«Хэммет вернул убийство тем людям, которые совершают его по причинам, а не только для того, чтобы предоставить труп; и с помощью подручных средств, а не с помощью дуэльных пистолетов ручной работы, кураре и тропических рыб... Говорят, что он ему не хватало духа, однако история, которую он больше всего думал о себе (« Стеклянный ключ »), является свидетельством преданности человека другу.Он был бережливым, бережливым, крутым, но он снова и снова делал то, что только лучшие писатели вообще никогда не сможет. Он писал сцены, которые, казалось, никогда не были написаны раньше». [8]
Ранний период жизни
Хэммет родился недалеко от Грейт-Миллс на ферме «Хоупвелл и Эйм» в округе Сент-Мэри, штат Мэриленд , [9] в семье Ричарда Томаса Хэммета и его жены Энн Бонд Дэшил. Его мать принадлежала к старой семье из Мэриленда, чье имя по-французски было Де Шиль. У него была старшая сестра Арония и младший брат Ричард-младший [10] . Известный как Сэм, Хэммет был крещен католиком [11] и вырос в Филадельфии и Балтиморе . Семья Хэммета переехала в Балтимор, когда ему было четыре года в 1898 году, и по большей части это был город, в котором он жил, пока не уехал навсегда в 1920 году, когда ему было 26 лет. [12] Будучи подростком, Хэммет посещал Балтиморский политехнический институт, но его формальное образование закончилось в течение первого года обучения в средней школе; он бросил учебу в 1908 году из-за ухудшения здоровья отца и необходимости зарабатывать деньги для содержания семьи. [13]
Он бросил школу, когда ему было 13 лет, и работал на нескольких работах, прежде чем работать в Национальном детективном агентстве Пинкертона . Он служил оперативником Пинкертона с 1915 по февраль 1922 года, с перерывом на участие в Первой мировой войне . Работая в детективном агентстве Пинкертона в Балтиморе, он изучил это ремесло и работал в здании Continental Trust Building (теперь известном как One Calvert Plaza). [14] Он сказал, что вместе с Пинкертонами его отправили в Бьютт, штат Монтана , во время профсоюзных забастовок, хотя некоторые исследователи сомневаются, что это действительно произошло. [15] Роль агентства в штрейкбрехерстве в конечном итоге оставила его разочарованным. [16]
Хэмметт поступил на военную службу в 1918 году и служил в Службе скорой помощи армии США . В это время он заболел испанским гриппом , а затем заболел туберкулезом . Большую часть времени в армии он провел в качестве пациента в больнице Кушман в Такоме, штат Вашингтон , где познакомился с медсестрой Жозефиной Долан, на которой женился 7 июля 1921 года в Сан-Франциско. [17]
Брак и семья
У Хэммета и Долана было две дочери: Мэри Джейн (1921 г.р.) и Жозефина (1926 г.р.). [18] Вскоре после рождения второго ребенка медсестры службы здравоохранения сообщили Долану, что из-за туберкулеза Хэммета она и дети не должны жить с ним постоянно. Долан снял дом в Сан-Франциско , куда Хэммет приезжал по выходным. Брак вскоре распался; однако он продолжал финансово поддерживать свою жену и дочерей за счет доходов, полученных от писательской деятельности. [19]
Карьера и личная жизнь
Здание по адресу 891 Post St., Сан-Франциско, где Хэммет жил во время написания «Мальтийского сокола »: персонаж Сэм Спейд, возможно, также жил в этом здании. [20] [21]
Впервые Хэммет был опубликован в 1922 году в журнале The Smart Set . [22] Известный своей достоверностью и реализмом своих произведений, он опирался на свой опыт работы в качестве оперативника Пинкертона. [23] Хэммет написал большую часть своей детективной литературы, когда жил в Сан-Франциско в 1920-х годах; улицы и другие места Сан-Франциско часто упоминаются в его рассказах. Он сказал: «Большинство своих персонажей я беру из реальной жизни». [24] Его романы были одними из первых, в которых использовались диалоги, звучащие аутентично для той эпохи. «Я не доверяю человеку, который говорит, когда. Если ему нужно быть осторожным и не пить слишком много, то это потому, что ему нельзя доверять, когда он это делает». [25]
Из-за разногласий с редактором Филипом Коди по поводу денег, причитающихся за предыдущие статьи, Хэммет ненадолго прекратил писать для Black Mask в 1926 году. Затем он устроился на постоянную работу копирайтером по рекламе в компанию Albert S. Samuels Co., Сан-Франциско. Франциско ювелир. Его снова уговорил писать для « Черной маски» Джозеф Томпсон Шоу, который стал новым редактором летом 1926 года. Хэммет посвятил свой первый роман « Красная жатва» Шоу, а свой второй роман « Проклятие Дайна » — Сэмюэлсу. [27] Оба этих романа, а также его третий, «Мальтийский сокол » и четвертый, «Стеклянный ключ» , были впервые опубликованы в журнале « Черная маска» , а затем были отредактированы и отредактированы для публикации Альфредом А. Кнопфом . «Мальтийский сокол» , считающийся его лучшей работой, посвящен его жене Жозефине.
На протяжении большей части 1929 и 1930 годов у него были романтические отношения с Нелл Мартин , писательницей рассказов и нескольких романов. Он посвятил ей «Стеклянный ключ» , а она, в свою очередь, посвятила ему свой роман «Любовники должны пожениться» . В 1931 году Хэммет завязал 30-летние романтические отношения с драматургом Лилиан Хеллман . Хотя время от времени он продолжал работать над материалом, свой последний роман он написал в 1934 году, более чем за 25 лет до своей смерти. «Тонкий человек» посвящен Хеллману. Почему он отошел от художественной литературы, неизвестно; Хеллман размышлял в посмертном сборнике романов Хэммета: «Я думаю, но я только думаю, я знаю несколько причин: он хотел заниматься новым видом работы; многие из этих лет он болел и становился все хуже». [28] В 1940-х годах Хеллман и он жили в ее доме, Hardscrabble Farm, в Плезантвилле, штат Нью-Йорк . [29]
Французский писатель Андре Жид высоко оценил Хэммета, заявив: «Я считаю его « Красную жатву» выдающимся достижением, последним словом жестокости, цинизма и ужаса. Диалоги Дэшила Хэммета, в которых каждый персонаж пытается обмануть всех остальных, и в в котором истина медленно становится видимой сквозь туман обмана, может сравниться только с лучшими произведениями Хемингуэя». [30]
Особенно в «Красной жатве» литературоведы увидели марксистскую критику социальной системы. Один биограф Хэммета, Ричард Лейман, называет такие интерпретации «творческими», но, тем не менее, возражает против них, поскольку, среди прочего, в этом романе нет «массы политически обездоленных людей». Герберт Рум обнаружил, что современные левые СМИ уже отнеслись к сочинениям Хэммета со скептицизмом, «возможно, потому, что его работа не предполагает решения: никаких массовых действий... никакого индивидуального спасения... никакого эмерсоновского примирения и трансцендентности ». [34] В письме от 25 ноября 1937 года своей дочери Мэри Хэмметт называл себя и других «мы, красные». Он подтвердил, что «при демократии все люди должны иметь равное право голоса в своем правительстве», но добавил, что «их равенство не должно выходить за рамки этого». Он также обнаружил, что «при социализме не обязательно... какое-либо выравнивание доходов». [35]
Хеллман писал, что Хэмметт «наверняка» был марксистом , хотя и «очень критическим марксистом», который «часто пренебрежительно относился к Советскому Союзу » и «резко относился к Американской коммунистической партии », которой он, тем не менее, был лоялен. [36] : 12–13
В начале 1942 года он написал сценарий « Вахты на Рейне» , основанный на успешной пьесе Хеллмана, получивший номинацию на премию «Оскар» за лучший сценарий (адаптированный сценарий) . Но в тот год «Оскар» отправился в Касабланку . В начале 1942 года, после нападения на Перл-Харбор , Хэммет снова поступил на службу в армию США . Поскольку ему было 48 лет, он болел туберкулезом и был коммунистом, Хэммет позже заявил, что ему было «чертовски тяжело», когда его призвали в армию. [37] Однако биограф Дайан Джонсон предполагает, что путаница с именами Хэммета стала причиной того, что он смог повторно записаться на военную службу. [38] Он служил рядовым на Алеутских островах и первоначально работал над криптоанализом на острове Умнак . Из-за страха перед его радикальными наклонностями его перевели в штабную роту, где он редактировал армейскую газету под названием «Адакян» . [39] В 1943 году, еще будучи военным, он вместе с капралом написал « Битву на Алеутских островах» . Роберт Колодни под руководством офицера пехотной разведки майора Генри У. Холла. Находясь на Алеутских островах, у него развилась эмфизема . [37]
После войны Хэммет вернулся к политической активности, «но он играл эту роль с меньшим рвением, чем раньше». Он был избран президентом Конгресса за гражданские права (CRC) 5 июня 1946 года на встрече, состоявшейся в отеле Diplomat в Нью-Йорке, и «посвятил большую часть своего рабочего времени деятельности CRC». [40]
В 1946 году CRC создал фонд залога, «который будет использоваться по усмотрению трех попечителей для освобождения обвиняемых, арестованных по политическим мотивам». [41] Попечителями были Хэмметт, который был председателем, Роберт В. Данн и Фредерик Вандербильт Филд . [41]
Фонд залога CRC привлек внимание всей страны 4 ноября 1949 года, когда был внесен залог в размере «260 000 долларов в виде обращающихся государственных облигаций», «чтобы освободить одиннадцать человек, обжаловавших свои приговоры по Закону Смита за преступный сговор с целью обучения и пропаганды свержения». правительства Соединенных Штатов силой и насилием». 2 июля 1951 года, когда их апелляции были исчерпаны, четверо осужденных сбежали, вместо того чтобы сдаться федеральным агентам и начать отбывать наказание. Окружной суд США Южного округа Нью-Йорка выдал повестки попечителям фонда залога CRC в попытке узнать местонахождение беглецов. [41]
