stringtranslate.com

Сага о Фэрейинге

Сага о Фарерских островах ( слушать ), сага о Фарерских островах , — это история о том, как жители Фарерских островов были обращены в христианство и стали частью Норвегии . [1]

Краткое содержание

Сага была написана в Исландии вскоре после 1200 года. Автор неизвестен, а оригинальная рукопись утеряна для истории, но отрывки из оригинальной рукописи были скопированы в других сагах, особенно в трех рукописях: Óláfs ​​saga Tryggvasonar en mesta , Flateyjarbók и рукописи, зарегистрированной как AM 62 fol.

Разные саги несколько различаются по поводу первого поселения на Фарерах. Историки поняли из начала «Саги о Фаэрейинге» в «Флатейярбок» , что Гримур Камбан поселился на Фарерах, когда Харальд Прекрасноволосый был королем Норвегии (ок. 872-930 н. э.). Это не соответствует записям ирландского монаха Дикуиля .

Однако версия из Ólafs saga Tryggvasonar соответствует писаниям Dicuil. Начальный текст таков: «Был человек по имени Гримр Камбан; он первым поселился на Фарерах. Но во времена Харальда Прекрасноволосого многие люди бежали от властолюбия короля». Согласно этому тексту, первым человеком, поселившимся на Фарерских островах, был человек со скандинавским именем и гэльской фамилией. Это говорит о том, что он мог приехать из скандинавско-гэльских поселений на юге в Шотландии или Ирландии и, вероятно, не был норвежцем .

В тексте говорится, что многие люди бежали из Норвегии, когда там правил Харальд Прекрасноволосый, но также говорится, что острова были заселены и до этого.

Синопсис

Главный герой и антигерой истории — Транд Торбьярнарсон (на современном фарерском Tróndur í Gøtu ), который живет в Гёте на острове Эстурой . В начале истории Фарерские острова разделены на две части: северными островами правят кузены Транда Брестир и Бейнир Сигмундсоны, а южными островами правит с острова Судурой некий Хафгрим. Транд манипулирует Сигмундсонами и Хафгримом, заставляя их сражаться на острове Стора Димун , что приводит к гибели всех троих мужчин. Затем он продаёт младших сыновей Сигмундссонов, Сигмунда Брестиссона и Торира Бейниссона, в рабство в Норвегию и захватывает северные острова себе; южные острова наследует сын Хафгрима Эцур.

В конце концов Сигмунд и Торир освобождаются своим хозяином, и они поступают на службу к Хакону Илли , ярлу Хладира , за которого сражаются в ряде кампаний, наиболее примечательной из которых является битва при Хьёрунгавагре против знаменитых Йомсвикингов . Заслужив репутацию воинов, они возвращаются домой на Фареры, убивают Йцура Хафгримссона и берут под контроль южные Фареры. Затем они заставляют Транда передать им и северные острова, а также принуждают его заплатить им вергельд (компенсацию) за смерть их отцов.

Около 995 года нашей эры авантюрист Олаф Трюггвасон убивает ярла Хакона и становится королём Норвегии. Олав — христианин , и он немедленно приступает к попыткам обратить Норвегию и соседние с ней территории в эту новую религию. С этой целью он приглашает Сигмунда в Норвегию, убеждает его принять христианство и поручает ему обратить Фарерские острова. Первоначальная попытка Сигмунда распространить новую религию на Торсхавнском тинге терпит поражение от Трандра, который мобилизует против него фермеров, поэтому он совершает ночной набег на Гёту, захватывает Трандра и заставляет его принять христианство под угрозой смерти. После свержения своего лидера фарерские язычники быстро сдаются, и островитяне принимают христианство в качестве своей новой религии.

Транд хочет отомстить, но выжидает. Несколько лет спустя он и его вспыльчивый племянник Сигурд Торлакссон совершают внезапное нападение на ферму Сигмунда на Скувойе . Сигмунд и Торир спасаются, прыгнув в море, и впоследствии пытаются доплыть до Судуроя, но это усилие доводит их до предела выносливости. Торир тонет недалеко от берега, и хотя измученному Сигмунду удается выбраться на берег, его убивает местный фермер, Торгримр Инн Илли, который жаждет его золотого кольца. Торгримр впоследствии хоронит трупы Сигмунда и Торира, чтобы его преступление не было раскрыто.

Транд захватывает контроль над Фарерами, отдавая половину Лейфру Йцурарсону (сыну Йцура Хафгримссона). Он делает несколько предложений компенсации вдове Сигмунда и ее молодым сыновьям, но они отказываются. В конце концов он предлагает брак между Лейфром и дочерью Сигмунда Торой, который последняя принимает при условии, что Транд выследит убийцу ее отца. Транд использует языческую некромантию , чтобы вызвать духов Сигмунда и Торира, которые рассказывают ему, как они умерли. Вооруженный этой информацией, Транд сталкивается с Торгримом, который признается в убийстве Сигмунда и тут же повешен в Торсхавне.

Транд, его племянник Сигурд и Лейв продолжают править Фарерскими островами в течение многих лет, включая правление норвежских королей Олава Харальдссона и Свенна Кнутссона . Однако со временем Сигурд становится самоуверенным, все меньше и меньше слушая советы хитрого Транда, и он также становится все более импульсивным и жестоким, совершая серию жестоких убийств (включая убийство Лейфа Ториссона, сына Торира Бейниссона), которые делают его непопулярным среди островитян. В конце концов Лейф Эзурарсон и три сына Сигмунда Брестиссона сговариваются убить Сигурда, хотя двое из Сигмундарсонов погибают при попытке, а третий становится калекой. Поскольку последним оставшимся в живых человеком стал Лейв Эзурарсон, он стал единственным правителем Фарерских островов, и сага заканчивается его поездкой в ​​Норвегию, чтобы отдать дань уважения новому королю, Магнусу Олафссону .

Ссылки

Цитаты

  1. ^ "История создания саги (Фарерские баллады)". Архивировано из оригинала 2015-05-15 . Получено 2011-03-06 .

Источники

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки