, Таити Нуи (большая, северо-западная часть) и Таити Ити (меньшая, юго-восточная часть), остров образовался в результате вулканической активности; он высокий и гористый с окружающими коралловыми рифами . Его население составляло 189 517 человек в 2017 году [1] , что делает его самым густонаселенным островом во Французской Полинезии и составляет 68,7% от общей численности населения; перепись 2022 года зафиксировала население в 191 779 человек.

Таити — экономический, культурный и политический центр Французской Полинезии, заморского сообщества и заморской страны Французской Республики . Столица Французской Полинезии, Папеэте , расположена на северо-западном побережье Таити. Единственный международный аэропорт в регионе, Международный аэропорт Фаааа , находится на Таити недалеко от Папеэте. Первоначально Таити был заселен полинезийцами между 300 и 800  годами нашей эры. Они составляют около 70% населения острова, а остальное составляют европейцы , китайцы и люди смешанного происхождения. Остров был частью Королевства Таити до его аннексии Францией в 1880 году, когда он был провозглашен колонией Франции , а жители стали гражданами Франции . Французский является единственным официальным языком, хотя таитянский язык ( рео таити ) также широко распространен.

В более ранних европейских документах Таити назывался Отахейтом : это перевод слова Тах. ʻo Таити , которое обычно произносится как [ʔotaˈhɛiti] .

География

Карта Таити-Моореа
Таити из космоса

Таити — самый высокий и самый большой остров Французской Полинезии, расположенный недалеко от острова Моореа . Он расположен в 4400 километрах (2376 морских миль) к югу от Гавайев, в 7900 км (4266 морских миль) от Чили , в 5700 км (3078 морских миль) от Австралии. [3] [4]

Ширина острова в самой широкой точке составляет 45 км (28 миль), а площадь — 1045 км 2 (403 кв. мили). Самая высокая вершина — гора Орохена (Mouʻa ʻOrohena) (2241 м (7352 фута)). Гора Рунуи , или гора Ронуи (Mouʻa Rōnui), на юго-востоке возвышается до 1332 м (4370 футов). Остров состоит из двух примерно круглых частей, центрами которых являются вулканические горы и которые соединены коротким перешейком Таравао. [5]

Северо-западная часть известна как Таити Нуи («большой Таити»), в то время как гораздо меньшая юго-восточная часть известна как Таити Ити («маленький Таити») или Таиарапу . Таити Нуи густо заселен вдоль побережья, особенно вокруг столицы Папеэте. [6]

Внутренняя часть Таити-Нуи почти полностью необитаема. [6] Таити-Ити остается изолированным, так как его юго-восточная половина ( Те Пари ) доступна только тем, кто путешествует на лодке или пешком. Остальная часть острова окружена главной дорогой, которая проходит между горами и морем. [7] Ландшафт Таити отличается пышными тропическими лесами и множеством рек и водопадов, включая Папеноо на северной стороне и водопады Фаутауа около Папеэте . [8]

Геология

Гора Диадема на закате, Таити , Джон Лафарж , около  1891 г., Бруклинский музей

Архипелаг Общества представляет собой горячую вулканическую цепь, состоящую из десяти островов и атоллов. Цепь ориентирована вдоль направления N. 65° W., параллельно движению Тихоокеанской плиты . Из-за движения плиты над горячей точкой Общества возраст островов уменьшается с 5 млн лет на Маупити до 0 млн лет на Мехетии , где Мехетия является предполагаемым текущим местоположением горячей точки, о чем свидетельствует недавняя сейсмическая активность. Маупити, самый старый остров в цепи, представляет собой сильно эродированный щитовой вулкан с по крайней мере 12 тонкими потоками лавы , которые довольно быстро накапливались между 4,79 и 4,05 млн лет. Бора-Бора — еще один сильно эродированный щитовой вулкан, состоящий из базальтовых лав, накопившихся между 3,83 и 3,1 млн лет. Лавы пересекаются дайками после щита . Tahaʻa состоит из базальта щитовой стадии с возрастом 3,39 млн лет, за которым последовали дополнительные извержения 1,2 млн лет спустя. Raiatea состоит из базальта щитовой стадии, за которым следуют потоки постщитовой трахитовой лавы , все из которых произошли от 2,75 до 2,29 млн лет назад. Huahine состоит из двух слившихся базальтовых щитовых вулканов, Huahine Nui и Huahine Iti, с несколькими потоками, за которыми следуют купола постщитовой трахифонолитовой лавы от 3,08 до 2,06 млн лет назад. Moʻorea состоит по крайней мере из 16 потоков базальта щитовой стадии и постщитовой лавы от 2,15 до 1,36 млн лет назад. Tahiti состоит из двух базальтовых щитовых вулканов, Tahiti Nui и Tahiti Iti, с возрастным диапазоном от 1,67 до 0,25 млн лет назад. [9]

Гора Аораи в северо-западной части Таити.

Климат

С ноября по апрель длится влажный сезон, самым влажным месяцем которого является январь с 340 миллиметрами (13 дюймов) осадков в Папеэте. Август является самым сухим с 48 миллиметрами (1,9 дюйма). [10]

Средняя температура колеблется от 21 до 31 °C (от 70 до 88 °F) с небольшими сезонными колебаниями. Самая низкая и самая высокая температура, зарегистрированная в Папеэте, составляет 16 и 34 °C (от 61 до 93 °F) соответственно. [10]

История

Геологическая история

Примерно от 1,4 миллиона до 870 000 лет назад остров Таити образовался как вулканический щит .

Раннее заселение Таити

Первые таитяне прибыли из Западной Полинезии где-то до 500  г. до н. э. [12] [13] Лингвистические, биологические и археологические свидетельства подтверждают длительную миграцию из Юго-Восточной Азии через архипелаги Фиджи, Самоа и Тонга с использованием каноэ с уключинами , которые были длиной до двадцати или тридцати метров и могли перевозить как семьи, так и домашних животных. [14] [15]

Вид на гору Раиатеа. ​​Мумии правителей Таити раньше были захоронены на этой горе, которая считается священной ( тапу ).

Цивилизация до прихода европейцев

До прибытия европейцев остров был разделен на территории, каждая из которых управлялась одним кланом. Наиболее важными кланами были тесно связанные между собой Тева и Ута (Тева Внутренних земель) и Тева и Таи (Тева Моря) [16], чья объединенная территория простиралась от полуострова на юге Таити Нуи. [17]

Изображение человеческих жертвоприношений на Таити, 1827 г., основанное на рассказе капитана Кука, датированном  1773 г.