Хэмметт давал показания 9 июля 1951 года перед судьей окружного суда США Сильвестром Райаном, которому предстоял допрос Ирвингом Сэйполом , прокурором США в Южном округе Нью-Йорка , которого журнал Time назвал «охотником за законами номер один в стране». верхушки коммунистов». Во время слушания Хэмметт отказался предоставить информацию, которую хотело правительство, в частности список вкладчиков в фонд залога, «людей, которые могли бы проявить достаточно сочувствия, чтобы укрыть беглецов». [41] Вместо этого на каждый вопрос, касающийся CRC или фонда залога, Хэмметт отказался отвечать, ссылаясь на Пятую поправку , отказываясь даже идентифицировать свою подпись или инициалы на документах CRC, которые правительство вызвало в суд. Как только его показания завершились, Хэммет был признан виновным в неуважении к суду . [41] [44] [45] [46]
Хэмметт отбывал срок в федеральной тюрьме штата Западная Вирджиния, где, по словам Лилиан Хеллман, ему поручили чистить туалеты. [47] [48] Хеллман отметила в своей хвалебной речи Хэммета, что он скорее отправился в тюрьму, чем раскрыл имена вкладчиков в фонд, потому что «он пришел к выводу, что человек должен держать свое слово». [49]
К 1952 году популярность Хэммета снизилась в результате слушаний. Он оказался в нищете из-за отмены радиопрограмм « Приключения Сэма Спейда» и «Приключения худого человека» , а также из-за наложения на его доход налоговой службой ареста за задолженность по налогам с 1943 года. больше не издается. [50]
Спустя годы и смерть
В 1950-е годы Хэмметт находился под следствием Конгресса . 26 марта 1953 года он дал показания перед Комитетом Палаты представителей по антиамериканской деятельности о своей деятельности, но отказался сотрудничать с комитетом. Никаких официальных действий предпринято не было, но его позиция привела к тому, что он был занесен в черный список вместе с другими людьми, попавшими в черный список из-за маккартизма .
Хэммет стал алкоголиком еще до того, как начал работать в рекламе, [23] и алкоголизм продолжал беспокоить его до 1948 года, когда он бросил курить по указанию врача. Однако годы злоупотребления алкоголем и курением усугубили туберкулез, которым он заразился во время Первой мировой войны, а затем, по словам Хеллмана, «тюрьма сделала худого человека худее, а больного — еще хуже… Я знал, что теперь он всегда будет болеть. " [51]
Хеллман писал, что в 1950-е годы Хэммет стал «отшельником», его упадок был очевиден в беспорядке в его арендованном «уродливом загородном коттедже», где «вокруг были признаки болезни: теперь фонограф не играл, пишущая машинка нетронута, любимые дурацкие гаджеты, нераспечатанные в упаковках». [52] Возможно, он намеревался начать новую литературную жизнь с романа « Тюльпан» , но оставил его незавершенным, возможно, потому, что он был «слишком болен, чтобы заботиться, слишком утомлен, чтобы слушать планы или читать контракты. просто дыхание занимало все дни и ночи». [53] Хэмметт больше не мог жить один, и они оба это знали, поэтому последние четыре года своей жизни он провел с Хеллманом. «Не все это время было легким, а иногда и очень плохим», - писала она, - но, «полагая, что смерть не за горами, я постаралась что-нибудь иметь потом». [54]
В Ирвинском отделе редких книг и специальных коллекций Университета Южной Каролины хранятся семейные документы Дэшила Хэммета. [57]
Наследие
Отношения Хэммета с Лилиан Хеллман были изображены в фильме 1977 года «Джулия» . Джейсон Робардс получил «Оскар» за роль Хэммета, а Джейн Фонда была номинирована за роль Лилиан Хеллман.
Хэммет был героем биографии PBS в прайм-тайм 1982 года « Дело Дэшила Хэммета» , получившей премию Пибоди и специальную премию Эдгара Аллана По от американских детективных писателей. [58]
Фредерик Форрест полувымышленно изобразил Хэммета как главного героя в фильме 1982 года «Хэмметт» , основанном на одноименном романе Джо Горса .
Влияние Хэммета на массовую культуру продолжалось и после его смерти. Например, в 1975 году в фильме « Чёрная птица» Джордж Сигал сыграл роль Сэма Спейда-младшего; фильм был продолжением и пародией на «Мальтийского сокола» . [59] Комедийный фильм 1976 года «Убийство смертью» подделал ряд известных литературных сыщиков, в том числе нескольких Хэммета. [60] Среди персонажей фильма были Сэм Даймонд, Дик и Дора Чарльстон, которые были пародиями на Сэма Спейда Хэммета, а также Ника и Нору Чарльз. [61] В 2006 году Рэйчел Кон опубликовала молодежный роман « Бесконечный плейлист Ника и Норы» , главные герои которого были названы в честь сыщиков из сериала Хэммета « Тонкий человек» . [62] По книге был снят одноименный фильм, выпущенный в 2008 году. [63] Позже Рэйчел Кон и Дэвид Левитан написали несколько книг, главные герои которых названы в честь Хэммета и его партнера. [64] В 2011 году они опубликовали напряженный роман для молодежи « Книга приключений Дэша и Лили» . [65] За этим последовали сиквелы « Двенадцать дней Дэша и Лили» в 2016 году и « Осторожно, Дэш и Лили» в 2020 году . [66] Серия книг была превращена в телесериал Netflix. [67]
В настоящее время известно, что Дэшил Хэммет написал 82 полных и отдельных рассказа. Они перечислены ниже в порядке первоначальной публикации. [68] [69] Незаконченные произведения, фрагменты, черновики, экранные рассказы и рассказы, которые позже были переработаны в романы, перечислены отдельно ниже.
