stringtranslate.com

Кирпич (фильм)

Brick — американский неонуарный детективный триллер 2005 года, написанный и снятый Райаном Джонсоном в его режиссерском дебюте , в главной роли Джозеф Гордон-Левитт . Brick был распространен Focus Features и открыт в Нью-Йорке и Лос-Анджелесе 7 апреля 2006 года. Повествование фильма сосредоточено на крутой детективной истории , происходящей в пригороде Калифорнии. Большинство главных героев — ученики старших классов. Фильм в значительной степени опирается на сюжет, характеры и диалоги из крутой классики, особенно произведений Дэшила Хэммета . Название отсылает к блоку героина , спрессованному примерно до размера и формы кирпича.

Фильм получил Специальный приз жюри за оригинальность видения на кинофестивале «Сандэнс» 2005 года [ 1] и получил положительные отзывы критиков. Он стал считаться культовой классикой [3] .

Сюжет

Старшеклассник Брендан Фрай обнаруживает записку, направляющую его к платному телефону, откуда ему звонит его бывшая девушка Эмили Костич, умоляя его о помощи. Она упоминает «плохой кирпич», «Булавку» и «Туг», прежде чем резко повесить трубку, по-видимому, испугавшись проезжающего черного Ford Mustang , из которого выбрасывается сигарета с отличительной маркой. Не имея возможности найти Эмили, Брендан обращается за помощью к своему другу Брейну. Встреча с другой бывшей девушкой, Карой, приводит его на вечеринку, устроенную кокетливой девушкой из высшего общества Лорой Дэннон и ее парнем Брэдом Брэмишем. Лора указывает Брендану на Дода, нового парня Эмили, наркомана, который устраивает встречу с Эмили.

Эмили считает телефонный звонок ошибкой и просит Брендана отпустить ее. Брендан крадет ее блокнот и находит записку, которая приводит его к ее мертвому телу в туннеле на следующее утро. Он терпит короткую ссору с неопознанным нападавшим, скрывающимся в туннеле. Неясно, является ли этот преступник на самом деле убийцей или просто прохожим. Обезумевший Брендан решает расследовать ее убийство, спрятав тело в неизвестном месте, чтобы избежать вмешательства полиции. Брендан обнаруживает, что «Пин» относится к скрытному местному наркобарону . Поскольку Брэд является известным наркоманом, Брендан затевает с ним драку, надеясь привлечь внимание Пина. Позже на Брендана нападает мужчина в шапочке .

По дороге домой Брендан видит черный Mustang на парковке и пытается его взломать, но его ловит головорез в шапочке, который оказывается владельцем машины. Мужчина нападает на Брендана, который неоднократно требует встречи с Пином вместо того, чтобы дать отпор. Мужчина — Таг, главный наемник Пина, который неохотно отводит Брендана в дом Пина. Брендан просит Пина о работе, и Пин говорит, что он проведет расследование в отношении Брендана и либо наймет его, либо причинит ему вред; Брендан узнает, что именно, на следующий день. Лора признается, что все это время была в доме Пина, и отвозит Брендана обратно в школу. Она объясняет, что Эмили украла «брикет» героина после того, как ее отвергла операция Пина. Лора предлагает помочь Брендану, но он не доверяет ей.

На следующий день Брендан узнает, что его нанял Пин. Доуд звонит Брендану и говорит, что видел, как Брендан прятал тело Эмили. Полагая, что Брендан убийца, он угрожает уничтожить его. Брендан встречает Пина, который подозревает, что Таг планирует предать его. В доме Пина Таг говорит Брендану, что Пин недавно купил десять блоков героина. Восемь из них были быстро распроданы оптом. Девятый был украден и позже возвращен зараженным, а последний блок еще предстоит продать. Приходит Пин и говорит, что кто-то хочет встретиться, чтобы обсудить Эмили, раскрывая, что Таг также был романтически связан с ней.

Брендан перехватывает Дода по пути на встречу и обнаруживает, что Эмили была беременна, когда умерла; Дод считает, что ребенок был его. Брендан теряет сознание от полученных травм и приходит на встречу с опозданием, чтобы найти Дода, требующего денег за раскрытие информации об убийце Эмили. Таг приходит в ярость и стреляет Доду в голову, затем угрожает Пину, который уходит, а Брендан снова теряет сознание. Брендан просыпается в спальне Тага, и Таг говорит ему, что они воюют с Пином.

