Свидетельство о рождении — это жизненно важная запись , которая документирует рождение человека . Термин «свидетельство о рождении» может относиться как к оригинальному документу, удостоверяющему обстоятельства рождения, так и к заверенной копии или представлению последующей регистрации этого рождения. В зависимости от юрисдикции запись о рождении может содержать или не содержать подтверждение события медицинским работником, таким как акушерка или врач.
Цель 17 в области устойчивого развития Организации Объединенных Наций , являющаяся неотъемлемой частью Повестки дня на период до 2030 года , ставит своей целью повышение своевременной доступности данных относительно возраста, пола, расы, этнической принадлежности и других соответствующих характеристик, которые могут предоставить такие документы, как свидетельство о рождении. [1]
Документирование рождений — это практика, широко распространенная во всей человеческой цивилизации. Первоначальной целью статистики естественного движения населения были налоговые цели и определение имеющихся в наличии военных кадров. В Англии рождения изначально регистрировались в церквях, которые вели книги регистрации рождений. Эта практика продолжалась до 19 века. [2] Обязательная регистрация рождений правительством Соединенного Королевства — это практика, которая возникла по крайней мере еще в 1853 году. [3] Все Соединенные Штаты не имели стандартизированной системы до 1902 года. [4]
В большинстве стран существуют законы и положения, регулирующие регистрацию рождений. Во всех странах врач матери , акушерка , администратор больницы или родитель(и) ребенка обязаны следить за тем, чтобы рождение ребенка было надлежащим образом зарегистрировано в соответствующем государственном учреждении .
Фактическая запись о рождении хранится в государственном учреждении. Это учреждение выдаст заверенные копии или представления оригинальной записи о рождении по запросу, которые могут быть использованы для подачи заявления на государственные пособия, такие как паспорта . Сертификация подписывается и/или скрепляется печатью регистратора или другого хранителя записей о рождении, уполномоченного правительством.
Право каждого ребенка на имя и гражданство, а также ответственность национальных правительств за достижение этого права содержатся в статьях 7 и 8 Конвенции Организации Объединенных Наций о правах ребенка : «Ребенок должен быть зарегистрирован сразу же после рождения и с рождения имеет право на имя, право на приобретение гражданства...» (статья 7 КПР) и «Государства-участники обязуются уважать право ребенка на сохранение своей индивидуальности, включая гражданство, имя и семейные связи...» (статья 8 КПР). [5]
...это небольшой документ, но он фактически устанавливает, кто вы, и дает доступ к правам, привилегиям и обязанностям гражданства.
— Архиепископ Десмонд Туту , февраль 2005 г. [6]
Несмотря на то, что 191 страна ратифицировала конвенцию, рождение миллионов детей во всем мире остается незарегистрированным. По своей природе данные о незарегистрированных детях являются приблизительными. Около 29% стран не имеют доступных или достаточных данных для оценки глобального прогресса в достижении цели ЦУР по всеобщему охвату. [7] Однако, по имеющимся данным, ЮНИСЕФ оценивает, что более четверти детей в возрасте до 5 лет во всем мире не зарегистрированы. [8] Самые низкие уровни регистрации рождений наблюдаются в странах Африки к югу от Сахары (43 процента). Это явление непропорционально сильно влияет на бедные домохозяйства и коренное население. Даже во многих развитых странах оно усложняет полный доступ к гражданским правам. [9]
Регистрация рождения открывает детям и взрослым двери к правам, которые многие другие люди считают само собой разумеющимися: подтверждать свой возраст; подтверждать свое гражданство; получать медицинскую помощь; ходить в школу; сдавать экзамены; быть усыновленным; иметь защиту от военной службы или призыва в армию для несовершеннолетних; вступать в брак; открывать банковский счет; иметь водительские права; получать паспорт; наследовать деньги или имущество; голосовать или баллотироваться на выборную должность. [10]
Существует множество причин, по которым рождение ребенка не регистрируется, в том числе социальные и культурные убеждения и установки; альтернативные документы и церемонии наречения; отдаленные районы, плохая инфраструктура; экономические барьеры; нехватка офисного персонала, оборудования и обучения; правовые и политические ограничения; страх дискриминации и преследований; война, конфликт и беспорядки или просто отсутствие какой-либо системы. [10] [11] [12] [13] [14] [15]
Ретроспективная регистрация может быть необходима, когда есть отставание в регистрации детей, рождение которых осталось незарегистрированным. В Сенегале правительство содействует ретроспективной регистрации посредством бесплатных слушаний в местных судах, и в результате число незарегистрированных детей значительно сократилось. В Сьерра-Леоне правительство предоставило Национальному бюро рождений и смертей специальное разрешение на выдачу свидетельств о рождении детям старше семи лет. В Боливии была проведена успешная трехлетняя амнистия для бесплатной регистрации молодых людей в возрасте от 12 до 18 лет. [16]