Руководство клана состояло из вождя ( ariʻi rahi ), знати ( ariʻi ) и младших вождей ( ʻĪatoʻai ). Арии также были религиозными лидерами, почитаемыми за ману (духовную силу), которую они унаследовали как потомки богов. В качестве символов своей власти они носили пояса из красных перьев. Тем не менее, для осуществления своей политической власти необходимо было созывать советы или генеральные собрания, состоящие из арии и ʻĪatoʻai, особенно в случае войны. [16]

Духовная власть вождя также была ограничена; практика каждого клана была организована вокруг их мараэ (каменного храма) и его жрецов. [18] [19] : 23, 26–27 

Первые европейские визиты

Встреча Уоллис и Оберея

Первым европейцем, прибывшим на Таити, возможно, был испанский исследователь Хуан Фернандес в его экспедиции 1576–1577 годов. [20] Альтернативно, португальский мореплаватель Педро Фернандес де Кейрос , служивший испанской короне в экспедиции в Terra Australis , был, возможно, первым европейцем, увидевшим Таити. Он увидел обитаемый остров 10 февраля 1606 года. [21] Однако было высказано предположение, что на самом деле он видел остров Рекарека к юго-востоку от Таити. [22] Следовательно, хотя испанцы и португальцы вступили в контакт с близлежащими островами, они, возможно, не прибыли на Таити.

Следующий этап европейских визитов в регион пришелся на период интенсивного англо-французского соперничества , которое заполнило двенадцать лет между Семилетней войной и Американской войной за независимость . [23] Первый из этих визитов, и, возможно, первый визит европейцев на Таити , был под командованием капитана Сэмюэля Уоллиса . Во время кругосветного плавания на HMS  Dolphin [24] они увидели остров 18 июня 1767 года [25] и затем укрылись в заливе Матаваи между вождеством Паре - Аруэ (управляемым Ту (Tu-nui-e-aʻa-i-te-Atua) и его регентом Тутахой) и вождеством Хаапапе , управляемым Амо и его женой «Обереа» ( Пуреа ). Первые контакты были трудными, [26] но чтобы предотвратить полномасштабную войну после британской демонстрации силы, Обереа предложил мирные предложения [26], что привело к установлению теплых отношений. [19] : 45–84, 104, 135 

Залив Матавай , Таити, картина Уильяма Ходжеса , члена экспедиции под руководством капитана Кука.

2 апреля 1768 года [27] экспедиция Луи-Антуана де Бугенвиля на борту Boudeuse и Etoile во время первого французского кругосветного плавания увидела Таити. 5 апреля они бросили якорь у Хитиа'а О Те Ра и были встречены его вождем Рети. Бугенвиль также посетил Тутаха. Бугенвиль оставался около десяти дней.

К 12 апреля 1769 года капитан Джеймс Кук прибыл в залив Матаваи на Таити, командуя HMS  Endeavour . [28] [19] : 141  Его отправили с научной миссией по астрономии, ботанике и художественным деталям. 14 апреля Кук встретился с Тутахой и Тепау [19] : 144  и на следующий день он выбрал место для укрепленного лагеря в Пойнт-Венер для обсерватории Чарльза Грина . [19] : 147  Ботаник Джозеф Бэнкс и художник Сидни Паркинсон вместе с Куком собрали ценную информацию о фауне и флоре, а также о местном обществе, языке и обычаях, включая собственное название острова. [29] Кук также встретился со многими вождями островов. [19] : 154–155, 175, 183–185  Кук и «Индевор» покинули Таити 13 июля 1769 года. [19] : 149, 186–202, 205  Кук оценил численность населения в 200 000 человек, включая все близлежащие острова в цепи. [30] [19] : 308  Современник Кука, антрополог и эксперт по Таити Дуглас Л. Оливер уменьшил эту оценку до 35 000 человек. [31]

Вице - король Перу Мануэль де Амат-и-Хуньет по приказу испанской короны организовал экспедицию для колонизации острова в 1772 году. В конечном итоге он отправил три экспедиции на борту судна Aguila , первые две под командованием мореплавателя Доминго де Бонечеа . Четыре таитянина, Пауту, Типитипия, Хейао и Тетуануи, сопровождали Бонечеа обратно в Перу в начале 1773 года после первой экспедиции Aguila . [19] : 236–256, 325 

Кук вернулся на Таити между 15 августа и 1 сентября 1773 года. Приветствуемый вождями, Кук бросил якорь в заливе Вайтепиха, прежде чем вернуться в Пойнт Венера. Кук покинул Таити 14 мая 1774 года. [19] : 263–279, 284, 290, 301–312 

Пауту и ​​Тетуануи вернулись на Таити с Бонечеа на борту Aguila 14 ноября 1774 года; Типитипия и Хейао умерли. Бонечеа умер 26 января 1775 года на Таити и был похоронен недалеко от миссии, которую он основал в заливе Таутира . Лейтенант Томас Гайангос принял командование и отплыл в Перу 27 января, оставив отцов Джеронимо Клота и Нарсисо Гонсалеса и моряков Максимо Родригеса и Франсиско Переса во главе миссии. Во время третьей экспедиции Aguila под командованием дона Каэтано де Лангары миссия на Таити была прекращена 12 ноября 1775 года, когда отцы успешно умолили о возвращении их в Лиму. [32] [33] [19] : 321, 323, 340, 351–357, 361, 381–383. 

Во время своего последнего визита в 1777 году Кук впервые пришвартовался в заливе Вайтепиха. Оттуда он воссоединился со многими таитянскими кланами и установил британское присутствие на остатках испанской миссии. 29 сентября 1777 года Кук отплыл в залив Папетоаи на острове Моореа. [19] : 440–444, 447 

Британское влияние и подъем Помаре

МятежникиНаграда

Уильям Блай наблюдает за пересадкой хлебных деревьев с Таити

26 октября 1788 года корабль HMS  Bounty под командованием капитана Уильяма Блая высадился на Таити с миссией перевезти таитянские хлебные деревья ( таитянский : ʻuru ) в Карибское море . Сэр Джозеф Бэнкс , ботаник из первой экспедиции Джеймса Кука , пришел к выводу, что это растение идеально подойдет для питания африканских рабов, работающих на карибских плантациях, при очень небольших затратах. Экипаж оставался на Таити около пяти месяцев, времени, необходимого для пересадки саженцев деревьев. Через три недели после отплытия с Таити, 28 апреля 1789 года, экипаж поднял мятеж по инициативе Флетчера Кристиана . Мятежники захватили корабль и отправили капитана и большинство тех членов экипажа, которые остались ему верны, на дрейф в корабельной шлюпке. Затем группа мятежников вернулась, чтобы поселиться на Таити.

Хотя некоторые исследователи отказывались вмешиваться в племенные конфликты, мятежники с « Баунти» предложили свои услуги в качестве наемников и поставляли оружие семье, которая стала династией Помаре . Вождь Ту знал, как использовать их присутствие в гаванях, облюбованных моряками, в своих интересах. В результате союза с мятежниками ему удалось значительно усилить свое господство над островом Таити.

Около 1790 года амбициозный вождь Ту принял титул короля и дал себе имя Помаре . Капитан Блай объясняет, что это имя было данью уважения его старшей дочери Териинавахороа, которая умерла от туберкулеза , «болезни, из-за которой она много кашляла ( mare ), особенно по ночам ( )». Таким образом, он стал Помаре I , основав династию Помаре, и его род был первым, кто объединил Таити с 1788 по 1791 год. Он и его потомки основали и расширили влияние Таити на все земли, которые сейчас составляют современную Французскую Полинезию.

