Сапожник ( / ˈ k ɔːr d ˌ w eɪ n ər / ) — сапожник , который делает новую обувь из новой кожи. Профессию сапожника можно противопоставить профессии сапожника, согласно традиции в Британии, которая ограничивала сапожников ремонтом обуви. [1] Это различие в использовании не соблюдается повсеместно, поскольку слово cobbler широко используется для обозначения ремесленников, которые делают или ремонтируют обувь. [2] [3] [4]
Оксфордский словарь английского языка [5] говорит, что слово cordwainer является архаичным, «все еще используется в названиях гильдий, например, Cordwainers' Company »; но его определение cobbler упоминает только починку, [5] отражая более старое различие. Пьеса 14 из Chester Mystery Plays была представлена гильдией corvisors , что , как известно, означает сапожников. [6] [7]
Термин cordwainer вошел в английский язык как cordewaner(e) , от англо-нормандского cordewaner (от старофранцузского cordoanier , -ouanier , -uennier и т. д.), и изначально обозначал работника по обработке кордовой кожи или кордована , кожи, исторически производившейся в мавританской Кордове, Испания в Средние века, а также, в более узком смысле, сапожника. [8] Самое раннее упоминание на английском языке — это ссылка на «Randolf se cordewan[ere]», около 1100 г. [1] [8]
Согласно Оксфордскому словарю английского языка , этот термин в настоящее время считается устаревшим, за исключением случаев, когда он сохранился в названии торговой гильдии или компании, или когда он иным образом используется профсоюзами. [8]
Британская традиция различает термины «кордвайнер» и «сапожник» , ограничивая сапожников ремонтом обуви. [1] В этом смысле кордвайнер — это тот, кто делает новую обувь из новой кожи, тогда как сапожник — это тот, кто чинит обувь. [1] Средневековые сапожники использовали кожу кордована для обуви высочайшего качества, но сапожники также использовали кожу отечественного производства и были не только производителями роскошной обуви.
В исторической лондонской системе гильдий сапожники и кордвейнеры образовывали отдельные гильдии, [9] и мэр Лондона в 1395 году запретил сапожникам работать с новой кожей, а кордвейнерам аналогично запретили вмешиваться в старую обувь. Исторически сапожники также делали обувь, но только из старой кожи, извлеченной из выброшенной или отремонтированной обуви. [10] Сегодня многие производители обуви на заказ также ремонтируют свою собственную работу, но ремонтники обуви обычно не в состоянии изготовить новую обувь. [ необходима цитата ]
В Лондоне гильдия Worshipful Company of Cordwainers исторически контролировала занятие кордвейнерами. Получив королевскую хартию на учреждение в 1439 году, гильдия получила свой первый указ в 1272 году. [9] Исторически большинство лондонских кордвейнеров жили и работали в районе лондонского Сити под названием Кордвейнер . [9]
До 2000 года в Лондоне существовал Технический колледж Cordwainers'. Более ста лет колледж признавался [ кем? ] одним из ведущих мировых учебных заведений по подготовке сапожников и кожевенников. Он выпустил некоторых ведущих модельеров , включая Джимми Чу (родился в 1948 году) и Патрика Кокса (родился в 1963 году). В 2000 году Колледж Cordwainers' был поглощен Лондонским колледжем моды , отделения дизайна обуви и аксессуаров которого стали «Cordwainers в Лондонском колледже моды».
В Шотландии в 1722 году сапожники подали прошение «о том, чтобы их объединили и отделили от сапожников или тех, кто изготавливает обувь на одной подошве» [8] .
Среди поселенцев, приплывших в Вирджинию в 1607 году, чтобы обосноваться в Джеймстауне, были и кордвейнеры. К 1616 году секретарь Вирджинии сообщил, что кожевенное и обувное ремесла процветают. Кристофер Нельм из Англии был первым зарегистрированным сапожником в американских колониях; он приплыл в Вирджинию из Бристоля в 1619 году. [1]
В 1620 году пилигримы высадились в Массачусетсе недалеко от места современного Провинстауна. Девять лет спустя, в 1629 году, прибыли первые сапожники, принеся с собой свои навыки. [1]
В 1984 году группа сапожников и историков основала Honourable Cordwainers' Company как современную гильдию; в следующем году они составили ее устав. В 1987 году компания «зарегистрировалась как некоммерческая, освобожденная от налогов образовательная организация в штате Вирджиния, родине первых сапожников Америки», и получила официальный статус через признание Мастера The Worshipful Company of Cordwainers, Лондон, Англия. [11]
Среди первых поселенцев Канады были также кордвейнеры. 14 июня 1749 года недавно назначенный вице-губернатор Новой Шотландии Эдвард Корнуоллис прибыл в Чебукто-Хед, Новая Шотландия, на военном шлюпе HMS Sphinx с целью основания поселения, которое теперь называется Галифакс . К 27 июня тринадцать транспортных судов, следующих за Sphinx, достигли гавани с первоначальными 2576 британскими поселенцами — среди них девятнадцать кордвейнеров. [12]