Безгражданство или отсутствие эффективного гражданства влияет на повседневную жизнь около 11–12 миллионов человек по всему миру. Возможно, больше всего страдают младенцы, дети и подростки без гражданства. Хотя они родились и выросли в стране постоянного проживания своих родителей, у них нет формального признания их существования. [17]
Создание первых свидетельств о рождении в Алжире датируется 1830-ми годами, во время французской колониальной эпохи. Полные копии выдаются только коммуной рождения. Однако свидетельства о рождении могут быть выданы любым муниципалитетом или консульством по предъявлении семейной книги и действительны в течение 10 лет. [18]
В 2020 году правительство запустило онлайн-сервис для запроса документов гражданского состояния . [19]
Защищенное свидетельство о рождении, известное как 12S (на арабском : 12خ ), представляет собой выписку из свидетельства о рождении, выдаваемую один раз в жизни на специальной и защищенной бумаге, этот документ является обязательным для выдачи биометрического удостоверения личности и паспорта. [20]
Штаты и территории Австралии несут ответственность за выдачу свидетельств о рождении через агентства, обычно называемые «Регистр рождений, смертей и браков» или аналогичные. [21]
Первоначально регистрация рождения производится больницей посредством «Заявление о регистрации рождения» или аналогичного документа, подписанного надлежащим образом лицензированными и уполномоченными медицинскими работниками и предоставленного в государственный или территориальный реестр. Домашние роды разрешены, но требуется заявление от зарегистрированной акушерки, врача или 2 других свидетелей, кроме родителя(ей). Незапланированные роды в некоторых штатах требуют, чтобы ребенок был доставлен в больницу в течение 24 часов. [22] После регистрации можно подать отдельное заявление (иногда это можно сделать вместе с заявлением о регистрации рождения) на получение свидетельства о рождении, как правило, за определенную плату. Указанные лица или родитель(и) могут подать заявление на получение свидетельства в любое время. [23] Как правило, нет никаких ограничений на повторную подачу заявления на получение свидетельства в более позднюю дату, поэтому можно законно иметь несколько оригинальных копий.
Федеральное правительство требует, чтобы рождение ребенка также регистрировалось с помощью «Декларации о подтверждении рождения», подписанной врачом или акушеркой, как указано выше. Это гарантирует выплату соответствующих пособий и регистрацию ребенка в Medicare . [24]
Выданное штатом или территорией свидетельство о рождении представляет собой защищенный бумажный документ формата А4 , в котором обычно указаны: полное имя при рождении, пол при рождении, родитель(и) и род занятий, старшие братья и сестры, адрес(а), дата и место рождения, имя регистратора, дата регистрации, дата выдачи свидетельства, регистрационный номер с подписью регистратора и печатью регистра, напечатанной и/или выдавленной. Большинство штатов разрешают выдавать свидетельство о рождении мертворожденным. Некоторые штаты выдают свидетельства о ранней потере беременности (не имеющие юридического значения, если до 20 недель). [25] В зависимости от штата или территории, в свидетельство разрешается вносить поправки, чтобы исправить запись, добавить предка, признать однополые отношения, [26] изменить пол владельца возможно во всех штатах и территориях. [27]
Полное свидетельство о рождении в Австралии является официально признанным документом, удостоверяющим личность , как правило, высшей категории. [28] Свидетельство о рождении помогает установить гражданство . Доступны более короткие и/или памятные свидетельства о рождении; однако они, как правило, не принимаются для целей идентификации. [29]
Свидетельства о рождении в Австралии могут быть проверены онлайн уполномоченными агентствами через Службу проверки документов Департамента генерального прокурора [30] и могут использоваться для подтверждения личности в цифровом виде , например, онлайн.
В Канаде выдача свидетельств о рождении является функцией провинций и территорий. В 2008 году провинции и территории начали выдавать новые полимерные сертификаты новым заявителям. [31] [32]
Канадские свидетельства о рождении можно получить в следующих местах:
Выдаются три формы свидетельств о рождении:
Жители Квебека, родившиеся в другом месте, могут внести свою запись о рождении, не относящуюся к Квебеку, в регистр рождений Квебека. Свидетельства о рождении в Квебеке, выданные в отношении рождения, произошедшего за пределами Квебека, называются «полуаутентичными» в соответствии с пунктом 137 Гражданского кодекса Квебека, пока их полная подлинность не будет признана судом Квебека. [33] Внесение записи о рождении в регистр Квебека является обязательным условием для любого человека, родившегося за пределами Квебека, для подачи заявления на получение законного имени и/или законного изменения пола в провинции. Полуаутентичные свидетельства о рождении выдаются только в полной форме.
В зависимости от провинции, сертификаты выдаются на английском, французском или обоих языках. Свидетельства о рождении с канадских территорий выдаются на английском и французском языках, а также на языке инуктитут в Нунавуте (хотя отдельные данные указаны только латиницей, а не слоговым письмом инуктитут). Ранее Северо-Западные территории выдавали сертификаты с надписью инуктитут.
В 1963 году Министерство национальной обороны начало выдавать свидетельства о рождении иждивенцам военнослужащих канадских вооруженных сил, родившимся за рубежом. Эти свидетельства никогда не имели законного статуса, но служили удобной заменой оригинальной записи о рождении из страны рождения. В ноябре 1979 года выдача этих свидетельств прекратилась. [34]
Сегодня форма DND 419 признается доказательством возраста, но не гражданства. [35] По крайней мере у двух канадцев были изъяты канадские паспорта на основании их свидетельств о рождении DND 419. [36] [37]
Из-за политики «одного ребенка » около 8 миллионов человек, чье рождение не зарегистрировано, в основном женщины, называются « Хэйхайцзы ». Им не разрешается ходить в школу или иным образом участвовать в общественной жизни. Китайская Народная Республика выдала свое первое медицинское свидетельство о рождении 1 января 1996 года. Лица, родившиеся до этой даты, могут получить свидетельство о рождении у китайского нотариуса, предъявив свою прописку и другие подтверждающие документы. Затем нотариус выдает нотариальное свидетельство о рождении на основе информации, содержащейся в указанной документации. Это нотариальное свидетельство о рождении приемлемо для иммиграционных целей. [38]
Пятое поколение медицинских свидетельств о рождении было принято по всей стране 1 января 2014 года. [39] Тем не менее, Китай входит в число стран, не имеющих сопоставимых на глобальном уровне данных, что создает трудности для исследователей, желающих оценить глобальный и региональный прогресс на пути к всеобщей регистрации рождений. [7]
На Кубе свидетельства о рождении выдаются местными органами записи актов гражданского состояния.
С принятием Чрезвычайного официального бюллетеня № 9 от 2020 года, выпущенного Министерством юстиции Кубы, свидетельства о рождении (как и все другие записи актов гражданского состояния, за исключением свидетельств о статусе одинокого супруга) больше не будут истекать по истечении определенного периода времени. [40]
Дети, рожденные кубинскими гражданами за рубежом, могут получить данные о своем рождении, записанные в кубинском гражданском реестре через кубинское заграничное представительство. Это известно как выписка из свидетельства о рождении. [41] Из-за значительной сложности получения кубинских записей актов гражданского состояния для лиц, проживающих за пределами Кубы, — даже в тех случаях, когда кубинским заграничным представительствам было поручено предоставлять эти услуги, — частные службы, такие как базирующаяся в Массачусетсе мэрия Кубы, предлагают услуги по поиску, в рамках которых они подают заявление на получение справки из кубинского гражданского реестра от имени иностранного лица. Эти услуги были названы слишком дорогими. [42]
Чешская Республика ведет реестр записей актов гражданского состояния, включая рождения людей, независимо от национальности или места рождения. Каждый гражданин Чешской Республики должен будет зарегистрировать свое рождение, если он родился за границей, что фактически предоставляет человеку, родившемуся за границей, два свидетельства о рождении. Чешская Республика также регистрирует иностранцев в некоторых случаях. Офис, который регистрирует рождения, в разговорной речи называется «matrika».
В Дании органом, ответственным за регистрацию рождений, является Регистратор Церкви Дании . [43]
Существует три типа датских свидетельств о рождении:
Гражданские записи во Франции стали обязательными с 1539 года , когда король Франциск I повелел приходам регистрировать крещения, браки и погребения. Затем в 1667 году приходам было предложено выдавать два регистра в двух разных местах, чтобы избежать потери данных. Людовик XVI разрешил евреям и протестантам иметь свои собственные записи в 1787 году. В 1792 году регистры были полностью секуляризованы (рождение, гражданский брак и смерть заменили крещение, религиозный брак и погребение, плюс должностное лицо вел записи вместо священника), и Гражданский кодекс действительно создал обязательное свидетельство о рождении в 1804 году (в статьях 34, 38, 39 и 57). [44] Этот документ должен быть заполнен при вступлении в брак с 1897 года, при разводе с 1939 года, при смерти с 1945 года и при гражданском союзе с 2006 года. В свидетельство добавляется отметка обо всех этих событиях.
В Гонконге система похожа на систему в Англии и Уэльсе, где правительство ведет книгу регистрации рождений, а свидетельство о рождении фактически является заверенной копией записи в книге регистрации рождений. [45]
В настоящее время официальным регистратором рождений является Департамент иммиграции . Все родители должны зарегистрировать рождение своих детей в течение 42 дней. [46] В свидетельствах о рождении, выданных в период с 1 июля 1997 года по 27 апреля 2008 года, указано, был ли статус постоянного жителя Гонконга установлен при рождении ребенка. В свидетельствах о рождении, выданных после последней даты, указано, в соответствии с каким положением Иммиграционного указа был установлен указанный статус. [47]
Традиционно в Индии плохо регистрировались рождения. [48]
Для официальных целей в Индии принимаются другие доказательства вместо свидетельства о рождении, такие как аттестаты зрелости . [49] Имеются возможности для изготовления свидетельства о рождении из паспорта. [50]
По закону с 1969 года регистрация рождений является обязательной в соответствии с положениями Закона о регистрации рождений и смертей. [51] Свидетельства о рождении выдаются правительством Индии или соответствующим муниципалитетом. Конкретные правила различаются в зависимости от штата, региона и муниципалитета.