В 1791 году HMS  Pandora под командованием капитана Эдварда Эдвардса зашла на Таити и взяла под стражу четырнадцать мятежников. Четверо утонули при затоплении Pandora на обратном пути, трое были повешены, четверо оправданы, а трое помилованы.

Высадки китобоев

В 1790-х годах китобои начали высаживаться на Таити во время своих охотничьих экспедиций в южном полушарии. Прибытие этих китобоев, к которым впоследствии присоединились торговцы из исправительных колоний в Австралии, ознаменовало первый крупный переворот в традиционном таитянском обществе. Команды привезли на остров алкоголь , оружие и инфекционные заболевания, а также поощряли проституцию , которая принесла с собой венерические заболевания . Эти коммерческие взаимодействия с западными людьми имели катастрофические последствия для населения Таити, которое быстро сокращалось, разоренное болезнями и другими культурными факторами. [34] В течение первого десятилетия 19-го века население Таити сократилось с 16 000 до 8 000–9 000 человек; французская перепись 1854 года насчитала население чуть менее 6 000 человек. [35]

Прибытие миссионеров

5 марта 1797 года представители Лондонского миссионерского общества высадились в заливе Матавай ( Махина ) на борту судна «Дафф » с намерением обратить языческое местное население в христианство. Прибытие этих миссионеров ознаменовало новый поворотный момент для острова Таити, оказав длительное влияние на местную культуру.

Первые годы оказались тяжелой работой для миссионеров, несмотря на их связь с Pōmare, важность которых они знали благодаря сообщениям более ранних моряков. В 1803 году, после смерти Pōmare I , его сын Vairaʻatoa стал его преемником и принял титул Pōmare II. Он все больше и больше объединялся с миссионерами, и с 1803 года они научили его чтению и Евангелию. Более того, миссионеры поощряли его желание победить своих противников, так что им придется иметь дело только с одним политическим контактом, что позволит им развивать христианство в объединенной стране. [16] Обращение Pōmare II в протестантизм в 1812 году знаменует собой момент, когда протестантизм действительно взлетел на острове.

Около 1810 года Помаре II женился на дочери вождя Раиатеа Теремо'эмо'е , чтобы объединиться с вождествами Подветренных островов . 12 ноября 1815 года благодаря этим союзам Помаре II одержал решающую победу в решающей битве при Феи Пи (Пунаауиа), в частности, против Опухары [36] , вождя могущественного клана Тева. [17] Эта победа позволила Помаре II именоваться Арии Рахи , или королем Таити. Это был первый случай, когда Таити была объединена под контролем одной семьи. Это ознаменовало конец таитянского феодализма и военной аристократии, которые были заменены абсолютной монархией. В то же время протестантизм быстро распространился благодаря поддержке Помаре II и заменил традиционные верования. В 1816 году Лондонское миссионерское общество направило Джона Уильямса в качестве миссионера и учителя, а начиная с 1817 года Евангелия были переведены на таитянский язык ( рео маохи ) и преподавались в религиозных школах. В 1818 году служитель Уильям Паско Крук основал город Папеэте , который стал столицей острова.

Таитянцы в миссионерских одеждах

В 1819 году Помаре II, поддержанный миссионерами, ввел первый таитянский правовой кодекс, известный под названием Кодекса законов Помаре [16] , который состоял из девятнадцати законов. Миссионеры и Помаре II таким образом наложили запрет на наготу (обязывая их носить одежду, закрывающую все тело), ​​запретили танцы и песнопения (описанные как нескромные), татуировки и костюмы из цветов.

В 1820-х годах все население Таити обратилось в протестантизм. Дюперрей , пришвартовавшийся на Таити в мае 1823 года, свидетельствует об изменении в таитянском обществе в письме от 15 мая 1823 года: «Миссионеры Королевского общества Лондона полностью изменили мораль и обычаи жителей. Идолопоклонство больше не существует среди них, и они в основном исповедуют христианскую религию. Женщины больше не поднимаются на борт судна, и даже когда мы встречаем их на суше, они чрезвычайно сдержанны. (...) Кровопролитные войны, которые вели эти люди, и человеческие жертвоприношения больше не происходят с 1816 года». [37]

Когда 7 декабря 1821 года Помаре II умер, его сыну Помаре III было всего восемнадцать месяцев. Поэтому его дядя и религиозные люди поддерживали регентство до 2 мая 1824 года, когда миссионеры провели его коронацию, церемонию, беспрецедентную на Таити. Воспользовавшись слабостью Помаре, местные вожди вернули себе часть своей власти и взяли наследственный титул Тавана (от английского слова «губернатор»). Миссионеры также воспользовались ситуацией, чтобы изменить способ распределения полномочий и приблизить таитянскую монархию к английской модели конституционной монархии. Поэтому они создали Законодательное собрание Таити, которое впервые заседало 23 февраля 1824 года.

В 1827 году молодой Помаре III внезапно умер, и его сводная сестра, ʻАймата, в возрасте тринадцати лет, приняла титул Помаре IV . Родившийся в Бирмингеме миссионер Джордж Притчард , который был действующим британским консулом, стал ее главным советником и пытался заинтересовать ее делами королевства, но авторитет королевы, которая была, безусловно, менее харизматичной, чем ее отец, был оспорен вождями, которые вернули себе важную часть своих прерогатив после смерти Помаре II. Власть Помаре стала скорее символической, чем реальной; снова и снова королева Помаре, протестантка и англофилка, тщетно искала защиты Англии. [16]

Абель Обер дю Пти-Туар захватывает Таити 9 сентября 1842 года.

В ноябре 1835 года Чарльз Дарвин посетил Таити на борту HMS Beagle во время ее кругосветного плавания под командованием Роберта Фицроя . Он был впечатлен тем, что, по его мнению, миссионеры оказали положительное влияние на трезвость и моральный облик населения. Дарвин хвалил пейзаж, но не был лестным по отношению к королеве Таити Помаре IV. Капитан Фицрой договорился о выплате компенсации за нападение на английский корабль таитян, которое произошло в 1833 году. [38]

Королева Помаре IV , 1813–1877 гг.

В сентябре 1839 года остров посетила Исследовательская экспедиция Соединенных Штатов . [39] Один из ее членов, Альфред Томас Агат , создал ряд зарисовок жизни Таити, некоторые из которых были позднее опубликованы в Соединенных Штатах.

Французский протекторат и конец королевства Пумаре

Королева Помаре и ее семья на веранде  дома мистера Притчарда во время французского вторжения на Таити [40]

В 1836 году советник королевы Притчард выслал двух французских католических священников, Франсуа Каре и Оноре Лаваля . В результате в 1838 году Франция отправила адмирала Абеля Обера дю Пти-Туара для получения репараций. После завершения своей миссии адмирал Дю Пти-Туар отплыл к Маркизским островам, которые он аннексировал в 1842 году. Также в 1842 году между Францией и Великобританией обострился европейский кризис с участием Марокко [ необходима цитата ] , что испортило их отношения. В августе 1842 года адмирал Дю Пти-Туар вернулся и высадился на Таити. Затем он подружился с таитянскими вождями, которые были враждебны семье Помаре и выступали за французский протекторат. Он заставил их подписать прошение о защите в отсутствие их королевы, прежде чем обратиться к ней и обязать ее ратифицировать условия договора о протекторате. Договор еще не был ратифицирован самой Францией, когда Жак-Антуан Муренхаут был назначен королевским комиссаром вместе с королевой Помаре.