Рассказы, сгруппированные по персонажам
Ноябрьский номер журнала Black Mask за 1927 год , посвященный «Очищению Ядовитого города».
Континентальная операция
Все 28 историй Continental Op и одна незаконченная история собраны в их оригинальной полной форме в « Большой книге Continental Op» (2017).
Сэм Спейд
Мальтийский сокол (первоначально пятисерийный сериал с сентября 1929 по январь 1930 года в «Черной маске »)
«Великие любовники», The Smart Set , ноябрь 1922 г.
«Из воспоминаний частного детектива», «Умный набор» , март 1923 г.
«В защиту сексуальной истории», The Writer's Digest , июнь 1924 г.
«Три фаворита», Черная маска , ноябрь 1924 г., Краткие автобиографии Фрэнсиса Джеймса, Дэшила Хэммета и Си Джей Дейли.
«Вампинг Сэмпсон», редактор , май 1925 г.
О рекламе
«Реклама — это литература». Западная реклама . 9 (3): 35–36. Октябрь 1926 года.
«Рекламное искусство — это не искусство, а реклама». Западная реклама . 11 (5): 47–48. Декабрь 1927 года.
«Вы пробовали мейоз?». Западная реклама . 11 (6): 60–61. Январь 1928 года.
«Литература рекламы 1927 года». Западная реклама . 12 (1): 154–156. Февраль 1928 года.
«Редактор знает свою аудиторию». Западная реклама . 12 (2): 45–46. Март 1928 года.
Примеры рекламного текста Хэммета для компании Albert S. Samuels, ювелирной компании из Сан-Франциско, приведены в:
Карн, Хью (октябрь 1927 г.). «Выделяем розничную рекламу». Западная реклама . 11 (3): 58–61, 82.
Начиная с декабря 1925 года и заканчивая августом 1926 года, ежемесячно в журналах Western Advertising Books Reviews С.Х. Хэмметт использует не D., а другую букву S. для имени Сэмюэля.
Буквы
Лэйман, Ричард; Риветт, Джули М., ред. (2001). Избранные письма Дэшила Хэммета: 1921–1960 гг . Контрапункт Пресс. ISBN 978-1-582432-10-6.
Ползает ночью; Озноб и острые ощущения . Джон Дэй, 1931. (Антология под редакцией Хэммета с введением.) [74]
Битва на Алеутских островах . Штаб полевых войск, Адак, Аляска, 1944 год. (Брошюра с текстом Хэммета и Роберта Колодни и иллюстрациями Гарри Флетчера.)
Проклятие Дайна: Стеклянный ключ; и Избранные истории . Современная классика библиотеки обывателя. Нью-Йорк: Альфред А. Кнопф. 2007. ISBN 978-0-307266-69-9.
Короткометражка
После первой публикации в целлюлозных журналах большинство рассказов Хэммета сначала были собраны в десяти сборниках в мягкой обложке размером с дайджест издательством Mercury Publications под названием « Тайна бестселлеров» , «Тайна Джонатана Пресса» или «Тайна Меркьюри» . Рассказы были отредактированы Эллери Куином (Фредерик Дэнней) и представляли собой сокращенные версии оригинальных публикаций. Некоторые из этих дайджестов были переизданы в твердом переплете издательством World Publishing под издательством Tower Books . Антологии также были переизданы в виде картографических материалов Dell . Важный сборник « Большой опрокидывание и другие истории» под редакцией Лилиан Хеллман помог возродить литературную репутацию Хэммета в 1960-х годах и способствовал созданию новой серии антологий. Однако в большинстве из них использовалась сокращенная версия рассказов Дэннея.
Первым сборником, в котором рассказы печатаются в их оригинальной неотредактированной форме, является « Криминальные истории и другие сочинения» (2001) под редакцией Стивена Маркуса (особенно после третьего издания, включающего оригинальный текст « Этого королевского дела» ). [75] [76] Последующие сборники, в которых печатаются оригинальные тексты, включают « Потерянные истории» (2005 г.), « Охотник и другие истории» (2013 г.) и « Большую книгу континентальной операции » (2017 г.).
Публикации Меркурия
Кровавые деньги в размере 106 000 долларов . Бестселлер Mystery B40, 1943 год. Сборник двух связанных между собой рассказов Continental Op: «Большой опрокидывание» и «Кровавые деньги на 106 000 долларов».
Приключения Сэма Спейда . Бестселлер Mystery B50, 1944. Сборник из трех рассказов о Спейде и четырех других.
Тебя могут повесить только один раз и другие истории . Mercury Mystery B50, 1949. Переиздание бестселлера Mystery B50.
Континентальный Op . Бестселлер Mystery B62, 1945. Сборник из четырех рассказов Continental Op.
Возвращение континентальной операции . Джонатан Пресс Тайна J17, 1945. Сборник еще пяти рассказов Continental Op.
Хэмметтские убийства . Бестселлер Mystery B81, 1946. Сборник из шести рассказов, четыре из которых посвящены Continental Op.
Мертвые желтые женщины . Jonathan Press Mystery J29, 1947. Сборник из шести рассказов, четыре из которых посвящены Continental Op.
Кошмарный город . Mercury Mystery № 120, 1948. Сборник из четырех рассказов, два из которых представляют собой Continental Op.
Ползучая сиамская кошка . Jonathan Press Mystery J48, 1950. Сборник из шести рассказов, три из которых представляют собой Continental Op.
Женщина в темноте . Jonathan Press Mystery J59, 1951. Сборник повестей из трёх частей.
Человек по имени Тонкий . Mercury Mystery № 233, 1962. Сборник из восьми рассказов, в одном из которых рассказывается Continental Op.
Мировое издательство
Кровавые деньги . Башня, 1943 год. Издание бестселлера Mystery B40 в твердом переплете.
Приключения Сэма Спейда и другие рассказы . 1945. Издание бестселлера Mystery B50 в твердом переплете.
Делл
Кровавые деньги . Dell № 53, 1944 год. Перепечатка бестселлера Mystery B40 на обложке.
Кровавые деньги . Dell № 486, 1951. Переиздание бестселлера Mystery B40 на обложке.
Человек по имени Спейд и другие истории . Dell № 90, 1945. Переиздание бестселлера Mystery B50 на карте в обложке, но без двух рассказов: «Паслен» и «Судья смеялся последним ».
Человек по имени Спейд и другие истории . Dell № 411, 1950 г. Перепечатка Dell № 90.
Человек по имени Спейд и другие истории . Dell № 452, 1952 г. Перепечатка Dell № 90.
Континентальный Op . Dell № 129, 1946 г. Переиздание бестселлера Mystery B62.
Хэмметтские убийства . Dell № 223, 1948 год. Перепечатка бестселлера Mystery B81 на обложке.
Мертвые желтые женщины . Dell № 308, 1949. Перепечатка книги Джонатана Пресса Mystery J29 в обложке.
Мертвые желтые женщины . Dell № 421, 1950. Перепечатка книги Джонатана Пресса Mystery J29 в обложке.
Кошмарный город . Dell № 379, 1950. Перепечатка книги Mercury Mystery № 120 на карте.
Ползучая сиамская кошка . Dell № 538, 1951. Перепечатка книги Jonathan Press Mystery J48, 1950.
Более поздние коллекции
Наряду с романами, эти более поздние сборники переиздавались в мягкой обложке под многими издательствами: Vintage Crime , Black Lizard , Everyman's Library .
Большой Нокавер . Random House, 1966. Включая неоконченный роман «Тюльпан» .
Континентальный Op . Random House, 1974. Отредактировано и с предисловием Стивена Маркуса. Состоит из 7 историй. ISBN 978-0-394487-04-5
Потерянные истории . Vince Emery Productions, 2005. Сборник из 21 рассказа, ранее не публиковавшегося в твердом переплете, включая некоторые ранее неопубликованные рассказы, с несколькими длинными комментариями о карьере Хэммета, обеспечивающими контекст для рассказов. Введение Джо Горса. ISBN 978-0-972589-81-9
Винтажный Хэммет . Нью-Йорк: Vintage Books, 2005. Сборник девяти рассказов Сэма Спейда, Ника и Норы Чарльз и The Continental Op. ISBN 978-1-400079-62-9
Охотник и другие истории . Mysterious Press, 2013. Сборник ранее неопубликованных или несобранных рассказов и сценариев, включая фрагмент второго романа Сэма Спейда. Под редакцией Ричарда Лэймана и Джули М. Риветт. ISBN 978-0-802121-58-5
Черная ящерица. Большая книга историй о Черной маске . Нью-Йорк: Vintage Crime/Black Lizard, Vintage Books, подразделение Penguin Random House LLC, [2010]. ISBN 978-0-307455-43-7 Перепечатка «Мальтийского сокола» в оригинальном сериализованном виде.
Большая книга континентальной операции . Нью-Йорк: Vintage Crime/Black Lizard, Vintage Books, подразделение Penguin Random House LLC, [2017]. Собирает все двадцать восемь рассказов и два сериализованных романа с участием Continental Op в главных ролях, а также ранее не публиковавшийся фрагмент «Три десятицентовика». ISBN 978-0-525432-95-1
^ Лейман, Ричард; Брукколи, Мэтью Дж. (2002). Крутые писатели-детективы: литературный справочник. Кэрролл и Граф. п. 225. ИСБН0-7867-1029-2.