В Дели, например, рождение должно быть зарегистрировано в течение 21 дня больницей или учреждением, или членом семьи, если рождение произошло дома. После регистрации свидетельство о рождении можно получить, обратившись в соответствующий орган. Сертификаты также могут быть выданы в соответствии со специальными положениями усыновленным детям и недокументированным сиротам. Зарубежные рождения также могут быть зарегистрированы. [51]
Некоторые муниципалитеты, такие как Greater Chennai Corporation , разрешают подавать заявления на получение полностью цифровых свидетельств о рождении, печатать их и проверять онлайн. [52]
Действующим законодательством, регулирующим регистрацию рождений, является Закон № 23 от 2006 года об управлении гражданским состоянием ( UU No. 23 Tahun 2006 tentang Administrasi Kependudukan), с поправками, внесенными Законом № 24 от 2013 года о внесении поправок в Закон № 23 от 2006 года. [53] [54] [55]
В соответствии с главой 29 Закона граждане Индонезии, родившиеся за рубежом, должны зарегистрировать свое рождение в местном органе записи актов гражданского состояния, используя иностранное свидетельство о рождении по возвращении в Индонезию, и получить Отчет о рождении за рубежом (Tanda Bukti Laporan Kelahiran) . [56] Если они родились в юрисдикции, которая не регистрирует рождение неграждан, им вместо этого будет выдано обычное Свидетельство о рождении местным индонезийским заграничным представительством. [57]
В Индонезии местные органы записи актов гражданского состояния отвечают за выдачу свидетельств о рождении ( akta kelahiran).
Следующие Staatsbladen (государственные ведомости), принятые голландским колониальным правительством , были заменены этим законом:
До 1986 года лица, не рожденные ни в одной из вышеперечисленных групп, должны были быть зарегистрированы по решению суда. Это было изменено указом министра внутренних дел 1986 года , что привело к резкому увеличению числа зарегистрированных рождений. В 1989 году министр издал следующий указ, позволяющий тем, кто родился между 1986 и 1989 годами, регистрировать свое рождение. [55]
По данным реестра актов гражданского состояния Денпасара, лицам, родившимся в Индонезии, выдается несколько типов свидетельств о рождении : [58]
В соответствии с принципом домициля, предусмотренным в Законе, свидетельство о рождении выдается отделом гражданского реестра по месту жительства родителей или городу, как определено в их индонезийском удостоверении личности . Это не всегда то же самое место, что и фактическое место жительства или город рождения ребенка.
Не существует такого понятия, как заверенная копия оригинальной формы регистрации рождения; все индонезийские свидетельства о рождении являются абстрактными по своей природе и содержат только национальность человека, имя, место и дату рождения, порядок рождения, имена родителей и семейное положение. Индонезийские свидетельства о рождении обычно ламинируются, как малазийские и сингапурские; однако, в отличие от Малайзии и Сингапура, это не делается во время выдачи гражданским реестром. Индонезийское правительство не рекомендует ламинирование, поскольку это может сделать свидетельство неприемлемым для использования за рубежом (ламинированные свидетельства не могут быть легализованы). [59] [60]
В 2019 году местные регистраторы актов гражданского состояния Индонезии начали выдавать свидетельства о рождении с QR-кодами вместо традиционной аутентифицирующей подписи и печати. Видодо, директор служб регистрации актов гражданского состояния в Bengkulu Civil Registry, заявил, что «это постановление министра внутренних дел, и оно поможет упростить жизнь широкой общественности, поскольку им больше не придется проходить через хлопоты по легализации [свидетельств о рождении] » . [61] [62] В июле 2020 года Индонезия постепенно отказалась от свидетельств о рождении, напечатанных на защищенной бумаге, и начала разрешать лицам, родившимся в Индонезии, распечатывать свои собственные свидетельства о рождении на обычной бумаге формата А4; эти свидетельства имеют ту же юридическую силу, что и свидетельства о рождении, напечатанные на защищенной бумаге. Сообщается, что этот шаг помог центральному правительству сэкономить 450 миллиардов рупий в 2020 финансовом году. [63]
Шенаснаме (شناسنامه), или свидетельство о рождении , выдается Национальной организацией по регистрации актов гражданского состояния. Оно включает в себя имя и фамилию младенца, место и дату рождения, пол, информацию о родителях, включая их имена и места жительства, а также «регистрационную документацию» (справку свидетеля или врача). Новый формат был введен в 2015 году. Право на дубликат имеют новорожденные дети, люди, которые меняют свои имена, те, кто потерял свои оригинальные свидетельства о рождении, и те, кто родился до 2001 года, достигшие 15-летнего возраста и которым необходимо сменить свои карты, чтобы добавить фотографию. Те, кто подает заявление на получение нового свидетельства, должны предъявить свое старое свидетельство. [64]
В Японии вместо свидетельства о рождении обычно используется документ о регистрации домохозяйства (яп. 戸籍, koseki ).
Поскольку косэки также является доказательством японского гражданства, иметь его могут только граждане Японии. Любой, кто родился в Японии, включая детей, рожденных от родителей не-японцев, может получить Сертификат о вопросах, изложенных в письменном уведомлении (яп. 出生届記載事項証明書, shusshō todoke kisai jikō shōmeisho ). Сертификат о вопросах, изложенных в письменном уведомлении, можно получить в городском/районном/поселковом управлении, в которое было сообщено о рождении, и он является эквивалентом свидетельства о рождении. Это следует отличать от Свидетельства о принятии уведомления о рождении (яп. 出生届受理証明書, shusshō todoke juri shōmeisho), которое, по данным посольства Австралии в Токио, представляет собой лишь квитанцию, подтверждающую, что регистрация рождения была подана в городской/районный/поселковый офис. [65] [66]
Записи о рождении детей, рожденных в Японии от родителей, не являющихся японцами, не хранятся постоянно; обычно они хранятся только в течение десяти лет с даты подачи, но это зависит от того, какой город/район/поселок занимается этим. [67]
В Малайзии за регистрацию рождений и выдачу свидетельств о рождении ( сиджил келахиран) отвечает Национальный регистрационный департамент ( Джабатан Пендафтаран Негара ).