В рамках этого договора Франция признала суверенитет таитянского государства. Королева отвечала за внутренние дела, в то время как Франция занималась внешними отношениями и обеспечивала оборону Таити, а также поддерживала порядок на острове. После подписания договора началась борьба за влияние между английскими протестантами и католическими представителями Франции. В первые годы протектората протестантам удалось сохранить значительное влияние на таитянское общество благодаря знанию страны и ее языка. Джордж Притчард в то время отсутствовал. Однако он вернулся, чтобы заняться индоктринацией местных жителей против римско-католической французской веры.

Война за независимость Таити (1844–47)

В 1843 году протестантский советник королевы Притчард убедил ее выставить таитянский флаг вместо флага Протектората. [41] В качестве ответной меры адмирал Дюпети-Туар объявил об аннексии королевства Помаре 6 ноября 1843 года и назначил губернатора Армана Жозефа Брюа главой новой колонии. Он бросил Притчарда в тюрьму, а затем отправил его обратно в Великобританию. Аннексия привела к изгнанию королевы на Подветренные острова, и после периода смут в марте 1844 года началась настоящая франко-таитянская война. Новости о Таити достигли Европы в начале 1844 года. Французский государственный деятель Франсуа Гизо , поддержанный королем Луи-Филиппом Французским , осудил аннексию острова.

Война закончилась в декабре 1846 года в пользу французов. Королева вернулась из изгнания в 1847 году и согласилась подписать новый пакт, значительно сократив свои полномочия, но увеличив полномочия комиссара. Таким образом, французы правили королевством Таити. В 1863 году они положили конец британскому влиянию и заменили британские протестантские миссии на Société des missions évangéliques de Paris (Общество евангелических миссий Парижа).

Поздний 19-й век

В тот же период около тысячи китайцев, в основном кантонцы , были наняты по просьбе владельца плантации на Таити Уильяма Стюарта для работы на большой хлопковой плантации в Атимаоно. Когда предприятие обанкротилось в 1873 году, некоторые китайские рабочие вернулись на родину, но большое количество осталось на Таити и смешалось с населением.

В 1866 году были сформированы окружные советы, избранные, которым были даны полномочия традиционных наследственных вождей. В условиях республиканской ассимиляции эти советы старались всеми силами защитить традиционный образ жизни местного населения, которому угрожало европейское влияние. [ необходима цитата ]

Таитянские дети, ок.  1906 г.

В 1877 году королева Помаре умерла после пятидесятилетнего правления. Затем на троне ее сменил ее сын Помаре V. Новый король, казалось, мало интересовался делами королевства, и когда в 1880 году губернатор Анри Исидор Шессе, поддержанный таитянскими вождями, подтолкнул его отречься от престола в пользу Франции, он принял это решение. 29 июня 1880 года он уступил Таити Франции вместе с островами, которые были ее зависимыми. Ему была присвоена титульная должность офицера орденов Почетного легиона и Сельскохозяйственных заслуг Франции . Став колонией, Таити таким образом утратила весь суверенитет. Тем не менее Таити была особой колонией, поскольку всем подданным Королевства Помаре должно было быть предоставлено французское гражданство. [42] 14 июля 1881 года под крики «Да здравствует Республика!» Толпы праздновали тот факт, что Полинезия теперь принадлежит Франции; это было первое празднование Тиураи (национального и народного праздника). В 1890 году Папеэте стал коммуной Французской Республики.

Французский художник Поль Гоген жил на Таити в 1890-х годах и написал много таитянских сюжетов. В Папеари есть небольшой музей Гогена.

В 1891 году Мэтью Тернер , американский судостроитель из Сан-Франциско, искавший быстрый проход между городом и Таити, построил Papeete , двухмачтовую шхуну , которая преодолела путь за семнадцать дней. [43]

Двадцатый век по настоящее время

В 1903 году были созданы Французские учреждения в Океании (Établissements Français d'Océanie), в которые вошли Таити, другие острова Общества , острова Острал , Маркизские острова и архипелаг Туамоту .

Банкнота в один франк времен Второй мировой войны (1943 г.), напечатанная в Папеэте , с изображением очертаний Таити на реверсе.

Во время Первой мировой войны регион Папеэте на острове подвергся нападению двух немецких военных кораблей . Французская канонерская лодка, а также захваченное немецкое грузовое судно были потоплены в гавани, а два немецких броненосных крейсера обстреляли колонию.

Между 1966 и 1996 годами французское правительство провело 193 испытания ядерной бомбы над и под атоллами Моруроа и Фангатауфа . Последнее испытание было проведено 27 января 1996 года. [44]

В 1946 году Таити и вся Французская Полинезия стали заморской территорией ( Territoire d'outre-mer ). Таитянам было предоставлено французское гражданство — право, за которое боролся националистический лидер Пуванаа а Упа в течение многих лет. [45]

Международный аэропорт Фааа был открыт на Таити в 1960 году.

17 июля 1974 года французы провели ядерное испытание над атоллом Муруроа под кодовым названием Центавр  [fr] , но атомное облако и радиоактивные осадки не приняли запланированного направления. 42 часа спустя облако достигло Таити и близлежащих островов. [46] Пострадало около 111 000 человек. [47] Отчеты показали, что некоторые люди на Таити подверглись воздействию плутония, в 500 раз превышающего максимально допустимый уровень. [48]

В 2003 году статус Французской Полинезии был изменён на статус заморского сообщества ( collectivité d'outre-mer ), а в 2004 году она была объявлена ​​заморской страной ( pays d'outre-mer или POM ).

В 2009 году Тауатомо Майрау претендовал на таитянский престол и попытался восстановить статус монархии в суде.

Политика

Флаг Французской Полинезии
Политическая карта Океании с указанием границ ИЭЗ

Таити является частью Французской Полинезии. Французская Полинезия является полуавтономной территорией Франции со своей ассамблеей, президентом, бюджетом и законами . Влияние Франции ограничивается субсидиями, образованием и безопасностью.

Таитяне являются гражданами Франции с полными гражданскими и политическими правами. Официальным языком является французский, но используются и таитянский, и французский. Однако было время в 1960-х и 1970-х годах, когда детям запрещалось говорить на таитянском в школах. Сейчас таитянский язык преподают в школах; иногда это даже является требованием для трудоустройства.

Во время пресс-конференции 26 июня 2006 года во время второго саммита Франция-Океания президент Франции Жак Ширак заявил, что не думает, что большинство таитян хотят независимости. Он оставит открытой дверь для возможного референдума в будущем.

Выборы в Ассамблею Французской Полинезии , Территориальную ассамблею Французской Полинезии, состоялись 23 мая 2004 года .

В неожиданном результате прогрессивная коалиция Оскара Темару , выступающая за независимость, Союз за демократию , сформировала правительство с большинством в одно место в 57-местном парламенте, победив консервативную партию Tāhōʻeraʻa Huiraʻatira во главе с Гастоном Флоссом . 8 октября 2004 года Флоссу удалось провести вотум недоверия правительству, что спровоцировало кризис. [49] Флосс был отстранён от должности в 2004 году, но впоследствии был переизбран в 2008 году после периода политической нестабильности. Его главный соперник Оскар Темару занимал пост президента Французской Полинезии в течение нескольких сроков: 2004-2005, 2006-2008 и 2009-2013. Он возглавлял левую партию, выступающую за независимость, Союз за демократию (UPLD). Темару сосредоточился на большей автономии Французской Полинезии и призывал к независимости. [50]

Демография

Коренные таитяне имеют полинезийское происхождение и составляют 70% населения наряду с европейцами, выходцами из Восточной Азии (в основном китайцами ) и людьми смешанного происхождения, иногда называемыми деми .

Места рождения 189 517 жителей острова Таити по данным переписи 2017 года были следующими: [51]

Большинство людей из метрополии Франции проживают в Папеэте и его пригородах, в частности в Пунаауйе , где они составляли 16,8% населения по переписи 2017 года, и в Аруэ , где они составляли 15,9%; эти проценты не включают их детей, родившихся во Французской Полинезии. [51]

Историческое население

Административное деление

Остров состоит из 12 коммун , которые вместе с Муреа-Майао образуют административную единицу Наветренных островов .

Столица — Папеэте , крупнейшая по численности населения коммуна — Фааа, а самая большая площадь — у Таиарапу-Эст .

Коммуны Таити

Ниже приведен список коммун и их подразделений, отсортированный в алфавитном порядке: [60]

Экономика

Туризм является важной отраслью, которая обеспечивала 17% ВВП до пандемии COVID-19. [61]

Южные пригороды Папеэте (коммуна Пунаауйя )

Главные торговые партнеры — Метрополия Франция, около 40% импорта и около 25% экспорта. Другие главные торговые партнеры — Китай, США, Южная Корея и Новая Зеландия. [62]

Выращивание таитянского жемчуга (черного жемчуга) также является существенным источником доходов, большая часть жемчуга экспортируется в Японию, Европу и Соединенные Штаты. Таити также экспортирует ваниль , фрукты, цветы, монои , рыбу, масло копры и нони . На Таити также находится единственная винодельня, виноградники которой расположены на атолле Рангироа . [63]

Безработица затрагивает около 15% активного населения, особенно женщин и неквалифицированную молодежь. [64]

Валюта Таити, французский тихоокеанский франк (CFP, также известный как XPF), привязан к евро по курсу 1 CFP = EUR .0084 (1 EUR = 119,05 CFP, примерно 113 CFP за доллар США в марте 2017 года). Отели и финансовые учреждения предлагают услуги обмена.

Налог с продаж на Таити называется Taxe sur la valeur ajoutée (TVA или налог на добавленную стоимость (НДС) на английском языке). НДС в 2009 году составлял 10% на туристические услуги и 6% на гостиницы, небольшие пансионаты, продукты питания и напитки. НДС на покупку товаров и продуктов составляет 16%.

Энергия и электричество

Французская Полинезия импортирует свою нефть и не имеет местных нефтеперерабатывающих заводов или производств. Ежедневное потребление импортных нефтепродуктов составило 7430 баррелей в 2012 году и 6100 баррелей в день в 2022 году, согласно данным Управления энергетической информации США. [65] [66] Утилита EDT эксплуатирует гидроэлектростанции, солнечные электростанции и батарею на 10 МВт·ч для снижения спроса на нефть. [67]

Культура

Таитянка в праздничном костюме, ок.  1906 г.

Таитянские культуры включали устную традицию, которая включала мифологию богов, таких как `Oro и верования, а также древние традиции, такие как татуировки и навигация. Ежегодный фестиваль Heivā I Tahiti в июле — это праздник традиционной культуры, танцев, музыки и спорта, включая гонку на длинную дистанцию ​​между островами Французской Полинезии на современных каноэ с уключинами ( vaʻa ).

Музей Поля Гогена посвящен жизни и творчеству французского художника Поля Гогена (1848–1903), который много лет жил на Таити и написал такие работы, как «Две таитянки» , «Таитянки на пляже » и «Откуда мы пришли? Кто мы? Куда мы идем?».

Musée de Tahiti et des Îles (Музей Таити и островов) находится в Пунаауе. Это этнографический музей, основанный в 1974 году для сохранения и восстановления полинезийских артефактов и культурных обычаев.

Музей жемчуга Роберта Вана — единственный в мире музей, посвященный жемчугу . На рынке Папеэте продаются местные предметы искусства и ремесла.

Танец

Таитянцы, одетые в парео , оборачивающееся вокруг тела, исполняют танец «упа-упа».
Традиционная таитянская песня « Уте » в исполнении Тефанаке, Реи и Моратаи, записанная в 1950 году.

Одним из самых узнаваемых образов островов является всемирно известный таитянский танец. ʻōteʻa ( иногда пишется как otea ) — традиционный танец Таити, в котором танцоры, стоя в несколько рядов, выполняют фигуры. Этот танец, легко узнаваемый по быстрым движениям бёдер и юбкам из травы, часто путают с гавайской хула , в целом более медленным, более грациозным танцем, который больше фокусируется на руках и повествовании, чем на бёдрах.

ʻōteʻa — один из немногих танцев, который существовал в доевропейские времена как мужской танец. С другой стороны, hura (таитянское название хула ), танец для женщин, исчез, и парный танец ʻupaʻupa также исчез, но, возможно, вновь появился как tamure . В настоящее время ʻōteʻa могут танцевать мужчины ( ʻōteʻa tāne ), женщины ( ʻōteʻa vahine ) или оба пола ( ʻōteʻa ʻāmui , «объединенные ʻō»). Танец исполняется только с музыкой, барабанами, но без пения. Барабан может быть одним из типов tōʻere, лежащим бревном с продольной щелью, по которому ударяют одной или двумя палками. Или это может быть pahu , древний таитянский стоячий барабан, покрытый кожей акулы, по которому ударяют руками или палками. Ритм от toere быстрый; от pahu он медленнее. Также можно использовать меньший барабан, faʻatete .

Танцоры делают жесты, воспроизводя повседневные занятия жизни. Для мужчин темы могут быть выбраны из войны или парусного спорта, и тогда они могут использовать копья или весла.

Для женщин темы ближе к дому или природе: расчесывание волос или полет бабочки, например. Можно выбрать более сложные темы, например, такую, где танцоры оказываются на карте Таити, выделяя важные места. В правильном ʻōteʻa история темы должна пронизывать весь танец.

Групповой танец под названием ʻAparima часто исполняется танцорами, одетыми в парео и маро. Существует два типа ʻaparima: ʻaparima hīmene (поющий танец рук) и ʻaparima vāvā (безмолвный танец рук), последний исполняется только под музыку и без пения.

К более новым танцам относятся хивинау и па`о`а .

Смерть

Гравюра У. Вулетта по мотивам работы Уильяма Ходжеса, изображающая тоупапоу , или погребальный гроб , и главного скорбящего, из второго путешествия Кука на Таити
Таитянский парае, или костюм главного плакальщика, экспонируется в Музее епископа

Таитяне верили в загробную жизнь, рай под названием Рохуту-ноаноа. Когда таитянин умирал, его тело заворачивали в кору и помещали на погребальный одром, fare tupapa ʻu , представлявший собой приподнятый тент каноэ на столбах, окруженных бамбуком. Рядом клали еду для богов, чтобы они не съели тело, что обречет дух на подземный мир. Скорбящие резали себя зубами акулы и размазывали кровь по коре, положенной рядом. Самое главное, главный скорбящий надевал parae , сложный костюм, который включал переливающуюся маску из четырех полированных дисков из жемчужных раковин. Один диск был черным, обозначая По, мир духов, а другой — белым, обозначая Ао, мир людей. Корона из красных перьев обозначала ʻOro. Изогнутая деревянная доска, pautu , под маской содержала пять полированных жемчужных раковин, обозначавших Хину, богиню луны. Ниже висели еще ракушки рядами, ahu-parau , представляющие Плеяды , которые, как полагают, были глазами бывших вождей. Наконец, церемониальная одежда, tiputa , покрывала тело и была украшена фартуком из полированной кокосовой скорлупы, ahu-ʻaipu . [19] : 151–152, 177–179, 308 

Спорт

Национальным видом спорта Таити является Vaʻa . На английском языке этот вид спорта с веслами также известен как outrigger canoe . Таитяне постоянно достигают рекордов и лучших времен, становясь чемпионами мира в этом виде спорта.

Основными видами спорта на Таити являются регби и американский футбол, а на острове есть национальная баскетбольная команда , которая является членом ФИБА Океания .

Другой вид спорта — серфинг , с такими известными серферами, как Малик Жуайе и Мишель Буре . Теахупоо — один из самых смертоносных серф-брейков в мире.

Регбийный союз на Таити управляется Федерацией регби Таити полинезийской Франции , которая была образована в 1989 году. Национальная сборная Таити по регби существует с 1971 года, но с тех пор сыграла всего 12 игр.

Футболом на Таити управляет Fédération Tahitienne de Football , основанная в 1938 году. Tahiti Division Fédérale является высшим дивизионом на острове, а Tahiti Championnat Enterprise — вторым по значимости. Некоторые из крупных клубов — AS Manu-Ura , которые играют на стадионе Stade Hamuta , AS Pirae , которые играют на стадионе Stade Pater Te Hono Nui, и AS Tefana , которые играют на стадионе Stade Louis Ganivet . Менее крупные клубы включают Matavai . В 2012 году национальная сборная выиграла Кубок Наций ОФК, получив квалификацию на Кубок конфедераций ФИФА 2013 года в Бразилии, и стала первой командой, кроме Австралии и Новой Зеландии, которая выиграла его.

Кубок Таити — главный футбольный турнир на выбывание на островах , который проводится с 1938 года. Победитель Кубка Таити затем встречается с победителем Федерального дивизиона Таити в Кубке чемпионов Таити .

В 2010 году Таити был выбран местом проведения чемпионата мира по пляжному футболу FIFA 2013 , который состоялся в сентябре 2013 года. Национальная сборная вышла в полуфинал. Еще более успешными были последующие турниры, в 2015 и 2017 годах , когда они оба раза вышли в финал.

Таити также была представлена ​​на чемпионате мира по петанку . Это ведущая страна в Океании по петанку, несомненно, из-за ее прочных связей с Францией.

В рамках летних Олимпийских игр 2024 года Таити принимал соревнования по серфингу. Это был единственный вид спорта, который проводился за пределами метрополии Франции , поскольку Париж , расположенный в 15 716 километрах (9 765 миль), принимает международные соревнования. [68] Золотую медаль в шортборде среди мужчин завоевал таитянин Каули Вааст . [69]

Фильм

Таити изображено в биографии Поля Гогена во французском фильме 2017 года «Гоген: Путешествие на Таити», описывающем его жизнь во время его пребывания на Таити. [70]

С Таити также связаны различные фильмы, повествующие о мятеже 1789 года на корабле HMS Bounty , например, «Мятеж на «Баунти»» (1962) с актером Марлоном Брандо , «Баунти» (1984) с Мелом Гибсоном . [71] [72]

Более поздний фильм — триллер 2022 года «Pacifiction» , посвященный французским ядерным испытаниям в этом районе.

Образование

На Таити находится Университет Французской Полинезии (Université de la Polynésie Française). Это растущий университет, в котором обучаются 3200 студентов и 62 исследователя. Доступны курсы по таким предметам, как право, коммерция, наука и литература. Также есть средние школы, включая католический колледж La Mennais, расположенный в Папеэте.

Известные люди

Транспорт

Воздух

побережье Таити

Международный аэропорт Фаааа расположен в 5 км (3,1 мили) от Папеэте в коммуне Фаааа и является единственным международным аэропортом во Французской Полинезии. Из-за ограниченного ровного рельефа, вместо выравнивания больших участков наклонных сельскохозяйственных земель, аэропорт построен в основном на отвоеванной у берега земле на коралловом рифе.

Международные направления, такие как Окленд , Гонолулу , Лос-Анджелес , Париж , Сан-Франциско , Сидней и Токио, обслуживаются авиакомпаниями Air France , Air New Zealand , Air Tahiti Nui (флагман Французской Полинезии) , Hawaiʻian Airlines , United Airlines и French Bee.

Рейсы в пределах Французской Полинезии и в Новую Каледонию осуществляют авиакомпании Aircalin и Air Tahiti ; штаб-квартира Air Tahiti находится в аэропорту.

Перевозить

Паром Moʻorea Ferry отправляется из Папеэте и едет до Moʻorea около 45 минут . Другие паромы — Aremiti 5 и Aremiti 7, и эти два парома доплывают до Moʻorea примерно за полчаса. Есть также несколько паромов, которые перевозят людей и товары по всем островам. Круизная линия Bora Bora отправляется на Бора-Бора примерно раз в неделю. Главным узлом для этих паромов является пристань Papeʻete Wharf.

Дороги

На Таити есть автострада, которая проходит через западное побережье. Эта автострада начинается в Аруэ и продолжается через городскую зону Папеэте. Затем она продолжается вдоль западного побережья Таити-Нуи через небольшие деревни. Автострада поворачивает на восток к Таравао, где Таити-Нуи встречается с Таити-Ити. Автострада западного побережья Таити продолжается до Теахупоо , где автострада переходит в узкую асфальтированную дорогу.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc «Декрет № 2017-1681 от 13 декабря 2017 г., подтверждающий результаты опроса населения Французской Полинезии в 2017 г.» (PDF) . Официальный журнал Французской Республики. Архивировано (PDF) из оригинала 3 января 2018 года . Проверено 2 января 2018 г.
  2. Произношение слова «Tahiti» Архивировано 5 ноября 2019 г. на Wayback Machine на таитянском языке .
  3. ^ ab "Таити против Муреа: можете ли вы заметить разницу между этими двумя островами Французской Полинезии? - Turtle Fiji". 16 декабря 2021 г. Архивировано из оригинала 1 марта 2022 г. Получено 1 марта 2022 г.
  4. ^ ab "University of French Polynesia – Mānoa International Exchange". Архивировано из оригинала 1 марта 2022 года . Получено 1 марта 2022 года .
  5. ^ «Перешеек Таравао, Таити». НАСА. 31 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 3 января 2023 года . Проверено 3 января 2023 г.
  6. ^ ab Плотность населения. Демографический атлас 2007. ispf.pf.
  7. ^ "Tahiti's Loop Road". AFAR. Архивировано из оригинала 3 января 2023 года . Получено 3 января 2023 года .
  8. ^ Шеффель, Ричард Л.; Вернет, Сьюзен Дж., ред. (1980). Природные чудеса света . Соединенные Штаты Америки: Reader's Digest Association, Inc. стр. 145. ISBN 0-89577-087-3.
  9. ^ Uto, K.; Yamamoto, Y.; Sudo, M.; Uchiumi, S.; Ishizuka, O.; Kogiso, T.; Tsunakawa, H. (2007). «Новые данные о возрасте K-Ar островов Общества, Французская Полинезия, и их значение для характеристики горячей точки Общества». Earth, Planets and Space . 59 (7): 879–885. Bibcode :2007EP&S...59..879U. doi : 10.1186/BF03352750 .
  10. ^ ab Papeete, French Polynesia Архивировано 11 января 2012 года на Wayback Machine . Weatherbase.com. Получено 26 сентября 2007 года.
  11. ^ "Tahiti". Всемирная метеорологическая организация . Архивировано из оригинала 16 апреля 2021 года . Получено 16 апреля 2021 года .
  12. ^ PV Kirch: On the Road of the Winds – An Archaeological History of the Pacific Islands Before European Contact; Berkeley, Los Angeles, London 2002, pp. 230–231. Существует много споров о точной дате первоначальной миграции полинезийцев на Таити, и действительно ли она произошла одной волной или несколькими. Некоторые эксперты относят ее к 500–800 гг. до н. э.
  13. ^ Wilmshurst, JM (2011). «Высокоточное радиоуглеродное датирование показывает недавнюю и быструю начальную колонизацию Восточной Полинезии человеком». PNAS . 108 (5): 1815–20. Bibcode :2011PNAS..108.1815W. doi : 10.1073/pnas.1015876108 . PMC 3033267 . PMID  21187404. 
  14. ^ Например, в 1769 году Джеймс Кук упоминает о большом традиционном судне ( vaʻa ) на Таити, длина которого составляла 33 м (108 футов), и которое могло приводиться в движение парусом или веслами.Laneyrie-Dagen, стр. 148
  15. В 2010 году экспедиция на простом каноэ с уключинами и парусом прошла по маршруту из Таити в Азию.O Tahiti Nui Freedom au bout de son rêve Архивировано 28 мая 2013 года на Wayback Machine . Lesnouvelles.pf (20 ноября 2010 года). Получено 26 июля 2013 года.
  16. ^ abcde Бернар Жиль, Антуан Лека (2009) История учреждений французского океана: Полинезия, Новая Каледония, Уоллис и Футуна , L'Harmattan, ISBN 978-2-296-09234-1 
  17. ^ ab Salvat, стр. 187
  18. ^ Энн Салмонд цитирует Джона Орсмонда, раннего миссионера, который заявил: «Марае были святостью и славой земли, они были гордостью людей этих островов». Это было особенно верно для родовых и национальных марае, связанных с королевской линией. «Это было основой королевской власти; Это пробуждало богов; Это закрепляло красный пояс из перьев высших вождей».
  19. ^ abcdefghijklm Салмонд, Энн (2010). Остров Афродиты . Беркли: Издательство Калифорнийского университета. С. 28, 33–34. ISBN 9780520261143.
  20. ^ Хосе Торибио Медина, Эль-Пилото Хуан Фернандес, описатель островов, которые леван су-номбре, и Хуан Хуфре, доспехи экспедиции, которые он провел в автобусе-де-отрас в лос-Марес-дель-Сур Сантьяго де Чили, 1918, перепечатано Габриэлой Мистраль, 1974 , стр. 169
  21. Джеймс Берни (1803) Хронологическая история путешествий или открытий в Южном море или Тихом океане , т. 5, Лондон, стр. 222
  22. ^ Geo. Collingridge (1903). "Who Discovered Tahiti?". Журнал полинезийского общества . 12 (3): 184–186. Архивировано из оригинала 10 октября 2017 года . Получено 4 июля 2010 года .
  23. ^ Кэмерон-Эш, М. (2018). Ложь для Адмиралтейства: Путешествие капитана Кука «Индевор» . Розенберг. С. 44–53. ISBN 9780648043966.
  24. ^ Дуглас Оливер (1974). Древнее таитянское общество . University Press of Hawaii. стр. 3. ISBN 0-8248-0267-5.
  25. ^ Laneyrie-Dagen, стр. 181
  26. ^ ab Salvat, стр. 44–45
  27. ^ Луи-Антуан де Бугенвиль "Voyage autour du monde par la frégate la Boudeuse et la flûte l'Etoile", глава VIII. Прочтите в Wikisource.
  28. ^ Ланеири-Даген, стр. 185
  29. ^ «Otahiti» Буква «O» была ошибкой перевода — когда туземцы спрашивали название острова, они отвечали: «O, Tahiti», что означает «Это Таити».
  30. ^ Роберт В. Кирк (2008) Остров Питкэрн, мятежники с «Баунти» и их потомки , стр. 78, ISBN 0-7864-3471-6 
  31. ^ Освальд А. Бушнелл (1993). Дары цивилизации: микробы и геноцид на Гавайях Архивировано 24 апреля 2016 г. в Wayback Machine . University of Hawaii Press, стр. 240, ISBN 0-8248-1457-6 
  32. ^ Хорхе Ортис Сотело (2005). «Перуанские экспедиции на Таити, XVIII век» (PDF) . Дерротерос-де-ла-Мар-дель-Сур . 13 : 95–103. Архивировано из оригинала (PDF) 9 июня 2007 года.
  33. ^ "Получить базу данных и веб-сайт карты". Архивировано из оригинала 13 декабря 2019 года . Получено 4 мая 2013 года .
  34. ^ Мартин, П. М.; Комбс, К. (1996). «Возникающие инфекционные заболевания и депопуляция Французской Полинезии в 19 веке». Emerging Infectious Diseases . 2 (4): 359–361. doi :10.3201/eid0204.960416. PMC 2639926. PMID  8969256 . 
  35. Введение в антропологию. Ред. Т. Вайц, пер. Дж. Ф. Коллингвуда. (Антроп. соц. Лондона), стр. 158–159 Архивировано 15 декабря 2019 г. в Wayback Machine .
  36. См.: Дом Теурурай .
  37. ^ Этьен Тайлемит (1999), Marins français à la découvert du monde , Fayard, ISBN 2-213-60114-3 , стр. 498 
  38. Чарльз Дарвин (1839). «Глава 18 – Таити и Новая Зеландия» в «Путешествии на «Бигле»» . literature.org
  39. ^ Стэнтон, Уильям (1975). Великая исследовательская экспедиция Соединенных Штатов . Беркли: Издательство Калифорнийского университета. С. 123. ISBN 0520025571.
  40. ^ "Королева Помаре и ее семья на веранде дома мистера Притчарда". Миссионерский репозиторий для молодежи и миссионерский журнал воскресной школы . IX . Paternoster Row, Лондон: Джон Сноу: Фронтиспис. 1847. Архивировано из оригинала 14 апреля 2021 г. Получено 6 ноября 2015 г.
  41. ^ Колин Ньюбери. «Журнал полинезийского общества: Сопротивление и сотрудничество во Французской Полинезии: Таитянская война: 1844-7, Колин Ньюбери, стр. 5-27». Jps.auckland.ac.nz. Архивировано из оригинала 1 февраля 2018 года . Получено 24 апреля 2013 года .
  42. ^ Закон от 30 декабря 1880 г., Messager de Tahiti, 25 марта 1881 г.
  43. ^ Гиббс, Джим (1968). Ветряки Западного побережья в рассказах и фотографиях (1-е изд.). Сиэтл: Superior Publishing Company. стр. 42. ISBN 0-517-17060-4. OCLC  1242.
  44. Статья Нони: Ядерные испытания на Таити. Архивировано 20 февраля 2008 г. на Wayback Machine . Sarinoni.com. Получено 26 июля 2013 г.
  45. ^ Лал, Бридж Вилаш; Фортуна, Кейт (2000). Тихоокеанские острова: Энциклопедия. Издательство Гавайского университета. стр. 278–. ISBN 978-0-8248-2265-1. Архивировано из оригинала 2 января 2016 . Получено 22 ноября 2015 .
  46. ^ "Essais nucléaires: en Polynésie française, l'explosionatomique qui ne s'est pas passée comme prevu" . Культура Франции (на французском языке). 9 марта 2021 года. Архивировано из оригинала 18 марта 2022 года . Проверено 18 марта 2022 г.
  47. ^ «Французские ядерные испытания загрязнили 110 000 человек в Тихом океане, говорится в исследовании». BBC News . 9 марта 2021 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2022 г. Получено 18 марта 2022 г.
  48. ^ «Французские ядерные испытания «засыпали радиоактивностью обширную территорию Полинезии». The Guardian . 3 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 27 декабря 2021 г. Получено 18 марта 2022 г.
  49. ^ Тремон, Анн-Кристин (2006). «Конфликт автономистской и независимой логики во Французской Полинезии». Журнал полинезийского общества . 115 (3): 259–288. ISSN  0032-4000. JSTOR  20707349. Архивировано из оригинала 18 марта 2022 г. Получено 18 марта 2022 г.
  50. ^ Уэсли-Смит, Теренс, Джерард Финин и Тарцисиус Кабутаулака. «Интервью с Оскаром Темару». The Contemporary Pacific 25.2 (2013): 300-307. онлайн Архивировано 3 ноября 2018 г. в Wayback Machine
  51. ^ ab Institut Statistique de Polynésie Française (ISPF). «Recensement 2017 – Données détaillées - Migrations» (на французском языке). Архивировано из оригинала 7 апреля 2019 года . Проверено 7 апреля 2019 г.
  52. ^ ab Роберт С. Шмитт (1962). «Урбанизация во Французской Полинезии». Land Economics . 38 (1): 71–75. doi :10.2307/3144728. JSTOR  3144728.
  53. Марау Таароа и Генри Адамс (1901) Мемуары Арии Таймаи. Гл. I Архивировано 6 декабря 2010 г. на Wayback Machine . Pseudopodium.org. Получено 26 июля 2013 г.
  54. ^ «Население коммун Французской Полинезии» . ИНСЭ. Архивировано из оригинала 19 сентября 2018 года . Проверено 13 октября 2013 г.
  55. ^ "Население коммун Французской Полинезии в RP 2007" . ИНСЭ. Архивировано из оригинала 19 сентября 2018 года . Проверено 13 октября 2013 г.
  56. ^ "Статистика населения коммун и коммун, ассоциированных с 1971 по 2002 год" . ИСПФ. Архивировано из оригинала 18 декабря 2012 года . Проверено 13 октября 2013 г.
  57. ^ "Персе: Портал ревю о человеческих и социальных науках" . persee.fr . 9 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 9 сентября 2012 г.
  58. ^ Большая энциклопедия переписи 1897 года.
  59. ^ Перепись 1848 года. lycos.fr
  60. ^ Последние данные 2007 г. - Население: Chiffres clés. Иль Дю Вент.ispf.pf
  61. ^ "FRENCH POLYNESIA" (PDF) . DFAT. Архивировано (PDF) из оригинала 3 января 2023 г. . Получено 3 января 2023 г. .
  62. ^ "Торговля Французской Полинезией". WITS. Архивировано из оригинала 3 января 2023 г. Получено 3 января 2023 г.
  63. ^ "Tahitian Wine". Wine-Searcher. Архивировано из оригинала 14 января 2015 года . Получено 31 августа 2014 года .
  64. ^ «Цифры по занятости на Таити скрывают истинные показатели безработицы». RNZ. 16 января 2020 г. Архивировано из оригинала 3 января 2023 г. Получено 3 января 2023 г.
  65. ^ "International - US Energy Information Administration (EIA)". www.eia.gov . Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Получено 2 октября 2014 года .
  66. ^ "Французская Полинезия". EIA . Получено 15 июля 2024 г.
  67. ^ «Энергетический переход». AEL EDT (на французском языке) . Проверено 15 июля 2024 г.
  68. ^ Браун, Ханна (15 августа 2022 г.). «Это секретное место для серфинга станет местом проведения следующих Олимпийских игр». euronews . Архивировано из оригинала 31 августа 2022 г. Получено 31 августа 2022 г.
  69. ^ "Результаты Олимпиады 2024 года по серфингу среди мужчин, шортборд". Париж 2024. 6 августа 2024. Получено 6 августа 2024 .
  70. ^ Кенигсберг, Бен (10 июля 2018 г.). «Обзор: «Гоген: Путешествие на Таити» не производит особого (пост) впечатления». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 31 августа 2022 г. Получено 31 августа 2022 г.
  71. ^ "Реальная история печально известного мятежа на HMS Bounty". История . 27 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала 31 августа 2022 г. Получено 31 августа 2022 г.
  72. ^ "Фильмы, основанные на "Мятеже на Баунти"". www.cliffsnotes.com . Архивировано из оригинала 31 августа 2022 года . Получено 31 августа 2022 года .

Библиография

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки