stringtranslate.com

Монархия Фиджи

Монархия Фиджи возникла в 19 веке, когда местный правитель Серу Эпениса Какобау консолидировал контроль над Фиджийскими островами в 1871 году и объявил себя королем, или верховным вождем, Фиджи ( фиджийский : Tui Viti ). Три года спустя он добровольно уступил суверенитет над островами Великобритании, сделав Фиджи коронной колонией в составе Британской империи .

10 октября 1970 года, после почти столетия британского правления, Фиджи стали королевством Содружества — независимым государством в рамках Содружества Наций с Елизаветой II в качестве королевы Фиджи и главы государства — с официальным названием Доминион Фиджи . После двух военных переворотов в 1987 году под руководством подполковника Ситивени Рабука Фиджи стали республикой.

Большой совет вождей продолжал признавать Елизавету II как Туи Вити , или традиционную королеву Фиджи, несмотря на статус Фиджи как республики Содружества . Эта должность не была конституционной и не имела иного юридического характера. Совет был упразднен в 2012 году, прежде чем был восстановлен в 2023 году. Елизавета II не использовала этот титул, и правительство Фиджи не признало его.

История

Правление Серу Эпениса Какобау (1871–1874)

Королевский штандарт Какобау как короля Фиджи, 1871–1874 гг.

Серу Эпениса , известный как «Какобау», или «разрушитель Бау», правил недолговечным Королевством Фиджи как Туи Вити , что переводится как «Король Фиджи» или «верховный вождь Фиджи». 8 декабря 1852 года Какобау стал Вунивалу Бау. Утверждая, что Бау имеет сюзеренитет над остальной частью Фиджи, он утверждал, что он является королем Фиджи. Однако претензии Какобау не были приняты другими вождями, которые считали его, в лучшем случае, первым среди равных. Впоследствии Какобау в течение почти девятнадцати лет вел постоянную войну, чтобы объединить острова под своей властью.

При поддержке иностранных поселенцев ему наконец удалось создать единое фиджийское королевство в 1871 году и сделать Левуку своей столицей. [1] Он решил создать конституционную монархию, и первое законодательное собрание собралось в ноябре того же года. И в законодательном органе, и в кабинете министров доминировали иностранцы. Он передал свою военную дубинку королеве Виктории 10 октября 1874 года, когда подписал Акт о передаче, который предоставил Британской империи суверенитет над островами в 1874 году. [2]

Правление Елизаветы II (1970–1987)

Девяносто шесть лет британского правления подошли к концу в 1970 году, и Фиджи обрели независимость как королевство Содружества [3] [4] — суверенное государство в рамках Содружества Наций с британским монархом , тогда королевой Елизаветой II , в качестве главы государства — хотя тогдашний лидер оппозиции Сидик Койя представлял себе независимое Фиджи как республику. [5] Официальное название страны было Доминион Фиджи . [6] [7] Королева Фиджи была представлена ​​генерал-губернатором и также была королевой других стран, таких как Австралия, Канада, Новая Зеландия и Соединенное Королевство. Королевские королевства были все независимы друг от друга, и королева действовала независимо в каждом королевстве; однако они разделяли одно и то же лицо в качестве монарха. Как конституционная монархия , исполнительная власть принадлежала премьер-министру, обычно лидеру партии большинства в выборном законодательном органе. Премьер-министр назначался генерал-губернатором.

Королева Елизавета II на фиджийских марках

Республика

14 мая 1987 года государственный переворот под руководством Ситивени Рабука привёл к свержению правительства премьер-министра Тимочи Бавадры , назначенного после всеобщих выборов того года . [8] Верховный суд Фиджи признал переворот неконституционным, и генерал-губернатор Рату сэр Пенайя Ганилау при общественной поддержке королевы [9] безуспешно попытался утвердить исполнительную власть. Он начал переговоры — известные как переговоры Деуба — как со свергнутым правительством, так и с Альянсовой партией , которую поддерживало большинство коренных фиджийцев . Эти переговоры завершились подписанием Соглашения Деуба 23 сентября 1987 года, которое предусматривало создание правительства национального единства, в котором обе партии были представлены под руководством генерал-губернатора. [10]

Опасаясь, что достижения первого переворота будут потеряны, 25 сентября Рабука организовал второй переворот. Королева объявила генерал-губернатора «единственным законным источником исполнительной власти на Фиджи» и выразила надежду на «процесс восстановления конституционной нормальности на Фиджи». [9] Несмотря на это, неделю спустя Рабука отменил монархию, сделал Фиджи республикой и объявил себя главой государства. [9] [11] Поскольку теперь королева считала ситуацию невыносимой, она надавила на Ганилау, чтобы он ушел в отставку с поста генерал-губернатора, [9] что он и сделал 15 октября 1987 года. В разговоре с Робертом Хардманом Майкл Хезелтайн , который был в британском правительстве во время переворотов, сказал: «Королева проявила инициативу, чтобы предложить [Ганилау], что пришло время ему признать, что Фиджи теперь является республикой [...] Г-жа Тэтчер [британский премьер-министр] была совершенно против идеи отречения королевы. Но это не зависело от нее, потому что именно как королева Фиджи она [Елизавета] пришла к такому выводу». [12] Королева опубликовала сообщение, в котором говорилось, что ей «печально думать, что прекращение верности Фиджи короне должно было произойти без предоставления народу Фиджи возможности выразить свое мнение по этому предложению». [9]

На встрече в том году главы правительств стран-членов Содружества Наций разделились во мнениях относительно того, останется ли Фиджи в организации. Таким образом, членство Фиджи было признано утратившим силу. [12]

Десять лет спустя, после конституционных переговоров и выборов, Рабука преподнес табуа — зуб кашалота — Елизавете II во время конференции глав правительств Содружества в Эдинбурге , Шотландия. Этот жест Рабука, к тому времени премьер-министра Фиджи , является традиционным знаком глубокого уважения и был преподнесен в качестве извинения за нарушение клятвы верности королеве Елизавете в качестве офицера фиджийской армии . Согласованная конституция 1997 года предусматривала президента в качестве главы государства и избирала его Большим советом вождей , формальным органом, состоящим в основном из наследственных вождей. С тех пор Фиджи является республикой в ​​составе Содружества наций .

Текущая позиция

Несмотря на отмену монархии в 1987 году, Фиджи продолжало выпускать новые банкноты и монеты с портретом королевы до 2012 года.

Хотя Фиджи является республикой с 1987 года и была отстранена от Содружества во второй раз между 2009 и 2014 годами, изображение королевы все еще отображалось на валюте Фиджи , а официальный день рождения королевы оставался государственным праздником до 2012 года, когда правительство во главе с Фрэнком Баинимарамой отменило его [13] и заменило изображение королевы на банкнотах и ​​монетах местной флорой и фауной. [14] [15] Корона Святого Эдуарда по-прежнему является частью военных и полицейских значков. Королева и королевская семья сохранили широкую привязанность среди фиджийского народа, и время от времени проводились публичные дебаты о том, следует ли вернуться к конституционной монархии. Девизом республики остается «бойся Бога и чти короля» [16] или ( фиджийский : Rere vaka na kalou ka doka na Tui ), который был принят Какобау в 1871 году. [17]

Знаки различия фиджийского контр-адмирала (слева) и комиссара фиджийской полиции (справа) с изображением короны Святого Эдуарда .

Великий совет вождей обсуждал роль Елизаветы II как «верховного вождя племени» и суверена Фиджи в 1988 году. [18] От имени Совета председатель Эпели Ганилау , сын Пенайи Ганилау , заявил в 2002 году, что «королевские титулы Туи Вити и Вунивалу были дарованы английскому престолу в ходе традиционной процедуры инсталляции в 1902 году и подтверждены в 1937 году». Он повторил, что Елизавета II по-прежнему является традиционной королевой или верховным вождем Фиджи, или Туи Вити , хотя эта должность больше не давала никаких конституционных прерогатив, и «не было широко известно, что она является верховным вождем Фиджи в традиционном смысле; только некоторые члены Совета помнили ее статус». [19] [20] [21]

Поскольку Елизавета II официально не претендовала на титул Туи Вити , и он официально не признан нынешним правительством Фиджи, он остается неиспользуемым. Когда тема реставрации была поднята Ситивени Рабука во время встречи с королевой в 1997 году, ее ответ был прост: «Пусть люди решают». [22]

После очередного переворота в 2000 году дальнейшее политическое напряжение привело к четвертому перевороту в 2006 году . Большой совет вождей был приостановлен в 2007 году [23] , а действие конституции, которая давала Совету право назначать главу государства из числа своих членов, было приостановлено в 2009 году . 14 марта 2012 года Совет был официально распущен . [24]

Во время своего премьерства Баинимарама выразил желание восстановить монархию на Фиджи, вывесив портреты бывшей королевы и ее супруга, принца Филиппа, герцога Эдинбургского , над своим рабочим столом. Он также описал себя как «человека королевы» [12] и монархиста: «Я все еще верен королеве. Многие люди находятся на Фиджи. Одна из вещей, которую я хотел бы сделать, это увидеть ее восстановленной в качестве нашего монарха, чтобы она снова стала королевой Фиджи». [12] [25]

Список монархов Фиджи

Примечания

  1. ↑ Слева: 1871–1874
    Справа: 1908 – настоящее время
  2. ^ В 1998 году Великий совет вождей признал его Туи Вити (Верховным вождем Фиджи) , хотя этот титул не был признан правительством Фиджи.
  3. ^ Какобау был Вунивалу ( военачальником / верховным вождем ) Бау с 1852 года. Он долгое время называл себя Туи Вити (королем) Фиджи, но не был признан таковым другими Рату (фиджийскими вождями), и он не осуществлял прямой власти за пределами Бау, пока не объединил страну под своим правлением в 1871 году. Его предки, начиная с 1770 года, часто ошибочно причислялись к королям Фиджи. Более подробную информацию об этом периоде истории Фиджи см. в разделе Фиджи во времена Какобау .
  4. ^ Елизавета II стала королевой 6 февраля 1952 года, взойдя на престол Соединенного Королевства и шести других независимых стран. Фиджи, колония Короны с момента ее аннексии в 1874 году, считалась британским владением и находилась под суверенитетом Короны . С обретением Фиджи независимости 10 октября 1970 года связь между британской монархией и Фиджи официально прекратилась, и Елизавета II стала королевой Фиджи, что не зависело от ее роли британского суверена. В период с 1970 по 1987 год Доминион Фиджи был одним из многих независимых государств, возглавляемых Елизаветой II .

Ссылки

  1. ^ Какобау, король Фиджи Британский музей
  2. ^ "King Cakobau's Club". III(3) Pacific Islands Monthly . 19 октября 1932 г. Получено 26 сентября 2021 г.
  3. ^ Макинтайр, Дэвид (2016), «Индекс», Завершение Британской империи на островах Тихого океана, Оксфорд: Oxford University Press, ISBN 9780192513618, получено 27 апреля 2023 г.
  4. ^ Тикодуадуа, Мересейни; Хэй, Ян, «Восприятие учителями начальной школы Фиджи оценки на уровне класса», в Фан, Си; Филдинг-Уэллс, Джилл (ред.), Что дальше в образовательных исследованиях?, Роттердам: Sense Publishers, стр. 297, ISBN 978-94-6300-524-1, получено 27 апреля 2023 г.
  5. ^ Макинтайр 2016, «Британская империя — прошлое». Отступление с «никогда» земли начинается: Тонга и Фиджи, 1970
  6. ^ Государственный департамент США (1975) Страны мира и их лидеры , Gale Research Co., ISBN 0-8103-1046-5 , стр. 405 
  7. ↑ Справочник Фиджи, Pacific Publications, 1972, страницы 6-7.
  8. ^ Лал 2010, стр. 350.
  9. ^ abcde Мерфи, Филипп (2013), Монархия и конец империи, Оксфорд: Oxford University Press, стр. 169, ISBN 978-0-19-921423-5, получено 27 апреля 2023 г.
  10. ^ Лал 2010, стр. 390.
  11. ^ "Историческая хронология". Правительство Фиджи. 13 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 13 сентября 2009 г.
  12. ^ abcd Мерфи 2013, стр. 170
  13. ^ "Фиджи отменяет праздник в честь дня рождения королевы". NewstalkZB . 31 июля 2012 г.
  14. ^ "Гнев из-за плана отстранить королеву от денег Фиджи". Australian Broadcasting Corporation . 12 декабря 2012 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2013 г.
  15. ^ "Новый дизайн банкнот и монет с изображением флоры и фауны Фиджи". Резервный банк Фиджи . 25 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 27 июля 2013 г.
  16. ^ "Наша страна: Национальные символы" Архивировано 23 марта 2010 г. в Wayback Machine , правительство Фиджи
  17. ^ Смит, Уитни (1980). Флаги и гербы по всему миру , Лондон: Касселл, стр. 250, ISBN 0-304-30659-2 
  18. ^ «Фиджи голосует за то, чтобы сделать королеву «верховным вождем племени»», Роберт Кит Рид, The Independent , 20 июля 1998 г.
  19. ^ "Fiji Chiefs say Britain's Elizabeth still Queen of Fiji". Radio New Zealand International . 19 ноября 2002 г. Архивировано из оригинала 5 февраля 2012 г. Получено 26 октября 2011 г.
  20. ↑ «Королева по-прежнему правит Фиджи», Sydney Morning Herald, 20 ноября 2002 г.
  21. ^ «Королева Британии по-прежнему является «королем Фиджи»», IOL, 20 ноября 2002 г.
  22. ^ "Still the Queen of Fiji?", AOL Canada, получено 23 ноября 2009 г. Архивировано 24 октября 2019 г. на Wayback Machine
  23. ^ "Fiji coup leader sacks chiefs". Television New Zealand . Reuters . 12 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 6 октября 2012 г. Получено 26 октября 2011 г.
  24. ^ «Великий совет вождей Фиджи упразднён». 14 марта 2012 г.
  25. ↑ Деспот за разнообразие, The Australian , 1 мая 2009 г.
  26. ^ ab VUNIVALU из BAU
  27. ^ Фиджи: Стиль государственного устройства: 1970-2021

Источники