В 2011 году департамент начал цветную маркировку свидетельств о рождении. Отныне граждане при рождении будут получать бледно-зеленое свидетельство о рождении, в то время как те, кто не приобретет малайзийское гражданство при рождении, будут получать красное свидетельство о рождении. Сообщалось, что тогдашний директор Датин Джария Мохд Саид сказал, что «это [разрушит] неправильное впечатление среди иностранных родителей о том, что их дети автоматически становятся малайзийцами в силу того, что у них есть бледно-зеленое свидетельство». [68]
Малайзийские свидетельства о рождении ламинируются во время выдачи, что является исключением из правил большинства стран, которым требуется неламинированный документ (например, Соединенное Королевство при подаче заявления на получение паспорта). [69]
В Марокко существует 3 документа о рождении: «Extrait d'acte de naissance» (доказательство марокканского гражданства), «Fiche individuelle de naissance» и «Acte de naissance». Все они действительны в течение 3 месяцев. В 2017 году правительство открыло онлайн-заявки на свидетельства о рождении. [70] [71]
Департамент внутренних дел отвечает за выдачу свидетельств о рождении в Новой Зеландии. [72] [73] Некоторые исторические записи, включая исторические свидетельства о рождении, доступны онлайн в поисковом формате на веб-сайте Birth, Death and Marriage Historical Records. Доступные записи относятся к рождениям, зарегистрированным не менее ста лет назад.
Информация о гражданстве записывается в новозеландских свидетельствах о рождении детей после 1 января 2006 года, поскольку именно в этот день в стране официально прекратилась практика jus soli . [74]
Свидетельство о рождении в Нигерии — это документ, который содержит дату рождения, место (город, LGA и штат) и данные о родителях. Оно выдается Национальной комиссией по народонаселению для каждого ребенка и обычно выдается в больнице, где родился ребенок, и является обязательным для всех. Национальная комиссия по народонаселению (NPC), созданная в 1992 году, является единственным органом, ответственным за регистрацию рождений и выдачу свидетельств в стране. [75]
Те, кому не выдали свидетельство при рождении, могут подать заявление на его получение до достижения 18-летия. Однако свидетельство о рождении выдается только лицам в возрасте 18 лет и младше. Лицам старше 18 лет выдается «Аффидевит о подтверждении возраста». Хотя теперь в Нигерии вам придется предоставить письмо-заверение, выданное NPC, поскольку «Аффидевит о подтверждении возраста» больше не является достаточным документом.
Подтверждающее письмо — это письменный документ, предоставляемый в качестве подкрепления «Заявления о подтверждении возраста».
Однако с точки зрения юридической ценности и действия, подтверждение свидетельства о рождении равнозначно свидетельству о рождении. Закон NPC гласит, что только люди, родившиеся после 1992 года, имеют право подать заявление на получение свидетельства о рождении, поскольку именно тогда был сформирован NPC. Кроме того, только свидетельство о рождении, выданное при рождении или через 60 дней после рождения, является бесплатным, любой сценарий после рождения потребует от вас оплаты. [75]
Свидетельство о рождении на Филиппинах — это документ, выдаваемый Филиппинским статистическим управлением, и он имеет пожизненный срок действия. [76] Почти во всех случаях этот документ требуется другими государственными учреждениями в качестве основного требования для получения услуг или льгот.
Российские свидетельства о рождении ранее выдавались в формате книжечки, похожей на внутренние паспорта; сегодня они выдаются на пронумерованной и снабженной водяными знаками защищенной бумаге формата А4. Обычно они выдаются только на русском языке; однако, если рождение зарегистрировано в одной из российских республик, имеющих статус субъекта федерации , полученное свидетельство о рождении может быть двуязычным (русский и государственный язык указанной республики). [77] [78]
Российское свидетельство о рождении может быть заполнено как на печатном, так и на печатном языке. Затем оно подписывается и скрепляется печатью уполномоченного должностного лица органа государственной власти, выдавшего свидетельство (местный орган ЗАГС или российское загранучреждение). По умолчанию информация об этническом происхождении родителей больше не записывается, однако она может быть записана по запросу.
Российское свидетельство о рождении может быть выдано лицу, указанному в свидетельстве, если оно достигло совершеннолетия, его родителям, если они еще обладают родительскими правами, их опекунам и/или попечителям. В случае утери свидетельства орган государственной власти, выдавший оригинал, выдает его по заявлению.
В Сингапуре регистратором рождений является Управление иммиграции и контрольно-пропускных пунктов . Все рождения в стране должны быть зарегистрированы в официальном центре регистрации рождений родителями или уполномоченным доверенным лицом. [79] После регистрации рождения выдается свидетельство о регистрации рождения; для всех последующих запросов на получение свидетельств о рождении выдается свидетельство о выписке из реестра рождений .