Брендан организует встречу между ними и ждет в спальне Тага. Лора утешает его, пока он скорбит по Эмили, и они целуются. Брендан узнает ее сигарету той же марки, что была выброшена из «Мустанга» во время разговора с Эмили. На встрече начинается хаос, когда обнаруживается, что десятого кирпича не хватает. Таг избивает Пина до смерти, а Брендан убегает, сбежав как раз в тот момент, когда прибывает полиция. По пути он проходит мимо полуоткрытого багажника машины Тага, куда он положил тело Эмили, чтобы полиция обвинила Тага в ее убийстве.

На следующий день Брендан встречает Лору в школе. Она рассказывает, что Таг погиб после перестрелки с полицией. Брендан объясняет, что знает, что Лора подставила Эмили, чтобы она взяла на себя вину за кражу Лорой девятого кирпича, а затем манипулировала Эмили, чтобы она встретилась с Тагом, который запаниковал и убил ее после того, как она сказала ему, что он отец ее будущего ребенка. Брендан написал записку администрации школы, в которой говорится, что десятый кирпич находится в шкафчике Лоры. Лора мстительно говорит Брендану, что Эмили не хотела оставлять ребенка, потому что не любила отца, и что Эмили была на третьем месяце беременности, когда она умерла, а значит, нерожденный ребенок был его.

Бросать

Производство

Разработка

Райан Джонсон с Джозефом Гордоном-Левиттом в марте 2012 г.

Истоки Brick были связаны с одержимостью Райана Джонсона романами Дэшила Хэммета . [1] Хэммет был известен своими крутыми детективными романами , а Джонсон хотел создать простую американскую детективную историю. Он открыл для себя творчество Хэммета через интервью братьев Коэн об их гангстерском фильме 1990 года « Перекрёсток Миллера» . Он прочитал «Красную жатву» (1929), а затем перешёл к «Мальтийскому соколу» (1930) и «Стеклянному ключу» (1931), последний из которых оказал основное влияние на фильм Коэнов. [4] Джонсон вырос, смотря детективные фильмы и фильмы нуар. Чтение романов Хэммета вдохновило его на то, чтобы внести свой собственный вклад. [4] Он понял, что это приведет к простому подражанию, и заложил основу своей работы в старшей школе, чтобы сохранить новизну. О первоначальном процессе написания он заметил: «было действительно удивительно, как все архетипы из этого мира детективов идеально скользнули по типам старшеклассников». Он также хотел разрушить визуальные традиции, которые пришли из жанра. Когда он начал снимать « Кирпич» , он обнаружил, что «это очень похоже на опыт подростка для меня». [4] Джонсон утверждал, что фильм не был автобиографическим. [1]

Джонсон написал первый черновик в 1997 году, окончив Школу кинематографических искусств USC годом ранее. [4] Следующие семь лет он провел, продвигая свой сценарий, но никто не проявил интереса, потому что материал был слишком необычным, чтобы снимать его с начинающим режиссером. Джонсон оценил минимальную сумму денег, за которую он мог бы снять фильм, и попросил друзей и семью о поддержке. [4] Его семья работала в строительной отрасли и внесла достаточно средств, чтобы побудить других вносить свой вклад. [1] После того, как Джонсон собрал около 450 000 долларов для бюджета фильма, [1] Brick начал производство в 2003 году.

Съемки

Хотя фильм был снят за 20 дней, Джонсон потратил много времени на предварительную доработку сценария и три месяца репетировал с актерами. [1] Он видел Джозефа Гордона-Левитта в фильме «Маниакальный» (2001), встретился с ним и понял, что хочет взять на роль молодого актера. [4] Он призвал актеров читать Хэммета, но не смотреть никаких фильмов в жанре нуар, потому что не хотел, чтобы они влияли на их игру. Вместо этого он заставил их посмотреть комедии Билли Уайлдера , такие как «Квартира» (1960) и «Его девушка Пятница» (1940). Сначала он нервничал, работая с профессиональными актерами и съемочной группой в первый раз, но как только он начал сниматься, это чувство прошло, и у него остались хорошие впечатления. [4]

Футбольное поле средней школы Сан-Клементе

Джонсон снял фильм в своем родном городе Сан-Клементе, Калифорния , на 35-миллиметровую кинопленку . Большая часть фильма происходит в средней школе Сан-Клементе , которую он посещал. Он привлек к работе над фильмом нынешних учеников, снимая по выходным. Оператором был Стив Йедлин , друг по киношколе, который был вовлечен в проект с момента написания сценария. [1]

Дорожный знак Дель Рио и Сарментосо

Для сцен с телефонной будкой Джонсон и съемочная группа снимали в глубине пригорода Сан-Клементе. Тот же знак на перекрестке улиц Сарментосо и Камино-дель-Рио все еще стоит. Однако сама телефонная будка была реквизитом.

Coffee and Pie Oh My! был рестораном в Кэрроусе , но с тех пор он был заброшен.

Дренажный туннель под съездом с Пико

Дренажный туннель из фильма расположен неподалеку от футбольного поля средней школы Сан-Клементе и проходит под автострадой у съезда на Пико.

Джонсону было трудно найти ветхий дом для базы операций Пина. Производство нашло подходящий дом, но у них была всего неделя, прежде чем его снесут, чтобы перестроить на его участке. Подвал был декорацией, которую они построили, но кухня и гостиная Пина все еще существуют в гостевом доме Blarney Castle. Джонсону также было трудно найти особняк для сцены вечеринки, пока, когда оставался один день, чтобы найти место, бывший руководитель Telecom и эксцентричный миллионер не разрешил им снимать в своем доме, который все еще находился в стадии строительства. Большой особняк был забит от пола до потолка таксофонами, датируемыми 1950-ми годами.

Джонсон ссылался на спагетти-вестерны Серджио Леоне и «Ковбой Бибоп » Синъитиро Ватанабэ (1998) как на источники вдохновения для своего видения фильма. [5] [6] Он использовал обувь как элемент дизайна для своих персонажей и видел в ней «мгновенный снимок сущности» персонажей. [7] Он также заявил, что многие визуальные подсказки фильма были взяты из неонуара « Китайский квартал» (1974) с его широко открытыми плоскими пространствами.

Спецэффекты

Большинство спецэффектов фильма были дешево и эффективно созданы с использованием практических и внутрикамерных эффектов. [8] В начале фильма, например, де Равин идет к камере из туннеля, в то время как мусорный мешок плывет вниз по течению и поглощает камеру, переходя к Джозефу Гордону-Левитту обратно в спальню его персонажа. Чтобы добиться этого, желаемый эффект был снят в обратном порядке. Мусорный мешок начинался над камерой и был убран во время съемок, когда де Равин шел задом наперед в туннель. Затем эти кадры были вырезаны в сцену, в которой мусорный мешок просто натягивался на голову Гордона-Левитта. [8]

Съемка автомобиля, медленно едущего задом наперед, а затем воспроизведение отснятого материала в обратном направлении на более высокой скорости создает иллюзию быстро приближающегося автомобиля, когда камера стильно проносится перед ним. [8] Умные затухания создают впечатление изменения времени, в то время как резкие переходы добавляют напряженности сцене, в которой главный герой просыпается после обморока. В фильм также были внесены некоторые правки, чтобы синхронизировать отснятый материал с другим диалогом, добавляя определенную информацию и опуская другую. Эти правки заметны, поскольку рты актеров не всегда двигаются синхронно с их диалогом. В одной конкретной сцене, в которой персонаж де Равина плыл к камере, использовался зеленый экран , но он был вырезан из фильма до его завершения. [8]

Редактирование

Первоначальная версия фильма длилась более двух часов, хотя ее сократили до 117 минут для кинофестиваля «Сандэнс». Еще 7 минут были вырезаны перед театральным релизом, включая кадр с голой спиной Зехетнер, когда она снова надевает рубашку после того, как она и персонаж Гордона-Левитта занимаются сексом. Согласно сообщению Джонсона на его собственных форумах, он чувствовал, что нагота выглядит неправильно в контексте фильма, и что он предпочел оставить степень интимности неоднозначной, хотя он иногда ловил себя на том, что сомневается в этом решении. [9] [10]

Музыка

Музыка к фильму «Кирпич» была написана кузеном Джонсона, Натаном Джонсоном , при дополнительной поддержке и музыке от The Cinematic Underground . Музыка возвращает нас к стилю, настроению и общей текстуре фильмов в стиле нуар. В ней представлены традиционные инструменты, такие как фортепиано, труба и скрипка, а также уникальные и изобретенные инструменты, такие как винофон, металлофон , пианино для гвоздей , картотечные шкафы и кухонная утварь , все записанные с помощью одного микрофона на Apple PowerBook . Поскольку Натан Джонсон находился в Англии во время большей части производственного процесса, музыка была написана почти полностью через Apple iChat , а Райан проигрывал отрывки из фильма для Натана, который затем записывал их. Они встретились в Нью-Йорке, чтобы свести саундтрек. CD с саундтреком фильма был выпущен 12 марта 2006 года компанией Lakeshore Records. В дополнение к музыке Джонсона, фильм содержит песни The Velvet Underground , Антона Караса и Кей Армен, а также версию « Frankie and Johnny » в исполнении биг-бэнда Банни Беригана и полное неотредактированное исполнение «The sun who rays are all ablaze» Норы Зехетнер . Джонсон подтвердил, что различные элементы в фильме были созданы под влиянием создателя «Твин Пикс » Дэвида Линча . [9]

Домашние медиа

DVD- релиз Brick для региона 1 был выпущен 8 августа 2006 года в рамках серии Focus Features Spotlight Series. Среди специальных материалов: выбор удаленных и расширенных сцен с вступлениями Джонсона; кадры прослушивания с Норой Зехетнер и Ноем Сеганом; и аудиокомментарии с Райаном Джонсоном, Норой Зехетнер, Ноем Сеганом, продюсером Рэмом Бергманом , художником-постановщиком Джоди Тиллен и художником по костюмам Мишель Пош.

DVD-диск « Регион 2» был выпущен 18 сентября 2006 года.

Blu -ray для Brick был выпущен 7 января 2020 года компанией Kino Lorber под руководством Джонсона и Йедлина. [11] Ранее его выпуск был запланирован на 7 мая 2019 года. [12]

Прием и наследие

Театральная касса

Премьера фильма «Кирпич» состоялась в США 7 апреля 2006 года в двух кинотеатрах. В Великобритании фильм был показан 12 мая 2006 года на ограниченном количестве экранов. Согласно комментариям на DVD, фильм был снят за 450 000 долларов. Фильм собрал 2,07 миллиона долларов в Северной Америке и 3,9 миллиона долларов по всему миру. [13]

Критический ответ

Brick имеет рейтинг одобрения 80% на Rotten Tomatoes на основе 143 рецензий и средний балл 7.10/10. Консенсус гласит: «Эта развлекательная дань уважения прошлому нуаров была ловко и убедительно обновлена ​​до современной обстановки средней школы». [14] и заняла 35-е место в списке «50 лучших фильмов о старшей школе» Entertainment Weekly . [15] Основываясь на 34 рецензиях критиков, Metacritic дал фильму средний балл 72 из 100, что указывает на «в целом благоприятные отзывы». [16]

Роджер Эберт из Chicago Sun-Times дал фильму три звезды из четырех, заявив: «[Он работает] в том смысле, в котором работали классические голливудские нуары: история никогда не бывает ясна по мере ее развития, но она дает богатый источник диалогов, поведения и инцидентов». [17] Единственный серьезный недостаток фильма, по мнению Эберта, заключался в том, что персонажи были не совсем правдоподобны, и поэтому было трудно заботиться об исходе событий для персонажей. Питер Трэверс из Rolling Stone также дал фильму положительный отзыв, объяснив: «Пародия была бы легкой. Вместо этого Джонсон бросается в омут с головой, рискуя быть насмешником, формируя этот завораживающий фильм с упорством и весомостью». [18]

Стивен Холден из The New York Times прокомментировал: «Господин Хаас и мистер Гордон-Левитт, по крайней мере, преуспели в воссоздании очертаний своих персонажей. Но неуклюжая опора фильма на жаргон того времени не только изматывает, но и держит персонажей, какими они есть, на холодной дистанции». [19]

«Кирпич» занимает 489-е место в списке 500 величайших фильмов всех времён по версии журнала Empire за 2008 год. [20]

Почести

Ссылки

  1. ^ abcdefgh Гарнетт, Дэйзи (30 апреля 2006 г.). "Drugsy Malone". telegraph.co.uk . Telegraph Media Group . Получено 4 января 2010 г. .
  2. ^ «Кирпич (2006) – Box Office Mojo». www.boxofficemojo.com .
  3. Тобиас, Скотт (21 мая 2009 г.). «Новый культовый канон: кирпич». The AV Club . Получено 2 марта 2015 г.
  4. ^ abcdefg Тобиас, Скотт (19 апреля 2006 г.). "Райан Джонсон". The AV Club . The Onion. Архивировано из оригинала 11 марта 2008 г. Получено 20 февраля 2008 г.
  5. ^ " Заметки о производстве кирпича ". Focus Features . 2006.
  6. ^ Джонсон, Райан (19 апреля 2006 г.). «Визуальные образы кирпича». Форум Райана . rcjohnso.com. Архивировано из оригинала 3 ноября 2014 г. Получено 9 марта 2007 г.
  7. ^ "Seattlest Interview: Rian Johnson". Seattlest. 11 апреля 2006 г. Архивировано из оригинала 4 апреля 2008 г. Получено 20 февраля 2008 г.
  8. ^ abcd Джонсон, Райан (2006). " Комментарии к DVD Brick ". Focus Features .
  9. ^ ab Johnson, Rian (май 2006). "Удаленные сцены и связанные с ними вопросы". Форум Rian . rcjohnso.com. Архивировано из оригинала 1 февраля 2014 г. Получено 9 марта 2007 г.
  10. ^ Джонсон, Райан (3 апреля 2006 г.). "Голая Лора". Форум Райана . rcjohnso.com. Архивировано из оригинала 28 сентября 2011 г. Получено 9 марта 2007 г.
  11. ^ Джонсон, Райан (24 октября 2019 г.). «Наконец-то выйдет американский Bru Brick. Мы с @steveyedlin курировали совершенно новый великолепный перевод, очень-очень рады, что он выйдет». Twitter . Получено 1 января 2020 г.
  12. ^ Евангелиста, Крис (7 марта 2019 г.). «Фильм Райана Джонсона «Кирпич» впервые выйдет на Blu-ray в США в мае». /Фильм . Получено 10 марта 2019 г.
  13. ^ "Brick". Box Office Mojo . Internet Movie Database . Получено 20 февраля 2008 г. .
  14. ^ "Brick (2006)". Rotten Tomatoes . Fandango . Получено 8 мая 2011 г. .
  15. ^ "50 лучших фильмов о старшей школе". Entertainment Weekly . 7 сентября 2006 г. Архивировано из оригинала 27 мая 2013 г. Получено 9 марта 2007 г.
  16. ^ "Brick Reviews". Metacritic . CBS Interactive . Получено 17 декабря 2020 г. .
  17. Эберт, Роджер (7 апреля 2006 г.). «Кирпич». Chicago Sun-Times . Получено 8 марта 2024 г.
  18. Трэверс, Питер (21 марта 2006 г.). «Brick | Movie Reviews». Rolling Stone . Получено 5 декабря 2012 г.
  19. Стивен, Холден (31 марта 2006 г.). «Brick – Reviews – Movies». The New York Times . Получено 5 декабря 2012 г.
  20. ^ "489: Brick (2005)". Empire . Bauer Consumer Media . Получено 1 января 2010 г. .
  21. ^ "FilmAffinity". FilmAffinity . Получено 11 декабря 2021 г. .
  22. 21-я ежегодная церемония вручения премии Spirit Awards, ведущая — Сара Сильверман — полное шоу (2006) | Film Independent на YouTube
  23. ^ Мур, Майлз Дэвид (январь 2007 г.). «Самое серьезное время в вашей жизни». Scene4 Magazine . Aviar Media . Получено 20 февраля 2008 г.

Внешние ссылки