^ Гроссман, Лев; Лакайо, Ричард (6 января 2010 г.). «Список 100 лучших романов TIME». Время . Проверено 9 августа 2020 г.
^ Товарищ по преступлениям Хэтчардса . 100 лучших криминальных романов, выбранных Ассоциацией писателей-криминалистов , изд. Сьюзан Муди (Лондон, 1990) ( ISBN 0-904030-02-4 ).
^ Тайные писатели Америки (1995). Королевский компаньон по преступлениям: 100 лучших детективных романов всех времен . ISBN Crown Publisher Inc.978-0-517881-15-6.[ нужна страница ]
^ Чендлер, Раймонд (декабрь 1944 г.). «Простое искусство убийства». Атлантический океан .
^ Шумейкер, Сэнди. «Табак для котов: округ Сент-Мэри после революции». StreamLine Enterprises, Леонардтаун, Мэриленд: 160. Архивировано из оригинала 10 декабря 2008 г. Проверено 1 января 2008 г.{{cite journal}}: Требуется цитировать журнал |journal=( помощь )
^ Федеральная перепись населения США 1910 года.
^ Хэммет, Дэшил и Винс Эмери. Потерянные истории . Сан-Франциско: Vince Emery Productions, 2005, стр. 197. [ отсутствует ISBN ]
^ "Десять миль пробега по ранним местам обитания Дэшила Хэммета в Балтиморе" . Проверено 30 ноября 2022 г.
^ "Дэшил Хэмметт". www.litencyc.com . Проверено 30 ноября 2022 г.
^ Деннис, Натан. «Дэшил Хэммет и здание Continental Trust Company». Исследуйте наследие Балтимора . Проверено 30 ноября 2022 г.
^ Уорд, Натан. Пропавший детектив , Блумсбери, США, 2015.
↑ Хейз, Томас, «Будем кроваво простыми, как туземцы»: заразные городские пространства и современная власть в «Красной жатве» Дэшила Хэммета» (только платный доступ), Modern Fiction Studies 51, вып. 3 (осень 2005 г.), с. 506. Доступ к проекту MUSE предоставляет бесплатный отрывок, но этот отрывок не охватывает цитируемую информацию.
^ «Калифорния, отчеты округа Сан-Франциско, 1824–1997», база данных с изображениями, FamilySearch (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:33S7-95D7-WQ6?cc=1402856&wc=319K-BZ7). %3A20726701%2C22490901: 20 мая 2014 г.), Браки > изображение 84 из 233; Публичная библиотека Сан-Франциско.
^ Лейман, Ричард с Риветт, Джули М. (2001). «Обзор» избранных писем Дэшила Хэммета 1921–1960 ; получено 2 июня 2009 г.
^ Горс в Эмери, редактор, стр. 240 и 336.
^ Коггинс, Марк. «891 Пост-стрит» . Проверено 21 января 2018 г.
↑ Афитакис, Марк (11 апреля 2001 г.). «Призраки 401 года». Еженедельник Сан-Франциско . Проверено 21 января 2018 г.
^ "Дэшил Хэммет - О Дэшиле Хэммете" . ПБС. 30 декабря 2003 года . Проверено 11 июня 2013 г.
^ аб Горс в Эмери, изд., стр. 18–24.
↑ Харрингтон, Джозеф (28 января 1934 г.). «Хэмметт раскрывает крупное преступление; находит колесо обозрения». Нью-Йоркский вечерний журнал .
↑ Локк, Джон (21 декабря 2019 г.). «Хэммет берется за писательский рэкет». Вверх и вниз по этим злым улицам
^ Хэммет, Дэшил (2017). Большая книга континентальной операции . Нью-Йорк: Винтажное преступление / Черная ящерица. ISBN978-0-525432-95-1.
^ Хэммет, Дэшил (1965). Романы Дэшила Хэммета . Нью-Йорк: Альфред А. Кнопф . с. Предисловие.
^ США, Призывные регистрационные карточки времен Второй мировой войны, 1942 г.
^ Жид, Андре (7 февраля 1944). «Воображаемое интервью». Новая Республика . Том. 110, нет. 6. с. 186.
^ «Часто задаваемые вопросы». Cpusa.org. Архивировано из оригинала 26 октября 2012 года . Проверено 19 июля 2012 г.
^ Пейдж, Майра ; Бейкер, Кристина Лупер (1996). В щедром духе: биография Майры Пейдж от первого лица. Издательство Университета Иллинойса. п. 145. ИСБН978-0252065439. Проверено 4 августа 2018 г.
^ Нолан, Уильям Ф. 1978, 2-е издание. Дэшил Хэммет Сборник дел с предисловием Филипа Дарема. 1969. Санта-Барбара, McNally&Loftin, с. 6.
^ Лейман, Ричард (редактор) 2001. С Риветт, Джули М., Введение Жозефины Хэмметт Маршалл. Избранные письма Дэшила Хэммета 1921–1960 ISBN 1-58243-081-0 , стр. 142f
^ Хеллман, Лилиан (1969). "Введение". В Хеллман, Лилиан (ред.). Большой опрокидывание и другие истории . Книги о пингвинах . стр. 7–23. ISBN0-1400-2941-9.
^ ab Г. Майкл Дуган, Мчась по снегу, Диванный детектив , зима, 1989, страницы 82–91
^ Джонсон, Д. (1983) Дэшил Хэммет: Жизнь
^ Спитцер, Э. (4 января 1974 г.). «С капралом Хэмметом на Адаке». Нация . стр. 6–9.
^ abcde Человек-тень: Жизнь Дэшила Хэммета , стр. 219–223.
↑ Неми, Энид (7 февраля 2000 г.). «Фредерик Вандербильт Филд, богатый левый, умер в возрасте 94 лет» . Газета "Нью-Йорк Таймс . Проверено 27 ноября 2007 г.-.
^ Люди, которые читают и пишут; «Нью-Йорк Таймс», 12 сентября 1948 г.
^ Люкконен, Петри. «Профиль Дэшила Хэммета». kirjasto.sci.fi . Финляндия: Публичная библиотека Куусанкоски . Архивировано из оригинала 16 июля 2006 года.
^ Хеллман, Лилиан (1962). Знакомство с Дэшилом Хэмметом, « Большое опрокидывание: избранные рассказы и короткие романы» . Хоутон Миффлин. (Опубликовано посмертно; Хэмметт отклонил предложения переиздать свои рассказы, и Хеллман опубликовал их только после его смерти, как дань уважения.) стр. VII – VIII,
^ Хеллман, Лилиан. Введение в «Большой нокавер» . стр. xi – xii. Хеллман написала, что начался «раздражающий фарс», когда Хэммет сказал ей, что убирает ванные комнаты «лучше, чем [она] когда-либо делала» и «научился гордиться своей работой», что она назвала его формой хвастовства или юмора. «чтобы посмеяться над бедой или болью».
^ Джонсон, Дайан (1987). Дэшил Хэммет: Жизнь . Фосетт Колумбайн. Цитируется по книге Кинга Лори Р. (2010). Послесловие. Запертые комнаты . Случайный дом. п. 403. [ отсутствует ISBN ]
^ Хэммет, Дэшил (1999). Маркус, Стивен (ред.). Полные романы . Библиотека Америки. стр. 957–958. ISBN978-1-883011-67-3.
^ Введение в The Big Knockover , стр. xi, xii.
^ Введение в «Большой опрокидывание» , с. хх.
^ Введение Хеллмана в The Big Knockover , с. viii (Хеллман предположил, что Хэмметт отклонил предложения о переиздании, потому что надеялся на новое начало и «не хотел, чтобы старая работа мешала».)
^ Введение в «Большой опрокидывание» , с. XXVI.
^ Уилсон, Скотт (2016). Места отдыха: места захоронений более 14 000 известных людей (3-е изд.). Джефферсон, Северная Каролина: Макфарланд. п. 312. ИСБН978-1476625997.
^ «Дэшил Хэммет: опись его бумаг в Центре выкупа Гарри» . norman.hrc.utexas.edu . Проверено 24 октября 2020 г.
^ "Семейные документы Дэшила Хэмметта" . archives.library.sc.edu . Проверено 24 октября 2020 г.
^ «Текущие события: Дело Дэшила Хэммета». www.peabodyawards.com .
^ «Фильмы: Черная птица - величайшая литература всех времен» . www.editoreric.com . Проверено 30 ноября 2022 г.
^ Хиггинс, Билл (30 ноября 2019 г.). «Голливудские воспоминания:« Убийство смертью »было загадочной пародией на Матч всех звезд 1976 года» . Голливудский репортер . Проверено 30 ноября 2022 г.
^ Майерс, Скотт (27 октября 2016 г.). «Классический фильм 70-х: «Убийство смертью»». Середина . Проверено 30 ноября 2022 г.
^ "Бесконечный плейлист Ника и Норы Рэйчел Кон и Дэвида Левитана - обзор" . хранитель . 16 сентября 2014 г. Проверено 30 ноября 2022 г.
^ Скотт, АО (2 октября 2008 г.). «Для запутавшейся молодежи — музыка для жизни». Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 30 ноября 2022 г.
^ «Книга Netflix «Дэш и Лили» основана на» . Newsweek . 2020-11-12 . Проверено 30 ноября 2022 г.
^ "reademandweep.блог" . ww16.reademandweep.blog . Проверено 30 ноября 2022 г.
^ «Двенадцать дней Дэш и Лили». Рецензия на книгу «Манхэттен» . Проверено 30 ноября 2022 г.
^ «Книга Netflix «Дэш и Лили» основана на» . Newsweek . 2020-11-12 . Проверено 30 ноября 2022 г.
^ Лейман, Ричард (1979). Дэшил Хэмметт: описательная библиография . Издательство Питтсбургского университета.
^ Гумберт, Майк. «Хронология художественной литературы Хэммета».
^ Хэммет, Дэшил (2005). Потерянные истории . Винс Эмери Продакшнс.
↑ Хэммет, Дэшил (29 ноября 2017 г.). «Новый рассказ мастера крутого детектива».
↑ Мюррей, Уилл (30 июня 2023 г.). «(Черный) ружье в руке: Уилл Мюррей и бубновая ставка, а не Дэшил Хэммет?».
^ Хэммет, Дэшил (1945). «Глава 5: Дозор на Рейне». В Гасснере, Джон; Николс, Дадли (ред.). Лучшие киноспектакли 1943–1944 годов . Коронные книги.
^ Блейлер, Эверетт (1948). Контрольный список фантастической литературы . Чикаго: Издательство Шаста. п. 140.
↑ Херрон, Дон (22 мая 2011 г.). «Хэммет: Редактирование Дэннея».
↑ Херрон, Дон (23 июля 2015 г.). «Хэммет: небольшая поправка для «Этого короля бизнеса»».
дальнейшее чтение
Библиография
Манделл, Э.Х. (1968). Список оригинальных появлений журнальных работ Дэшила Хэммета . Кентский государственный университет.
Лэйман, Ричард. (1979). Дэшил Хэмметт: описательная библиография . Питтсбургская серия в библиографии, University of Pittsburgh Press.
Ловиси, Гэри (1994). Дэшил Хэммет и Рэймонд Чендлер: контрольный список и библиография их выступлений в мягкой обложке . Книги о грифонах.
Браун, Мартин (1977). Прототип американской криминальной сферы: Die Romane und Kurzgeschichten Кэрролл Джон Дейли и Дэшил Хэмметт . Франкфурт: Ланг.
Дагган, Эдди (2000 г.) Сфеа, Эдди Дагган (январь 2000 г.). «Дэшил Хэммет: детектив, писатель». Время преступления . 3 (2): 101–114 – через Academia.edu .
Феххаймер, Дэвид, изд. (1975). Город Сан-Франциско: выпуск Дэшила Хэммета . 4 4 ноября 1975 г. Сан-Франциско: City Publishing.
Гейл, Роберт Л. (2000). Компаньон Дэшила Хэммета . Вестпорт, Коннектикут: Greenwood Press.
Грегори, Синда (1985). Частные расследования: Романы Дэшила Хэммета . Карбондейл: Издательство Университета Южного Иллинойса.
Хэммет, Джо (2001). Дэшил Хэмметт: Дочь помнит . Кэрролл и Граф.
Хеллман, Лилиан . Незавершенная женщина . Пентименто . Время негодяев . Мемуары, содержащие много материала о Хэммете.
Херрон, Дон (2009). Тур Дэшила Хэммета: Путеводитель к тридцатой годовщине . Сан-Франциско: Винс Эмери Продакшнс.
Йеммрих, Армин (2016). Американский нуар – реабилитация , ISBN 978-1523664405
Джонсон, Дайан (1983). Дэшил Хэммет: Жизнь . Нью-Йорк: Рэндом Хаус.
Джоши, ST (2019). «Дэшил Хэммет: Сэм Спейд и другие» в книге «Разновидности криминальной фантастики» (Wildside Press) ISBN 978-1-4794-4546-2 .
Лейман, Ричард (1981). Человек-тень: Жизнь Дэшила Хэммета . Нью-Йорк: Харкорт Брейс Йованович.
Лэйман, Ричард (2000). Литературные мастера . Том. 3, Дэшил Хэмметт . Детройт: Гейл Групп.
Лэйман, Ричард, изд. (2005). Подсказки: Журнал детективов . Тема выпуска, Дэшил Хэмметт . Зима 2005 г. Вашингтон, округ Колумбия: Публикации Heldref.
Локк, Джон (21 декабря 2019 г.). «Хэммет берется за писательский рэкет». Вверх и вниз по этим злым улицам.
Лопес, Хесус Анхель Гонсалес (2004). Популярное повествование Дэшила Хэммета: Криминалы, кино и комиксы . Библиотека Хавьера Кой д'Эстуди Североамериканцев, Университет Валенсии.
Марлинг, Уильям (1983). Дэшил Хэмметт . Нью-Йорк: Туэйн.
Маурин, Мария Хосе Альварес (1994). Claves Para un Enigma: La Poetica del Misterio en la Narrativa de Dashiell Hammett . Университет Леона.
Меллон, Джоан (1996). Хеллман и Хэмметт . Нью-Йорк: Харпер Коллинз.
Нолан, Уильям Ф. (1969). Дэшил Хэммет: История болезни . Санта-Барбара: МакНелли и Лофин.
Нолан, Уильям Ф. (1983). Хэммет: Жизнь на грани . Нью-Йорк: Конгдон и Виид.
Панек, Лерой Лад (2004). Чтение раннего Хэммета: критическое исследование художественной литературы до «Мальтийского сокола». Джефферсон, Северная Каролина: Макфарланд.