ICA аннотирует свидетельства о рождении информацией о гражданстве; ребенок, рожденный без права на получение гражданства Сингапура, будет иметь отметку в свидетельстве о рождении, гласящую: « Этот ребенок не является гражданином Сингапура на момент рождения ». [80] И наоборот, ребенок, рожденный с правом на получение гражданства Сингапура, будет иметь отметку: « Этот ребенок является гражданином Сингапура на момент рождения ».
Свидетельства о рождении в Сингапуре ламинируются во время выдачи, что является исключением из требований большинства иностранных государств в отношении неламинированного документа (например, Соединенного Королевства при подаче заявления на паспорт). [69] Эта практика началась 1 января 1967 года. [81]
В Сомали многие рождения остаются незарегистрированными из-за большого количества кочевого населения в стране. [82]
До 1991 года правительство Сиада Барре выдавало свидетельства о рождении ( сомали : shahaadada dhalashada или warqadda dhalashada ) для событий, происходящих в городских районах. После краха указанного правительства в Сомали перестала функционировать система регистрации рождений. [82] [83] По состоянию на январь 2014 года Министерство иностранных дел Нидерландов сообщило , что Сомали снова начала выдавать свидетельства о рождении, в первую очередь для граждан Сомали, чтобы иметь возможность получить новый сомалийский паспорт . [84] В Могадишо эту функцию выполняет мэр Могадишо .
Сомалийские автономные регионы, такие как Джубаленд , Пунтленд и Сомалиленд , имеют отдельные, функционирующие системы регистрации рождений для тех, кто родился в пределах их соответствующих юрисдикций. В Сомалиленде свидетельства о рождении обычно выдаются только младенцам, родившимся в больнице. Домашние роды регистрируются посредством аффидевита в Министерстве по делам религий Сомалиленда в Харгейсе . [82]
Швеция больше не выдает свидетельства о рождении. Вместо этого Шведское налоговое агентство будет выдавать Personbevis (выписку из регистра населения) для лиц, родившихся в Швеции. Это заменяет как свидетельство о рождении, так и свидетельство о браке для международных целей. Выписка содержит, в частности, место и дату рождения, информацию о родителях, семейное положение и текущий зарегистрированный адрес. [85]
В Сирии отец несет основную ответственность за регистрацию рождения ребенка. Из-за продолжающейся гражданской войны многие рождения остались незарегистрированными. [86] [87]
Свидетельства о рождении в Корее не выдаются. Когда иностранное посольство запрашивает свидетельство о рождении, корейцы предоставляют базовое свидетельство, содержащее место рождения, дату рождения и т. д., а также свидетельство о семейных отношениях, содержащее номер регистрации резидента и имя их родителей.
В Англии и Уэльсе термин «свидетельство о рождении» используется для описания заверенной копии записи в регистре рождений. [88]
Гражданская регистрация рождений, браков и смертей в Англии и Уэльсе началась 1 июля 1837 года. [89] Регистрация не была обязательной до 1875 года, после принятия Закона о регистрации рождений и смертей 1874 года, который сделал регистрацию рождения обязанностью лиц, присутствовавших при рождении. [90] Когда рождение регистрируется, данные вносятся в книгу регистрации в местном регистрационном офисе округа, в котором произошло рождение, и постоянно хранятся в местном регистрационном офисе. Копия каждой записи в регистре рождений отправляется в Главное регистрационное управление (GRO). [91]
До того, как была создана государственная система регистрации, свидетельства о рождении и/или крещении (а также о браках и смерти или захоронениях) зависели от событий, зафиксированных в записях Церкви Англии или в записях других различных церквей – не все из которых вели такие записи или все типы этих записей. Копии таких записей не выдаются Главным регистрационным бюро; но их можно получить в этих церквях или в местном или национальном архиве, который обычно теперь хранит записи в виде оригинала или копии.
Свидетельства длинного формата представляют собой копии оригинальной записи в регистре рождений, содержащие все записанные данные. [92] Информация включает: имя, пол, дату и место рождения ребенка, имя родителей, место рождения и род занятий. В свидетельствах о рождении, зарегистрированных до 1 апреля 1969 года, не указаны места рождения родителей, а в свидетельствах до 1984 года не указан род занятий матери. [93]
В сертификатах краткого формата указано полное имя ребенка, пол, дата и место рождения. Они не содержат никаких подробностей о родителе(ях); поэтому они не доказывают отцовство. [92] Обе версии сертификата могут использоваться для проверки личности, выступая в качестве поддержки другой предоставленной информации или документации. Если требуется доказательство отцовства, будет принят только полный сертификат. [94]
Оригиналы регистраций по закону [95] должны выдаваться в виде заверенных копий любому лицу, которое идентифицирует запись индекса и платит установленную пошлину. Их могут заказать зарегистрированные пользователи в Службе заказа сертификатов Главного регистрационного управления или по почте или телефону из Главного регистрационного управления или по почте или лично у местных регистраторов. Если рождение было зарегистрировано в течение последних 50 лет, требуется подробная информация, прежде чем будет выдано свидетельство. [96] Главное регистрационное управление использует несколько регистров для выдачи свидетельств о рождении: Регистр живорождений, Регистр мертворождений, Регистр брошенных детей, Регистр усыновленных детей, Регистр родительского распоряжения [97] и Регистр признания пола (для владельцев сертификатов признания пола). [98]
Генеральный регистрационный офис также выдает свидетельства о рождении, касающиеся рождений на зарегистрированных в Великобритании самолетах, судах и рождений иждивенцев Вооруженных сил Его Величества . Эти полномочия делегированы Офису Реестром судоходства и моряков, частью Агентства морской и береговой охраны , для рождений на борту судов под флагом Великобритании; и Управлением гражданской авиации для рождений на борту самолетов под флагом Великобритании. [99] [100]
На остальной части Британских островов существует несколько различных органов регистрации рождений:
Консульская регистрация рождения доступна для тех, кто подтверждает право на британское гражданство при рождении за рубежом. Это особенно полезно, когда рассматриваемая юрисдикция не допускает множественного гражданства или регистрации рождения незаконнорожденного ребенка . [106] До 1983 года такие регистрации принимались только в качестве доказательства британского гражданства. В соответствии с Постановлением о реформе Министерства иностранных дел, по делам Содружества и развития , новые консульские регистрации рождения, выданные для детей, родившихся после 1 января 1983 года, и свидетельства для людей, родившихся до этой даты, перевыпущенные с 1 января 2014 года, больше не принимаются в качестве отдельного доказательства британского гражданства. [107]
Кроме того, свидетельства о рождении, выданные в соответствии с Законом о регистрации рождений, смертей и браков (специальные положения) 1957 года (зарегистрированные на базах Ее Величества за рубежом), также не признаются в качестве доказательства только гражданства. Такие рождения также должны быть зарегистрированы в местном органе власти, где они произошли, и родители должны будут подать заявление на получение иностранного свидетельства в качестве доказательства гражданства. [107]
Британские заморские территории имеют свои собственные независимые режимы выдачи свидетельства о рождении. Кроме того, в результате притязаний Аргентины на Фолклендские острова , лица, родившиеся на Фолклендских островах, также могут подать заявление на получение аргентинского свидетельства о рождении. [108]
В США выдача свидетельств о рождении является функцией агентства статистики естественного движения населения или эквивалента штата, федерального округа, территории [109] или бывшей территории рождения. [110] Рождение в США обычно дает гражданство по рождению (гражданство негражданина в Американском Самоа ), поэтому свидетельство о рождении в США вдвойне служит доказательством гражданства Соединенных Штатов или гражданства негражданина. Поэтому свидетельства о рождении в США обычно предоставляются федеральному правительству для получения паспорта США . [111] [112]
Государственный департамент США выдает консульское заключение о рождении за рубежом (которое технически не удостоверяет рождение, но часто заменяет свидетельство о рождении) для детей, рожденных от граждан США или неграждан США (которые также имеют право на гражданство или негражданское гражданство), включая рожденных на военных базах на иностранной территории. [113] Дети, которые не получили свидетельство при рождении, могут подать заявление на его получение в любое время до достижения 18-летнего возраста. Граждане Соединенных Штатов, родившиеся за границей, могут получить вместо этого свидетельство о гражданстве USCIS, чтобы подтвердить свой статус гражданина.
Федеральное и государственное правительства традиционно сотрудничали в определенной степени для улучшения статистики естественного движения населения. С 1900 по 1946 год Бюро переписи населения США разработало стандартные свидетельства о рождении, собирало статистику естественного движения населения на общенациональной основе и в целом стремилось повысить точность статистики естественного движения населения. В 1946 году эта ответственность была передана Службе общественного здравоохранения США . В отличие от британской системы регистрации всех рождений в «регистрах», штаты подают отдельный документ на каждое рождение. [114]
Национальный центр статистики здравоохранения США создает стандартные формы, которые рекомендуются для использования отдельными штатами для документирования рождений. Однако штаты могут создавать свои собственные формы. [115] В результате ни внешний вид, ни информационное содержание форм свидетельств о рождении не являются единообразными в разных штатах. Эти формы заполняются сопровождающим при родах или администратором больницы, которые затем передаются местному или государственному регистратору, который хранит запись и выдает заверенные копии по запросу. [2]
По данным Департамента здравоохранения и социальных служб, Управления генерального инспектора, по состоянию на 2000 год [обновлять]насчитывалось более 6000 организаций, выдающих свидетельства о рождении. В отчете генерального инспектора указано, что по данным сотрудников Лаборатории судебной экспертизы документов Службы иммиграции и натурализации количество используемых версий законных свидетельств о рождении превысило 14000. [116]
При подаче заявления на получение паспорта США не все законные свидетельства о рождении, выданные правительством, принимаются:
Заверенное свидетельство о рождении имеет рельефную, тисненую, отпечатанную или многоцветную печать регистратора, подпись регистратора и дату подачи свидетельства в офис регистратора, которая должна быть в течение 1 года с момента вашего рождения. Обратите внимание, что некоторые краткие (абстрактные) версии свидетельств о рождении могут быть недопустимы для паспортных целей.
Начиная с 10 июня 2009 года все свидетельства о рождении должны также включать полное имя родителя(ей) заявителя. [117]
Государственный департамент США уделяет пристальное внимание сертификатам-выпискам из Техаса и Калифорнии . Были сообщения о высоком уровне мошенничества с регистрацией акушерок вдоль границы между Техасом и Мексикой , [118] [119] и форма сертификата-выписки Техаса не содержит имени или рода занятий акушера. Калифорнийский сертификат о рождении не включал в себя тисненую печать, больше не считался защищенным документом и не выдавался в Калифорнии с 2001 года. [120]
Большинство больниц в США выдают сувенирное свидетельство о рождении, которое может включать отпечатки ног новорожденного. Однако эти свидетельства о рождении юридически не принимаются в качестве доказательства возраста или гражданства и часто отклоняются Бюро консульских дел при подаче заявлений на паспорт . Многие американцы считают, что сувенирные записи являются их официальными свидетельствами о рождении, хотя на самом деле они не имеют большой юридической ценности. [121] [122]
Когда усыновление завершается в США, большинство штатов и округ Колумбия запечатывают оригинальное свидетельство о рождении. [123] Вместо него выдается заменяющее или измененное свидетельство о рождении, в котором новое имя усыновленного и приемные родители указаны «как будто» усыновленный родился у приемных родителей. [124] Усыновленные лица в десяти штатах имеют неограниченное право получить копию оригинального свидетельства о рождении, когда они станут взрослыми: Алабама, Аляска, Колорадо, Коннектикут, Канзас, Мэн, Нью-Гемпшир, Нью-Йорк, Орегон и Род-Айленд. [125] Остальные штаты и округ Колумбия либо требуют постановления суда для выдачи копии оригинального свидетельства о рождении, либо имеют другие ограничения, такие как разрешение биологического родителя(ей) или редактирование информации по запросу биологического родителя. [126] [127]
Для усыновленных детей, родившихся за границей, юрисдикции США могут выдавать Сертификат о рождении за границей, который служит документальным подтверждением рождения ребенка и его законных отношений с приемными родителями из Соединенных Штатов. Однако эти сертификаты не служат доказательством гражданства США и должны быть дополнены другим документом, подтверждающим гражданство, таким как Сертификат о гражданстве, паспорт США или Сертификат о натурализации . [128] [129]
До 1990 года Отдел записей актов гражданского состояния Паспортной службы Департамента отвечал за удостоверение американских рождений за рубежом и выдавал форму FS-545, официально известную как Удостоверение рождения за рубежом гражданина Соединенных Штатов Америки. В 1990 году департамент изменил свою политику, чтобы четко указать, что отчет, выданный ими, является лишь дополнительным и не заменяет выданное на месте свидетельство о рождении; однако отчет служит prima facie документальным доказательством приобретения гражданства Соединенных Штатов или гражданства негражданина при рождении. Департамент утверждает, что выдача свидетельств о рождении является функцией, которая явно зарезервирована для местных органов статистики естественного движения населения и не может быть взята на себя консульским должностным лицом. [130]
Однако, несмотря на позицию Департамента, консульский отчет о рождении часто является единственной выданной правительством записью о рождении для определенных лиц. Например, те, кто родился на базе Вооруженных сил США в Германии, не регистрируются своим рождением в местном немецком регистраторе, а только в Государственном департаменте. Поскольку они не могут получить немецкое свидетельство о рождении, их CRBA является их фактическим свидетельством о рождении. [131] В период с 1990 по декабрь 2010 года департамент выдавал форму DS-1350, официально известную как Сертификат отчета о рождении гражданина Соединенных Штатов; и форму FS-240, официально известную как Консульский отчет о рождении за границей гражданина Соединенных Штатов Америки. [132] С января 2011 года Государственный департамент выдает только форму FS-240.
В Украине рождение ребенка должно быть зарегистрировано в органе ЗАГС по месту рождения ребенка или по месту регистрации родителей (матери и/или отца). Если ребенок родился в больнице, подтверждением места рождения служит медицинская справка. В случаях, когда ребенок родился дома, в транспорте или в других условиях, могут потребоваться альтернативные доказательства. Место регистрации родителей подтверждается штампом в паспорте. Если место жительства и место регистрации не совпадают, местный орган ЗАГС все равно может зарегистрировать ребенка по адресу регистрации родителей.
Однако из-за продолжающегося российского вторжения в Украину многие рождения, произошедшие после начала конфликта, остались незарегистрированными.
В таких странах, как Соединенные Штаты, использование свидетельства о рождении для обеспечения расовой сегрегации , политики превосходства белой расы , как части искоренения коренных народов и распределения идентичности и земель коренных народов имеет историю в эпоху Джима Кроу и Закона о расовой целостности 1924 года . [133] [134] [135] Проблемы, вытекающие из истории законов об усыновлении, особенно практика внесения поправок в оригинальное свидетельство о рождении и замены информации о приемных родителях на «как будто» они были биологическими родителями ребенка и запечатывания оригинала, вызвали ряд недавних дебатов. [136] [137] Использование свидетельств о рождении для обеспечения гендерной идентичности также привлекло внимание в отношении прав трансгендеров . [138]
{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )свидетельства о рождении гражданам Индии на основе действительного индийского паспорта.
{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка ){{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )